Además, debido a su reparto reducido, también se ha convertido en una opción habitual para grupos de teatro no profesionales y compañías escolares.
[1] En 1986 fue llevado a la gran pantalla bajo la dirección de Frank Oz, con Rick Moranis, Ellen Greene, Vincent Gardenia y Steve Martin en los papeles protagonistas.
En el disco, el papel de Chiffon está interpretado por la actriz Leilani Jones, quien sustituyó a Marlene Danielle dos semanas después del estreno.
Disconformes con el resultado, los inversores decidieron posponer el estreno neoyorquino previsto para agosto de 2003 y replantear la producción desde cero, contratando un nuevo equipo creativo capitaneado por Jerry Zaks.
Todas estas modificaciones quedaron recogidas en un álbum publicado por DRG Records, que también rescató diferentes maquetas de canciones desechadas durante el proceso de creación del espectáculo ("A Little Dental Music", "The Worse He Treats Me", "We'll Have Tomorrow", "I Found a Hobby" y "Bad").
Durante el tiempo que se prolongaron las representaciones, la compañía fue renovándose con distintos intérpretes, incluyendo a Joey Fatone como Seymour, Jessica-Snow Wilson como Audrey y Robert Evan como Orin.
Mushnik, Francesc Orella como Orin, Carme Cuesta como Crystal, Maria Josep Peris como Ronnette, Malú Gorostiaga como Chiffon y Constantino Romero como la voz de Audrey II.
En esta nueva etapa de la obra hubo algunos cambios en el reparto, incluyendo a Juan Carlos Martín como Seymour, Diego Molero como Orin y Xana García como Crystal.
[23][24] Existe un álbum grabado por la compañía que estrenó el musical en Madrid, pero por problemas de derechos nunca pudo salir a la venta y terminó regalándose en el teatro.
[28] El montaje introdujo algunas diferencias respecto a propuestas anteriores, situando la acción en un futuro indeterminado y condensando el libreto en un único acto.
[29] Little Shop of Horrors se ha estrenado en países como Alemania, Argentina, Australia, Brasil, Colombia, Dinamarca, España, Estados Unidos, Estonia, Filipinas, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Japón, México, Noruega, Nueva Zelanda, Panamá, Reino Unido, República Checa, República Dominicana, Singapur, Sudáfrica, Suecia o Suiza, y ha sido traducido a multitud de idiomas.
Esta puesta en escena incluyó como encore la canción "Mean Green Mother from Outer Space", compuesta para la adaptación cinematográfica de 1986.
[35] En 1986, Little Shop of Horrors fue llevado a la gran pantalla bajo la dirección de Frank Oz y protagonizado por Rick Moranis como Seymour, Ellen Greene como Audrey, Vincent Gardenia como Mushnik, Steve Martin como Orin, Tichina Arnold como Crystal, Michelle Weeks como Ronnette, Tisha Campbell-Martin como Chiffon y Levi Stubbs como la voz de Audrey II.
El prólogo "Little Shop of Horrors" incorporó varias estrofas adicionales y "Ya Never Know" fue reescrito como "Some Fun Now".
Además, se añadió un nuevo tema — "Mean Green Mother from Outer Space" — que fue nominado al Óscar a la mejor canción original.
[38] * En un principio se anunció que Xavi Duch interpretaría a Seymour en la producción española de 2019, pero finalmente fue Marc Pociello quien estrenó el personaje.