La pintura muestra a su modelo Lise Tréhot de cuerpo entero posando en un bosque.
Karl Ernst Osthaus, un mecenas alemán del arte de vanguardia, adquirió Lise en 1901 para el Museo Folkwang.
[note 1][3] Trabajaba como artista comercial decorativo durante el día mientras aprendía a pintar por la noche.
Entretanto, Renoir continuó afrontando el rechazo en el Salón con Paysage avec deux figures (1866) y Diana (1867), dos trabajos con Lise como modelo.
El Salón y la comunidad artística en general tardarían cuarenta años en reconocer sus contribuciones al arte moderno.
[5] Renoir tenía 26 años cuando empezó a pintar Lise en el verano de 1867, posiblemente en agosto.
[note 4] El amigo de Renoir, Edmond Maître, envió un mensaje a Frédéric Bazille (1841–1870) sobre su técnica durante aquel verano, escribiendo que Renoir "pintaba extrañamente, habiendo cambiado la trementina por un sulfato vil y abandonado la espátula por la pequeña syringue [pincel delgado] que conoces".
[6][13] El historiador del arte John House anota que el trabajo "explora los límites entre el retrato y la pintura de género".
Al utilizar el nombre de Lise como título, House argumenta que Renoir señalaba su estado como amante (o su pareja sentimental soltera).
Varios críticos notaron este contraste inusual y ridiculizaron el aspecto de Tréhot.
[20] Renoir fue incapaz de vender la pintura hasta que Théodore Duret le ofreció 1.200 francos por el trabajo en 1873.