El libro está dispuesto en forma tal que enuncia un problema primero, y después le sigue otro enunciado con la solución y una explicación del proceso que condujo a tal solución.
El título completo de Los nueve capítulos sobre arte matemático aparece en dos marcas de bronce que datan del año 179, aunque subsisten especulaciones sobre si el libro no existía desde antes con otros títulos.
[1] La mayoría de los especialistas coinciden en que la matemática china así como la matemática del mundo mediterráneo antiguo ya se habían desarrollado de manera más o menos independiente para la época en que Los nueve capítulos toma su forma final.
[4] Los nueve capítulos es un trabajo anónimo, cuyos orígenes no están del todo claros.
Fue descubierto junto con otros escritos en 1983 cuando los arqueólogos abrieron una tumba en la provincia de Hubei.