James Norton fue un experimentado oficial británico que combatió en la armada brasileña durante la Guerra del Brasil.Ingresó a la Royal Navy en 1802 tomando parte de varias acciones contra las fuerzas danesas y contra los francesas durante las guerras napoleónicas sirviendo bajo el mando del almirante Edward Pellew, futuro Lord Exmouth.Norton asumió la responsabilidad por los tres hijos de Eliza Band, Thomas, Harry y Esme Erskine.Finalmente Norton viajó con 5 buques nuevos y 147 oficiales rumbo a Sudamérica.En 1824 se produjo un alzamiento en Pernambuco, Río Grande do Norte, Paraíba y Ceará, que condujo a la proclamación de la Confederación del Ecuador.Norton y su familia se integraron rápidamente a su nueva patria.El hijo menor de su esposa, Esme Erskine, sirvió como subteniente en la armada brasileña.Norton tuvo con su mujer cinco hijos propios: Marina, Fletcher Carioca, Federico de la Plata, William, Indiana Isabel y María Brasilia.Pinto Guedes intentó reorganizar sus recursos y quitar la iniciativa a Brown.Su viuda publicó en 1837 una pequeña obra, La novia del Brasil (The Brazilian Bride), considerado "un cuento altamente sentimental e improbable".