El Camino Real

[2]​ La mayor parte del episodio transcurre mientras los protagonistas se hallan viajando: Eddard Stark y sus hijas acompañan al séquito del rey rumbo a Desembarco del Rey para ocupar el puesto de Mano, Tyrion se une a Jon en su viaje hacia el Muro, y la recién casada Daenerys va con el khalasar de su esposo a la ciudad dothraki de Vaes Dothrak.Viserys le asegura que cuando él sea rey no se castigará por tales motivos.Su único consuelo son los tres huevos petrificados de dragón que le regalaron en su boda.Aun así, le pregunta a una de sus criadas cómo hacer para que su esposo quede satisfecho.Mientras tanto, la familia Stark se divide: las dos hijas de Eddard lo acompañan a la capital, Desembarco del Rey, mientras que el bastardo Jon Nieve (Kit Harington) se une a su tío Benjen (Joseph Mawle) para ir al Muro junto con Tyrion Lannister (Peter Dinklage), que desea ver «el borde del mundo».Acto seguido, llega su esposo Eddard (Sean Bean) al cual reprende por abandonarla para acudir a los llamados del rey Robert (Mark Addy).De repente se desata un incendio en Invernalia y, en medio del caos, un asesino mercenario intenta matar a Bran.Furioso, Joffrey intenta herir a Arya con su espada, pero su huargo Nymeria le muerde el brazo y la joven logra huir.Antes de ello, arroja la espada del príncipe al río y se oculta en un bosque cercano hasta que oscurece junto con su huargo.Antes de llevar a cabo esto último, se encuentra con el guardaespaldas de Joffrey, Sandor Clegane (Rory McCann), quien llevaba en ese instante el cadáver del hijo del carnicero al príncipe.Weiss, creadores y productores del programa, en base al libro original escrito por George R. R. Martin.Los sucesos en la serie son notablemente fieles a la novela, si bien hay algunas diferencias en la presentación, como no haber presentado la delegación del consejo con Ser Barristan y Lord Renly, o la conversación entre Robert y Eddard durante el desayuno en vez de hacerlo mientras cabalgan en sus caballos.[6]​ El episodio cuenta con un significativo número de apariciones donde los huargos tienen un papel importante e interactúan con los protagonistas.