Totenkopf ( alemán: [ˈtoːtn̩ˌkɔpf] , es decir , cráneo , literalmente "cabeza de persona muerta") es la palabra alemana para cráneo. La palabra se utiliza a menudo para designar un símbolo figurativo, gráfico o escultórico, común en la cultura occidental, que consiste en la representación de un cráneo humano , generalmente frontal, más raramente de perfil con o sin mandíbula . En algunos casos, se pueden agregar otras partes del esqueleto humano, que a menudo incluyen dos huesos largos cruzados ( fémures ) representados debajo o detrás del cráneo. El cráneo humano es un símbolo utilizado internacionalmente para la muerte, el desafío a la muerte, el peligro o los muertos, así como la piratería o la toxicidad .
En inglés, el término Totenkopf se asocia comúnmente con el uso militar alemán de los siglos XIX y XX, particularmente en la Alemania nazi .
uso naval
En las guerras marítimas modernas tempranas, los bucaneros usaban el Totenkopf como bandera pirata: una calavera u otras partes del esqueleto como amenaza de muerte y como exigencia de entregar un barco. El símbolo sigue siendo utilizado por las armadas modernas.
Húsar del Regimiento Husaren Nr. 5 (von Ruesch) en 1744 con el Totenkopf en el mirliton (Ger. Flügelmütze )
El uso del Totenkopf como emblema militar comenzó bajo Federico el Grande , quien formó un regimiento de caballería de húsares en el ejército prusiano comandado por el coronel von Ruesch, el Husaren-Regiment Nr. 5 (von Ruesch). Adoptó un uniforme negro con un Totenkopf estampado en el frente de sus mirlitons y lo usó en el campo en la Guerra de Sucesión de Austria y en la Guerra de los Siete Años . [2] El Totenkopf siguió siendo parte del uniforme cuando el regimiento se reformó en los Regimientos Leib-Husaren Nr.1 y Nr.2 en 1808. [3]
Brunswick
Insignia de Totenkopf usada por el Brunswick Leibbataillon ("Batallón de salvavidas") en la batalla de Waterloo en 1815
El Totenkopf fue utilizado en Alemania durante todo el período de entreguerras , sobre todo por los Freikorps . En 1933, lo utilizaban el estado mayor del regimiento y los escuadrones 1.º, 5.º y 11.º del 5.º Regimiento de Caballería de la Reichswehr como continuación de una tradición del Kaiserreich . [ cita necesaria ]
Alemania nazi
En los primeros días del Partido Nazi , Julius Schreck , el líder del Stabswache ( la unidad de guardaespaldas de Adolf Hitler ), resucitó el uso del Totenkopf como insignia de la unidad. Esta unidad creció hasta convertirse en la Schutzstaffel (SS), que continuó utilizando el Totenkopf como insignia a lo largo de su historia. Según un escrito del Reichsführer-SS Heinrich Himmler , el Totenkopf tenía el siguiente significado:
La Calavera es el recordatorio de que siempre estarás dispuesto a arriesgarte por la vida de toda la comunidad. [8]
El Totenkopf también fue utilizado como insignia de unidad de las fuerzas Panzer del Heer (Ejército) alemán, y también por las unidades Panzer de la Luftwaffe , incluidas las de la élite Fallschirm-Panzer División 1 Hermann Göring . [9]
Tanto la 3.ª División Panzer SS de las Waffen-SS como la 54.ª Ala de Bombardero Kampfgeschwader 54 de la Luftwaffe de la era de la Segunda Guerra Mundial recibieron el nombre de unidad " Totenkopf ", y utilizaron una insignia gráfica de calavera y tibias cruzadas de aspecto sorprendentemente similar a la de las unidades SS de el mismo nombre. La 3.ª División Panzer SS también tenía parches de calaveras en los cuellos de sus uniformes en lugar de la runa de asedio de las SS. [ cita necesaria ]
La primera versión del SS-Totenkopf; utilizado de 1923 a 1934
La segunda versión del SS-Totenkopf; utilizado de 1934 a 1945
Junkers Ju 88 de Kampfgeschwader 54 (KG 54) en Francia, noviembre de 1940
La versión "independiente" de la insignia de la unidad principal del ala KG 54 de la Luftwaffe de la Segunda Guerra Mundial
Totenkopf Panzer alemán
Uniforme alemán de las SS. Gorra con visera y emblema de calavera (Totenkopf)
Miembros de las SS Handschar ; El SS-Totenkopf estaba impreso en su gorra fez.
Una calavera y tibias cruzadas ha sido a menudo un símbolo de piratas, especialmente en la forma de Jolly Roger , pero generalmente tiene las tibias cruzadas debajo de la mandíbula inferior del cráneo (si está presente) en lugar de detrás de ella, como lo usó el pirata Samuel Bellamy en un ejemplo.
El uniforme del Regimiento de Dragones Lusitania del Ejército de Tierra español durante parte del siglo XVIII incluía tres calaveras y tibias cruzadas en los puños, [10] y en 1902 se autorizó de nuevo la insignia de la calavera y las tibias cruzadas para sustituir el número de regimiento en los laterales de las cuello. [11]
Los fedayis armenios, durante la Primera Guerra Mundial contra el Imperio Otomano, utilizaron una calavera con dos rifles bólter bajo las palabras "venganza, venganza" en sus banderas.
Los Royal Lancers del ejército británico continúan usando la calavera y las tibias cruzadas en su emblema, heredado de su uso por el 17.° Lancers , una unidad formada en 1759 tras la muerte del general Wolfe en Quebec. El emblema contiene una imagen de una calavera y las palabras "O Gloria", elegidas en conmemoración de Wolfe. [12]
En 1792, la Asamblea Nacional Francesa formó un regimiento de Hussards de la Mort (Húsares de la Muerte) durante la Revolución Francesa y fueron organizados y nombrados por Kellerman . El grupo de 200 voluntarios provenía de familias adineradas y sus caballos procedían de King's Stables. Se formaron para defenderse de varios otros estados europeos a raíz de la revolución. Participaron en la Batalla de Valmy y sus integrantes también participaron en la Batalla de Fleurus (1794) . Tenían los siguientes lemas: Vaincre ou mourir , La liberté ou la mort y Vivre libre ou mourir – Victoria o muerte; Libertad o muerte; y Vive libre o muere. [13] [14] [15]
Aunque no es exactamente un Totenkopf per se, el líder guerrillero chileno Manuel Rodríguez usó el símbolo en sus fuerzas de élite llamado Husares de la muerte (" Húsares de la muerte"). Aún es utilizado por el 3er Regimiento de Caballería del Ejército de Chile .
El 41.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Nueva York, principalmente prusiano (reclutado el 6 de junio de 1861; reclutado el 9 de diciembre de 1865) llevaba una insignia de calavera. [dieciséis]
Los Vengeurs de la Mort ("vengadores de la muerte"), unidad irregular de la Comuna de París , 1871. [17]
Las tropas de asalto de élite italianas de los Arditi utilizaron una calavera con una daga entre los dientes como símbolo durante la Primera Guerra Mundial. Posteriormente, los fascistas italianos también utilizaron varias versiones de calaveras. [ cita necesaria ]
El Destacamento de Choque de Kornilov ruso ( 8.º Ejército ) adoptó un emblema de calavera en 1917. Luego, después de la Primera Guerra Mundial, la unidad se convirtió en el Regimiento de Choque de Kornilov como parte del Ejército Voluntario Blanco Ruso durante la Guerra Civil Rusa . También se representaba el emblema de una calavera en las insignias del 17.º regimiento cosaco de Don y del 4.º regimiento de húsares de Mariupol del ejército imperial ruso .
El batallón partisano del estonio Kuperjanov utilizó la calavera y las tibias cruzadas como insignia (desde 1918); El Batallón de Infantería Kuperjanov continúa utilizando la calavera y las tibias cruzadas como insignia en la actualidad.
Dos pequeñas unidades de caballería polacas utilizaron el emblema de la calavera durante la guerra polaco-ucraniana y la guerra polaco-soviética: Dywizjon Jazdy Ochotniczej [pl] (también conocido como Huzarzy Śmierci , es decir, Death Hussars ) y Poznański Ochotniczy Batalion Śmierci [pl] .
Durante 1943-1945, las Brigadas Negras italianas y muchas otras fuerzas que luchaban por la República Social Italiana usaron varias versiones de calaveras en sus uniformes, boinas y gorras.
El Escuadrón No. 100 de la RAF ( Royal Air Force ) continúa usando una bandera que representa una calavera y tibias cruzadas, [18] supuestamente en referencia a una bandera robada de un burdel francés en 1918. [ cita necesaria ]
El Batalhão de Operações Policiais Especiais , una unidad especial dentro de la policía militar del estado de Río de Janeiro, Brasil, utiliza el emblema de la calavera para diferenciar a su equipo de las unidades regulares.
Muchas tropas o escuadrones de reconocimiento de caballería de los Estados Unidos utilizan una insignia de calavera, a menudo usando el tradicional sombrero Stetson, y respaldada por sables de caballería cruzados, rifles cruzados o alguna otra variación, como logotipo de unidad no oficial. Estos logotipos se incorporan a camisetas de tropas, monedas de desafío u otros artículos diseñados para mejorar la moral y el espíritu de cuerpo.
Los miembros del Regimiento Azov de la Guardia Nacional de Ucrania han utilizado el totenkopf. [19]
Un Hussard de la mort francés (1792)
Alexander Ypsilantis , fundador de la fuerza militar The Sacred Band , mostrado con el uniforme de la fuerza de combate, completo con un totenkopf sin mandíbula (1821)
Parche inspirado en Totenkopf que representa el símbolo del cráneo de Punisher (personaje de Marvel), sin huesos de pierna opcionales, usado por los SEAL de la Marina de EE. UU. (2012)
Toten-Kopf se traduce literalmente como "Cabeza de muerto", que significa exactamente "cabeza de persona muerta". Semánticamente hace referencia a una calavera, literalmente un Schädel . Como término, Totenkopf connota el cráneo humano como un símbolo, típicamente uno con los huesos del muslo cruzados como parte de una agrupación.
La traducción común de "Totenkopf" como calavera es incorrecta; sería To des kopf , pero esa palabra no se utiliza: el término inglés escuadrón de la muerte se llama Todesschwadron, [24] no To ten schwadron . Sería una falacia lógica concluir que el uso varía sólo debido a la denominación alemana de la polilla de halcón con cabeza de muerte , que en alemán se llama polilla de halcón cráneo ( Totenkopfschwärmer ) [25] , de la misma manera que sería una falacia concluir que la palabra alemana para vela nocturna (es decir, Nachtkerze ) significaría hierba de sauce , simplemente porque la polilla de la hierba de sauce ( Proserpinus proserpina ) se llama polilla de la vela nocturna ( Nachtkerzenschwärmer , Proserpinus proserpina [26] [27] ) en alemán.
El significado de la palabra Totenkopf en el idioma alemán contemporáneo no ha cambiado durante al menos dos siglos. Por ejemplo, el poeta alemán Clemens Brentano (1778-1842) escribió en el cuento "Baron Hüpfenstich" : "Lauter Totenbeine und Totenköpfe, die standen oben herum..." [28] (es decir, "Muchos huesos y cráneos, fueron colocados arriba…”).
^ Ed Foxe (17 de enero de 2005). "Banderas piratas". Archivado desde el original el 15 de enero de 2008 . Consultado el 12 de julio de 2007 .
^ Reid, Estuardo (2010). Los aliados de Federico el Grande 1756-1763. Publicación de águila pescadora. ISBN978-1849081771.
^ Nash, David (1972). El ejército prusiano, 1808-1815. Editorial Almark. pag. 54.ISBN _978-0855240752.
^ Osprey Publishing - The Black Brunswickers Archivado el 27 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
^ Primera Guerra Mundial - Willmott, HP; Dorling Kindersley , 2003, página 252
^ "Fokker D.VII, Jasta 15 de Georg von Hantelmann y Kurt Wüsthoff".
^ van Wyngarden, Greg (2011). Unidades de aviación de élite de Osprey n.° 40: Jasta 18 - Las narices rojas . Oxford Reino Unido: Osprey Publishing. págs. 85–86, 97. ISBN978-1-84908-335-5.
^ Heinrich Himmler: "Der Totenkopf ist die Mahnung, jederzeit bereit zu sein, das Leben unseres Ichs einzusetzen für das Leben der Gesamtheit".
^ Angolia, John R. y Adolf Schlicht, Uniformes y tradiciones de la Luftwaffe Volumen 2 , R. James Bender Publishing, San José, CA, 1997. ISBN 0-912138-71-8 .
↑ María de Sotto, Serafín (1856). Historia orgánica de las armas de Infantería y Caballería españolas (en español). vol. 16. pág. 10.
^ Colección legislativa del Ejército (en español). 1902. págs. 390–391.
^ Asociación de Regimiento QRL Archivado el 26 de diciembre de 2008 en la Wayback Machine.
^ Historique du 14e Chasseurs . Servicio Histórico de la Defensa.
^ La Cavalerie colgante de la Révolution . Desbrières et Sautai. 1907.
^ Les Hussards français, Tomo 1, De l'Ancien régime à l'Empire édition Histoire et collection .
^ "Museo militar y centro de investigación de veteranos del estado de Nueva York: bienvenido".
^ Draner. "1870–1871. Guerre et Commune. Gardes nationaux volontaires, gardes mobiles..." BNF Gallica (en francés). pag. 20. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017.
^ abc Mark Felton Productions (10 de marzo de 2021). Historia de los símbolos nazis: la calavera. YouTube. El evento ocurre a las 2:12.
^ "Nacionalistas, no extremistas: Pravy Sektor niega las afirmaciones de radicalismo y dice que quiere 'servir' a Ucrania". El independiente.
^ Hannigan, Charley (13 de abril de 2017). "Policía de Solvay: las calcomanías de Punisher permanecen; muestran que 'estaremos entre el bien y el mal'". siracusa.com .
^ "'Increíblemente inapropiado ': la policía de Calgary prohíbe la distribución de monedas 'ofensivas' ".
^ "BOPE - Batalhão de Operações Policiais Especiais" . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
^ "'Increíblemente inapropiado ': la policía de Calgary prohíbe la distribución de monedas 'ofensivas' ".
^ Sonia Brough: Langenscheidts Großes Schulwörterbuch Deutsch-Englisch , revisado por la redacción de Langenscheidt, Langenscheidt KG, Berlín y Múnich. ISBN 3-468-07129-9 . Pág. 1047.
^ Prof. Dr. Axel Karenberg: Amor, Äskulap & Co: klassische Mythologie in der Sprache der modernen Medizin . Schattauer, 2005. P. 21 (llamado así por la mancha parecida a una calavera)
^ Konversaciones-Lexikon de Brockhaus. 14ª edición completamente revisada. Vol. 12, Brockhaus, Leipzig, Berlín, Viena, 1895. P. 142.
^ Burkhard Bohne: Nachhaltig gärtnern: Biologisch, ressourcenschonend und klimafreundlich , Editorial Gräfe und Unzer, 2 ed., 2019, ISBN 978-3833871283 . Pág. 133.
^ Clemens Brentano: Baron Hüpfenstich - Capítulo 2 (Projekt Gutenberg-DE)
Bibliografía
Klaus D. Patzwall: Der SS-Totenkopfring. Quinta edición: Patzwall, Melbeck 2010, ISBN 978-3-931533-07-6 .
Joost Hølscher (Autor, Ilustrador): La calavera, la historia de la insignia militar de la calavera y las tibias cruzadas (La historia del uniforme). 1.ª edición: Éditions Chamerelle 2013, ISBN 978-90-820326-0-4
Adrian Ruda: Der Totenkopf als Motiv. Eine historisch-kulturanthropologische Analyse zwischen Militär und Modern. Böhlau, Colonia 2023, ISBN 978-3-412-52890-4 .
![Representación de la bandera de Stede Bonnet como se describe en un informe del Boston News-Letter de 1718[1]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Pirate_Death's_Head_Flag.svg/1280px-Pirate_Death's_Head_Flag.svg.png)
._Norwegian_Armed_Forces_Museum_(Forsvarsmuseet)_Oslo,_Norway_2019-03-31_DSC01647.jpg/1280px-German_SS_uniform._Peaked_visor_cap_with_skull_emblem_(Totenkopf)._Norwegian_Armed_Forces_Museum_(Forsvarsmuseet)_Oslo,_Norway_2019-03-31_DSC01647.jpg)
.jpg/1280px-Odznaka_G%C3%B3ra_Stracenia_(SF).jpg)
_with_skull_emblem_(Totenkopf)_Norwegian_Armed_Forces_Museum_(Forsvarsmuseet)_Oslo,_Norway_2020-02-24_2912.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
![Vehículo blindado de transporte de personal utilizado por el Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE). Según el sitio web oficial del BOPE, el logo representa la victoria sobre la muerte[22] (2018).](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/CMF_Blindados_1.jpg/1280px-CMF_Blindados_1.jpg)
![Moneda de desafío utilizada por la rama de Entrenamiento en armas de fuego del Servicio de Policía de Calgary (2020).[23]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/0/0a/Calgary_police_totenkopf_challenge_coin.jpg/1280px-Calgary_police_totenkopf_challenge_coin.jpg)