stringtranslate.com

Tierra de nadie

Fotografía de reconocimiento aéreo de las trincheras opuestas y la tierra de nadie entre Loos y Hulluch en Artois, Francia. Las trincheras alemanas están a la derecha y en la parte inferior, y las trincheras británicas están en la parte superior izquierda. La línea vertical a la izquierda del centro indica el trazado de una carretera o vía de antes de la guerra.
Una fotografía aérea que muestra trincheras opuestas y tierra de nadie entre Loos y Hulluch durante la Primera Guerra Mundial.

La tierra de nadie es un terreno baldío o sin dueño o una zona deshabitada o desolada que puede estar en disputa entre partes que la dejan desocupada por miedo o incertidumbre. El término se utilizó originalmente para definir un territorio en disputa o un vertedero de desechos entre feudos . [1] Se asocia comúnmente con la Primera Guerra Mundial para describir el área de tierra entre dos sistemas de trincheras enemigos , no controlados por ninguno de los bandos. [2] [3] El término también se utiliza metafóricamente, para referirse a un área ambigua, anómala o indefinida, con respecto a una aplicación, situación, [4] o jurisdicción. [5] [6] A veces se ha utilizado para nombrar un lugar específico . [3]

Origen

Según Alasdair Pinkerton, un experto en geografía humana en Royal Holloway , Universidad de Londres , el término se menciona por primera vez en el Domesday Book (1086), para describir parcelas de tierra que estaban justo más allá de las murallas de la ciudad de Londres . [7] [8] El Oxford English Dictionary contiene una referencia al término que data de 1320, escrito nonesmanneslond , para describir un territorio que estaba en disputa o involucrado en un desacuerdo legal. [3] [1] [9] El mismo término se usó más tarde como nombre para el pedazo de tierra fuera del muro norte de Londres que se asignó como lugar de ejecución. [9] El término también se aplica en el uso náutico a un espacio en medio del barco, originalmente entre el castillo de proa y las botavaras en un buque de aparejo cuadrado donde se almacenaban varias cuerdas, aparejos, bloques y otros suministros. [3] [10] En el Reino Unido, varios lugares llamados Tierra de Nadie denotaban "espacios extraparroquiales que estaban más allá del dominio de la iglesia, más allá del dominio de diferentes feudos que eran repartidos por el rey... franjas de tierra entre estos diferentes regímenes de poder". [7]

Ejemplos

Primera Guerra Mundial

Un tramo de tierra de nadie en los Campos de Flandes , Bélgica , 1919

El ejército británico no empleó ampliamente el término cuando el ejército regular llegó a Francia en agosto de 1914, poco después del estallido de la Primera Guerra Mundial . [11] Los términos utilizados con más frecuencia al comienzo de la guerra para describir el área entre las líneas de trincheras incluían "entre las trincheras" o "entre las líneas". [11] El término "tierra de nadie" fue utilizado por primera vez en un contexto militar por el soldado e historiador Ernest Swinton en su cuento "El punto de vista". [1] Swinton utilizó el término en la correspondencia de guerra en el frente occidental , con mención específica de los términos relacionados con la Carrera al Mar a fines de 1914. [11] La tregua navideña anglo-alemana de 1914 hizo que el término fuera de uso común y, a partir de entonces, apareció con frecuencia en comunicados oficiales, informes de periódicos y correspondencias personales de los miembros de la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF). [11]

Soldados canadienses muertos en tierra de nadie en el campo de batalla de Somme, 1918

En la Primera Guerra Mundial, la tierra de nadie a menudo oscilaba entre varios cientos de yardas y menos de 10 metros (33 pies), en algunos casos. [12] Fuertemente defendida por ametralladoras , morteros , artillería y fusileros de ambos lados, a menudo estaba extensamente llena de cráteres por proyectiles explotados , acribillada con alambre de púas y sembrada de minas terrestres rudimentarias ; así como de cadáveres y soldados heridos que no pudieron atravesar la granizada de proyectiles, explosiones y llamas. El área a veces estaba contaminada por armas químicas . Estaba expuesta al fuego de las trincheras opuestas y el avance duro generalmente ralentizaba cualquier intento de avance. [13]

Los soldados no sólo se veían obligados a cruzar la tierra de nadie al avanzar y, en su caso, al retirarse, sino que, después de un ataque, los camilleros tenían que entrar en ella para recoger a los heridos. [14] La tierra de nadie siguió siendo una característica habitual del campo de batalla hasta cerca del final de la Primera Guerra Mundial, cuando las armas mecanizadas (es decir, los tanques y los aviones ) hicieron que las líneas atrincheradas fueran un obstáculo menor.

Los efectos de las tierras de nadie de la Primera Guerra Mundial persisten hoy en día, por ejemplo en Verdún , Francia, donde la Zona Roja contiene munición sin explotar y está envenenada hasta el punto de no ser habitada por arsénico , cloro y gas fosgeno . La zona está completamente cerrada y todavía se considera demasiado peligrosa para que los civiles regresen: "La zona todavía se considera muy contaminada, por lo que el gobierno francés plantó un enorme bosque de pinos negros , como un sarcófago viviente ", comenta Alasdair Pinkerton, investigador de la Royal Holloway University de Londres, que comparó la zona con el lugar del desastre nuclear de Chernóbil , encerrado de manera similar en un " sarcófago de hormigón ". [7]

Guerra fría

Durante la Guerra Fría , un ejemplo de "tierra de nadie" era el territorio cercano a la Cortina de Hierro . Oficialmente, el territorio pertenecía a los países del Bloque del Este , pero a lo largo de toda la Cortina de Hierro había varias amplias extensiones de tierra deshabitada, de varios cientos de metros de ancho, que contenían torres de vigilancia, campos minados, bombas sin explotar y otros escombros similares. Los posibles fugitivos de los países del Bloque del Este que lograran escalar las fortificaciones fronterizas aún podían ser detenidos o fusilados por los guardias fronterizos de la zona.

La base naval estadounidense en la bahía de Guantánamo , Cuba, está separada de Cuba propiamente dicha por un área llamada la Cortina de Cactus . A fines de 1961, el ejército cubano hizo que sus tropas plantaran una barrera de 13 kilómetros (8,1 millas) de cactus Opuntia a lo largo de la sección noreste de la cerca de 28 kilómetros (17 millas) que rodea la base para evitar que los migrantes económicos que huían de Cuba se reasentaran en los Estados Unidos. [15] Esto fue denominado la "Cortina de Cactus", una alusión a la Cortina de Hierro de Europa [16] y la Cortina de Bambú en el Este de Asia . Las tropas estadounidenses y cubanas colocaron unas 55.000 minas terrestres en la tierra de nadie, creando el segundo campo minado más grande del mundo y el más grande de las Américas . El 16 de mayo de 1996, el presidente Bill Clinton ordenó que se retiraran las minas terrestres estadounidenses y se reemplazaran con sensores de movimiento y sonido para detectar intrusos. El gobierno cubano no ha eliminado el campo minado correspondiente en su lado de la frontera. [ cita requerida ]

Israel-Jordania

Terreno en gran parte vacío cerca de la muralla de la Ciudad Vieja, la Abadía de la Dormición (en el extremo derecho) y la Torre de David (en el centro-izquierda).
Tierra de nadie en Jerusalén , entre Israel y Jordania, alrededor de 1964

Entre 1949 y 1967, la frontera entre Israel y Jordania contenía unas pocas regiones pequeñas que se consideraban «tierra de nadie» porque ninguna de las partes tenía jurisdicción. Los Acuerdos de Armisticio de 1949 entre Israel y Jordania se firmaron en Rodas con la ayuda de la mediación de la ONU el 3 de abril de 1949. [17] Las líneas de armisticio se determinaron en noviembre de 1948. Entre las líneas se dejó un territorio que se definió como tierra de nadie. [18] [19] Tales áreas existían en Jerusalén en el área entre las partes occidental y sur de los Muros de Jerusalén y Musrara . [20] Una franja de tierra al norte y al sur de Latrun también se conocía como «tierra de nadie» porque no estaba controlada ni por Israel ni por Jordania entre 1948 y 1967. [21]

Las regiones de tierra de nadie fueron eliminadas cuando Israel las conquistó durante la Guerra de los Seis Días .

Invasión rusa de Ucrania

Tierra de nadie en las afueras de Bakhmut

La batalla de Bajmut , durante la actual invasión rusa de Ucrania , ha sido etiquetada como una de las batallas más sangrientas del siglo XXI, y el campo de batalla ha sido descrito como una "picadora de carne" y un "vórtice" tanto para los ejércitos ucraniano como ruso. [22] [23]

Con un número extremadamente alto de bajas, costosos ataques terrestres con muy poco terreno ganado y paisajes acribillados por los proyectiles, voluntarios, medios de comunicación y funcionarios gubernamentales compararon los combates en Bakhmut con las condiciones del campo de batalla en el frente occidental de la Primera Guerra Mundial . [24] [25]

El coronel retirado del Cuerpo de Marines de los EE. UU. Andrew Milburn , líder de un grupo de voluntarios extranjeros en Ucrania llamado Grupo Mozart y testigo ocular de la batalla, comparó las condiciones en el campo de Bajmut con las de Passchendaele y la ciudad misma con Dresde en la Segunda Guerra Mundial . [26] El 11 de enero de 2023, el asesor presidencial ucraniano Mykhailo Podolyak describió los combates en curso en Bajmut y Soledar como los más sangrientos desde el inicio de la invasión. [27] También se han hecho comparaciones entre Bajmut y las batallas de Verdún , el Somme y Stalingrado por parte de funcionarios occidentales y ucranianos. [28] [29] [30]

Tierra de nadie actual

Véase también

Referencias

Notas
  1. ^ abc Persico pág. 68
  2. ^ Coleman pág. 268
  3. ^ abcd "tierra de nadie" . Oxford English Dictionary (edición en línea). Oxford University Press . 256795. (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
  4. ^ "Definición y significado de tierra de nadie". www.collinsdictionary.com .
  5. ^ "Definición de tierra de nadie". www.merriam-webster.com .
  6. ^ "Retratos de la tierra de nadie". artsandculture.google.com .
  7. ^ abc "Aventuras en tierra de nadie". BBC News . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2015 .
  8. ^ "Nomansland". Abierto Domesday . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  9. ^ desde Levenback pág. 95
  10. ^ Hendrickson, Robert Facts on File Diccionario de orígenes de palabras y frases (2008)
  11. ^ abcd Payne, David (8 de julio de 2008). "No Man's Land". Asociación del Frente Occidental. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2009. Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
  12. ^ Hamilton, John (2003), Combates en trincheras durante la Primera Guerra Mundial , ABDO, pág. 8, ISBN 1-57765-916-3
  13. ^ Armas del frente occidental. Museo Nacional del Ejército. (sin fecha). https://www.nam.ac.uk/explore/weapons-western-front
  14. ^ Dunleavy, Brian (23 de abril de 2018) [26 de abril de 2021]. «La vida en las trincheras de la Primera Guerra Mundial». Historia . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  15. ^ "Base naval de la Bahía de Guantánamo y crisis ecológicas". Base de datos sobre comercio y medio ambiente . American University . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009. Consultado el 19 de abril de 2009 .
  16. ^ "Los Yankees sitiados". Time . 16 de marzo de 1962. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2010.
  17. ^ "S/1302/Rev.1 del 3 de abril de 1949". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  18. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  19. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  20. ^ Hasson, Nir (30 de octubre de 2011). "Reclaiming Jerusalem's No-man's-land". Haaretz . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014.
  21. ^ "Palestinos por la paz y la democracia". www.p4pd.org . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014.
  22. ^ Gibbons-Neff, Thomas; Yermak, Natalia; Hicks, Tyler (27 de noviembre de 2022). «En Ucrania, Bajmut se convierte en un vórtice sangriento para dos ejércitos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  23. ^ "Maria Senovilla: 'Bajmut es el punto más negro de la guerra de Ucrania. Hasta 400 soldados ucranianos mueren cada día'". Atalayar . 12 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Altman, Howard (29 de noviembre de 2022). "Informe sobre la situación en Ucrania: la sangrienta batalla por Bajmut". The Drive . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  25. ^ Ellyatt, Holly (30 de noviembre de 2022). «Trincheras, barro y muerte: un campo de batalla ucraniano parece sacado de la Primera Guerra Mundial». CNBC . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  26. ^ "El famoso grupo Wagner ataca a voluntarios en Ucrania, dice un entrenador estadounidense". Newsweek . 7 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  27. ^ "La lucha por Soledar y Bajmut es la 'más sangrienta' de la guerra". Kyiv Post . 11 de enero de 2023. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  28. ^ "Los combates en Soledar y Bajmut son comparables a la batalla de Verdún, dice el jefe del Estado Mayor de Zelenski". Yahoo News . 13 de enero de 2023. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  29. ^¿ Hasta cuándo deben las fuerzas ucranianas defender Bajmut? Lecciones de Stalingrado (Archivo)
  30. ^ Relatos horrorosos sobre la guerra de Ucrania contados por los convictos de Wagner (Archivo)
Bibliografía