stringtranslate.com

Conector Atlantic City-Brigantine

El Atlantic City–Brigantine Connector (oficialmente Atlantic City Expressway Connector ; también conocido como Atlantic City Connector o Brigantine Connector ) [1] es una autopista de conexión en Atlantic City, Nueva Jersey , Estados Unidos. Es una extensión de 2,37 millas (3,81 km) de la Atlantic City Expressway , que la conecta con la Ruta 87 de Nueva Jersey , que conduce a Brigantine a través del distrito Marina de Atlantic City. Localmente, la autopista es conocida como "el Túnel", debido al túnel a lo largo de su ruta que pasa por debajo del vecindario Westside. El conector es una carretera estatal propiedad y operada por la Autoridad de Transporte del Sur de Jersey (SJTA); tiene una designación sin señalizar de Ruta 446X .

Las propuestas para una carretera de conexión similar en Atlantic City datan de 1964; la planificación comenzó en 1995 después de que el empresario Steve Wynn propusiera un nuevo casino en el distrito de Marina. Los objetivos eran reducir el tráfico en las calles de Atlantic City y mejorar el acceso al distrito de Marina y Brigantine. Recibió el apoyo de la gobernadora Christine Todd Whitman y el alcalde Jim Whelan , pero se enfrentó a una gran oposición durante su planificación. Los residentes cuyas casas iban a ser destruidas para la construcción del túnel se opusieron al proyecto, y el propietario del casino Donald Trump presentó demandas para evitar su construcción.

La construcción duró casi tres años y se inauguró en julio de 2001 con un coste total de 330 millones de dólares. Desde su inauguración, el conector ha dado servicio a 30.000 vehículos al día y ha afectado a la economía de la ciudad al atraer clientes a los casinos del distrito de Marina.

Descripción de la ruta

Una autopista de tres carriles en un cruce de salida, con dos señales direccionales de autopista verdes en primer plano y un horizonte de hoteles en el fondo.
El término sur del conector cerca de la autopista Atlantic City y la salida A

El Atlantic City–Brigantine Connector es una autopista ubicada completamente dentro de Atlantic City, Nueva Jersey , y tiene una longitud de ruta de 2,37 millas (3,81 km). [a] Es una extensión sin peaje de la Atlantic City Expressway (AC Expressway) con peaje y sirve como conector entre la autopista y la Ruta 87 cerca de Brigantine . [1] El conector tiene un promedio de dos carriles por dirección y tiene un límite de velocidad publicado de 35 mph (56 km/h). [7] Los 0,89 millas (1,43 km) más al norte sirven solo al tráfico en dirección norte, mientras que el tráfico en dirección sur viaja a lo largo de la Ruta 87 paralela. Las salidas a lo largo de la ruta están designadas por letras de la A a la I. [4] [8] Es propiedad de la SJTA y está operada por ella y está clasificada por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey (NJDOT) como una carretera estatal , Ruta 446X sin señalizar , que forma parte del Sistema Nacional de Carreteras . [6]

La ruta comienza cerca del extremo este de la autopista AC con una salida solo en dirección sur hacia los distritos de Midtown y Downbeach. Luego gira hacia el norte a lo largo de la costa occidental de Atlantic City y llega a un cruce a nivel con la línea Atlantic City de NJ Transit adyacente a la terminal ferroviaria de Atlantic City , seguido de un intercambio en Bacharach Boulevard. A 0,87 millas (1,40 km) a lo largo de la ruta, la autopista ingresa a un túnel de 1957 pies (596 m) debajo del parque Horace Bryant en el vecindario Westside. [9] Al norte del túnel hay una rampa de entrada en dirección sur desde la Ruta 87, seguida de un intercambio con la Ruta 30 de EE. UU. (US 30) a través de la Ruta 187. Después del intercambio de la US 30, la autopista continúa solo para el tráfico en dirección norte, con una salida que sirve como un giro en U hacia el conector en dirección sur, una salida a Borgata y MGM Tower , [10] y una salida a Farley Marina y Golden Nugget Atlantic City . La rampa de salida final conduce a Harrah's Atlantic City , después de lo cual el conector en dirección norte termina al fusionarse con la Ruta 87 en dirección norte, que continúa hacia Brigantine a través del Puente Brigantine . [4] [11]

Historia

Propuestas iniciales

La autopista AC de 44 millas (71 km) se construyó entre 1962 y 1965, conectando el área metropolitana de Filadelfia con la ciudad turística costera de Atlantic City. [12] Durante la construcción en 1964, la Junta de Planificación de Atlantic City propuso el Conector de la Ruta 30, una carretera de conexión que unía el final de la autopista en Midtown Atlantic City con la US 30. El propósito del conector era reducir la congestión del tráfico y mejorar el acceso al distrito de Marina y la ciudad vecina de Brigantine. Debido a la falta de fondos y las preocupaciones ambientales sobre la construcción cerca de los humedales adyacentes , el proyecto del conector permaneció inactivo hasta 1990, cuando los planes para la carretera se incluyeron en un informe del Consejo Ejecutivo de Transporte de la ciudad. [13] Un estudio de 1991 encontró que el proyecto era ambientalmente factible y se propuso una ruta con una autopista elevada de una milla (1,6 km) sobre los humedales. Los costos de construcción se estimaron en 80 millones de dólares, [14] pero debido a la continua falta de fondos y la complejidad de la construcción sobre los humedales, el proyecto se pospuso nuevamente. [15]

Planificación

Una autopista de dos carriles que atraviesa un túnel. En primer plano, un cartel verde indicando la milla NORTE/MILLA 0,9
La construcción del túnel bajo el barrio Westside requirió la demolición de nueve casas.

Los planes para el conector resurgieron en 1995 tras una propuesta del empresario inmobiliario y presidente de Mirage Resorts , Steve Wynn . La ciudad de Atlantic City emitió solicitudes de propuestas a los desarrolladores interesados ​​en desarrollar el H-Tract, un antiguo vertedero en el distrito de Marina. [16] Wynn obtuvo la propiedad de la ciudad tras su propuesta de construir Le Jardin , un complejo con casino de 1.000 millones de dólares . [17] [18] Dijo que solo construiría si se proporcionaba un mejor acceso por carretera directamente al sitio, lo que impulsó a los funcionarios estatales a revivir los planes del conector. [15]

En septiembre de 1995, la gobernadora Christine Todd Whitman creó un grupo de trabajo sobre transporte para considerar las opciones. [19] Estudió 11 rutas alternativas, incluidas autopistas elevadas, túneles y mejoras en las calles existentes. [20] En marzo de 1996, el grupo de trabajo determinó que la mejor alternativa era la ruta Westside Bypass, que incluía una autopista a lo largo de la costa occidental de la ciudad con un túnel bajo el vecindario Westside. Whitman adoptó formalmente la recomendación del grupo de trabajo en julio de 1996, lo que aseguró que se construiría la alternativa. [19]

Los objetivos del proyecto eran mejorar el acceso al Centro de Convenciones de Atlantic City , el distrito de Marina y Brigantine, y mejorar el flujo de tráfico a lo largo de las calles de la ciudad. [21] Se esperaba que acomodara entre 14.000 y 17.000 vehículos por día . [22] El túnel fue diseñado para tener el menor impacto posible en el medio ambiente circundante; su diseño incluía ambos portales en extremos opuestos de la comunidad, con paisajismo añadido entre el sitio de construcción y las casas adyacentes. [23] Nueve casas existentes a lo largo de Horace J. Bryant Jr. Drive serían demolidas para la construcción del túnel. [24] La financiación para el proyecto, formalmente conocido como el Conector Atlantic City-Brigantine, [21] se aprobó en enero de 1997. [25] El coste total del proyecto fue de 330 millones de dólares (equivalente a 582 millones de dólares en 2023). [26] Para financiar el proyecto, Mirage Resorts pagó 110 millones de dólares, y el resto provino de fondos estatales de la SJTA (60 millones de dólares), el Fondo Fiduciario de Transporte (95 millones de dólares) y la Autoridad de Desarrollo de Reinversión de Casinos (65 millones de dólares). [27]

Controversias

Una autopista urbana de seis carriles con un paso a nivel de ferrocarril bajo un cielo azul.
El conector incluye un cruce ferroviario cerca de la terminal ferroviaria de Atlantic City , que fue criticada por problemas de seguridad.

El proyecto fue controvertido, ya que la construcción del túnel desplazaría las casas del barrio de Westside, y los residentes prometieron luchar contra él. [24] Sus oponentes describieron el proyecto como un esfuerzo por destruir una comunidad, mientras que los partidarios afirmaron que era necesario reducir el tráfico y crear nuevos puestos de trabajo en el casino planeado. [28] El alcalde de Atlantic City, Jim Whelan , un partidario, sintió que el proyecto beneficiaría a la ciudad. [29] Mirage ofreció a cada propietario afectado en Horace J. Bryant Jr. Drive $ 200,000 por sus casas, una oferta que cinco de los nueve aceptaron. Un grupo de 92 propietarios de Westside presentó una demanda contra la empresa y la ciudad alegando que la construcción del túnel requeriría la demolición de "su vecindario estable y negro " y crearía problemas de salud, violando así sus derechos. [24] [30] [31]

Donald Trump , presidente de Trump Hotels & Casino Resorts en ese momento, también se opuso al conector y pagó las facturas legales de los residentes de Westside. [32] Sabiendo que el casino Wynn's no se construiría sin el conector, Trump también presentó demandas contra el uso de fondos estatales para el proyecto. [33] Según Whelan, Trump "no quería la competencia" con sus tres casinos existentes en Atlantic City, [29] incluido Trump Marina , junto al sitio del futuro casino Wynn's en H-Tract. [17] Trump criticó el conector como un "camino privado" financiado por el estado al casino Wynn's, y denunció la financiación como " bienestar corporativo " que favorecía injustamente a una empresa de fuera del estado (Mirage) sobre las que previamente habían realizado inversiones comerciales en la ciudad. [29] [34] [35] Afirmó que el túnel tendría "impactos ambientales inmensos", [24] e instó al Departamento de Protección Ambiental del estado a denegar los permisos de construcción . [36] Mirage y Wynn tomaron represalias presentando una demanda antimonopolio contra Trump Hotels alegando que el único objetivo de la empresa era evitar que se construyera el complejo Mirage. [32] La disputa entre Trump y Wynn por el conector fue más tarde el tema del libro de 2012 The War at the Shore: Donald Trump, Steve Wynn, and the Epic Battle to Save Atlantic City , del exdirector de Mirage Richard "Skip" Bronson . [33]

Según Las Vegas Sun , se presentaron "más de una docena" de demandas por el proyecto del conector. [34] La demanda de los propietarios de Westside finalmente fue desestimada por un juez federal en febrero de 1998. [24] Las batallas legales de Trump contra el proyecto duraron cuatro años; las abandonó en febrero de 2001 a cambio de un acuerdo que incluiría una nueva rampa para proporcionar acceso desde el futuro casino H-Tract a Trump Marina. Trump aceptó pagar la mitad del costo de $12 millones de la rampa. [37] Un grupo de alcaldes de Nueva Jersey que también se opusieron al proyecto presentaron una demanda para bloquear "un uso inapropiado de los fondos estatales". [34] Su demanda también fue desestimada; el tribunal consideró necesaria la construcción del conector independientemente de si se construyera o no el casino. [17]

Además del túnel, el proyecto fue criticado por incluir un paso a nivel de ferrocarril en una autopista. La Administración Federal de Ferrocarriles y los grupos de defensa del ferrocarril se opusieron al diseño por cuestiones de seguridad; sin embargo, la SJTA dijo que el diseño era un compromiso para permitir un intercambiador completo en Bacharach Boulevard y brindar acceso al centro de convenciones. [22] [38]

Construcción

Las ofertas de construcción para el contrato de diseño y construcción del Conector Atlantic City-Brigantine se presentaron a la SJTA en julio de 1997. [27] El contrato fue adjudicado a la empresa conjunta de Yonkers Contracting Company y Granite Construction , quienes actuaron como contratistas generales . [39] [40] En el momento de su inicio, el conector era el proyecto de diseño y construcción más grande realizado por el estado de Nueva Jersey. [41] Los permisos se otorgaron en octubre de 1998, [36] y la ceremonia de inicio de obras tuvo lugar el 4 de noviembre. [42] La finalización estaba originalmente programada para mayo de 2001. [24]

La excavación del túnel comenzó en mayo de 1999; se utilizó el método de corte y cobertura . [24] Las nueve casas fueron demolidas y se cavó una zanja de 2.900 pies (880 m) hasta 35 pies (11 m) de profundidad. [43] Se retiraron un total de 160.000 yardas cúbicas (120.000 m 3 ) de tierra, [24] la mayoría de la cual se reutilizó para construir rampas en otros sitios en el conector. [44] Para las paredes del túnel, se vertieron 100.000 yardas cúbicas (76.000 m 3 ) de hormigón armado , [44] y se construyó un techo de hormigón de cinco pies de espesor (1,5 m) en la parte superior del túnel donde una vez estuvieron las casas; el sitio luego se convirtió en un parque del vecindario. [2] [45] Dado que el túnel corre adyacente al Canal Penrose, había agua subterránea a cinco pies (1,5 m) por debajo del fondo de la zanja, lo que requirió un proceso de deshidratación para completar la construcción. [43] Se instaló tecnología para monitorear el flujo de tráfico y controlar la ventilación del túnel, que activa automáticamente los ventiladores a chorro si los niveles de monóxido de carbono se vuelven demasiado altos. [45] El túnel tiene 14,5 pies (4,4 m) de altura, pero está restringido a vehículos con una distancia máxima de 14 pies (4,3 m). [46]

Además del túnel, el proyecto incluyó la construcción de 16 pasos elevados , 15 rampas y 23 muros de contención , además de paisajismo , drenaje y la instalación de señales de mensaje variable . [3] Los trabajadores también reubicaron la infraestructura de servicios públicos , desplazaron 2000 pies (610 m) de vías de ferrocarril, reconstruyeron 3680 pies (1120 m) de mamparo y demolieron una estación de bombeo , un almacén y partes de una central eléctrica . [38] [41] Se niveló un paseo marítimo en Trump Marina para dar paso a nuevas rampas, y se desmantelaron 37 farolas ornamentales que luego se enviaron al cercano puerto marítimo de Tuckerton , que se inauguró en 2000. [47] Para evitar interrupciones en el vecindario, los materiales de construcción se entregaron en barcazas y los vehículos de construcción no circularon por ninguna calle local. [23]

Durante la construcción, Wynn vendió Mirage Resorts a MGM Grand Inc. en 2000, formando la empresa MGM Mirage . Los planes de Wynn para su casino resort en Atlantic City fueron cancelados. [24] MGM Mirage se hizo cargo del sitio H-Tract y lo rebautizó Renaissance Pointe, [48] y desarrolló planes para Borgata Hotel Casino & Spa , que abrió en 2003 después de tres años de construcción. [49]

Apertura

Una torre de hotel alta, reflectante y de color bronce se alza sobre una estructura más pequeña, al lado de un estacionamiento. Al fondo se ven una autopista y las calles de la ciudad.
La apertura del conector ayudó a establecer Borgata , que se inauguró en 2003. Las rampas del conector son visibles al fondo.

Una escasez de materiales y problemas de entrega a finales de 2000 retrasaron la apertura del conector de mayo a julio de 2001. [50] La gran ceremonia de inauguración tuvo lugar el 27 de julio, con festividades que incluyeron una caminata peatonal por el túnel. [51] Se esperaba que el conector se abriera al tráfico esa noche, pero debido a fallas de último momento con el sistema de comunicación de emergencia del túnel , no se abrió a los vehículos hasta el 31 de julio. [52] Tras su apertura, la autopista recibió el nombre formal de Atlantic City Expressway Connector, [25] aunque los lugareños la llaman "el Túnel". [53] La rampa de Borgata a Trump Marina se inauguró en 2003, lo que marcó la finalización del proyecto del conector. [54]

Una vez que se abrió el conector, los tiempos de viaje entre los distritos de Midtown y Marina cayeron de quince minutos a cuatro. [55] El volumen de tráfico inicial fue menor de lo esperado; el conector atendió solo entre 11.000 y 12.000 vehículos por día durante sus primeros meses, lo que se atribuyó a una disminución en los viajes después de los ataques terroristas del 11 de septiembre . [56] Sin embargo, el tráfico aumentó al año siguiente y el conector atendió hasta 20.000 vehículos diariamente en julio de 2002, significativamente más alto que las proyecciones originales. [57] Debido a la apertura de Borgata en 2003, el volumen de tráfico anual aumentó un 25 por ciento ese año, atendiendo a 30.000 vehículos diariamente. [58] Whelan dijo que "el impacto del proyecto [conector] es innegable" en la mejora del flujo de tráfico en la ciudad y el acceso a Brigantine. [24] Los datos de tráfico de 2013 muestran que el conector fue utilizado por 24.590 vehículos diariamente, incluidos 1.229 camiones. [59]

El conector también afectó la economía de la ciudad y la industria de los casinos. Whelan atribuyó al proyecto el haber traído a Borgata, que desde entonces se ha convertido en el casino con mayores ingresos de la ciudad. [24] Joe Kelly, director ejecutivo de la Cámara de Comercio de Greater Atlantic City, dijo que "el Conector ha sido de vital importancia para promover los objetivos de desarrollo económico de Atlantic City" al mejorar el acceso al distrito de Marina y hacerlo más "económicamente viable". [60] Los registros estatales de 2016 mostraron que los tres casinos en el distrito de Marina tenían un ingreso bruto anual promedio de $ 134 millones, en comparación con los $ 70 millones de los casinos a lo largo del paseo marítimo de Atlantic City . El analista de transporte y ex ejecutivo de SJTA Anthony Marino citó la facilidad de acceso del conector a los casinos del distrito de Marina como un factor en su éxito y un desafío para los casinos del paseo marítimo; Whelan dijo que obligó a los casinos del paseo marítimo a reevaluar sus modelos comerciales . [24]

El túnel se utilizó como lugar de rodaje en 2018 para la serie de televisión Succession ; la serie retrató la ubicación como el túnel Brooklyn-Battery en la ciudad de Nueva York . [61] [62]

Lista de salida

La ruta completa está en Atlantic City , Condado de Atlantic .

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ ab Las fuentes varían en la longitud total de la ruta de 2,2 a 2,6 millas (3,5 a 4,2 km); [2] [3] sin embargo, los mapas e imágenes de la plataforma GIS del estado muestran que el conector termina 0,07 millas (0,11 km) después del poste de milla 2,3 (3,7 km). [4] [5] El Departamento de Transporte de Nueva Jersey (NJDOT) mide alternativamente la longitud de la ruta como 1,98 millas (3,19 km) desde su terminal sur hasta su cruce de rampa de salida con la US 30. Este método no tiene en cuenta la sección del conector que solo va hacia el norte. [6]

Citas

  1. ^ ab "Atlantic City Expressway: detalles de la salida 1". Autoridad de Transporte del Sur de Jersey . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  2. ^ ab "Views; Light at the End of the Tunnel Is Bergantine" (Puntos de vista; la luz al final del túnel es el bergantín) . The New York Times . 1 de enero de 2001. Consultado el 20 de julio de 2019 .
  3. ^ ab "Perfil del proyecto: conector Atlantic City-Brigantine". Administración Federal de Carreteras . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  4. ^ abcd Designación de la rampa y poste de milla del conector Atlantic City–Brigantine (PDF) (Mapa). Autoridad de Transporte del Sur de Jersey. 2001. Archivado desde el original (PDF) el 29 de abril de 2004. Consultado el 13 de abril de 2016 .
  5. ^ NJ-GeoWeb (Mapa). Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  6. ^ ab Atlantic City-Brigantine Connector (South to North) (PDF) (Mapa) (edición de 2019). Diagramas de línea recta de Nueva Jersey. Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  7. ^ SJTA 2001, pág. 5.
  8. ^ Lemongello, Steve (9 de abril de 2014). "CRDA implementa un nuevo sistema de señalización con códigos de colores para Atlantic City" . The Press of Atlantic City . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  9. ^ Atlantic City, condado de Atlantic, Nueva Jersey (PDF) (Mapa). Oficina de Sistemas de Información Geográfica del condado de Atlantic . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  10. ^ "Salidas H y G, conector Atlantic City–Brigantine, Atlantic City, Nueva Jersey". Google Street View . Octubre de 2023 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  11. ^ SJTA 2001, págs. 5–6.
  12. ^ "Autopista Atlantic City". Autoridad de Transporte del Sur de Jersey . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  13. ^ Wittkowski, Donald (13 de octubre de 1990). "Resurrección del enlace de la autopista Rte. 30" . The Press of Atlantic City . pág. B1 . Consultado el 14 de junio de 2022 – vía NewsBank .
  14. ^ Wittkowski, Donald (14 de junio de 1991). "El plan de tránsito dice que la conexión de la Ruta 30 facilitará el tráfico de Atlantic City" . The Press of Atlantic City . pág. C1 . Consultado el 14 de junio de 2022 a través de NewsBank.
  15. ^ Kravitz, Pinky (5 de agosto de 2004). "¿Steve Wynn regresa a Atlantic City?". Atlantic City Weekly . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .
  16. ^ abc McClure, Sandy; Ingle, Bob (2008). El estado de Soprano: la cultura de corrupción de Nueva Jersey . St. Martin's Press. págs. 267–269. ISBN 978-1429925730– vía Internet Archive .
  17. ^ Pulley, Brett (29 de junio de 1996). "Mientras Atlantic City prospera, Whitman podría llamar la atención sobre el casino" . The New York Times . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  18. ^ ab Lillian E. Bryant, et al., contra la ciudad de Atlantic City, et al. , 309 NJ Super. 596 ( NJ Super. App. Div. 1998).
  19. ^ DeAngelis, Martin (2 de febrero de 1996). "Creatividad, cooperación, construcción" . The Press of Atlantic City . pág. C1 . Recuperado el 14 de junio de 2022 – vía NewsBank.
  20. ^ ab "Comienza la construcción del túnel de Atlantic City" . The Press of Atlantic City . 4 de noviembre de 1998. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  21. ^ ab Rosenberg, Amy S. (22 de julio de 2001). "El túnel de CA tiene un costo humano" . The Philadelphia Inquirer . pág. B1+ . Consultado el 14 de junio de 2022 – vía Newspapers.com .
  22. ^ ab Heneghan, Daniel (10 de febrero de 1996). "Mirage: opciones compradas en la mayoría de las casas construidas sobre túneles" . The Press of Atlantic City . p. D5 . Consultado el 14 de junio de 2022 – vía NewsBank.
  23. ^ abcdefghijkl Huba, Nicholas (31 de julio de 2017). "Cómo el Expressway Connector reescribió Atlantic City" . The Press of Atlantic City . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  24. ^ desde SJTA 2001, pág. 2.
  25. ^ Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). "¿Cuál era el PIB de Estados Unidos en ese momento?". MeasuringWorth . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .Las cifras del deflactor del producto interno bruto de Estados Unidos siguen la serie de MeasuringWorth .
  26. ^ ab "Ofertas recibidas para el proyecto del conector AC/Brigantine" (Comunicado de prensa). Autoridad de Transporte del Sur de Jersey. 8 de julio de 1997. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  27. ^ Wittkowski, Donald; Peele, Thomas (21 de febrero de 1996). "La controversia del túnel del casino Mirage" . The Press of Atlantic City . pág. A1 . Recuperado el 14 de junio de 2022 – vía NewsBank.
  28. ^ abc Brunetti Post, Michelle (26 de junio de 2016). "Trump v. Wynn, and Other Atlantic City Battles" (Trump contra Wynn y otras batallas en Atlantic City) . The Press of Atlantic City . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  29. ^ Roura, Phil (3 de noviembre de 1996). "Para detener el túnel, los enemigos se atrincheran". New York Daily News . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  30. ^ Karmel, James R. (2015). Apostando por el sueño americano: Atlantic City y la era de los casinos. Routledge . p. 169. ISBN 978-1-317-31462-2. Recuperado el 4 de agosto de 2019 – vía Google Books .
  31. ^ ab Wagner, Angie (24 de febrero de 2000). "Mirage y Trump acuerdan desestimar demandas". Las Vegas Sun. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  32. ^ ab "La guerra en la costa: reseña de Kirkus". Reseñas de Kirkus . 16 de mayo de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2019 .
  33. ^ abc Curran, John (26 de julio de 2001). "Apertura del túnel del casino mientras continúa el debate". Las Vegas Sun. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  34. ^ Curran, John (23 de abril de 1997). «La disputa entre Trump y Wynn lleva a un pedido de investigación». Las Vegas Sun. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  35. ^ ab "El túnel de Atlantic City supera el último obstáculo estatal" . The Press of Atlantic City . 27 de octubre de 1998. Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  36. ^ "Trump acepta acuerdo sobre el túnel" . The Press of Atlantic City . 22 de febrero de 2001 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  37. ^ ab Cho, Aileen (18 de junio de 2001). "Tomando el camino correcto en la ruta de Atlantic City". Engineering News-Record . Vol. 246, núm. 24. págs. 42–44.
  38. ^ SJTA 2001, pág. 3.
  39. ^ "Granite y Yonkers ganan un proyecto de 190,6 millones de dólares". Los Angeles Times . Bloomberg News . 17 de octubre de 1997 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  40. ^ ab Delaney, Joseph (2016). Gestión de programas de construcción. CRC Press. págs. 108-109. ISBN 978-1466575059.
  41. ^ "Atlantic City Expressway: History & Milestones". Autoridad de Transporte del Sur de Jersey. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  42. ^ ab "Casos de estudio: Atlantic City-Brigantine Connector". Moretrench. Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 19 de junio de 2022 .
  43. ^ ab "Trabajadores comienzan a excavar el túnel real de Atlantic City" . The Press of Atlantic City . 18 de mayo de 1999. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  44. ^ ab Sokolic, William H. (19 de julio de 2001). «El túnel AC se inaugurará la próxima semana». Courier-Post . Archivado desde el original el 20 de julio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  45. ^ SJTA 2001, pág. 9.
  46. ^ Volpe, Gregory J. (20 de enero de 2000). "Un poco de vida nocturna en el puerto de Tuckerton" . The Press of Atlantic City . Consultado el 14 de junio de 2022 – vía NewsBank.
  47. ^ Warner, Susan (10 de febrero de 2002). "Una vez más, una época de incertidumbre en Atlantic City" . The New York Times . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
  48. ^ "A Whole Lotta Borgata" . Forbes . 24 de julio de 2003 . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  49. ^ "La gran inauguración del túnel se ha retrasado hasta julio" . The Press of Atlantic City . 15 de diciembre de 2001. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  50. ^ Peterson, Iver (28 de julio de 2001). «El túnel para automóviles de Atlantic City abre brevemente para peatones» . The New York Times . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  51. ^ Wittkowski, Donald (31 de julio de 2001). «Se inaugura el Atlantic City Expressway Connector». The Press of Atlantic City . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  52. ^ "1.2 Contexto económico". Ciudad de Brigantine: Informe de reexaminación del plan maestro de 2016 (PDF) (Informe). Ciudad de Brigantine . 22 de agosto de 2016. pág. 2. Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  53. ^ "Huron Avenue Ramp". Informe anual de 2003 de la Autoridad de Transporte del Sur de Jersey (PDF) (Informe). Autoridad de Transporte del Sur de Jersey . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  54. ^ Legato, Frank; Shermer Pack, Jennifer; Verdini, David (2005). Atlantic City: In Living Color. Indigo Custom Publishing. pág. 96. ISBN 978-0-9725951-6-2. Recuperado el 4 de agosto de 2019 – vía Google Books.
  55. ^ Wittkowski, Donald (6 de agosto de 2002). «Tráfico en el túnel menor de lo esperado» . The Press of Atlantic City . Consultado el 25 de julio de 2023 – vía Newspapers.com.
  56. ^ "Túnel de AC: Mejorar la señalización" . The Press of Atlantic City . 6 de agosto de 2002. Consultado el 25 de julio de 2023 – vía Newspapers.com.
  57. ^ "Conector de la autopista Atlantic City". Informe anual de 2003 de la Autoridad de Transporte del Sur de Jersey (PDF) (Informe). Autoridad de Transporte del Sur de Jersey . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  58. ^ "Inventario Nacional de Túneles: Datos de 2022" (XLSX) . Administración Federal de Carreteras. 11 de octubre de 2022. Consultado el 12 de enero de 2023 .
  59. ^ "El impacto económico regional de la autopista Atlantic City: 1964-2014" (PDF) . Autoridad de Transporte del Sur de Jersey. pág. 21. Archivado desde el original (PDF) el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  60. ^ Goldman, Jeff (22 de febrero de 2018). "El rodaje de HBO cerrará parte del túnel Atlantic City-Brigantine el jueves". NJ.com . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  61. ^ "El túnel AC–BC se transforma en el túnel Brooklyn–Battery para el drama televisivo de HBO". Informe anual de 2018 de la Autoridad de Transporte del Sur de Jersey (PDF) (Informe). Autoridad de Transporte del Sur de Jersey. pág. 9 . Consultado el 8 de febrero de 2024 .
  62. ^ SJTA 2001, págs. 5–6, 8.

Bibliografía

Enlaces externos

Plantilla:KML adjunto/Conector Atlantic City–Brigantine
KML proviene de Wikidata
Escuche este artículo ( 18 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 25 de julio de 2023 y no refleja ediciones posteriores. ( 25/07/2023 )