stringtranslate.com

Vevey

Vevey ( pronunciación francesa: [vəvɛ] ;Arpitan:Vevê; antiguamentealemán:Vivis) es una ciudad enSuizaen elcantón de Vaud, en la costa norte dellago Lemán, cerca deLausana. El nombre alemán Vivis ya no se usa comúnmente.[3]

Fue sede del distrito del mismo nombre hasta 2006 y actualmente forma parte del distrito de Riviera-Pays-d'Enhaut . Forma parte de la zona francófona de Suiza .

En Vevey se encuentra la sede mundial de la empresa internacional de alimentos y bebidas Nestlé , fundada aquí en 1867. El chocolate con leche fue inventado en Vevey por Daniel Peter en 1875, con la ayuda de Henri Nestlé . El actor y comediante inglés Charlie Chaplin residió en Vevey desde 1952 hasta su muerte en 1977.

Historia

Vevey en la Edad Media

Ya en el segundo milenio a.C. existía aquí un asentamiento de pilotes .

Bajo el imperio romano , se la conocía como Viviscus o Vibiscum . Fue mencionada por primera vez por el astrónomo y filósofo griego Ptolomeo , quien le dio el nombre de Ouikos . En la Edad Media fue una estación de la Vía Francígena . Entonces estuvo gobernada por el obispado de Lausana , y más tarde por la familia Blonay . En la década de 1660, varios de los regicidas ingleses huyeron a Suiza, y muchos de ellos se establecieron en Vevey bajo la protección del gobierno bernés.

Vevey vivió un periodo de prosperidad tras la Revolución de Vaud de 1798. En el siglo XIX, las actividades industriales incluyeron la ingeniería mecánica en los Ateliers de Constructions Mécaniques de Vevey , la alimentación (Nestlé) y el tabaco ( Rinsoz & Ormond ).

Vevey es un importante centro de la industria chocolatera suiza desde el siglo XVIII. [4] La fábrica Cailler fue fundada en 1819. El chocolate con leche también fue desarrollado allí por Daniel Peter en 1875.

Geografía

Vista aérea (1965)

Vevey tiene una superficie, en 2009 , de 2,4 kilómetros cuadrados (0,93 millas cuadradas). De esta superficie, 0,07 km2 ( 0,027 millas cuadradas) o el 2,9% se utilizan para fines agrícolas, mientras que 0,11 km2 ( 0,042 millas cuadradas) o el 4,6% están cubiertos de bosques. Del resto del terreno, 2,13 km2 ( 0,82 millas cuadradas) o el 89,5% están poblados (edificios o carreteras), 0,04 km2 ( 9,9 acres) o el 1,7% son ríos o lagos. [5]

Del área construida, los edificios industriales representaron el 2,9% del área total, mientras que las viviendas y los edificios representaron el 51,3% y la infraestructura de transporte el 26,9%. La infraestructura de energía y agua, así como otras áreas desarrolladas especiales, representaron el 1,7% del área, mientras que los parques, los cinturones verdes y los campos deportivos representaron el 6,7%. De las tierras forestales, toda la superficie forestal está cubierta de bosques densos. De las tierras agrícolas, el 0,4% se utiliza para el cultivo de cultivos y el 1,7% son pastos. Toda el agua en el municipio es agua corriente. [5]

El municipio fue la capital del distrito de Vevey hasta su disolución el 31 de agosto de 2006, y Vevey se convirtió en la capital del nuevo distrito de Riviera-Pays-d'Enhaut. [6]

Escudo de armas

El blasón del escudo municipal es Per pálido Oro y Azul, dos Letras V entrelazadas contracambiadas. [7]

Demografía

La orilla del lago de Vevey

Vevey tiene una población (a diciembre de 2020 ) de 19.752 habitantes. [8] En 2008 , el 43,2% de la población son ciudadanos extranjeros residentes. [9] En los últimos 10 años (1999-2009), la población ha cambiado a una tasa del 16,2%. Ha cambiado a una tasa del 14,2% debido a la migración y a una tasa del 3,4% debido a los nacimientos y las muertes. [10]

La mayoría de la población (en 2000 ) habla francés (12.526 o 77,3%) como primera lengua, siendo el italiano el segundo más común (854 o 5,3%) y el portugués el tercero (601 o 3,7%). Hay 599 personas que hablan alemán y 7 personas que hablan romanche . [11]

La distribución por edades, a partir de 2009 , en Vevey es; 1.945 niños o el 10,8% de la población tienen entre 0 y 9 años y 1.928 adolescentes o el 10,7% tienen entre 10 y 19 años. De la población adulta, 2.543 personas o el 14,1% de la población tienen entre 20 y 29 años. 3.059 personas o el 17,0% tienen entre 30 y 39 años, 2.852 personas o el 15,9% tienen entre 40 y 49 años, y 2.059 personas o el 11,5% tienen entre 50 y 59 años. La distribución de la población de la tercera edad es de 1.516 personas o el 8,4% de la población que tienen entre 60 y 69 años, 1.131 personas o el 6,3% tienen entre 70 y 79 años, hay 806 personas o el 4,5% que tienen entre 80 y 89 años, y hay 138 personas o el 0,8% que tienen 90 años o más. [12]

En el año 2000 , en el municipio había 6.936 personas solteras y nunca casadas, de las cuales 6.966 estaban casadas, 1.065 eran viudas o viudos y 1.235 estaban divorciadas. [11]

En el año 2000 , había en el municipio 7.830 hogares particulares, con una media de 2,5 personas por hogar. [10] Había 3.667 hogares formados por una sola persona y 334 hogares formados por cinco o más personas. De un total de 8.012 hogares que respondieron a esta pregunta, el 45,8% eran hogares formados por una sola persona y había 39 adultos que vivían con sus padres. Del resto de hogares, hay 1.694 matrimonios sin hijos, 1.754 matrimonios con hijos. Había 527 padres solteros con uno o más hijos. Había 149 hogares formados por personas no emparentadas y 182 hogares formados por algún tipo de institución u otra vivienda colectiva. [11]

En el año 2000 había 264 viviendas unifamiliares (el 20,5% del total) de un total de 1.286 edificios habitados. Había 565 edificios plurifamiliares (43,9%), junto con 329 edificios polivalentes que se utilizaban mayoritariamente para vivienda (25,6%) y 128 edificios de otros usos (comerciales o industriales) que también tenían alguna vivienda (10,0%). [13]

En 2000 , un total de 7.752 apartamentos (83,4% del total) estaban ocupados permanentemente, mientras que 1.117 apartamentos (12,0%) estaban ocupados estacionalmente y 430 apartamentos (4,6%) estaban vacíos. [13] En 2009 , la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 6,8 nuevas unidades por cada 1000 residentes. [10]

En 2003, el precio medio de alquiler de un apartamento en Vevey era de 1.067,93 francos suizos (CHF) al mes (850 dólares estadounidenses, 480 libras esterlinas, 680 euros, tipo de cambio aproximado de 2003). El precio medio de un apartamento de una habitación era de 567,76 CHF (450 dólares estadounidenses, 260 libras esterlinas, 360 euros), el de un apartamento de dos habitaciones era de unos 787,77 CHF (630 dólares estadounidenses, 350 libras esterlinas, 500 euros), el de un apartamento de tres habitaciones era de unos 1.014,16 CHF (810 dólares estadounidenses, 460 libras esterlinas, 650 euros) y el de un apartamento de seis o más habitaciones costaba una media de 1.817,64 CHF (1.450 dólares estadounidenses, 820 libras esterlinas, 1.160 euros). El precio medio de los apartamentos en Vevey era el 95,7% del promedio nacional de 1116 CHF. [14] La tasa de vacancia del municipio, en 2010 , era del 0,45%. [10]

La población histórica se da en el siguiente cuadro: [15]

Sitios patrimoniales de importancia nacional

Hay 14 estructuras en Vevey que están catalogadas como patrimonio suizo de importancia nacional . Los cuatro museos de la lista son: el Alimentarium (fr); el Museum de la Confrérie des Vignerons (fr); el Museum Jenisch ; el Museum suisse de l'appareil photographique (fr). Hay tres iglesias: la Iglesia católica romana de Notre-Dame; la Iglesia ortodoxa de la Gran Mártir Bárbara ; [16] la Iglesia reformada suiza de Saint-Martin. Los otros siete edificios son: el edificio administrativo y los archivos históricos de Nestlé SA; el castillo de Aile ; el Cour au Chantre; el Ayuntamiento ; el Hôtel des Trois-Couronnes; La Grenette y Place du Marché; la Torre y fuente de Saint-Jean. [17]

Galería del patrimonio

Principales lugares de interés

La Grande Place está dominada por un granero llamado La Grenette , construido en 1803 en estilo neoclásico "rústico". Detrás de La Grenette se encuentra el restaurante La Clef , en el que comía Jean-Jacques Rousseau. La mesa en la que se sentaba todavía se puede ver en el restaurante.

La iglesia de San Martín, a pocos minutos a pie de la Grande Place, contiene los cuerpos de varios de aquellos que condenaron a muerte al rey Carlos I de Inglaterra , especialmente el de Edmund Ludlow, quien escapó a Vevey después de la muerte de Oliver Cromwell .

Además, hay una gran bifurcación justo al lado de la orilla del lago. La bifurcación se instaló originalmente en 1995 como una exhibición temporal. Se retiró en 1996 y se reemplazó en 2007. Finalmente, recibió autorización para permanecer en el lago en 2008 y se ha convertido en un emblema para los habitantes del pueblo. [18]

Festivales

Cartel de la Fête des Vignerons de 1905

La Confrérie des Vignerons (Cofradía de Viticultores) organiza la Fiesta de los Viticultores ( Fête des Vignerons ) cuatro o cinco veces cada siglo (una por generación) para celebrar sus tradiciones y cultura vitivinícolas. En esas ocasiones se construye una plaza para 16.000 espectadores en la plaza del mercado, la Grande Place, que es la segunda plaza más grande de Europa , después de Lisboa , en Portugal . Las fiestas datan del siglo XVIII; las últimas cinco fueron en 1927, 1955, 1977, 1999 y 2019.

Mercado

La ciudad también es conocida por su gran mercado los martes y sábados por la mañana. Los mercados populares de Vevey, conocidos localmente como Marchés Folkloriques, suelen recibir hasta 2000 visitantes cada sábado durante un período de dos meses (desde la segunda semana de julio hasta finales de agosto). Los visitantes pueden comprar una copa de vino y beber a su antojo mientras escuchan bandas de música , música folclórica suiza y observan a los artesanos tradicionales en acción. Estos mercados populares están organizados por la Société de développement de Vevey. [19]

Política

En las elecciones federales de 2007 , el partido más popular fue el SP , que recibió el 27,21% de los votos. Los siguientes tres partidos más populares fueron el SVP (17,86%), el Partido Verde (16,21%) y el FDP (10,83%). En las elecciones federales, se emitieron un total de 3.217 votos y la participación electoral fue del 40,0%. [20]

Muchas de las demandas por difamación interpuestas por la Unión Ciclista Internacional contra sus críticos se han presentado ante el tribunal de distrito de Est Vaudois de Vevey. [21]

Economía

La sede de Nestlé .

En 2010 , Vevey tenía una tasa de desempleo del 8,1%. En 2008 , había 9 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 6 empresas involucradas en este sector. 1.320 personas estaban empleadas en el sector secundario y había 134 empresas en este sector. 10.014 personas estaban empleadas en el sector terciario , con 985 empresas en este sector. [10] Había 7.741 residentes del municipio que estaban empleados en alguna capacidad, de los cuales las mujeres constituían el 46,4% de la fuerza laboral.

En 2008, el número total de empleos equivalentes a tiempo completo fue de 9.458. El número de empleos en el sector primario fue de 6, todos ellos en la agricultura. El número de empleos en el sector secundario fue de 1.246, de los cuales 433 (34,8%) fueron en la industria manufacturera y 688 (55,2%) en la construcción. El número de empleos en el sector terciario fue de 8.206. En el sector terciario; 1.749 o el 21,3% trabajaban en ventas al por mayor o al por menor o en la reparación de vehículos de motor, 228 o el 2,8% trabajaban en el movimiento y almacenamiento de mercancías, 614 o el 7,5% trabajaban en hoteles o restaurantes, 218 o el 2,7% trabajaban en la industria de la información, 382 o el 4,7% trabajaban en la industria financiera o de seguros, 2.150 o el 26,2% eran profesionales técnicos o científicos, 432 o el 5,3% trabajaban en educación y 1.437 o el 17,5% trabajaban en el sector sanitario. [22]

En 2000 , había 8.153 trabajadores que se desplazaban al municipio y 4.049 trabajadores que se desplazaban fuera de él. El municipio es un importador neto de trabajadores, ya que entran en él unos 2,0 trabajadores por cada uno que se marcha. Alrededor del 1,2% de la población activa que llega a Vevey procede de fuera de Suiza, mientras que el 0,0% de los locales se desplaza fuera de Suiza para trabajar. [23] De la población activa, el 25,2% utiliza el transporte público para ir al trabajo y el 42,2% utiliza un coche privado. [10]

Religión

Según el censo de 2000 , 6.676 o el 41,2% eran católicos romanos , mientras que 4.224 o el 26,1% pertenecían a la Iglesia reformada suiza . Del resto de la población, había 427 miembros de una iglesia ortodoxa (o alrededor del 2,64% de la población), había 8 individuos (o alrededor del 0,05% de la población) que pertenecían a la Iglesia católica cristiana , y había 685 individuos (o alrededor del 4,23% de la población) que pertenecían a otra iglesia cristiana. Había 43 individuos (o alrededor del 0,27% de la población) que eran judíos , y 1.083 (o alrededor del 6,68% de la población) que eran islámicos . Había 52 individuos que eran budistas , 47 individuos que eran hindúes y 38 individuos que pertenecían a otra iglesia. 2.189 (o aproximadamente el 13,51% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, eran agnósticos o ateos , y 1.050 personas (o aproximadamente el 6,48% de la población) no respondieron la pregunta. [11]

Clima

Vevey tiene una media de 124,1 días de lluvia o nieve al año y recibe una media de 1.234 mm (48,6 pulgadas) de precipitación . El mes más lluvioso es agosto, durante el cual Vevey recibe una media de 138 mm (5,4 pulgadas) de lluvia o nieve. Durante este mes hay precipitaciones durante una media de 10,7 días. El mes con más días de precipitación es mayo, con una media de 12,7, pero con tan solo 112 mm (4,4 pulgadas) de lluvia o nieve. El mes más seco del año es febrero, con una media de 78 mm (3,1 pulgadas) de precipitación durante 9,4 días. [24]

Educación

En Vevey, aproximadamente 5104 (el 31,5 %) de la población han completado la educación secundaria superior no obligatoria y 2069 (el 12,8 %) han completado la educación superior adicional (ya sea universitaria o Fachhochschule ). De los 2069 que completaron la educación terciaria, el 43,5 % eran hombres suizos, el 29,2 % eran mujeres suizas, el 15,4 % eran hombres no suizos y el 11,9 % eran mujeres no suizas. [11]

En el año escolar 2009/2010, el distrito escolar de Vevey contaba con un total de 1.968 alumnos. En el sistema escolar cantonal de Vaud, los distritos políticos ofrecen dos años de educación preescolar no obligatoria. [25] Durante el año escolar, el distrito político proporcionó atención preescolar a un total de 817 niños, de los cuales 456 (55,8%) recibieron atención preescolar subvencionada. El programa de educación primaria del cantón exige que los alumnos asistan durante cuatro años. En el programa de educación primaria municipal había 1.024 alumnos. El programa de educación secundaria obligatoria dura seis años y había 852 alumnos en esas escuelas. También había 92 alumnos que recibían educación en casa o asistían a otra escuela no tradicional. [26]

En el año 2000 , en Vevey había 712 estudiantes que provenían de otro municipio, mientras que 537 residentes asistían a escuelas fuera del municipio. [23]

Vevey alberga el Alimentarium , el Musée Jenisch y el Musée suisse de l'appareil photo . [27] En 2009, el Alimentarium recibió la visita de 61.358 visitantes (la media de los años anteriores fue de 57.530). Ese mismo año, el Musée Jenisch estuvo cerrado por reformas, pero la media de los años anteriores fue de 17.286, y el Musée suisse de l'appareil photo recibió la visita de 10.989 visitantes (la media de los años anteriores fue de 11.874). [27]

Vevey es la sede de la Biblioteca Mediateca Municipal . La biblioteca tiene (en 2008 ) 64.994 libros u otros medios, y en ese mismo año se prestaron 153.629 ejemplares. Estuvo abierta un total de 273 días con una media de 34 horas semanales durante ese año. [28]

Deportes

El FC Vevey-Sports 05 es el club de fútbol de la ciudad. El Club Aviron Vevey, también conocido como CAVy, es el club de remo de la ciudad. Actualmente ostenta el título de mejor club de remo de Romandía .

Infraestructura

Cuidado de la salud

En el municipio hay dos hospitales (Providence, en actividad, y Samaritain, en renovación), así como la Farmacia de los Hospitales del Este de Vaud (hasta 2019).

Referencias literarias

La acción de Julia o la nueva Eloísa de Rousseau se desarrolla en Vevey y sus alrededores.

Vevey, y en particular el hotel "Trois Couronnes", es uno de los dos lugares que forman el escenario de la novela Daisy Miller de Henry James .

En el cuento de Ernest Hemingway "Un canario para uno", tres estadounidenses, una mujer y una pareja, se conocen en un tren. Vevey es el lugar donde la hija de la mujer se enamoró de un hombre local y fue secuestrada por su familia, mientras la pareja pasaba allí su luna de miel.

También se menciona en Mujercitas , la clásica novela estadounidense de Louisa May Alcott , como el lugar de los primeros estudios del joven Theodore "Laurie" Laurence en un internado, así como una parada en el viaje europeo de Amy March. Es en Vevey donde se entera de la muerte de su hermana y se compromete con Laurie. Vevey también fue el lugar donde, en la vida real, Alcott conoció a Ladislas Wiesniewski, quien sirvió como uno de los modelos para Laurie.

Vevey es también la ciudad a orillas del lago utilizada como escenario de la novela Hotel du Lac de Anita Brookner, ganadora del premio Booker .

En su libro The Shape of Things to Come , de HG Wells , publicado en 1934, se predijo que la Segunda Guerra Mundial estallaría en 1940 y duraría hasta 1950. En este escenario futuro, Vevey se presenta como la sede de una conferencia de paz internacional celebrada en 1941, donde se reúnen varios diplomáticos y estadistas prominentes, pronuncian "brillantes discursos pacifistas [que] resuenan en toda Europa" , pero no logran poner fin a la guerra. [29]

John Ruskin menciona una pequeña iglesia de pueblo sobre Vevey en The Stones of Venice , CAPÍTULO XI, The Arch Masonry, página 169, diagrama 5. Al comentarla, dice: "Difícilmente podría ser más fuerte". [30]

Premio Clara Haskil

El Concurso Internacional de Piano Clara Haskil se celebra cada dos años en su memoria. En el folleto se puede leer: «El Concurso Clara Haskil se fundó en 1963 para honrar y perpetuar la memoria de la incomparable pianista suiza, de origen rumano , que nació en Bucarest en 1895. Se celebra cada dos años en Vevey, Suiza , donde Clara Haskil residió desde 1942 hasta su muerte en Bruselas en 1960. [31] [32]

En la música moderna

Rick Wakeman , teclista de la banda de rock progresivo Yes , grabó la parte final de órgano de la canción "Awaken" y la parte de órgano de la canción "Parallels" (ambas en el álbum de Yes Going for the One ), en el órgano de tubos de la iglesia de St. Martin en Vevey. Otra pista instrumental, Vevey (Revisited), aparece en parte en el álbum " YesYears " y en su totalidad en la remasterización de 2003 de Going for the One . Wakeman también utilizó el órgano de St. Martin en su álbum en solitario (grabado poco después de Going for the One ) " Rick Wakeman's Criminal Record ", sobre todo en la pista final "Judas Iscariot".

Vevey, junto con los viñedos de Lavaux, se mencionan en la canción Lavaux del álbum 20Ten del cantante Prince .

Galería de fotos

Personajes ilustres nacidos en Vevey

Françoise Louise Warens
Claude Nicollier, 1999
Deporte
Pascal Richard, 1998

Residentes notables del pasado y del presente

Charlie Chaplin , cartel: Una vida de perro , 1918
James Mason , Con la muerte en los talones , 1959
Retrato de Jean-Jacques Rousseau , 1753

Infraestructura

La estación de Vevey , la primera estación "automatizada" en 1956, está comunicada con varias líneas de la red ferroviaria de cercanías RER Vaud . Dispone de trenes frecuentes a Blonay , Lausana , Ginebra , Montreux y Villeneuve , entre otros.

El funicular Vevey–Chardonne–Mont Pèlerin une Vevey con la cima del Mont Pèlerin .

La línea de trolebús Vevey–Villeneuve es la última de las cinco líneas interurbanas de trolebús que existen en Suiza. Sigue en gran parte la carretera nacional n.º 9, atraviesa los municipios de Vevey, La Tour-de-Peilz , Montreux, Veytaux y Villeneuve y tiene un total de 41 paradas . También conocida como línea 201, circula cada 10 minutos durante el día entre la estación base del funicular y Villeneuve.

La línea de autobús número 213, operada por autocares , llega hasta Châtel-Saint-Denis y Bossonnens . También hay autobuses nocturnos de la línea Petit Prince .

Vevey está bien conectada con el lago mediante barcos que van a todos los puertos principales como Le Bouveret , Saint Gingolph , Evian , Lausana y más.

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Vevey está hermanada con: [44]

Vevay, Indiana

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px/table/tableViewLayout2/?rxid=c9a41afe-06d2-446a-8d08- 1238ab9cf1c3. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  3. ^ Vevey en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  4. ^ Rossfeld, romano (2003). "Mit Stillstand zum Fortschritt Über Handel, Verarbeitung und Konsum von Schokolade in der Schweiz bis 1800" (PDF) . Internationaler Arbeitskreis für Kulturforschung des Essens (11): 24–35. Bis heute ein Zentrum der schweizerischen Schokoladeindustrie comenzó con Philippe Loup y Benjamin Rossier aquí en 1767 con la zunächst vermutlich handwerklichen Herstellung von Schokolade. En 1769 consiguieron el „Moulin de la Clergère“ en Vevey... [Philippe Loup y Benjamin Rossier, que sigue siendo un centro de la industria chocolatera suiza, comenzaron a fabricar chocolate aquí en 1767, al principio presumiblemente a mano. En 1769 adquirieron el „Moulin de la Clergère“ "Moulin de la Clergère" en Vevey...]
  5. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza - Estadísticas de uso del suelo Archivado el 27 de marzo de 2009 en Wayback Machine. Datos de 2009 (en alemán), consultados el 25 de marzo de 2010
  6. ^ Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archivado el 13 de noviembre de 2015 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 4 de abril de 2011.
  7. ^ Flags of the World.com Archivado el 21 de octubre de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 18 de agosto de 2011.
  8. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  9. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza – Base de datos Superweb – Estadísticas de la provincia 1981-2008 Archivado el 28 de junio de 2010 en Wayback Machine (en alemán) Consultado el 19 de junio de 2010
  10. ^ abcdef Oficina Federal de Estadística de Suiza Archivado el 5 de enero de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 18 de agosto de 2011.
  11. ^ abcde STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 – 2000 Archivado el 9 de agosto de 2013 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 2 de febrero de 2011
  12. ^ Oficina de Estadística del Cantón de Vaud Archivado el 16 de marzo de 2015 en Wayback Machine (en francés) consultado el 29 de abril de 2011
  13. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen Archivado el 7 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de enero de 2011.
  14. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Precios de alquiler Archivado el 23 de abril de 2010 en Wayback Machine. Datos de 2003 (en alemán), consultado el 26 de mayo de 2010.
  15. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850–2000 Archivado el 30 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 29 de enero de 2011
  16. ^ "L'église orthodoxe russe, un joyau en péril". 24 horas . 21 de abril de 2018. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
  17. ^ "Kantonsliste A-Objekte". KGS Inventar (en alemán). Oficina Federal de Protección Civil. 2009. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 25 de abril de 2011 .
  18. ^ "El Tenedor". Alimentarium . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  19. ^ Sociedad de desarrollo de Vevey
  20. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton Archivado el 14 de mayo de 2015 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de mayo de 2010.
  21. ^ Vaughters defiende a Kimmage ante la UCI Archivado el 22 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Daniel Benson, cyclingnews.com, 28 de septiembre de 2012
  22. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1–3 Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 28 de enero de 2011.
  23. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza – Statweb (en alemán) consultado el 24 de junio de 2010
  24. ^ "Tabla de valores medios de temperatura y precipitación, 1961–1990" (en alemán, francés e italiano). Oficina Federal de Meteorología y Climatología – MeteoSwiss. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009 . Consultado el 8 de mayo de 2009 .La elevación de la estación meteorológica de Vevey es de 506 metros sobre el nivel del mar.
  25. ^ Organigramme de l'école vaudoise, année scolaire 2009–2010 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine (en francés), consultado el 2 de mayo de 2011.
  26. ^ Oficina de Estadística del Cantón de Vaud – Scol. obligatoire/filières de transition Archivado el 25 de abril de 2016 en Wayback Machine (en francés) consultado el 2 de mayo de 2011
  27. ^ ab Oficina de Estadística del Cantón de Vaud - Fréquentation de quelques musées et fondations, Vaud, 2001-2009 Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine (en francés), consultado el 2 de mayo de 2011.
  28. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, lista de bibliotecas Archivado el 6 de julio de 2015 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 14 de mayo de 2010
  29. ^ Referencias de The Shape of Things to Come Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , telelib.com; consultado el 3 de julio de 2014.
  30. ^ Ruskin, John. "Las piedras de Venecia y ejemplos de la arquitectura de Venecia" (PDF) . www.lancaster.ac.uk .
  31. ^ "Premios, finalistas y jurados del concurso Clara Haskil". clara-haskil.ch . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  32. ^ "Le Concours Clara Haskil privé d'étoile du piano". Le Temps . 30 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  33. ^ "Labelye, Charles"  . Diccionario de biografía nacional . Vol. 31. 1892.
  34. ^ "Mahaffy, John Pentland"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (11.ª ed.). 1911.
  35. ^ Base de datos IMDb Archivado el 25 de enero de 2019 en Wayback Machine. Recuperado el 9 de enero de 2019.
  36. ^ Base de datos IMDb Archivado el 27 de diciembre de 2018 en Wayback Machine. Recuperado el 9 de enero de 2019.
  37. «Brünnow, Franz Friedrich Ernst»  . Encyclopædia Britannica . Vol. 4 (11.ª ed.). 1911. pág. 685.
  38. ^ "Kruger, Stephanus Johannes Paulus"  . Enciclopedia Británica . vol. 15 (11ª ed.). 1911, págs. 931–932.
  39. ^ "Ludlow, Edmund"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 17 (11.ª ed.). 1911. págs. 112–113.
  40. ^ "Motley, John Lothrop"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 18 (11.ª ed.). 1911. pág. 909.
  41. Bell, Charles Frederic Moberly (1911). "Nubar Pasha"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 19 (11.ª ed.). págs. 842–843.
  42. ^ Rockstro, William Smyth ; Chisholm, Hugh (1911). "Rousseau, Jean Jacques"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 23 (11.ª ed.). págs. 775–778.
  43. ^ "Spon, Jacques"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 25 (11.ª ed.). 1911. págs. 714–715.
  44. ^ abcd "Asociación Suiza de Comunas y Regiones de Europa". L'Association suisse pour le Conseil des Communes et Régions d'Europe (ASCCRE) (en francés). Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2013 .

Enlaces externos