La batalla de Shusha [d] ( en azerí : Şuşa döyüşü o Şuşa uğrunda döyüş ; en armenio : Շուշիի ճակատամարտ , romanizado : Shushii chakatamart ) [41] [42] fue la batalla final y decisiva de la Segunda Guerra de Nagorno-Karabaj , librada entre las fuerzas armadas de Azerbaiyán y la autoproclamada República de Artsaj , apoyada militarmente por Armenia , por el control de la ciudad de Shusha . [43] La batalla se considera una de las más sangrientas de la guerra. [44]
Shusha, conocida por los armenios como Shushi , y el terreno montañoso circundante, es uno de los lugares estratégicamente más importantes en la disputada región de Nagorno-Karabaj , [45] [46] y generalmente se la conoce como el "corazón palpitante" de la región. [36] [47] Hasta mediados del siglo XIX, la ciudad fue considerada el centro cultural y político de la población regional azerbaiyana, [48] [49] [50] así como una de las dos principales ciudades del Transcáucaso para los armenios y el centro de un principado armenio autónomo desde la época medieval hasta la década de 1750. [51]
Avanzando desde la ciudad de Jabrayil , [56] el ejército azerbaiyano capturó la ciudad de Hadrut a mediados de octubre. [57] Las fuerzas azerbaiyanas luego avanzaron más al norte, entrando al distrito de Shusha a través de sus bosques y pasos de montaña. [58] [59] Aunque Shusha había estado bajo bombardeo desde el comienzo del conflicto, la guerra local estalló cerca de la ciudad el 29 de octubre. Azerbaiyán tomó el control de la aldea de Chanakchi , [60] seguida por parte de la carretera estratégica Shusha- Lachin el 4 de noviembre, y las fuerzas armenias posteriormente cerraron la carretera a los civiles. [61] Le Monde informó que la batalla había girado a favor de Azerbaiyán el 6 de noviembre, a pesar de la negación de Artsaj. [62]
Apoyadas por fuego de artillería, las fuerzas especiales azerbaiyanas [63] entraron en Shusha el 6 de noviembre. [64] Después de dos días de batalla, las fuerzas armenias fueron expulsadas de la ciudad, y el 8 de noviembre, el presidente de Azerbaiyán , Ilham Aliyev , declaró que las fuerzas azerbaiyanas habían tomado el control de Shusha; Armenia emitió una negación. [65] Al día siguiente, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán publicó un video de la ciudad, confirmando el control total de Azerbaiyán. [66] El mismo día, la Oficina Presidencial de Artsaj confirmó que había perdido el control de Shusha, [67] [68] aunque esto fue posteriormente contradicho por declaraciones del primer ministro armenio , Nikol Pashinyan , [69] y el Ministerio de Defensa de Armenia . [70] Tras la firma de un acuerdo de alto el fuego , el presidente de Artsaj , Arayik Harutyunyan, reiteró que Artsaj había perdido el control de la ciudad el 7 de noviembre, [71] y Pashinyan admitió la pérdida de la ciudad. [72] Debido a la ventaja estratégica que proporcionaba la ciudad, [73] la captura de Shusha se convirtió en un momento decisivo en la guerra, [66] [57] con Azerbaiyán declarando la victoria unos días después. [74] [75] [76]
La victoria de Azerbaiyán en Shusha fue ampliamente celebrada en la sociedad azerbaiyana y en su diáspora. [77] [78] [79] El 8 de noviembre, día en que el Presidente de Azerbaiyán anunció la victoria de las fuerzas azerbaiyanas, fue declarado Día de la Victoria en Azerbaiyán, [80] y una futura estación de metro de Bakú fue bautizada como " 8 de noviembre ". [81] Se creó un premio militar para aquellos que participaron en la batalla. [82]
El nombre de la Avenida Nobel en Bakú ha sido cambiado a Avenida "8 de noviembre". [83]
Fondo
Shusha era la segunda ciudad más grande de la región de Nagorno-Karabaj antes de la guerra de 2020. Es de iure parte del distrito de Shusha de Azerbaiyán , aunque había estado controlado por la no reconocida República de Artsaj desde el final de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj en 1994, como parte de su provincia de Shushi . La ciudad está ubicada a una altitud de 1.300 a 1.600 metros (4300' a 5200') sobre el nivel del mar, [84] a unos 15 kilómetros (9,3 millas) de la capital regional Stepanakert , a la que los azerbaiyanos se refieren como Khankendi. [85] Los dos asentamientos están separados por un valle, [86] y Shusha, que sirve como zona de amortiguación para Stepanakert, [36] y está situada en un terreno montañoso que domina la región, ha sido descrita como una "altura estratégica desde donde se podría mantener todo Nagorno-Karabaj bajo control". [87] [88] [89] La estratégica ciudad en la cima de la colina [90] es popularmente conocida como una fortaleza montañosa "inatacable" tanto por los armenios como por los azerbaiyanos. [91] Una carretera clave que conecta Goris en la provincia de Syunik , al sur de Armenia, con Stepanakert pasa por el corredor de Lachin a través de Shusha; [92] la única otra carretera importante que conecta Armenia con Nagorno-Karabaj pasa por las montañas Murovdağ en el distrito norteño de Kalbajar . [93]
Mapa de Azerbaiyán que muestra la ubicación de Shusha
Justo antes de la guerra entre Armenia y Azerbaiyán de 1918-1920, los armenios formaban una ligera mayoría en la ciudad. Sin embargo, la ciudad quedó con una mayoría predominantemente azerbaiyana después de la guerra, ya que la población armenia fue masacrada y la mitad armenia de la ciudad fue arrasada durante la masacre de Shusha . Posteriormente, en 1923, bajo el gobierno soviético , se creó la Óblast Autónoma de Nagorno-Karabaj (NKAO), y Shusha fue el único asentamiento grande con una mayoría azerbaiyana que se incorporó a la óblast. [94]
En febrero de 1988, el gobierno de la NKAO de mayoría armenia votó a favor de separarse de Azerbaiyán y unificarse con Armenia, [95] lo que llevó a un conflicto étnico y territorial más amplio entre los armenios y los azerbaiyanos que vivían en la Unión Soviética . Después de que la Unión Soviética colapsara en 1991, los armenios y los azerbaiyanos compitieron por tomar el control de Nagorno Karabaj y la lucha se había intensificado hasta convertirse en una guerra a gran escala a principios de 1992. Para entonces, el enclave había declarado su independencia y establecido un gobierno no reconocido. [96] A partir de finales de 1991, Shusha comenzó a ser utilizada por las fuerzas azerbaiyanas como base para ataques diarios indiscriminados con cohetes contra la capital regional de Stepanakert durante el Sitio de Stepanakert , causando al menos 169 muertes de civiles. El 8 de mayo de 1992, las fuerzas armenias lanzaron una ofensiva exitosa para capturar Shusha con el fin de romper el asedio, y su población azerbaiyana de aproximadamente 15.000 personas, [97] que constituía el 85,5% de la población de la ciudad en 1979, [98] [99] [100] se vio obligada a huir. [54] La mayor parte de la ciudad quedó en ruinas, [101] y Shusha se convirtió en una ciudad fantasma . [97] Los armenios étnicos, la mayoría de los cuales fueron los que huyeron de los pogromos antiarmenios en Bakú [102] [103] y otras ciudades de Azerbaiyán , [104] luego se establecieron en la ciudad, con alrededor de cinco mil personas viviendo en Shusha antes de la batalla de 2020. [105] En 2020, el presidente de facto de Artsaj , Arayik Harutyunyan, anunció planes para trasladar la Asamblea Nacional de Artsaj a Shusha, lo que intensificó las tensiones entre Armenia y Azerbaiyán. [106]
La ciudad tiene importancia histórica, política y cultural tanto para los armenios como para los azerbaiyanos. [107] [108] [109] Para los armenios, Shusha ha servido como ciudad y antigua fortaleza para el principado armenio de Varanda durante la Edad Media y hasta el siglo XVIII. [110] [111] [112] [113] Fue una de las dos principales ciudades armenias de Transcáucaso y el centro de un principado armenio autónomo, los Melikdoms de Karabaj , desde la época medieval hasta la década de 1750. [51] También tiene importancia religiosa para los armenios, [114] ya que la Catedral de Ghazanchetsots se encuentra en la ciudad, y fue la sede de la Diócesis de Artsaj de la Iglesia Apostólica Armenia hasta el final de la guerra. [115]
Para los azerbaiyanos, la ciudad tiene un significado cultural particular, [49] [50] [116] que la consideran su capital cultural en la región, [117] y la consideran más importante que Stepanakert. [118] A lo largo de la historia, la ciudad fue el hogar de muchos intelectuales, poetas, escritores y, especialmente, músicos azerbaiyanos (por ejemplo, los ashiks , cantantes de mugham , jugadores de kobuz ). [119] [120] Por lo tanto, Shusha a menudo se considera la cuna de la música y la poesía de Azerbaiyán y uno de los principales centros de la cultura azerbaiyana . [121] [122]
El presidente de Azerbaiyán , Ilham Aliyev , había descrito con frecuencia la recuperación de la ciudad como uno de los objetivos clave de la guerra. En una entrevista concedida el 16 de octubre a la televisión turca, Aliyev dijo que "sin Shusha, nuestra causa estará inconclusa", [123] mientras que el autoproclamado presidente armenio de Artsaj , Arayik Harutyunyan , calificó a Shusha como "uno de nuestros mayores legados que hemos heredado de nuestros antepasados", [124] y añadió que "quien controla Shushi, controla Artsaj". [125] A pesar de la importancia simbólica de la ciudad, el analista azerbaiyano del International Crisis Group , Zaur Shiriyev, afirmó que no estaba claro si la captura de Shusha era un objetivo militar o político, [123] mientras que según el analista político azerbaiyano Fuad Shahbazov, la victoria de las fuerzas azerbaiyanas en Shusha sería "percibida como una victoria moral para los azerbaiyanos, ya sea que estén en el frente o no", lo que también conducirá a una "seria desmoralización" entre los soldados armenios, [36] y según el analista senior del International Crisis Group, Olesya Vartanyan, el lado que controlaba Shusha había "obtenido automáticamente el control de Stepanakert". [49]
Preludio
El 27 de septiembre de 2020, una ofensiva azerbaiyana marcó el inicio de los enfrentamientos en la disputada región de Nagorno-Karabaj , que de facto está controlada por la autoproclamada y no reconocida República de Artsaj , pero de iure es parte de Azerbaiyán . [126] [127] Las fuerzas azerbaiyanas avanzaron primero en los distritos de Fuzuli y Jabrayil , tomando sus respectivos centros administrativos. [56] Desde allí, avanzaron hacia Hadrut . [128] Las fuerzas armenias planearon resistir lo suficiente hasta que el invierno paralizara la ofensiva azerbaiyana, y especialmente sus operaciones aéreas, ganando tiempo para que la presión internacional impulsara al liderazgo azerbaiyano a abandonar su ofensiva. [129] Pero después de la caída de Hadrut alrededor del 15 de octubre, las tropas azerbaiyanas comenzaron a avanzar más intensamente y los armenios comenzaron a retirarse, y los azerbaiyanos tomaron entonces el control de Zangilan . [57] Tras lanzar una ofensiva hacia Lachin , [130] las fuerzas azerbaiyanas también dirigieron su esfuerzo bélico hacia Shusha, [131] penetrando en el distrito de Shusha a través de sus bosques y pasos de montaña. [58] [59]
Plaza de la ciudad de Shusha en 2014.
Shusha había estado bajo fuego de artillería esporádico desde el comienzo de la guerra. Novaya Gazeta informó que el 4 de octubre, las fuerzas azerbaiyanas habían lanzado cohetes contra la Casa de la Cultura en Shusha, donde, según los residentes locales, estaban presentes cientos de oficiales militares y policiales. [132] Más tarde, los medios de comunicación armenios locales informaron que más de 22 oficiales de policía murieron, [133] y alrededor de 200 más resultaron heridos durante el ataque. [134] El New York Times también informó que el edificio fue dañado. [135] El 8 de octubre, la catedral de Ghazanchetsots en la ciudad fue bombardeada, según se informa por Azerbaiyán, y resultó gravemente dañada; [136] Azerbaiyán negó cualquier responsabilidad. [137] A lo largo de octubre, surgieron informes de que Shusha, así como las aldeas cercanas, estaban siendo bombardeadas con cohetes y artillería por las fuerzas azerbaiyanas, [138] [139] mientras que Azerbaiyán negó haber bombardeado la ciudad. [140] El 28 de octubre, las autoridades de Artsaj declararon que la situación en Chanakchi , situada a varios kilómetros al sureste de Shusha, era "tensa". [60] Al día siguiente, el Ministerio de Defensa de Armenia declaró que se estaban produciendo enfrentamientos en la aldea, [141] y el autoproclamado Presidente de Artsaj , Arayik Harutyunyan , declaró que las fuerzas azerbaiyanas ya estaban a 5 kilómetros (3,1 millas) de Shusha. [142] El 30 de octubre, se informó de que habían estallado enfrentamientos cerca de Shusha, [143] especialmente en Dashalty . [144] El mismo día, un corresponsal de la Agencia de Noticias de la Red Abjasia informó de que se habían oído grandes explosiones cerca de la ciudad. [145] Al día siguiente, las autoridades de Artsaj declararon que Shusha había vuelto a ser bombardeada. [146] El 2 de noviembre, las autoridades armenias declararon que se estaban produciendo enfrentamientos feroces cerca de Shusha. [147]
Antes de la batalla, a finales de octubre y principios de noviembre, tanto Armenia como Azerbaiyán se acusaron mutuamente de utilizar fósforo blanco cerca de Shusha. [148] El 30 de octubre, las autoridades de Artsaj habían acusado al ejército azerbaiyano de utilizar fósforo para quemar bosques cerca de Shusha; [149] Azerbaiyán emitió un desmentido. [150] El 20 de noviembre, la Fiscalía General de Azerbaiyán presentó una demanda, acusando a las Fuerzas Armadas de Armenia de utilizar municiones químicas para "infligir daños a gran escala y a largo plazo al medio ambiente" alrededor de Shusha, [151] mientras que las autoridades azerbaiyanas también habían declarado que las fuerzas armenias estaban transportando fósforo blanco a la región. [152] El uso de fósforo blanco está estrictamente regulado por un acuerdo internacional que ni Armenia ni Azerbaiyán habían firmado. [153]
Posteriormente, las fuerzas armenias cerraron la carretera Shusha-Lachin a los civiles, [61] atrapando a 80 periodistas dentro del enclave, según Reporteros sin Fronteras . [160] Las autoridades armenias declararon que Shusha fue fuertemente bombardeada en la mañana del 5 de noviembre, [161] y que los enfrentamientos continuaron al día siguiente. [162] Los medios rusos informaron que las fuerzas azerbaiyanas habían logrado rodear la ciudad por tres lados: el sur, el oeste y el este. [163] El 6 de noviembre, Le Monde informó que la batalla había girado a favor de Azerbaiyán, a pesar de la negación de Artsaj. [62] A primera hora de la mañana, Argishti Kyaramyan , que había servido como jefe del Servicio de Seguridad Nacional de Armenia (NSS) hasta octubre de 2020, [164] declarando que sus funciones en la región se habían cumplido por completo, abandonó Shusha. [14] Mientras tanto, el comandante militar armenio Seyran Ohanyan , que dirigía un grupo de 16 hombres en la ciudad, [12] también abandonó Shusha. [165]
Las fuerzas especiales azerbaiyanas estaban dirigidas por Hikmat Mirzayev (izquierda) [ 166] y Zaur Mammadov (derecha) . [167]
Al día siguiente, miles de armenios huyeron de Shusha y de la vecina Stepanakert, [45] [55] con largas filas de vehículos atascando la carretera. [46] Las baterías de artillería armenias fueron reposicionadas fuera de la ciudad y los militares locales establecieron puestos de control de último minuto para asegurar que ningún residente masculino menor de 58 años saliera. [168] El 7 de noviembre, las autoridades armenias declararon que se produjeron feroces combates durante la noche cerca de Shusha y Dashalty, y también afirmaron que se habían frustrado varios ataques azerbaiyanos; Azerbaiyán lo negó, [169] y su presidente, Ilham Aliyev , anunció que las fuerzas azerbaiyanas habían tomado el control de Garabulag y Baharly en el distrito de Khojaly , ubicado al sureste de la ciudad. [170]
Las fuerzas azerbaiyanas entraron en la ciudad el 6 de noviembre. [64] [171] Además del apoyo de artillería, [63] un grupo bloqueó el corredor de Lachin para evitar que las fuerzas armenias llevaran apoyo adicional a la ciudad, mientras que otro grupo, después de capturar Dashalty , proporcionó apoyo de fuego. [155] Además, las fuerzas azerbaiyanas habían destruido un puente estratégico sobre el río Hakari , lo que permitió a Armenia trasladar suministros y soldados adicionales a la ciudad, rompiendo aún más las líneas de suministro cruciales para las fuerzas armenias. [172] Un corresponsal de la Agencia de Noticias de la Red Abjasia en el lugar informó que las fuerzas armenias en la ciudad recibieron apoyo con vehículos blindados y que la superioridad técnica de las fuerzas azerbaiyanas se estaba "desvaneciendo gradualmente" ya que las fuerzas azerbaiyanas no podían utilizar drones de combate debido al clima brumoso. [173] Los relatos azerbaiyanos afirman que las fuerzas especiales azerbaiyanas , compuestas por 400 hombres divididos en cuatro grupos de 100, escalando las "escarpadas rocas de Shusha con cuerdas" y ligeramente equipados, irrumpieron en la ciudad por la mañana desde cuatro lados y la guerra urbana comenzó inmediatamente. [22] [174] Las fuerzas azerbaiyanas utilizaron granadas y misiles antitanque, así como apoyo de artillería desde fuera de la ciudad, para combatir los vehículos blindados de los más de 2.000 defensores armenios. [159]
Al día siguiente, las fuerzas armenias fueron expulsadas del centro de la ciudad por la tarde y, según el comandante de la rama de Najicheván de las fuerzas especiales azerbaiyanas , [7] Teherán Mansimov , que participó en la batalla, [175] las fuerzas azerbaiyanas formaron una línea de defensa en la fortaleza de Shusha . Frustraron tres contraataques armenios, mientras que el mayor Gunduz Safarli y su escuadrón tomaron el edificio del Poder Ejecutivo de la ciudad de Shusha [64] [176] y continuaron el combate edificio por edificio. Los combates a lo largo de las líneas del frente que rodeaban la ciudad continuaron durante toda la noche. [159] En la mañana del 8 de noviembre, las fuerzas azerbaiyanas continuaron su ofensiva fuera de la ciudad. [22] [155] [174]
Aliyev, durante su visita a Aghdam el 24 de noviembre, después de que el lado armenio la entregara a Azerbaiyán como parte del acuerdo de alto el fuego , declaró que en Shusha, las fuerzas azerbaiyanas estaban equipadas con armas ligeras y participaron en el combate en una "batalla casi cuerpo a cuerpo". [157] Reiteró esto [177] y agregó que los soldados azerbaiyanos habían escalado los acantilados de Shusha para llegar a la ciudad durante un desfile de la victoria en Bakú celebrado el 10 de diciembre, etiquetando la batalla como un "momento histórico". [178] Los relatos azerbaiyanos también sugirieron que el número de fuerzas armenias en la ciudad, apoyadas por artillería pesada, era de al menos 2.000. [22] Si bien las fuentes y los funcionarios armenios no han comentado el número de fuerzas armenias en Shusha durante la batalla, el autoproclamado presidente de Artsaj había declarado que unos 6.000 soldados azerbaiyanos fueron enviados al área antes de la batalla. [23] Mientras tanto, los medios de comunicación armenios informaron de que las fuerzas aliadas de Armenia habían lanzado un misil Iskander sobre la ciudad el 7 de noviembre, [179] y algunas figuras políticas armenias reiteraron este informe, [180] aunque en enero de 2021, el alcalde armenio de Shusha, Artsvik Sargsyan, refutó este informe, afirmando que "no habría ningún edificio en pie en la ciudad" si el informe fuera cierto. [181] En marzo de 2021, la Agencia Nacional de Acción contra las Minas de Azerbaiyán (ANAMA) declaró que Armenia había utilizado misiles Iskander durante la batalla, y añadió que encontraron los restos de dos misiles Iskander explotados durante el desminado de la zona de Shusha. [182]
En la tarde del 8 de noviembre, Aliyev anunció que las fuerzas azerbaiyanas habían tomado el control de la ciudad, [65] [183] felicitando también al comandante de las fuerzas especiales azerbaiyanas , Hikmat Mirzayev . [4] Aunque un corresponsal de Izvestia en el lugar confirmó la afirmación de Aliyev, [184] las autoridades armenias lo negaron el 8 y el 9 de noviembre, afirmando que los combates continuaban dentro y fuera de la ciudad. [185] [186] El 9 de noviembre, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán publicó un vídeo de la ciudad, con un informe del mayor Zaur Rahimov al final, [187] confirmando el pleno control azerbaiyano. [66] Aliyev también anunció que las fuerzas azerbaiyanas habían tomado el control de varias aldeas al sur y al este de la ciudad, incluidas Chanakchi , Signag , Shushakend y Dashalty. [188] [189] Los medios de comunicación azerbaiyanos informaron además que Mansimov había continuado las operaciones militares y había atacado las posiciones armenias en Stepanakert, [190] desobedeciendo las órdenes del mando superior, [191] aunque las autoridades azerbaiyanas y el propio Mansimov lo negaron. [192] [193] Posteriormente, las autoridades de Artsaj reconocieron que habían perdido el control de Shusha, [67] [68] añadiendo que las fuerzas azerbaiyanas se estaban acercando a Stepanakert. [194] Sin embargo, el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, pareció contradecir esto, afirmando que la batalla continuaba; [69] esta afirmación fue reiterada posteriormente por el Ministerio de Defensa de Armenia, [70] y el diputado armenio Nikolai Baghdasaryan, que pidió al público armenio que no entrara en pánico. [69] Algunos armenios especularon que las cuentas de redes sociales de los funcionarios de Artsaj fueron hackeadas y sus declaraciones no se correspondían con la realidad. Varios funcionarios y analistas armenios también acusaron a los dirigentes azerbaiyanos de "mentir a su pueblo". [41] Sin embargo, el 10 de noviembre, tras la firma del acuerdo de alto el fuego , que confirmó el hecho de que los azerbaiyanos controlaban Shusha, [195] el autoproclamado presidente de Artsaj, Harutyunyan, declaró que sus fuerzas habían perdido el control de la ciudad el 7 de noviembre, [71] y Pashinyan admitió la pérdida de la ciudad. [72]
Damnificados
A mediados de noviembre, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), asistido por las fuerzas de paz rusas, comenzó a encontrar e intercambiar los cuerpos de los soldados caídos de ambos lados, [196] y el 25 de noviembre, las fuentes rusas informaron que, en la ciudad, el CICR había encontrado más de 2.000 cadáveres en total. [32]
armenio
Armenia no había comentado sus bajas militares en la batalla antes del acuerdo trilateral. El 6 de noviembre, Le Monde informó que los hospitales de Stepanakert no tenían suficiente espacio para acomodar a más heridos durante la batalla de Shusha. [62] Además, Reuters informó que los cadáveres de los soldados armenios estaban alineados en los tramos de una carretera en Shusha. [197] El 7 de noviembre, surgieron acusaciones de que el comandante militar armenio, Seyran Ohanyan , que estaba en Shusha durante la batalla, y su hijo, Arthur Ohanyan, resultaron gravemente heridos, [198] [199] pero esto fue negado por Armenia. [200] Los medios de comunicación azerbaiyanos, citando fuentes militares, afirmaron que más de 800 cadáveres de los soldados armenios no han sido liberados en posesiones armenias. El Ministerio de Defensa armenio había pedido a los azerbaiyanos que transfirieran estos cadáveres al lado armenio. [30] En una entrevista del 29 de enero de 2021, el comandante azerbaiyano Tehran Mansimov señaló que los cuerpos de unos 730 militares armenios muertos de Shusha, sus alrededores y bosques cercanos fueron entregados a la parte armenia después del acuerdo de alto el fuego. [31] Sin embargo, el 16 de noviembre, el autoproclamado presidente de Artsaj, Arayik Harutyunyan , declaró que se recuperaron 150 cadáveres pertenecientes a las fuerzas armenias de las afueras de Shusha y que cientos seguían desaparecidos, [28] mientras que el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, declaró que se recuperaron más de 300 cadáveres pertenecientes a las fuerzas armenias del 14 al 16 de noviembre. [27] El 21 de noviembre, las autoridades de Artsaj declararon que habían encontrado a un policía armenio herido cerca de la ciudad. [29]
Azerbaiyano
Azerbaiyán no reveló sus bajas militares durante la guerra. [201] El 3 de diciembre, el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán reveló el número total de militares azerbaiyanos muertos durante la guerra, y declaró que proporcionaría los detalles más adelante. [202] El 14 de noviembre, las fuerzas de paz rusas entregaron los cuerpos de seis soldados azerbaiyanos que murieron cerca de Shusha a las autoridades azerbaiyanas. [203] Sin embargo, las autoridades armenias afirmaron que al menos 200 soldados azerbaiyanos murieron en las cercanías de Shusha antes de la batalla. [26] Los militares azerbaiyanos heridos fueron llevados a los bosques cercanos alrededor de la ciudad, [31] y fueron evacuados el 9 de noviembre. [155]
La batalla fue un punto clave en la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 y fue vista como un golpe significativo tanto por el ejército armenio como por la sociedad armenia en general. [204] [205] El ejército armenio comenzó a desintegrarse [206] y dos días después de la batalla, el Primer Ministro de Armenia, Nikol Pashinyan , anunció la firma de un acuerdo de alto el fuego con Azerbaiyán. [207] [208] Según el politólogo armenio Suren Sargsyan, las ramificaciones de la pérdida de Shusha fueron difíciles de comprender para los armenios. Sargsyan agregó que daría lugar a demandas de la oposición armenia para un cambio de gobierno. [209] Después de la guerra, muchos armenios se volvieron contra Pashinyan, y estallaron violentas protestas en todo el país, [210] y una afirmación común de que él "vendió" a Shusha se hizo popular entre sus oponentes. [211] El ex presidente de Armenia, Robert Kocharyan , también criticó a los líderes militares armenios por no impedir que las fuerzas azerbaiyanas llegaran a las cercanías de Shusha, ya que, según Kocharyan, las fuerzas armenias tenían alrededor de dos semanas para formar una nueva línea defensiva. Kocharyan también afirmó que Vitaly Balasanyan , entonces secretario del Consejo de Seguridad Nacional de la República de Artsaj, se ofreció a comandar las fuerzas armenias en Shusha, pero fue rechazado. [212]
Una serie de autoridades militares respaldaron a Pashinyan, afirmando que la posición militar de Armenia era mucho más grave de lo que mucha gente creía. [211] Pashinyan, en respuesta, declaró que después de que las fuerzas azerbaiyanas tomaron el control de Shusha, Stepanakert quedó indefenso, y que entre veinte y treinta mil soldados armenios en Askeran y Martuni habrían estado bajo asedio, [2] [3] agregando que las vidas de los soldados armenios eran más importantes para él. [213] El autoproclamado presidente de Artsaj, Arayik Harutyunyan , también rechazó las acusaciones de traición, afirmando que las fuerzas étnicas armenias carecían de la mano de obra para defender la ciudad. [23] Luego, el presidente ruso Vladimir Putin declaró que cuando las fuerzas azerbaiyanas capturaron Shusha, surgió una situación crítica para los armenios y que los azerbaiyanos podrían haber avanzado más, capturando Stepanakert, agregando que el cese inmediato de la guerra estaba en el interés del lado armenio. [214] Mientras tanto, Putin también declaró que Pashinyan tuvo la oportunidad de firmar un acuerdo de alto el fuego con Azerbaiyán en octubre, con las fuerzas armenias todavía controlando Shusha, [215] aunque con los refugiados azerbaiyanos de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj regresando a la ciudad. [216] Putin agregó que Pashinyan rechazó esta oferta, lo que Pashinyan confirmó más tarde. [217]
Pashinyan, en respuesta a las acusaciones de que Shusha estaba "vendida", afirmó que Shusha era una "ciudad infeliz y aburrida", preguntando si los armenios la necesitaban o no, [218] Luego, en enero de 2021, en una reunión celebrada por el gobierno armenio en el parlamento , Pashinyan declaró en respuesta a una pregunta de Naira Zohrabyan , miembro de Armenia Próspera , que "no había ninguna opción en todo el proceso de negociación para evitar que los refugiados azerbaiyanos regresaran a Shusha", y agregó que antes de que las fuerzas armenias tomaran el control de Shusha en 1992, "el 90% o más de los residentes de la ciudad eran azerbaiyanos". [219] Estas declaraciones crearon una resonancia en el país, con figuras políticas como Ara Abramyan , [220] Aram Sargsyan , [221] Mikayel Minasyan , [222] Naira Zohrabyan, [223] Robert Kocharyan , [224] y Zaruhi Postanjyan , [225] criticando a Pashinyan. [226] En una reunión informativa, los periodistas locales preguntaron a los parlamentarios que representan a My Step Alliance , liderada por Pashinyan, si tenían o no "alguna duda" de que Shusha fuera "una ciudad armenia", aunque abandonaron la reunión sin responder a la pregunta. [219] El 29 de enero, un periodista protestó por la declaración de Pashinyan frente al edificio del gobierno armenio. [227] El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Armenia , Alen Simonyan , declaró que los medios locales habían "malinterpretado" la declaración de Pashinyan y habían sacado sus palabras "de contexto", añadiendo que "las provocaciones que existen en los medios deberían estar relacionadas con el periodismo". [228] Pashinyan también respondió a la reacción pública a través de Facebook Live , calificándola de " manipulación mediática ". [229]
El 3 de diciembre de 2020, el jefe adjunto de la provincia de Shusha, Samvel Harutyunyan, declaró que unos 4.500 armenios fueron desplazados de Shusha. [33] Más tarde, en enero de 2021, el alcalde armenio de Shusha, Artsvik Sargsyan, declaró que los refugiados armenios de Shusha, que "no sabían lo que estaba pasando" y pensaban que "se iban por unos días, pronto se resolverían los problemas y regresarían a sus hogares", se habían enfrentado a condiciones de vida desfavorables y altos precios de alquiler, así como a la falta de alimentos y ropa en Armenia a pesar de los esfuerzos de las organizaciones benéficas. [230]
En enero de 2021, el ex director del NSS armenio , Argishti Kyaramyan , afirmó que los miembros del destacamento de la Patria , dirigido por otro ex director del NSS, Artur Vanetsyan , habían abandonado sus puestos durante la batalla, aunque Vanetsyan y otros miembros del destacamento negaron posteriormente esta afirmación. [231] [232] [233]
Azerbaiyán
Celebraciones en Bakú , Azerbaiyán, el 8 de noviembre.
En contraste, el anuncio de la captura de la ciudad por el presidente azerbaiyano Ilham Aliyev provocó celebraciones entre los azerbaiyanos, con ondear banderas, cantos y el sonido de las bocinas de los automóviles en Bakú , la capital del país. [77] [78] [234] Se llevó a cabo una ceremonia de colocación de coronas de flores en el Callejón de Honor en Bakú con la participación de Aliyev y la vicepresidenta Mehriban Aliyeva . [235] Los barcos amarrados en la bahía de Bakú tocaron sus bocinas, [236] y los azerbaiyanos en Moscú celebraron con un espectáculo de fuegos artificiales, [79] mientras los automóviles decorados con las banderas de Azerbaiyán y Turquía se congregaron en Brooklyn , Nueva York . [237] En Azerbaiyán, algunas figuras políticas denominaron la batalla como Divorcio en las Montañas ( azerbaiyano : Dağlarda boşanma ), en referencia al nombre armenio Operación Boda en las Montañas ( armenio : «րրրֶ֡֫ք ֶּ֥֥֬րրւִ» ւֶ) por la toma de la ciudad en 1992. [238]
El 20 de noviembre, en una sesión plenaria de la Asamblea Nacional de Azerbaiyán , se presentó para discusión un proyecto de ley sobre enmiendas al proyecto de ley "Sobre el establecimiento de órdenes y medallas de la República de Azerbaiyán". [239] La Medalla por la Liberación de Shusha se estableció el mismo día en la primera lectura de acuerdo con el proyecto de ley con motivo de que Azerbaiyán registró una victoria en la batalla y ganó la guerra, [82] con Ilham Aliyev proponiendo el nombre de la medalla. [240] El 1 de diciembre, la cantante azerbaiyana Samra Rahimli , conocida por representar a Azerbaiyán en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 , lanzó una canción titulada Shusha, estamos de vuelta ( azerí : Şuşa, biz qayıtmışıq ). [241] El 27 de septiembre y el 10 de noviembre fueron declarados Día del Recuerdo y Día de la Victoria respectivamente, [242] [243] aunque la fecha de este último se cambió al 8 de noviembre ya que la fecha anterior coincidía con el Día del Recuerdo de Mustafa Kemal Atatürk en Turquía . [80]
Militares azerbaiyanos que participaron en la batalla durante el desfile de la victoria en Bakú el 10 de diciembre de 2020. [244]
En noviembre, la Agencia Estatal de Carreteras de Azerbaiyán inició la construcción de una autopista de cuatro carriles a Shusha, denominada "Carretera de la Victoria", [252] que comienza en Alxanlı y toma una ruta a través de Fuzuli y el bosque de Topkhana . [253] Una ceremonia de inauguración de la autopista, que se planea que se extienda 101 kilómetros (63 millas) y tenga 37 metros (121 pies) de ancho, tuvo lugar el 24 de noviembre en presencia del presidente azerbaiyano Ilham Aliyev y la primera vicepresidenta Mehriban Aliyeva . La carretera también se conectará con la ruta Bakú - Shirvan - Saatly - Horadiz . [254] [255] Está previsto que esté terminado para septiembre de 2021. [252] El 12 de noviembre, el Ministerio del Interior de Azerbaiyán declaró que había trasladado el departamento de policía de Shusha , que anteriormente estaba ubicado en el distrito de Tartar , a Shusha, [256] mientras que los organizadores del Concurso de la Canción de Turkvision declararon que estaban explorando la posibilidad de celebrar la versión 2021 del concurso en Shusha, [257] y en enero de 2021, el Ministerio de Cultura de Azerbaiyán inició las actividades preparatorias del Festival Khari Bulbul y los Días de la Poesía de Vagif. [258] En diciembre, el presidente de la Asociación Pública para la Protección de los Monumentos Históricos y Culturales en los Territorios Ocupados de Azerbaiyán, Faig Ismayilov, declaró que los refugiados azerbaiyanos de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj de Shusha comenzarán a regresar a la ciudad al menos en el verano de 2021, [259] mientras que el presidente de la Comunidad Azerbaiyana de Nagorno-Karabaj y diputado azerbaiyano, Tural Ganjaliyev , declaró que estaban planeando trasladar a la comunidad a la ciudad en un futuro próximo. [260]
El 5 de enero de 2021, Shusha fue declarada capital cultural de Azerbaiyán, [261] mientras que el Director General de la Organización Islámica Mundial para la Educación, la Ciencia y la Cultura (ICESCO), Salim Al-Malik, propuso declarar la ciudad como capital cultural del mundo musulmán , [262] y el 19 de enero, el Secretario General del Consejo Turco , Bagdad Amreev, durante una teleconferencia con el Presidente Aliyev, declaró que Shusha será declarada capital cultural del mundo turco en 2022. [263] El 15 de enero, el Presidente Aliyev y la Primera Vicepresidenta Aliyeva visitaron Shusha. [264] Al día siguiente, los bustos de Khurshidbanu Natavan , Uzeyir Hajibeyov y Bulbul , que se conservaban en el patio del Museo Nacional de Arte de Bakú desde que las fuerzas armenias capturaron Shusha en 1992, fueron devueltos a la ciudad, mientras Aliyev izaba la bandera azerbaiyana en el centro de la ciudad. [265] [266] El 27 de enero, Aliyev nombró a Aydin Karimov como su representante especial en la ciudad. [267]
El 9 de noviembre, día en que se firmó el acuerdo de alto el fuego, las fuerzas azerbaiyanas en la República Autónoma de Najicheván derribaron accidentalmente [268] un helicóptero de ataque ruso Mil Mi-24 cerca de Yeraskh , en Armenia . [269] [270] Según Anton Troianovski y Carlotta Gall de The New York Times , esto potencialmente le dio a Rusia una razón para intervenir en la guerra, y el presidente ruso Vladimir Putin entregó un ultimátum al presidente azerbaiyano Ilham Aliyev. Según Troianovski y Gall, en este ultimátum, Rusia declaró que si Azerbaiyán no cesaba sus operaciones después de tomar el control de Shusha, intervendría. Esa misma noche, un misil desconocido impactó en un área abierta en Khyrdalan , cerca de Bakú, sin causar heridos, según fuentes azerbaiyanas. [271] [272] Además, nuevamente el mismo día, apareció un video en las redes sociales que aparentemente mostraba a las fuerzas armenias lanzando un misil Iskander de fabricación rusa hacia Azerbaiyán. [273] El exjefe del Servicio de Control Militar del Ministerio de Defensa de Armenia, Movses Hakobyan , justo después de renunciar a su cargo el 19 de noviembre de 2020, confirmó el uso de un misil Iskander en Azerbaiyán por parte de Armenia, aunque no dijo dónde impactó el misil. [274] Según Can Kasapoğlu, director del Programa de Estudios de Seguridad y Defensa del Centro de Estudios Económicos y de Política Exterior, un grupo de expertos independiente con sede en Estambul , Armenia podría haber utilizado misiles Iskander solo con el consentimiento de Rusia. [275]
Grupo Wagner
El 28 de septiembre de 2020, los medios rusos informaron de que las empresas militares privadas rusas estaban preparadas para luchar contra Azerbaiyán en Nagorno-Karabaj. [276] El 1 de octubre, Radio Free Europe/Radio Liberty , citando a una fuente del Grupo Wagner , afirmó que ya estaban en Nagorno-Karabaj y participaban en las hostilidades. [277] El analista militar ruso Pavel Felgenhauer también afirmó que se enviaron contratistas de Wagner para apoyar a las fuerzas armenias como operadores de ATGM . [278] Después de la guerra, en diciembre de 2020, apareció en Internet una foto de un mercenario de Wagner, aparentemente tomada frente a una iglesia en Shusha durante la guerra. Además, los medios rusos filtraron un mensaje, aparentemente describiendo cómo el gobierno armenio se negó a pagar a los mercenarios rusos por su trabajo y cómo, debido a ello, algunos de los mercenarios de Wagner tenían la intención de regresar a Rusia o desertar al lado azerbaiyano. Los medios de comunicación rusos informaron que, en noviembre, había alrededor de 500 mercenarios rusos luchando en el lado armenio, [279] y unos 300 mercenarios rusos habían participado en la Batalla de Shusha, con Victor Zlobov, un capitán retirado de las Fuerzas Armadas Rusas , afirmando que Shusha fue "defendida principalmente gracias a los voluntarios rusos". [280] [281]
El empresario ruso Yevgeny Prigozhin , que ha estado vinculado al Grupo Wagner, negó cualquier implicación de las PMC rusas en la guerra. [277] Según la periodista armenia Karine Ghazaryan, que escribe para Bellingcat , no había "ninguna prueba firme que mostrara su llegada o participación en la guerra". Afirmó que Reverse Side of the Medal (RSOTM), un canal de medios vinculado al Grupo Wagner, que, según Ghazaryan, era la principal fuente de los informes, no era la "fuente de noticias de última hora". [282]
Mantenimiento de la paz
Un convoy de fuerzas de paz rusas pasa por un puesto de control azerbaiyano cerca de Shusha.
El 13 de noviembre, tras el acuerdo de alto el fuego, las fuerzas de paz rusas de la 15ª Brigada Separada de Fusileros Motorizados desplegadas en la región establecieron un puesto de observación en las afueras de la ciudad. Las fuerzas de paz rusas también tomaron el control del corredor de Lachin , que, según el comunicado, no afectó a Shusha. [283] Está previsto construir una nueva carretera a través del corredor de Lachin, que rodeará Shusha, a diferencia de la carretera actual que corre a lo largo de las afueras de la ciudad. [284] Un puesto de control ubicado en una carretera que pasa por la Puerta de Ganja , la entrada norte de la ciudad, estaba custodiado por los militares azerbaiyanos. [285]
La primera violación importante del alto el fuego que fue confirmada por las fuerzas de paz rusas en la región ocurrió el 11 de diciembre, en un área cercana a Shusha, que se convirtió en un bastión de Artsaj después de la guerra. [286] Las fuerzas azerbaiyanas tomaron el control de Hin Tagher (Köhnə Tağlar) el 12 de diciembre, con algunos enfrentamientos continuando en el área. [287] Ambas partes se acusaron mutuamente de reavivar el conflicto. [288] [289] Las fuerzas de paz rusas solicitaron a ambas partes que respetaran el alto el fuego. [290] El 13 de diciembre, el contingente de paz ruso tomó el control de Hin Tagher. [291] Sin embargo, al día siguiente, el Ministerio de Defensa ruso publicó un mapa que mostraba parte del área fuera de los límites de la misión de mantenimiento de la paz, [292] y quedó bajo el control de Azerbaiyán. [293]
Acusaciones de crímenes de guerra
A mediados de noviembre, se difundió en las redes sociales un vídeo en el que se ve a un soldado azerbaiyano herido, Amin Musayev, recibiendo primeros auxilios por parte del periodista ucraniano Alexander Kharchenko y soldados armenios en las afueras de Shusha [294] tras la entrada en vigor del alto el fuego. A continuación, se difundió un vídeo en el que se ve a Musayev siendo maltratado en el interior de un vehículo. Se informa de que estaba tendido en el suelo en el coche y preguntó: "¿Adónde vamos?". En respuesta, el supuesto soldado armenio dijo: "Si te portas bien, vete a casa", y maldijo, tras lo cual quedó claro que el soldado azerbaiyano había recibido patadas. El 18 de noviembre, un representante del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en Ereván dijo que se estaba "investigando" la información sobre esta persona. La representante del CICR en Ereván, Zara Amatuni, se negó a decir si tenía alguna información sobre Musayev. El Defensor del Pueblo de Artsaj dijo que no tenía información sobre el soldado azerbaiyano, pero que si estaba herido, "probablemente estaba en un hospital de Armenia". El Ministerio de Asuntos Exteriores de Azerbaiyán dijo en una declaración que el asunto estaba siendo investigado y que se informaría a las organizaciones internacionales pertinentes. Según el ministerio, "la información sobre la tortura de prisioneros se verifica primero para comprobar su exactitud y se lleva a la atención de las organizaciones internacionales pertinentes". [295] [296] El 25 de noviembre, los representantes del CICR visitaron a Musayev y Karimov en Ereván. [297] El 5 de diciembre, la familia de Musayev fue informada de su estado a través del CICR. Según una copia de la carta enviada por Musayev, afirmó que su estado era bueno. [295] Musayev fue devuelto a Azerbaiyán el 15 de diciembre como parte del acuerdo de intercambio de prisioneros de guerra. [298] Azerbaiyán había acusado oficialmente a la parte armenia de maltratar a los prisioneros de guerra azerbaiyanos. [299] Amin Musayev, [300] y varios otros prisioneros de guerra azerbaiyanos habían declarado que fueron torturados por sus captores armenios hasta que fueron trasladados de vuelta a Azerbaiyán. [301] [302] [303] Dilgam Asgarov , un ciudadano ruso de ascendencia azerbaiyana, que fue detenido por las fuerzas aliadas de Armenia junto con Shahbaz Guliyev, un ciudadano azerbaiyano, en 2014, durante un incidente en Kalbajar , [304] en una entrevista que dio después de ser liberado, también declaró que los captores armenios habían torturado a los prisioneros de guerra azerbaiyanos. [305]
El 15 de noviembre, la Iglesia Apostólica Armenia afirmó que la catedral de Ghazanchetsots , que había sido bombardeada anteriormente, y Kanach Zham [306] habían sido profanadas después de que las fuerzas azerbaiyanas tomaran el control de Shusha, lo que provocó una declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia denunciando el presunto acto. Human Rights Watch confirmó que “las fuerzas azerbaiyanas atacaron una iglesia en la ciudad de Shushi el 8 de octubre de 2020”, calificándolo de “posible crimen de guerra”, y especificó que fue atacada dos veces “en lo que parece ser un ataque deliberado en violación de las leyes de la guerra”. [307] El presidente de Azerbaiyán, Aliyev, declaró que las iglesias cristianas estarían protegidas, [308] esto fue secundado por el Ministro de Cultura en funciones de Azerbaiyán, Anar Karimov, quien, en una entrevista con France 24 el 1 de diciembre, puso como ejemplo la iglesia armenia de San Gregorio el Iluminador en Bakú y añadió que los monumentos religiosos cristianos en Karabaj eran "heredados de sus antepasados". [309] [310] El 14 de enero de 2021, en una entrevista con la Agencia de Prensa Azerí , dijo que el gobierno restauraría la catedral de Ghazanchetsots, entre otros monumentos cristianos. [311] En mayo de 2021, se retiraron la cúpula y la cruz de la catedral de Ghazanchetsots, y las autoridades azerbaiyanas declararon que la catedral estaba siendo reconstruida para "restaurar" su forma "original". [312] El Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia calificó estas acciones de Azerbaiyán como un acto de “vandalismo destinado a privar a la Catedral de Shushi de su identidad armenia”, señalando que se hizo sin consultar con la Iglesia Apostólica Armenia, violando así los derechos de su congregación, negando también el acceso a la misión de expertos independientes de la UNESCO. [313] [314] La USCIRF también expresó su preocupación por estas acciones llevadas a cabo por Azerbaiyán. [315]
En enero de 2021, el presidente del MHP , Devlet Bahçeli , después de felicitar a los azerbaiyanos por su victoria en Shusha, [332] declaró que quería construir una escuela primaria Idealist Hearths (Lobos Grises) con el nombre de Uzeyir Hajibeyov en la ciudad por instrucciones personales, si el presidente azerbaiyano Aliyev y el presidente turco Erdoğan "lo permitían y lo consideraban apropiado". [333] El embajador turco en Azerbaiyán declaró que si el presidente azerbaiyano Aliyev lo aprueba, la voluntad de Bahçeli se hará realidad, y agregó que numerosas organizaciones y organismos gubernamentales en Turquía estaban listos para "brindar cualquier tipo de apoyo". [334] El 26 de enero, Bahçeli pronunció un discurso en la reunión del grupo MHP en la Gran Asamblea Nacional Turca. Afirmó que el proyecto de la escuela fue aprobado por Erdoğan y Aliyev. Según Bahçeli, la propiedad de la escuela será entregada al gobierno azerbaiyano inmediatamente después de su finalización. [335] En febrero de 2021, el vicepresidente del MHP, Mevlüt Karakaya , se reunió con el presidente Aliyev, el ministro de Educación de Azerbaiyán , Emin Amrullayev , y otros funcionarios para seguir discutiendo la iniciativa de construir una escuela de cultura y arte en la región. [336]
El 9 de noviembre, Francia expresó su "muy fuerte preocupación por el avance militar hacia la ciudad de Shushi". [337]
Notas
^ Aunque las autoridades militares armenias y de Artsaj reconocieron a Seyran Ohanyan como el comandante de las fuerzas armenias en Shusha, [9] [10] [11] el propio Ohanyan declaró que solo dirigió un destacamento de 16 hombres durante la batalla. [12]
^ Ni Armenia ni Artsaj especificaron cuántos soldados azerbaiyanos se encontraban en la ciudad durante la batalla. Sin embargo, el presidente de Artsaj, Arayik Harutyunyan, después del acuerdo de alto el fuego, había declarado que unos 6.000 soldados azerbaiyanos fueron enviados a la zona. [23] El presidente Aliyev otorgó 5.784 medallas a los militares azerbaiyanos por sus acciones en Shusha y sus alrededores. [24]
^ Ni Armenia ni Artsaj han especificado cuántos soldados azerbaiyanos murieron en la ciudad durante la batalla. Sin embargo, las autoridades de Artsaj, el 30 de octubre, afirmaron que unos 200 soldados azerbaiyanos murieron cerca de Shusha. [26]
^ • Conocida por Armenia como la Pérdida de Shushi ( armenio : ևււַ֫֫ ֯րրւֽֿ֨ , romanizado : Shushii korusty ). [34] [35] • Azerbaiyán la conoce como la Liberación de Shusha ( azerbaiyano : Şuşanın azad edilməsi ), [36] [37] la Salvación de Shusha ( azerbaiyano : Şuşanın qurtuluşu ), [38] y la Operación Shusha ( azerbaiyano : Şuşa əməliyyatı ). [39] [40]
Referencias
^ "Las pérdidas de mercenarios sirios siguen aumentando en Karabaj mientras Azerbaiyán intenta capturar una ciudad estratégica". Observatorio Sirio de Derechos Humanos . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de julio de 2023. Consultado el 28 de julio de 2023 .
^ ab " րրրրրրրււֵֶ֩֡ րրրɴ֡ րրրɴ֡ ֶ, ևււַր֫ ֡ււֵָ֩ւֶֶ֥ր֫ ִրրְ֥֡ր֩ րրրրւֵָ֩ւֶֶ֥ր֫ ִֽ֡րֶ" [Nikol Pashinyan sobre la cancelación de la firma de la declaración trilateral, la caída de Shushi, las elecciones anticipadas]. CivilNet (en armenio). 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ ab "ֆ֫ց֡րրեց֝ ֶֹ֫ցւ ըֶ֯֡־ ևָւֶַ֫" [Nikol Pashinyan explicó por qué cayó en Shushi]. CivilNet (en armenio). 11 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ ab Aliyev, Ilham (8 de noviembre de 2020). «Comunicado del Servicio de Prensa del Presidente». Administración Presidencial de Azerbaiyán . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ Safarov, Emin (9 de diciembre de 2020). ""Vətən Müharibəsi Qəhrəmanı" adı verilən generallar kimlərdir?" [¿Quiénes son los generales llamados "Héroe de la Guerra Patria"?]. Qafqazinfo.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ "Məmmədov Zaur Sabir oğlu Ağcabədi rayonunun Hindarx qəsəbəsində doğulub" [Mammadov Zaur Sabir oglu nació en el asentamiento hindarkh de la región de Agjabadi]. Centro Heydar Aliyev en Aghjabadi (en azerbaiyano). 8 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
^ ab "Teherán Mənsimov ordudan uzaqlaşdırılıb? - Populyar komandirlə bağlı ilginc xəbər" [¿Teherán Mansimov expulsado del ejército? - Interesante noticia sobre un comandante popular]. Aqreqator.az (en azerbaiyano). 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ "Azan oxuyanda məni ağlamaq tutdu, amma özümü zorla ələ aldım..." - Şuşaya bayraq sancıb azan oxuyan hərbçimiz" [Empecé a llorar mientras recitaba el llamado a la oración, pero me obligué..."]. Aqreqator.az (en azerbaiyano). 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ "El legendario libertador de Shushi, Seyran Ohanyan, se ha convertido en estos días en el legendario defensor de Shushi: representante del MOD". Aysor.am . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ "El presidente de Artsaj agradece especialmente a Seyran Ohanyan por la defensa de Shushi". News.am . 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Аргишти Кярамян ответил на деликатные вопросы: что он делал в Шуши до последнего" [Argishti Kyaramyan respondió preguntas delicadas: qué hizo en Shushi hasta el final]. Lragir.am (en ruso). 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ ab "Сейран Оганян заявил, что не руководил операцией по обороне Шуши" [Seyran Ohanyan declaró que no dirigió la operación para defender a Shushi]. Informe Armenio (en ruso). 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ "ֱրցָ֭֡ւִ ָ֦ր־ւր, ֣րֺֿ֥֡ րָ־ְֶֶ֡ւր, ֣րրֵֶֽ֣֡֨ [De" El vicepresidente del ejército de defensa, el coronel Hovhannes Sargsyan, fue asesinado en Artsaj]. Lurer.com (en armenio). 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
^ abc "Mediaport: За несколько часов до проникновения диверсионной группы Азербайджана в Шуши Аргишти Кярамян покинул город" [Mediaport: unas horas antes de la penetración de Grupo de sabotaje azerbaiyano en Shushi, Argishti Kyaramyan abandonó la ciudad]. Informe armenio (en ruso). 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
^ "Аргишти Кярамян рассказал о поведении Ванецяна и его соратников перед штурмом Шуши" [Argishti Kyaramyan habló sobre el comportamiento de Vanetsyan y sus asociados antes del asalto a Shushi]. Informe Armenio (en ruso). 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
^ "Qarabağın qəlbi necə azad olundu: 300 spartalının əfsanəsi gerçək oldu Şuşada" [Cómo se liberó el corazón de Karabaj: la leyenda de 300 espartanos se hizo realidad en Shusha]. Bizim Yol (en azerbaiyano). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Şuşanın azad edilməsində iştirak edən xüsusi təyinatlılar Naxçıvana qayıdır - VİDEO" [Las fuerzas especiales involucradas en la liberación de Shusha regresan a Nakhchivan - VIDEO]. Milli.az (en azerbaiyano). 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
^ "Naxçıvan Xüsusi Təyinatlıları Qələbə paradına hazırlaşır" [Las Fuerzas Especiales de Nakhchivan se están preparando para el Desfile de la Victoria]. Ordu.az (en azerbaiyano). 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
^ "Daxili Qoşunların Şuşada şəhid olan baş çavuşu - FOTO" [Sargento de las Tropas Internas asesinado en Shusha - FOTO]. Milli.az (en azerbaiyano). 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ Hovhannisyan, Samvel (16 de enero de 2021). "Дуэль Ванецяна и Кярамяна - стреляют друг в друга, попадают в Армению" [Duelo de Vanetsyan y Kyaramyan: se disparan y terminan en Armenia]. Informe Armenio (en ruso). Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "В карабахской войне погибли 65 сотрудников полиции, порядка 200 получили ранения" [65 policías murieron en la guerra de Karabaj, unos 200 resultaron heridos]. Informe Armenio (en ruso). 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
^ abcde "Şanlı ordumuzun Şuşa əməliyyatı..." [Operación Shusha de nuestro glorioso ejército...]. Qafqazinfo (en azerbaiyano). 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ abc ""Advertí sobre la falta de mano de obra el 3 de octubre", Presidente de Karabaj". CivilNet . 11 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ ab "Azad Şuşa (ikinci hissə): Müharibənin son akkordları" (en azerbaiyano). 11 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2021 .
^ Akobyan, Tatul (18 de noviembre de 2020). ""void ււֵֶ" ִււַ֫֫ ֶָ֡֯ւִ֨. ֶָֹֻ֞ւ ֵֺֽֽ֥֡ ֲ֥֡־" ["Desafortunado, incoloro" La caída de Shushi. ¿Por qué sucedió esto?]. CivilNet (en armenio). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ ab void (30 de octubre de 2020). " ִ֡־֫֩ ֲ֡ւַււ ֲււַւִ ֧֝ ևււַ֫֫ ււֲֲָւִֵ֢֩֡ ־ֶֶֿ֣֡ ֵֽ֡ ְֺ֡֫ ֤րָ y ". Azatutyun (en armenio). Radio Europa Libre/Radio Libertad . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Recuperado el 29 de noviembre de 2020 .
^ ab "Пашинян заявил, что наличие погибших опровергает версию сдачи Шуши" [Pashinyan dijo que la presencia de los muertos refuta la versión de la rendición de Shushi]. Krasnaya Vesna (en ruso). 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ abc "Тела 150 армянских солдат вывезены из окрестностей Шуши" [Cuerpos de 150 soldados armenios retirados de las cercanías de Shushi]. Nudo caucásico (en ruso). 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ ab "րրւַ֫ր ִրֿ փր֯־֥ր ր րրր־ր ր րրքքքց օրրց ֡րքք־ր ր ֡րրւִ․ ֱրֿ֡֯ ֲ֥֣֬րրւֶ֡" [Un policía herido fue rescatado cerca de Shushi, que había estado escondido en el bosque durante más de seis días. Artak Beglaryan]. CivilNet (en armenio). 21 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Recuperado el 1 de diciembre de 2020 .
^ ab "Операция в Шуше завершена:" Чтобы гореть в аду" - 800 трупов армянских солдат" [Operación en Shusha completada: "Para quemar en el infierno" - 800 cadáveres de soldados armenios]. Haqqin.az (en ruso). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ abc ""Cəmi 4 qumbaraatanımız qalmışdı" - Tehran Mənsimov" ["Sólo nos quedaban 4 granadas", dijo Tehran Mansimov]. Konkret.az (en azerbaiyano). 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ ab "Карабах завален тысячами трупов: жуткая правда о бойне в НКР от армии России (ФОТО)" [Karabaj lleno de miles de cadáveres: la terrible verdad sobre la masacre en NKR por parte del ejército ruso ( FOTOS)]. Russkaya Vesna (en ruso). 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
^ ab "Около 4500 человек вынуждены были покинуть город Шуши, 650 человек - Карин Так". Aysor.am (en ruso). 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 a través de Armenian Report.
^ "ևււַւք ֯րրւֽֿ֨ ִֶֶ֡ ֧ քֽֽ֡֫ ֶּ֥֬֡ ֯րրֶֿ֫, ֵ֢֡ց ִֶ֥ք ְֶրր֡־ָրրււ֩ ֵָւֶ ւււֶ֥րք ֵ֡ք "ֻրրֶ֤ۡեր֫" ִֶֶ֡ ִ֫ ֶ֢֡ ֤րրֱֶրր” [La pérdida de Shushi es similar a la pérdida del Monte Masis, pero tenemos la oportunidad de convertirlo en algo parecido a Iskander]. 1in.am (en armenio). 14 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Van Ashughatoyan, Narek (30 de noviembre de 2020). "Հսկայ խզումների ժամանակը եւ Շուշիի մշակութային կորուստը" [The time of huge rifts and the cultural loss of Shushi]. Mediamax.am (en armenio). Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ abcd "Şuşanın azad edilməsi müharibənin və danışıqların taleyinə necə təsir edəcək?" [¿Cómo afectará la liberación de Shusha al destino de la guerra y a las negociaciones?]. Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ "Şuşanın işğaldan azad olunması Qarabağın döyünən ürəyinin xilas edilməsi deməkdir" [La liberación de Shusha significa la liberación del corazón palpitante de Karabaj]. Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán (en azerbaiyano). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ "Şuşanın qurtuluşu..." [La salvación de Shusha...]. Aqreqator.az (en azerbaiyano). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ "Şuşa əməliyyatı: Ordumuzun inanılmaz manevri - Polkovnik" [Operación Shusha: Una maniobra increíble de nuestro ejército - Coronel]. Axar.az (en azerbaiyano). 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Presidente Ilham Aliyev: "La operación para liberar a Shusha de la ocupación tendrá un lugar especial en la historia militar mundial"". ONA.az . 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ ab "Dağlıq Qarabağ separatçıları və Paşinyan arasında fikir ixtilafı: nə baş verir?" [Desacuerdo entre los separatistas de Nagorno-Karabaj y Pashinyan: ¿qué está pasando?]. Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "ևււַր֫ ֳִֿ֡֯֡֡րրֿ֫ ֥րք֨ ֺրր֦ ֶּ֤֯֡֡ ־ֲ֡֨. ֱրրրրւֶ ր ָ־ְֵֶֶֶֽ֡֫֡ " [El resultado de La batalla de Shushi quedará clara mañana. Artsrun Hovhannisyan]. CivilNet (en armenio). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ Spencer, John; Ghoorhoo, Harshana (14 de julio de 2021). "La batalla de la ciudad de Shusha y las lecciones perdidas de la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020". Instituto de Guerra Moderna . Consultado el 24 de febrero de 2024 .
^ Connelly, Andrew (7 de diciembre de 2020). «Los refugiados de Nagorno-Karabaj están empezando a regresar a sus hogares, pero muchos siguen desplazados». El Mundo . Public Radio International . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
^ ab "Azerbaiyán dice que se apoderó de la segunda ciudad más grande de Nagorno-Karabaj". Al Jazeera . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ ab "Nagorno-Karabaj confirma que las fuerzas azerbaiyanas han tomado el control de una ciudad clave y se acercan a la capital de la región". The Independent . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ Farrell 2020, pág. 2.
^ "¿Por qué Shusha/Shushi es tan importante para los azerbaiyanos y armenios?". JAM News . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ abc Antidze, Margarita (6 de noviembre de 2020). «Nagorno-Karabaj dice que sus dos ciudades más grandes están bajo un feroz ataque». Reuters . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ ab «Los combates en Nagorno-Karabaj reflejan décadas de conflicto». The Economist . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ ab Encrucijadas y conflictos: seguridad y política exterior en el Cáucaso y Asia central , por Gary K. Bertsch, Scott A. Jones, Cassady B. Craft, Routledge, 2000, ISBN 0-415-92274-7 , pág. 297
^ Richard G. Hovannisian. La República de Armenia, vol. III: De Londres a Sèvres, febrero-agosto de 1920, pág. 152
^ "La crisis de Nagorno-Karabagh: un plan para su resolución" (PDF) . Public International Law & Policy Group y New England School of Law . Junio de 2000. p. 3. Archivado desde el original (PDF) el 28 de abril de 2004 . Consultado el 11 de noviembre de 2007 .
^ desde Goble 2020, pág. 2.
^ ab Kucera, Joshua (8 de noviembre de 2020). «Aumenta el temor al éxodo de civiles a medida que Azerbaiyán avanza en Karabaj». Eurasianet . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ ab Kucera, Joshua (29 de septiembre de 2020). "Mientras continúa la lucha, ¿cuál es el objetivo de Azerbaiyán?". EurasiaNet . Archivado del original el 4 de octubre de 2020. Consultado el 8 de noviembre de 2020. La ofensiva azerbaiyana contra las fuerzas armenias es la más ambiciosa desde que la guerra entre ambos bandos terminó formalmente en 1994 .
^ abc Aksenov, Pavel (11 de noviembre de 2020). "Почему Азербайджан выиграл войну в Карабахе? Отвечают военные эксперты" [¿Por qué Azerbaiyán ganó la guerra en Karabaj? Responden los expertos militares]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
^ ab Akobyan, Tatul (17 de noviembre de 2020). " ևււֶַ֫. ֺֿ֥֡րִ֦֡֫ ִ֫ ֹրր־֮֡ ֶָֿ֥֩֡րրրց" [Shushi. de mi cuaderno de guerra no escrito]. CivilNet . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ ab "Azerbaiyán dice que capturaron una ciudad clave de Karabaj, Armenia dice que no ocurrió". France24 . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
^ ab "В Шуше один погибший под обстрелом" [Un muerto bajo fuego en Shusha]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ ab «Actualizaciones en directo: Día 39 de la guerra en Nagorno-Karabaj». OC Media . 4 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ abc Ourdan, Rémy (7 de noviembre de 2020). "Alto Karabaj: la bataille de Chouchi, clé du conflit dans la région, fait rage" [Nagorno-Karabaj: la batalla de Shushi, clave del conflicto en la región, hace estragos]. Le Monde (en francés). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ ab Chan, Eric (9 de diciembre de 2020). "Lo que el ejército de Taiwán puede aprender de la guerra entre Armenia y Azerbaiyán". The Diplomat . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ abc ""Cəmi 4 qumbaraatanımız qalmışdı" - Tehran Mənsimov" ["Sólo nos quedaban 4 granadas", dijo Tehran Mansimov]. Qafqazinfo (en azerbaiyano). 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ ab "Azerbaiyán dice que ha tomado la segunda ciudad más grande de Karabaj, Armenia lo niega". Reuters . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ abc Farrell 2020, pág. 1.
^ ab "Cae una ciudad clave en Nagorno-Karabaj mientras Azerbaiyán avanza en la región separatista". RFE/RL . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ ab "Las fuerzas étnicamente armenias confirman la pérdida de la segunda ciudad de Karabaj y dicen que el enemigo se acerca a la capital". Reuters . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ abc «Actualizaciones en directo: Día 44 de la guerra en Nagorno-Karabaj». OC Media . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ ab Hovhannisyan, Nvard; Bagirova, Nailia (9 de noviembre de 2020). "Los combates continúan en torno a una ciudad estratégica en Nagorno-Karabaj, dice Armenia". Reuters . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
^ ab "Президент Карабаха заявил, что контроль над Шуши был утрачен 7 ноября" [El presidente de Karabaj dijo que el control sobre Shushi se perdió el 7 de noviembre]. Interfax (en ruso). 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
^ ab Ghazanchyan, Siranush (11 de noviembre de 2020). «La declaración sobre el fin de la guerra en Karabaj no es un documento político sobre la solución del conflicto, dice el primer ministro armenio». Radio Pública de Armenia . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ "Şuşa: Azerbaycan lideri Aliyev, Dağlık Karabağ'ın ikinci büyük kentini ele geçirdiklerini açıkladı" [Shusha: el líder azerbaiyano Aliyev anunció que se han apoderado de la segunda ciudad más grande de Nagorno-Karabaj]. Servicio turco de la BBC (en turco). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ "Armenia, Azerbaiyán y Rusia firman un acuerdo de paz en Nagorno-Karabaj". BBC . 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ Natiqqizi, Ulkar; Lomsadze, Giorgi (10 de noviembre de 2020). "La alegría en Azerbaiyán sigue a la victoria en la guerra de Karabaj". Eurasianet . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ J. Frantzman, Seth (11 de noviembre de 2020). "La victoria de Azerbaiyán en la guerra hace que aparezcan las banderas israelíes. ¿Se intensificarán las relaciones?". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ ab McKernan, Bethan (8 de noviembre de 2020). «Azerbaiyán afirma haber capturado una ciudad clave en Nagorno-Karabaj». The Guardian . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ ab "Líder azerbaiyano: Fuerzas toman control de ciudad clave de Nagorno-Karabaj". Associated Press . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ ab «Celebración sin fronteras: los azerbaiyanos celebraron la toma de Shusha en Moscú». Novye Izvestia . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ ab "Azərbaycanda Zəfər Gününün vaxtı dəyişdirilib". Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
^ ab "İlham Əliyevin təklifi ilə yeni metrostansiya" 8 noyabr "adlanacaq, infeksionista de Baş Təyyar Eyvazov: "Epidemioloji vəziyyət pisləşməkdə davam edir"". Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 8 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
^ ab "Парламент Азербайджана утвердил в первом чтении законопроект об учреждении новых орденов и медалей Отечественной войны" [El Parlamento de Azerbaiyán aprobó en primera lectura el proyecto de ley sobre la creación de Nuevas órdenes y medallas de la Guerra Patria]. Armiya.az (en ruso). 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
^ "La Avenida Nobel de Bakú cambia de nombre". Agencia de Información Report. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
^ Berker, Merve (8 de noviembre de 2020). «Shusha, más que una ciudad para los azerbaiyanos». Prensa turca . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ "Azerbaiyán afirma haber tomado la ciudad clave de Shusha, en Karabaj". France24 . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ Hartrick, Adrian (6 de noviembre de 2020). «Stepanakert se prepara para la última batalla». Eurasianet . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ Gjevori, Elis (30 de octubre de 2020). «Shusha y Lacin: las dos ciudades que configuran el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán». TRT World . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ "La batalla por Shusha Los combates en Nagorno-Karabaj han llegado a un punto de inflexión. Estos son los acontecimientos más recientes en la zona de conflicto". Meduza .io . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ E. Kramer, Andrew (8 de noviembre de 2020). «Azerbaiyán reivindica la captura de una ciudad clave en Nagorno-Karabaj». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ Yapparova, Liliya (7 de diciembre de 2020). «'Estábamos desesperados, ¿entiendes?' Tras semanas huyendo del cerco azerbaiyano, dos voluntarios armenios regresan a casa, a un país desilusionado con Rusia». Meduza .io . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Las fuerzas azerbaiyanas se acercan a la ciudad fortaleza montañosa 'inatacable' de Nagorno-Karabaj". Radio Free Europe/Radio Liberty . 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ "Las fuerzas azerbaiyanas avanzan en Karabaj". Agence France-Presse . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 – vía Bangkok Post .
^ "Karabaj: el ejército azerbaiyano se acerca a la 'ciudad fortaleza' Shushi/Shusha". JAMNews . 6 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ Hakopyan y Valikyan 1991, págs. 649–650.
^ Gilbert 2001, pág. 594.
^ Durante 1996, pág. 444.
^ ab "Шуша - цитадель Карабаха: почему она важна для азербайджанцев и армян" [Shusha es la ciudadela de Karabaj: por qué es importante para los azerbaiyanos y los armenios]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ "ШУШИНСКИЙ РАЙОН (1979 г.)" [DISTRITO DE SHUSHINSKY (1979)] (en ruso). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ de Waal 2013, pág. 47.
^ Amirbayov 2013, pág. 47.
^ de Waal, Thomas (10 de mayo de 2002). "Los armenios de Shusha recuerdan su agridulce victoria". Instituto de Reportajes sobre Guerra y Paz . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015. Consultado el 1 de enero de 2021 .
^ Fatullayev, Eynulla (19 de enero de 2012). ""Карабахский дневник" азербайджанского журналиста" ["Diario de Karabaj" de un periodista azerbaiyano]. Novoye Vremya (en ruso). Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ Beglarian, Ashot (15 de junio de 2007). «Karabakh: A Tale of Two Cities». Instituto de Reportajes sobre la Guerra y la Paz . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "Un funcionario de Armenia en Karabaj dice que se están reparando las mezquitas". Radio Free Europe/Radio Liberty . 18 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ Freeman, Colin (8 de noviembre de 2020). "La guerra se inclina a favor de Azerbaiyán cuando el ejército captura una ciudad clave en Nagorno-Karabaj". The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
^ Gall, Carlotta (27 de octubre de 2020). «Las raíces de la guerra: cuando Armenia habló con dureza, Azerbaiyán tomó medidas». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Dağlık Karabağ lideri Harutyunyan: azerbaiyano güçleri tarihi Şuşa kentinden sadece 5 kilómetros uzakta" [Líder de Nagorno-Karabaj Harutyunyan: fuerzas azerbaiyanas a sólo 5 kilómetros de la ciudad histórica de Shusha]. Servicio turco de la BBC (en turco). 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ ""Шуша важна для армян всего Закавказья" - политолог Александр Маркаров" ["Shusha es importante para los armenios de toda Transcaucasia" - politólogo Alexander Markarov]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ ""Уникальное место в культуре": азербайджанский политолог о Шуше" ["Lugar único en la cultura": politólogo azerbaiyano sobre Shusha]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ Bournoutian, George A. (2001). "Informe de Kekhva Chelebi al Colegio de Asuntos Exteriores [rusos] (17 de diciembre de 1725)". Armenios y Rusia, 1626-1796: un registro documental. Costa Mesa, California: Mazda Publishers. pag. 133.ISBN1-56859-132-2. OCLC 45136635. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
^ Цагарели, А. A. (1891). Грамоты и другие исторические документы XVIII столетия относящиеся к Грузии: Том I [ Cartas y otros documentos históricos del siglo XVIII sobre Georgia, vol. 1 ] (PDF) . San Petersburgo. págs. 434–435. Archivado (PDF) desde el original el 11 de abril de 2021 . Recuperado el 11 de abril de 2021 . когдажъ персицкаго шаха нестало, то сь же стороны одинъ человекъ, закону магометанскаго и отъ народа жаванширскаго, инялъ силу; среди того правления, Хамсы, состоитъ старинная крепость, которая имъ обманомъ взята...{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Армяно-русские отношения в XVIII веке. Т. IV. С. 212, citado en Магалян, Артак (2010). "Арцахские меликства и возникновение Карабахского ханства" [Los melikates de Artsaj y el surgimiento del Kanato de Karabaj]. En Айрапетов, О. Р.; Йованович, Мирослав; Колеров, М. A.; Меннинг, Брюс; Чейсти, Пол (eds.). Русский Сборник Исследования По Истории России [ Colección rusa de investigaciones sobre la historia de Rusia ] (PDF) . vol. VIII. Модест Колеров. págs. 13-14. ISBN 978-5-91150-034-4. Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2012. En la carta de [Arzobispo Hovsep] Argutyan al general Pavel Potemkin fechada el 28 de enero de 1783, leemos: 'El consejo de Melik Adam, Melik Hovsep y Melik Esai estaba unido, pero entre ellos estaba el cismático Melik Shahnazar, que era un hombre astuto, infiel e incapaz de buenas obras, traidor y traidor hacia sus hermanos. Una cierta tribu llamada Javanshir llega a Karabaj, como vagabundos sin hogar en la tierra, haciendo robos y vagando en tiendas de campaña, cuyo líder se llamaba Panah Khan. Melik Shahnazar, astuto en sus malas acciones, lo llamó para que lo ayudara, lo obedeció por su propia voluntad y le entregó su fortaleza.'
^ Krunk Hayots Ashkharhin. 8 (1863): pág. 622, citado en Магалян, Артак (2010). "Арцахские меликства и возникновение Карабахского ханства" [Los melikates de Artsaj y el surgimiento del Kanato de Karabaj]. En Айрапетов, О. Р.; Йованович, Мирослав; Колеров, М. A.; Меннинг, Брюс; Чейсти, Пол (eds.). Русский Сборник Исследования По Истории России (PDF) . vol. VIII. Модест Колеров. págs. 13-14. ISBN 978-5-91150-034-4. Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2012. Y aquí hay una reseña de estos eventos en la prensa armenia de mediados del siglo XIX: 'Shahnazar, Melik de Varanda, temiendo la alianza entre los Melik de Charaberd Adam y los Melik de Gyulistan Hovsep, se hizo amigo de Panah Khan y le dio su asentamiento, la fortaleza de Shusha, así como a su hija (del hijo de Panah - А. М.) como esposa.
^ "Devastación en una iglesia de Karabaj alcanzada por un misil". Agence France-Presse . 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 – vía Bangkok Post .
^ "Bajo los misiles en Stepanakert". Radio Free Europe/Radio Liberty . 14 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020. Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ Askerov 2020, pág. 57, 61.
^ Hauer, Neil (6 de noviembre de 2020). «El conflicto de Nagorno-Karabaj pronto se enfrentará a un momento decisivo». Arab News . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ Ward, Alex (9 de noviembre de 2020). «La guerra entre Armenia y Azerbaiyán está entrando en una etapa «más peligrosa y potencialmente trágica»». Vox . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Azerbaiyán". Encyclopædia Britannica (edición en línea de la Encyclopædia Britannica). 2007. Archivado desde el original el 14 de junio de 2006. Consultado el 3 de febrero de 2007 .
^ Suny, Ronald (1996). Armenia, Azerbaiyán y Georgia. DIANE Publishing. pág. 108. ISBN0788128132.
^ de Waal 2013, pág. 189.
^ Mattew O'Brien. Uzeir Hajibeyov y su papel en el desarrollo de la vida musical en Azerbaiyán . – Routledge, 2004. – С. 211. – ISBN 0-415-30219-6 , 9780415302197
^ ab Kucera, Joshua (30 de octubre de 2020). «Los combates entre Armenia y Azerbaiyán se acercan a una ciudad crítica». Eurasianet . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ Elliot, Raffi (5 de noviembre de 2020). «Armenia lucha contra Azerbaiyán a las puertas de Shushi». Armenian Weekly . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ Khojoyan, Sara; Agayev, Zulfugar (30 de octubre de 2020). "Armenia pide fuerzas de paz mientras las fuerzas azeríes se acercan a una ciudad clave". Bloomberg News . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ Kofman, Michael (2 de octubre de 2020). "Guerra entre Armenia y Azerbaiyán: dimensiones militares del conflicto". russiamatters.org . Belfer Center for Science and International Affairs. Archivado del original el 3 de octubre de 2020. El 27 de septiembre de 2020, Azerbaiyán lanzó una ofensiva militar que dio lugar a combates que abarcaron gran parte de la línea de contacto en la región separatista de Nagorno-Karabaj...
^ "Armenia y Azerbaiyán se enfrentan por el disputado Nagorno-Karabaj". BBC . 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
^ Avaliani, Dimitri (12 de octubre de 2020). «Karabaj: la batalla por Hadrut y por qué es importante». Jam News. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ Roblin, Sebastien (11 de noviembre de 2020). «Final de la partida en Nagorno-Karabaj: dos semanas que pueden cambiar la forma del Cáucaso». Forbes . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021. Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ Roblin, Sebastien (26 de octubre de 2020). «A pesar del alto el fuego, el destino de Nagorno-Karabaj puede depender del corredor de Lachin». Forbes . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ Giragosian, Richard (30 de octubre de 2020). «La guerra de los 'cinco días' de Azerbaiyán se convierte en una batalla cuesta arriba». Asia Times . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ Azar, Ilya (7 de octubre de 2020). "Война у южных ворот" [Guerra en la Puerta Sur]. Novaya Gazeta (en ruso). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
^ "Нарек Малян: "При обстреле дома культуры в Шуши погибли 22 полицейских, их имена власти не публикуют"" [Narek Malyan: "22 policías murieron durante Tras el bombardeo del centro cultural de Shushi, las autoridades no publican sus nombres" ]. Informe Armenio (en ruso). 25 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2020 .
^ "Экс-глава полиции Армении потребует ответа за все, что случилось в Шуши" [El exjefe de la policía armenia exigirá una respuesta por todo lo sucedido en Shushi]. Informe Armenio (en ruso). 27 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
^ Troianovski, Anton (18 de octubre de 2020). «En el frente de una guerra brutal: muerte y desesperación en Nagorno-Karabaj» . The New York Times . Stepanakert. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Nagorno-Karabaj: Armenia acusa a Azerbaiyán de bombardear la catedral de Shusha". Noticias de la BBC . 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020.
^ "Nagorno-Karabaj: Armenia reivindica el impacto de un bombardeo azerbaiyano en una catedral". Deutsche Welle . 8 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
^ "Por la noche, Azerbaiyán bombardea Stepanakert con bombas de racimo, 3 heridos (VÍDEO)". NEWS.am . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ "НКР сообщает об обстреле трех сел" [NKR informa bombardeos de tres aldeas] (en ruso). Servicio ruso de la BBC . 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
^ "Азербайджанская армия отрицает, что стреляла по Шуше и Степанакерту" [El ejército azerbaiyano niega haber disparado contra Shusha y Stepanakert] (en ruso). Servicio ruso de la BBC . 28 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
^ "Минобороны Армении сообщает о боях в нескольких километрах от Шуши" [El Ministerio de Defensa de Armenia informa sobre batallas a pocos kilómetros de Shushi] (en ruso). Servicio ruso de la BBC . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ Demourian, Avet (29 de octubre de 2020). «Las fuerzas azerbaiyanas se acercan a una ciudad clave en Nagorno-Karabaj». Associated Press . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 29 de octubre de 2020 .
^ "Бой идет под Шушой" [La batalla está en marcha cerca de Shusha]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
^ "Минобороны Армении: Азербайджанские подразделения отброшены от Шуши" [Ministerio de Defensa de Armenia: unidades azerbaiyanas fueron expulsadas de Shushi]. Diario Eurasia (en ruso). 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Взрывы в районе Степанакерта и Шуши" [Explosiones en la zona de Stepanakert y Shushi]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). 30 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Спасательная служба непризнанной Нагорно-Карабахской республики сообщает о новом обстреле Шуши" [El servicio de rescate de la no reconocida República de Nagorno-Karabaj informa sobre un nuevo bombardeo de Shushi.]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Армянская сторона сообщает о новых погибших и боях pod Шушой и Мартуни" [La parte armenia informa sobre nuevos muertos y batallas cerca de Shusha y Martuni]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). 2 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
^ "Actualizaciones en directo: Día 35 de los combates en Nagorno-Karabaj". OC Media . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ "Azerbaiyán utiliza municiones de fósforo blanco en Karabaj". Massis Post . 1 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ "Bakú desmiente los informes sobre el uso de municiones de fósforo blanco en Nagorno-Karabaj". TASS . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ "Demanda por el uso de fósforo blanco por parte de los armenios en Karabaj". Agencia de Información Turan . 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ "Armenia y Azerbaiyán vuelven a intercambiar acusaciones tras nuevos ataques". Al Jazeera . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ «Nagorno-Karabaj: Armenia acusa a Azerbaiyán de utilizar bombas de fósforo». France24 . 19 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ Fatullayev, Eynulla (4 de enero de 2020). "Rusiya irimiqyaslı "Qərb-2021" təlimlərini Azərbaycan ordusunun təcrübəsi üzərində quur" [Rusia está organizando ejercicios a gran escala "West-2021" basados en la experiencia del ejército azerbaiyano] (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ abcd Ahmad, Murad (3 de diciembre de 2020). ""Şuşaya ermənilərin içindən keçib getdik, xəbərləri olmadı" - XTD üzvü +Video" ["Fuimos a Shusha a través de armenios, no lo sabían" - Miembro de SOF + Video]. Qafqazinfo (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
^ Fatullayev, Eynulla (27 de diciembre de 2020). "Azərbaycan və Türkiyə bayraqları altından keçən ermənilər" [Los armenios que pasan bajo las banderas de Azerbaiyán y Turquía]. Azerbaiyán virtual (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ ab "Hemos destruido al enemigo en combate cuerpo a cuerpo, atravesando barrancos, bosques, montañas y liberando Shusha - Presidente Aliyev". Agencia de Noticias Trend . 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Главное к вечеру среды" [Lo principal el miércoles por la noche]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). 4 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ abc Spencer, John; Ghoorhoo, Harshana (14 de julio de 2021). «La batalla de la ciudad de Shusha y las lecciones perdidas de la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020». Instituto de Guerra Moderna . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ "Armas turcas, 80 periodistas varados: situación en Karabaj, 5 de noviembre". JAMNews . 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Обстрелы Лачина и Шуши" [Bombardeo de Lachin y Shushi]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Главное к утру четверга, 40-го дня войны" [Lo principal el jueves por la mañana, 40º día de guerra]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Azerbaiyán rodeó la ciudad de Shushi desde tres direcciones durante la noche: el asalto ya ha comenzado". Avia.pro . 5 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Mikael Hambardzumyan ha sido nombrado director interino del Servicio Nacional de Seguridad de la RA". Iravaban.net . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
^ "ևււַրց ֶ֥֬. ֍֥րրֶ ְֵֶֶ֕֡֡" [Fue posible mantener a Shushi, el enemigo tuvo que ser detenido en Hadrut. Seyran Ohanyan]. CIVILNET (en armenio). 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ "El Comandante en Jefe Supremo felicita al Teniente General Hikmet Mirzayev por la liberación de Shusha". Agencia de Prensa Azeri . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Şuşaya sancılan bayrağı parada bu general gətirəcək" [Este general llevará la bandera a Shusha en el desfile]. Axar.az (en azerbaiyano). 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ Rossi, Filippo (5 de diciembre de 2020). «En Nagorno-Karabaj, una antigua rivalidad está impulsando una guerra moderna y las pérdidas se acumulan». ABC . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Informe sobre Nagorno-Karabaj". The Moscow Times . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "El presidente anunció por primera vez la liberación de dos aldeas en el distrito de Khojaly". Azeri Daily . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Армяне проигрывают решающее сражение в Карабахе: азербайджанские войска вошли в Шушу, самый центр непризнанной респуб лики. Армянское население покидает Карабах" [Los armenios están perdiendo la batalla decisiva en Karabaj: las tropas azerbaiyanas entraron en Shusha, el centro mismo de la república no reconocida. La población armenia abandona Karabaj]. Meduza.io (en ruso). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ Konarzewska 2020, pág. 1.
^ "Las fuerzas armenias despliegan vehículos blindados para una importante batalla en Shusha: vídeo". Al-Masdar News . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ ab "Как спецназ ВС Азербайджана освобождал Шушу от оккупации. Novedades" Москва-Баку "con Анной Немолякиной 9 de noviembre (vídeo) " [Cómo las fuerzas especiales de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán liberaron a Shusha de la ocupación. Noticias "Moscú-Bakú" con Anna Nemolyakina el 9 de noviembre (vídeo)]. Moscú-Bakú (en ruso). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ Hajiyev, Shahin (15 de noviembre de 2020). "¡Gloria a nuestros héroes!". Agencia de Información Turan . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Azan oxuyanda məni ağlamaq tutdu, amma özümü zorla ələ aldım..." - Şuşaya bayraq sancıb azan oxuyan hərbçimiz" [Empecé a llorar mientras recitaba el llamado a la oración, pero me obligué..."]. Aqreqator.az (en azerbaiyano). 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ "Azerbaiyán celebra un desfile de la victoria en Bakú". OC Media . 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Prezident: "Ordumuz qayalarla Şuşaya qalxaraq əlbəyaxa döyüşdə düşməni məhv etdi, Azərbaycan bayrağını Şuşada qaldırdı"" [Presidente: "Nuestro ejército escaló las rocas en Shusha, destruyó al enemigo en combate cuerpo a cuerpo, izó la bandera de Azerbaiyán en Shusha "]. Agencia de Prensa Azeri (en azerbaiyano). 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
^ "Артур Даниелян: 7 de noviembre, en Шуши падает выпущенная армянской стороной ракета ОТРК" Исcander"". Panorama.am (en ruso). 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ "Почему" Искандер "был применен в Шуши, почему Армения не обратилась в ОДКБ, по чьему приказу и когда конкретно был сдан Шуши? Минасян адресовал вопросы Николу Пашиняну и Анне Акопян" [¿Por qué se utilizó "Iskander" en Shushi, por qué Armenia no se postuló a la OTSC, por orden de quién y cuándo exactamente se entregó Shushi? Mikael Minasyan dirigió preguntas a Nikol Pashinyan y Anna Akobyan]. Aysor.am (en ruso) 12 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ ""Если бы ударили "Искандер"-ом, в городе не осталось бы зданий": мэр Шуши – насчет слухов о применении "Искандеров" в войну [" Si Iskander hubiera sido atacado, no habrían quedado edificios en la ciudad. ": Alcalde de Shushi - acerca de Rumores sobre el uso del Iskander en la guerra]. Newsarium (en ruso). 25 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ "Bu günün xəbərləri: ANAMA:" Ermənistan Şuşaya "İsgəndər" atıb". Armen Sarkisyan: "Azərbaycan bütün hərbi əsirləri qaytarsaydı...". Servicio de la BBC en Azerbaiyán . 31 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
^ "Azerbaiyán libera la segunda ciudad más grande de Karabaj ocupada por Armenia". Middle East Monitor . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ "В Карабахе сообщили о восьми ракетных ударах Азербайджана по Степанакерту" [Ocho ataques con misiles de Azerbaiyán contra Stepanakert informados en Karabaj]. Izvestia (en ruso). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Nagorno-Karabaj: Azerbaiyán 'toma una ciudad clave' en el conflicto de Armenia". BBC News . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ Hovhannisyan, Nvard; Bagirova, Nailia (9 de noviembre de 2020). "Armenia informa de batallas en torno a una ciudad estratégica en Nagorno-Karabaj". Reuters . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ "Şuşanın azad olunmasını Prezidentə məruzə edən zabit" [El oficial que informó al presidente sobre la liberación de Shusha]. Axar.az (en azerbaiyano). 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
^ "El ejército azerbaiyano libera 23 aldeas más de la ocupación". News.az . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "El victorioso ejército azerbaiyano liberó de la ocupación 48 aldeas más, 1 asentamiento y 8 colinas estratégicas". Agencia de Prensa Azeri . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "¿Teherán Mənsimov ha sido ajusticiado?" [¿Qué orden no obedeció Teherán Mansimov?]. Time TV Live (en azerbaiyano). 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ "Teherán Mənsimov ordudan uzaqlaşdırılıb? - Populyar komandirlə bağlı ilginc xəbər" [¿Teherán Mansimov expulsado del ejército? - Interesante noticia sobre un comandante popular]. Yeni Çağ (en azerbaiyano). 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ "Tehran Mənsimovdan xəbər var - FOTO" [Hay noticias de Teherán Mansimov - FOTO]. Aqreqator.az (en azerbaiyano). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .
^ "Tehran Mənsimovdan AÇIQLAMA" [DECLARACIÓN de Tehran Mansimov]. Milli.az (en azerbaiyano). 16 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 7 de enero de 2021 .URL alternativa [ enlace muerto permanente ]
^ "Los armenios étnicos confirman la pérdida de Shusha ante las fuerzas azeríes". Al Jazeera . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
^ Osborn, Andrew; Hovhannisyan, Nvard; Bagirova, Nailia (10 de noviembre de 2020). «Las fuerzas de paz rusas se despliegan en Nagorno-Karabaj tras el acuerdo de alto el fuego». Reuters . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Armenia y Azerbaiyán intercambian los cuerpos de sus tropas tras el alto el fuego". Al Jazeera . 17 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Cadáveres y coches calcinados se alinean en la carretera de Karabaj mientras las tropas rusas se despliegan". Reuters . 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ "El coronel general Seyran Ohanyan herido en Shusha". Azeri Daily . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "El hijo del ex ministro de defensa armenio resultó herido en los combates de Karabaj". Defence.az . 7 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ "Ministro de Defensa de Armenia: El exministro Seyran Ohanyan no resultó herido en Artsaj". News.am . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Armenia y Azerbaiyán intercambian nuevas acusaciones de bombardeo de Karabaj". Voice of America . 31 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de enero de 2021 .
^ "Azerbaiyán dice que 2.783 soldados murieron en enfrentamientos en Nagorno-Karabaj". Al Jazeera . 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
^ "Şuşada şəhid olan 6 hərbçimizin nəşi təhvil alındı" [Se entregaron los cuerpos de 6 militares azerbaiyanos asesinados en Shusha]. AzHoy . 14 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ Журналист Марк Григорян: потеря Шуши - это, видимо, потеря Карабаха [Periodista Mark Grigoryan: la pérdida de Shushi es, aparentemente, la pérdida de Karabaj]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "¿Perdiendo la batalla? Temen que las fuerzas armenias invadan una ciudad clave". France24 . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ Gressel, Gustav (24 de noviembre de 2020). «Lecciones militares de Nagorno-Karabaj: motivos para que Europa se preocupe». Consejo Europeo de Relaciones Exteriores . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Armenia, Azerbaiyán y Rusia firman un acuerdo para poner fin a la guerra de Nagorno-Karabaj". Al Jazeera . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ Khojoyan, Sara (8 de diciembre de 2020). "Manifestantes bloquean carreteras para exigir la dimisión del primer ministro armenio". Bloomberg News . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Потерю Шуши армянам будет" очень сложно воспринять" - политолог Сурен Саргсян" [La pérdida de Shushi será "muy difícil de percibir para los armenios" - politólogo Suren Sargsyan]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ Demourian, Avet (12 de noviembre de 2020). "Los armenios protestan por tercer día consecutivo contra las condiciones de la tregua de Nagorno-Karabaj". Associated Press . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ ab Mejlumyan, Ani (18 de noviembre de 2020). «Putin dice que Armenia podría haber detenido la guerra y conservado Shusha». Eurasianet . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Второй президент Армении: "Меня больше удивляет не то, как был сдан Шуши, а как азербайджанцы оказались в его окрестностя х"" [El segundo presidente de Armenia: "Lo que más me sorprende no es cómo fue Shushi se rindió, pero ¿cómo los azerbaiyanos terminaron en sus inmediaciones?] Informe armenio (en ruso). 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
^ "ֱִ֥ք ֶֹ֫ ֺրք ք ււ֩ք, ָր ւֶր ւրրրր փրրֱււֵָ֩ւֶ֨ ֶּ֤֡ր ֺ֣֡֡ւֵր ֯ր ևָր ֵֶָ֡֯ւֶքքր. րֵֶַ֡֫֡ր" [Debemos hacer todo lo posible para que esta difícil prueba sea la piedra angular del futuro. Pashinyan]. CivilNet (en armenio). 12 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ "Путин высоко оценил действия Пашиняна в критической для Армении ситуации" [Putin elogió las acciones de Pashinyan en una situación crítica para Armenia]. Interfax (en ruso). 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ Aslanian, Karlen (20 de noviembre de 2020). "Asistente de Ter-Petrosian critica a Pashinian por la debacle de Karabaj". Azatutyun . Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
^ Hauer, Neil (14 de diciembre de 2020). "Putin, Pashinyan y el acuerdo de Karabaj, que nació muerto". Byline Times . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ ּ/֯, ֱָֿ֦֡ււֵָ֩ւֶ (30 de noviembre de 2020). "Pashinian confirma su rechazo al acuerdo de tregua anterior en Karabaj". Azatutyun . Radio Europa Libre/Radio Libertad . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
^ Khachatourian, Ani (16 de diciembre de 2020). «La vida y los colores de Shushi, Artsaj». Armenian Weekly . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 22 de enero de 2021 .
^ ab "Azərbaycan və Türkmənistan arasında buzları neft əridir, Paşinyan Şuşanı "erməni şəhəri saymadığı" üçün tənqid edilir" [El hielo entre Azerbaiyán y Turkmenistán se está derritiendo gracias al petróleo, Pashinyan fue criticado por no considerar a Shusha una "ciudad armenia"]. Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 21 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
^ "ֱր֡ ֱրրְִֵֶ֡֡֡. ֊րրֶָ֛ ֓րֵֶֶַ֫֡, ָ֞րֶ ֧ ֱրր ֻּ֡և ֤ր־֮֡ ְֻ֡րր֤ ְ֡կ֡ ְֵֶ֡֯֡֯֡ ֶֺֿ֡֡֯֨" [Ara Abrahamyan: Pashinyan, ¿cuál es el próximo objetivo antiarmenio que se ha fijado para usted ahora?]. News.am (en armenio). 25 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Арам Саркисян: "Синдром проигравшего не позволяет руководству Армении вести мало-мальски выгодные для Еревана переговоры"" [Aram Sargsyan: "El síndrome del perdedor no permitir que los dirigentes armenios lleven a cabo negociaciones que sean más o menos beneficiosas para Ereván"]. ArmenianReport (en ruso). 23 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
^ "քւַ֫֫֝ ֤֡րֶֻ֢֥֡֡֯֡ք քֲ֡֡ք ֶ֥֬֫֬ւ ִֶֽ֡֫ ֵֶֶַ֓֡֫֡ւ ְֵֿ֡֡ր֡րրրււֵ֩ ււֶք քււքքքւււֵֶ֩֡ ְւև֡ք ք քքքֵ֥֡֬ քֵֶֶֽ֫֡֡" [Mikael Minasyan: La afirmación de Pashinyan de que Shushi es una ciudad azerbaiyana es consecuencia de la ignorancia]. News.am (en armenio). 21 de enero de 2021. Archivado del original el 9 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de agosto de 2021 .
^ "Зограбян: А два года назад Пашинян считал Шуши цитаделью армянского достоинства" [Zohrabyan: Hace dos años, Pashinyan consideraba a Shushi una ciudadela de la dignidad armenia]. Panorama.am (en ruso). 23 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
^ "Кочарян прокомментировал скандальное заявление Пашиняна об" азербайджанском" Шуши и провел параллели с Ереваном" [Kocharyan comentó sobre la escandalosa declaración de Pashinyan sobre el Shushi "azerbaiyano" y trazó paralelismos con Ereván]. Noticias de Armenia (en ruso). 28 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ "Заруи Постанджян: В НС с него должны были снять штаны и надавать несколько ударов розгами по одному месту" [Zaruhi Postanjyan: En la Asamblea Nacional tenían que quitarle los pantalones y darle varios golpes con varas en un solo lugar]. Panorama.am (en ruso). 23 de enero de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
^ "Бывший мэр Шуши шокирован заявлением Пашиняна о 90% азербайджанского населения города" [El ex alcalde de Shushi se sorprendió por la declaración de Pashinyan sobre el 90% de la población azerbaiyana de la ciudad]. Informe Armenio (en ruso). 21 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
^ "Шуши - азербайджанский город? Журналисты собрались у правительства, требуя от Пашиняна ответить на вопрос (Видео)" [¿Es Shushi una ciudad azerbaiyana? Los periodistas se reunieron ante el gobierno y exigieron que Pashinyan respondiera una pregunta (vídeo)]. Aysor.am (en ruso). 29 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ "Ален Симонян: "Мы выбрали путь борьбы за Шуши, умереть и пытаться сохранить этот город армянским"" [Alen Simonyan: "Elegimos el camino de la lucha por Shushi, morimos y tratamos de mantener esto ciudad armenia"]. Informe Armenio (en ruso). 28 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Recuperado el 1 de febrero de 2021 .
^ "Пашинян назвал скандал вокруг его слов o Шуши примером информационной манипуляции" [Pashinyan calificó el escándalo en torno a sus palabras sobre Shushi como un ejemplo de manipulación de información]. Azatutyun (en ruso). Radio Europa Libre/Radio Libertad . 30 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ "քււַ֫֫ ֶֶ֭֡֯֫ քֲ֡քքֺֿ֥. րր րրրַ֡ււֵֶ֩֡ րրִ֤֡֡ր֮֡ օֶָ֣ւֵָ֩ւֶ֨ ּւ- փց փց փց փ֭֡րրր ɹր ֶ֭րրրրֶۥրր րրրււ ւ ւ ְִ֡րր" [Alcalde de Shushi: Asistencia brindada por las autoridades armenias a los refugiados de Karabaj no es suficiente para resolver los problemas]. News.am (en armenio). 25 de enero de 2020. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
^ "Артур Ванецян опроверг заявления Аргишти Кярамяна" [Artur Vanetsyan negó las declaraciones de Argishti Kyaramyan]. Informe Armenio (en ruso). 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "Представители отряда "Родина" уверяют, что покинули Шуши в самом конце" [Representantes del destacamento Rodina aseguran que abandonaron Shushi al final]. Informe Armenio (en ruso). 15 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "Представитель отряда "Родина": "Аргишти Кярамян координировал процесс сдачи Азербайджану Шуши"" [Representante del destacamento Rodina: "Argishti Karamian coordinó el proceso de rendición Shushi a Azerbaiyán"]. Informe Armenio (en ruso). 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Recuperado el 21 de enero de 2021 .
^ "Nagorno-Karabaj: Azerbaiyán anuncia la captura de una importante ciudad". Deutsche Welle . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Ilham Aliyev y la Primera Dama Mehriban Aliyeva visitaron hoy el Callejón Honorario y el Callejón de los Mártires". President.az . Administración Presidencial de Azerbaiyán . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Azerbaiyán celebra la 'liberación de la ciudad de Shusha en Karabaj', ministros turcos en Bakú". JAMNews . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Rally de coches por Shusha en Nueva York - Foto". Axar.az . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Вугар Сеидов:" Освободить то, что спрятано в центре - Шушу - это просто фантастика!"" [Vugar Seyidov: "¡Liberar lo que está escondido en el centro, Shusha, es simplemente fantástico!"]. 1news.az (en ruso). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Vətən Müharibəsində qələbə münasibətilə Azərbaycan Respublikasının orden və medallarının təsis edilməsi ilə əlaqədar "Azərbaycan Respublikasının orden və medallarının təsis edilm əsi haqqında" Azərbaycan Respublikasının Qanununda dəyişiklik edilməsi barədə AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ QANUNU" [LEY DE LA REPÚBLICA DE AZERBAIYÁN sobre enmiendas a la Ley de la República de Azerbaiyán "Sobre el establecimiento de órdenes y medallas de la República de Azerbaiyán" en relación con el establecimiento de órdenes y medallas de la República de Azerbaiyán con motivo de la victoria en la Gran Guerra Patria] (en azerbaiyano). Asamblea Nacional de Azerbaiyán . 20 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
^ "Ilham Aliyev y la primera dama Mehriban Aliyeva se reunieron con militares que estaban recibiendo tratamiento en el Centro Médico Clínico 1". President.az . Administración Presidencial de Azerbaiyán . 11 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
^ ""Şuşa, biz qayıtmışıq "- Vídeo". Qafqazinfo (en azerbaiyano). 1 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
^ "Hər il sentyabrın 27-si Azərbaycanda Anım Günü kimi qeyd olunacaq". Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
^ "10 noyabr - Azərbaycanda Zəfər Günü kimi təsis olunub". Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
^ "На площади Азадлыг в Баку прошел парад, посвященный Победе в Отечественной войне" [Se celebró un desfile dedicado a la Victoria en la Guerra Patria en la plaza Azadlig de Bakú]. President.az (en ruso). Administración presidencial de Azerbaiyán . 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ "Azerbaiyán conmemora la brillante memoria de los mártires con un minuto de silencio (VÍDEO)". Agencia de Noticias Trend . 4 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
^ "Azerbaiyán observa un minuto de silencio en honor a los mártires de la Guerra Patria". Agencia de Prensa Azeri . 4 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
^ "İkinci Qarabağ Müharibəsində həlak olanların xatirəsi bir dəqiqəlik sükutla anılıb". Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 4 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
^ "Azərbaycan Müdafiə Nazirliyi bildirib ki, müharibədə həlak olanların xatirəsi anılıb". Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 4 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
^ "Detalles del desfile de la victoria". Defence.az . 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
^ Kazımoğlu, Mirmahmud (10 de diciembre de 2020). "Şuşaya sancılan bayraq Vətən müharibəsinin Zəfər Bayrağı elan olunub". Agencia de información de informes (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
^ Kazimoglu, Mirmahmud (10 de diciembre de 2020). "Xüsusi Təyinatlı Qüvvələrin heyəti Zəfər paradında keçid edib" [Las Fuerzas Especiales marcharon en el Desfile de la Victoria]. Agencia de información de informes (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
^ ab "Azerbaiyán planea poner en servicio la Ruta de la Victoria hasta la Shusha liberada hasta septiembre (FOTO)". International News.az . 19 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
^ "Se pone en funcionamiento una vía de servicio de dos carriles hasta la ciudad azerbaiyana de Shusha". Agencia de Prensa Azeri . 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "Azerbaiyán inicia la construcción de una autopista de 100 km que une a Shusha liberada en Nagorno-Karabaj". Bne IntelliNews . 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ Mehdiyev, Mushvig (19 de noviembre de 2020). "El presidente azerbaiyano visita los distritos liberados y promete reconstruir las aldeas y ciudades dañadas". Caspian News . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ Natiqqizi, Ulkar (19 de noviembre de 2020). «Azerbaiyán comienza la reconstrucción en los territorios recién conquistados». Eurasianet . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ Nazimgizi, Shafiga (18 de noviembre de 2020). "Shusha podría acoger el Festival de la Canción de Turkvision". Agencia de Información Report . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ "Azerbaiyán inicia los preparativos para el festival Khari Bulbul, Días de poesía de Vagif en Shusha (FOTO)". International News.az . 21 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ "¿Los residentes azerbaiyanos regresarán a Shusha en Karabaj el próximo verano?". JAM News . 21 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ "La comunidad azerbaiyana de Nagorno Karabaj será reubicada en Shusha en un futuro próximo". Azeri Press Agency . 19 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ Aliyev, Jeyhun (5 de enero de 2021). «Azerbaiyán declara a la ciudad de Shusha «capital cultural»». Agencia Anadolu . Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 5 de enero de 2021 .
^ "ICESCO: Shusha podría ser declarada capital cultural del mundo islámico". VestnikKavkaza . 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ "Shusha se convertirá en la capital cultural del mundo turco". Agencia de Información Turan . 19 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "El presidente de Azerbaiyán y la primera dama visitan el edificio del poder ejecutivo y la casa-museo de Bulbul en Shusha". Agencia de Noticias Trend . 15 de enero de 2021. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ Mehdiyev, Mushvig (17 de enero de 2021). "El presidente Aliyev visita Shusha y da inicio a la construcción de un nuevo aeropuerto en la región de Karabaj". Agencia de Noticias Trend . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ "Rusiya Təhlükəsizlik Şurasında Qarabağ üzrə danışıqlar müzakirə edilib, Prezident İlham Əliyev və Mehriban Əliyeva Şuşada tarixi yerləri gəziblər" [Las conversaciones sobre Karabaj se discutieron en el Consejo de Seguridad de Rusia y el presidente Ilham Ali Yev y Mehriban Aliyeva visitaron sitios históricos en Shusha]. Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 15 de enero de 2021. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
^ "Айдын Керимов назначен спецпредставителем Президента Азербайджана в Шушинском районе - Распоряжение" [Aydin Karimov nombrado representante especial del presidente de Azerbaiyán en Shusha región - Decreto]. Agencia de noticias Trend (en ruso). 27 de enero de 2021. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
^ "Азербайджанские военные сбили российский вертолет над Арменией" [El ejército azerbaiyano derribó un helicóptero ruso sobre Armenia]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Dos muertos al derribar un helicóptero militar ruso en Armenia". BBC News . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ «Dos soldados mueren tras el derribo de un helicóptero ruso en Armenia». Euronews . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "En el acuerdo de paz de Nagorno-Karabaj, Putin aplicó un nuevo y hábil toque". The New York Times . 1 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "La causa de la explosión en Absheron: Un misil desconocido... - FOTO" [La causa de la explosión en Absheron: Un misil desconocido... - FOTO]. Konkret.az (en azerbaiyano). 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
^ Trevithick, Joseph (9 de noviembre de 2020). «Un vídeo indica que Armenia ha disparado sus misiles balísticos Iskander de fabricación rusa contra Azerbaiyán». The War Zone . The Drive. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ Khojoyan, Sara (19 de noviembre de 2020). "Armenia disparó misiles Iskander en la guerra con Azerbaiyán, dice exjefe del ejército". Bloomberg News . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Alerta militar: el ejército armenio podría intensificar el conflicto utilizando misiles balísticos Iskander". Centro de Estudios Económicos y de Política Exterior . 29 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
^ Anfalov, Maxim (28 de septiembre de 2020). "Российские наемники готовы отправиться в Карабах" [Mercenarios rusos listos para ir a Karabaj]. ura.news (en ruso). Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ ab Крутов, Марк (1 de octubre de 2020). "'Россия ослабела из-за аvantюр Путина'. Поможет ли Москва Еревану?" ["Rusia se ha debilitado debido a las aventuras de Putin". ¿Moscú ayudará a Ereván?]. Radio Svoboda (en ruso). Radio Europa Libre/Radio Libertad . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ "Павел Фелгенгауер: В Армения са били прехвърлени части от руската ЧВК" Вагнер"" [Pavel Felgenhauer: Partes del PMC ruso Wagner fueron transferidas a Armenia]. Radio Nacional de Bulgaria (en ruso). 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ Golubev, Kirill (2 de diciembre de 2020). "ЧВК "Вагнера" замечена в подконтрольном Азербайджану Шуши" [PMC "Wagner" visto en Shushi, controlado por Azerbaiyán]. Russkaya Planeta (en ruso). Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ "ЧВК "Вагнер" сыграла немалую роль – эксперт о ситуации в Нагорном Карабахе" [PMC "Wagner" jugó un papel importante: experto en la situación en Nagorno-Karabaj]. REGNUM (en ruso). 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ Ryzhov, Vitaly (13 de noviembre de 2020). "Эксперт: ЧВК "Вагнер" в корне изменила ситуацию в Нагорном Карабахе" [Experto: PMC "Wagner" cambió radicalmente la situación en Nagorno-Karabaj]. Общественная служба новостей (en ruso). Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Recuperado el 27 de enero de 2021 .
^ Ghazaryan, Karine (7 de octubre de 2020). «Canal de Telegram afiliado a Wagner ataca a analistas del conflicto de Nagorno-Karabaj». Bellingcat . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ "Las tropas azerbaiyanas entran en el distrito de Lachin en Nagorno-Karabaj". TASS . 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
^ "Otro mapa redibujado con sangre. Seis consecuencias de la guerra de seis semanas por Nagorno-Karabaj". Meduza .io . 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Российские миротворцы в Нагорном Карабахе. Фоторепортаж" [fuerzas de paz rusas en Nagorno-Karabaj. Reportaje fotográfico]. RBK (en ruso). 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ "Un trozo de Hadrut sigue siendo armenio". CIVILNET . 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Azerbaiyán afirma que cuatro soldados murieron en medio de violaciones del alto el fuego en Nagorno-Karabaj". Radio Free Europe/Radio Liberty . 13 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Nagorno-Karabaj: el ejército ruso informa de una violación del alto el fuego". Deutsche Welle . 12 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Se viola el alto el fuego en Nagorno-Karabaj y continúan los combates". Al Jazeera . 13 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Se ha violado el alto el fuego de Nagorno-Karabaj que puso fin al conflicto en Azerbaiyán y Armenia en noviembre, dice el ejército ruso". South China Morning Post . 12 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
^ "Las fuerzas de paz rusas extienden el control tras una escaramuza cerca de Hadrut". OC Media . 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Infografía". Ministerio de Defensa de Rusia (en ruso). 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Hadrutun iki kəndi yenidən Azərbaycanın nəzarətindədir" (en azerbaiyano). Servicio de la BBC en Azerbaiyán. 13 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
^ "Əsirlikdə olan Aminin anasına yazdığı məktub - FOTO" [Carta de Amin a su madre en cautiverio - FOTO]. AzVision (en azerbaiyano). 6 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ ab "Amin Musayev və Bayram Kərimovdan ailələrinə xəbər çatdırılıb" [Amin Musayev y Bayram Karimov informaron a sus familias]. Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 18 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ "La Cruz Roja tomará las medidas necesarias para rescatar a los soldados azerbaiyanos capturados". MENAFN . 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ "Стало известно о судьбе двух захваченных в плен азербайджанских военнослужащих" [Se conoció el destino de dos militares azerbaiyanos capturados]. Vestik Kavkaza (en ruso). 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Garib, dijo (10 de diciembre de 2020). "Амина Мусаева и других пленных вернули в Баку" [Amin Musayev y otros prisioneros regresaron a Bakú]. Agencia de información de informes (en ruso). Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ "Amnistía Internacional başkəsmə videolarını araşdırmağa çağırır" [Amnistía Internacional pide una investigación sobre los vídeos]. Amerikanın Səsi (en azerbaiyano). Voz de América . 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ Kazimoglu, Mirmahmud (7 de enero de 2021). "Амин Мусаев: Я ответил на их нецензурную ругань" [Amin Musaev: Respondí a sus malas palabras obscenas]. Agencia de información de informes (en ruso). Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
^ "Döyüş başlayanda Şuşada yaralandım. 2 gün yaralı qaldım, əsir düşdüm" [Fui herido en Shusha cuando comenzó la guerra. Me hirieron durante 2 días y me hicieron prisionero.]. 1News.az (en azerbaiyano). 5 de enero de 2020. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "Bayram Kərimov: Yaralı olsam da, dəhşətli işgəncə verirdilər" [Bayram Karimov: Aunque me hirieron, me torturaron terriblemente]. Iki Sahil (en azerbaiyano). 5 de enero de 2020. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "Əsirlikdə olan hərbçi: Erməni həkimlərin bizə verdiyi işgəncələri heç vaxt unutmayacağam VİDEO" [Militar cautivo: Nunca olvidaré la tortura de los médicos armenios VIDEO]. Agencia Estatal de Noticias de Azerbaiyán (en azerbaiyano). 5 de enero de 2020. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "Şahbaz Quliyev və Dilqəm Əsgərov Bakıdadırlar" [Shahbaz Guliyev y Dilgam Asgarov están en Bakú]. Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
^ "Yerevan erməniləri tərəfindən mənə işgəncə verildi. Qarabağdan olanlar toxunmadı" [Fui torturado por armenios en Ereván. Los de Karabaj no fueron tocados]. Virtual.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 1 de enero de 2021.
^ Maranci, Christina (15 de diciembre de 2020). «Los armenios desplazados de Nagorno-Karabaj temen que sus iglesias medievales sean destruidas». The Conversation . Archivado desde el original el 27 de enero de 2021. Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ "Azerbaiyán: El ataque a una iglesia es un posible crimen de guerra". Human Rights Watch . 16 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
^ Heintz, Jim (15 de noviembre de 2020). «Azerbaiyán retrasa la toma de posesión y denuncia la huida de los armenios». Associated Press . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ Perelman, Marc (1 de diciembre de 2020). «Nagorno-Karabaj: los lugares cristianos «no corren peligro de destrucción», afirma el ministro azerbaiyano». France 24. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de enero de 2021 .
^ "Anar Kərimov: "Qarabağdakı xristian mədəni və dini abidələr bizə əcdadlarımızdan qalıb və onları qoruyuruq"" [Anar Karimov: "Los monumentos culturales y religiosos cristianos en Karabaj son heredados de nuestros antepasados y los protegemos"]. Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 2 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
^ "Ministro de Cultura: "La iglesia de Gazanchi en Shusha también será restaurada"". Agencia de Prensa Azeri (en azerbaiyano). 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "Azerbaiyán inicia una controvertida renovación de una iglesia armenia | Eurasianet". eurasianet.org . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
^ "El Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia condena la mutilación azerbaiyana de la catedral de Shushi Ghazanchetsots". hetq.am . 4 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 . Las acciones que está llevando a cabo Azerbaiyán en la catedral de Ghazanchetsots del Santo Salvador en Shushi son deplorables, ya que ya existen muchos precedentes de destrucción de lugares de culto y monumentos armenios, así como de justificación de tales acciones. Ministerio de Asuntos Exteriores de Armenia
^ "La UNESCO espera la respuesta de Azerbaiyán en relación con la misión en Nagorno-Karabaj". UNESCO . 21 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
^ "La USCIRF está preocupada por las modificaciones de la Ley de Religión de Azerbaiyán y el estado de la catedral de Ghazanchetsots | USCIRF". www.uscirf.gov . 29 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
^ "Los armenios vandalizaron la mezquita y la fuente del distrito Mamay de Shusha - FOTO". Milli.az (en azerbaiyano). 25 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ "Azerbaiyán anuncia la captura de la segunda ciudad más grande de Karabaj, Armenia lo niega". Reuters . 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
^ Sabbagh, Dan; McKernan, Bethan (27 de noviembre de 2019). «Revelado: cómo la tecnología del Reino Unido impulsó el ascenso de Turquía al poder mundial de los drones». The Guardian . Archivado desde el original el 30 de abril de 2020. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ Bensaid, Adam (29 de septiembre de 2020). «Un colapso militar del conflicto entre Azerbaiyán y Armenia». TRT World . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020. Consultado el 6 de enero de 2021 .
^ "Şuşa zaferinin kutlandığı Azerbaycan'da gündem Selçuk Bayraktar! 'Milli Kahraman adı verilsin'". Takvim (en turco). 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ "Mansur Yavaş:" Şuşa Azərbaycandır! "" [Mansur Yavaş: "¡Shusha es Azerbaiyán!"]. Aqreqator.az (en azerbaiyano). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "Əkrəm İmamoğlundan Şuşa təbriki - FOTO" [Felicitaciones de Ekrem İmamoğlu por Shusha - FOTO]. Oxu.az (en azerbaiyano). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "İYİ Parti lideri Meral Akşener'den Şuşa mesajı" [Mensaje Shusha del líder del Partido IYI, Meral Akşener]. Yeniçağ (en turco). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ Frodsham, Isobel (9 de noviembre de 2020). «Se abre una batalla clave en la guerra entre Armenia y Azerbaiyán». The Independent . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
^ ""Şuşa Azərbaycandır, mübarək olsun "- Mustafa Şentop" ["Shusha es Azerbaiyán, felicitaciones" - Mustafa Shentop]. Aqreqator.az (en azerbaiyano). 8 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ Durukan, Namık (9 de noviembre de 2020). "Şuşa işgalden kurtarıldı" [Shusha fue liberada de la ocupación]. Milliyet (en turco). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
^ Huri Kaptan, Ayyıldız (8 de noviembre de 2020). "Şuşa Zaferi: Sosyal medyada gündem oldu" [Victoria de Shusha: se convirtió en la agenda de las redes sociales]. Agencia de Noticias de Crimea (en turco). Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "La liberación de Shusha demuestra que se ha restablecido la justicia - Diputado iraní". Mena Report . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ "El embajador de Pakistán en Azerbaiyán expresa sus felicitaciones por la liberación de Shusha". Agencia de Noticias Trend . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
^ "El expresidente de Letonia felicita al presidente Aliyev por la recuperación de Shusha". Mena Report . 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
^ Otorbayev, Djoomart (9 de noviembre de 2020). "De Djoomart Otorbayev, ex primer ministro de Kirguistán, miembro del Centro Internacional Nizami Ganjavi". President.az . Administración Presidencial de Azerbaiyán . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
^ "Bahceli compartió información sobre la liberación de Shusha". Axar.az . 16 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "Bahçeli Şuşa'ya ilkokul yaptıracak" [Bahçeli construirá una escuela primaria en Shusha]. Hürriyet (en turco). 15 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
^ "Embajador: "Muchas organizaciones y organismos en Turquía están dispuestos a brindar cualquier tipo de apoyo a Azerbaiyán"". Agencia de Prensa Azeri . 20 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
^ "Son dakika: MHP Genel Başkanı Bahçeli, projeyi ilk kez açıkladı! Şuşa'ya okul yapılıyor" [Último minuto: ¡El presidente de MHP, Bahçeli, anunció el proyecto por primera vez! Se está construyendo una escuela en Shusha]. Hürriyet (en turco). 26 de enero de 2021. Archivado desde el original el 27 de enero de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2021 .
^ "El presidente Ilham Aliyev recibió al vicepresidente del Partido del Movimiento Nacionalista de Turquía". Agencia de Prensa Azeri . 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2021 .
^ «Situación en Nagorno-Karabaj (7 de noviembre de 2020)». Ministerio para Europa y Asuntos Exteriores . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
Bibliografía
Farrell, Francis (12 de noviembre de 2020). «La batalla por Shusha: el caldero del dolor generacional en el corazón de la guerra de Nagorno-Karabaj». New Eastern Europe . Cracovia : Centro Europeo de Solidaridad . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
Hakopyan, Virginia; Valikyan, OS (1991). "Постановление Кавбюро от 4 июля 1921 года. ЦПА ИМЛ, ф. 85, оп. 18, д. 58, л. 17. Постановление от 5 июля: ЦПА И МЛ, ф 85, оп. 18, д. 18." En Mikayelyan, Vardges A. (ed.). Нагорный Карабах en 1918—1923 гг. Сборник документов и материалов [ Nagorno-Karabaj en 1918-1923. Colección de documentos y materiales. ] (PDF) (en ruso). Ereván: Editorial de la Academia de Ciencias de Armenia. Archivado desde el original (PDF) el 7 de enero de 2021.
Gilbert, Martin (2001). Una historia del siglo XX: La edición concisa de la aclamada historia mundial . Nueva York: Harper Collins. pág. 594. ISBN 0-06-050594-X.
Durch, William J. (1996). Mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, política estadounidense y las guerras inciviles de los años 1990. Nueva York: Palgrave Macmillan. pág. 444. ISBN 0-312-12930-0.
de Waal, Thomas (2013). El jardín negro: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra . NYU Press. ISBN 9780814785782.
Askerov, Ali; Brooks, Stefan; Tchantouridze, Lasha (2020). "Los conflictos en el Cáucaso". Conflictos postsoviéticos: la crisis de los treinta años . Lanham, Maryland : Rowman & Littlefield.
M. Pashayeva, Gulshan (6 de agosto de 2020). «Batalla por las percepciones: realidad al revés». The London Post . Archivado desde el original el 7 de enero de 2021. Consultado el 7 de enero de 2021 a través de ResearchGate .
Goble, Paul (12 de noviembre de 2020). «Shusha, una vez más clave para la guerra y la paz entre Armenia y Azerbaiyán». Eurasia Daily Monitor . 17 (160). Jamestown Foundation . Archivado desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
Konarzewska, Natalia (20 de noviembre de 2020). «Azerbaijan's military edge, Armenia and Azerbaijan sign Nagorno-Karabakh ceasefire agreement negociado por Moscú». New Eastern Europe . Cracovia : Centro Europeo de Solidaridad . Archivado desde el original el 2 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
Enlaces externos
Medios relacionados con Batalla de Şuşa (2020) en Wikimedia Commons
.jpg/1280px-Celebrations_in_Baku_over_the_victory_in_Shusha_22_(edited).jpg)
Medios relacionados con Batalla de Şuşa (2020) en Wikimedia Commons