stringtranslate.com

Segunda Guerra Civil Inglesa

La Segunda Guerra Civil Inglesa tuvo lugar entre febrero y agosto de 1648 en Inglaterra y Gales . Forma parte de la serie de conflictos conocidos colectivamente como las Guerras de los Tres Reinos de 1639-1653 , que incluyen las Guerras Confederadas Irlandesas de 1641-1653 , las Guerras de los Obispos de 1639-1640 y la Conquista de Irlanda por Cromwell de 1649-1653 .

Tras su derrota en la Primera Guerra Civil Inglesa , en mayo de 1646 Carlos I se rindió ante los Covenanters escoceses , en lugar de ante el Parlamento . Con ello, esperaba explotar las divisiones entre los presbiterianos ingleses y escoceses y los independientes ingleses . En esta etapa, todos los partidos esperaban que Carlos continuara como rey, lo que combinado con sus divisiones internas le permitió rechazar concesiones significativas. Cuando la mayoría presbiteriana en el Parlamento no logró disolver el New Model Army a fines de 1647, muchos se unieron a los Engagers escoceses en un acuerdo para restaurar a Carlos en el trono inglés.

La posterior invasión escocesa fue apoyada por los levantamientos realistas en el sur de Gales, Kent, Essex y Lancashire, junto con sectores de la Marina Real . Sin embargo, estos estaban mal coordinados y para fines de agosto de 1648, habían sido derrotados por las fuerzas bajo el mando de Oliver Cromwell y Thomas Fairfax . Esto llevó a la ejecución de Carlos I en enero de 1649 y al establecimiento de la Mancomunidad de Inglaterra , después de lo cual los Covenanters coronaron a su hijo Carlos II como rey de Escocia, lo que condujo a la Guerra anglo-escocesa de 1650 a 1652 .

Fondo

Denzil Holles , líder de la facción presbiteriana en el Parlamento

Carlos I gobernó los tres reinos separados de Escocia , Irlanda e Inglaterra en una unión personal . Por lo tanto, los conflictos que comenzaron en 1639 y duraron hasta 1653 se conocen como las Guerras de los Tres Reinos . Las Guerras de los Obispos de 1639 y 1640 comenzaron cuando Carlos intentó alinear la Iglesia de Escocia , o kirk, con las reformas recientemente promulgadas dentro de la Iglesia de Inglaterra . [1] Conocidos como Laudianismo , estos cambios fueron rechazados por los puritanos ingleses y la gran mayoría de los escoceses, muchos de los cuales firmaron el Pacto Nacional prometiendo preservar la kirk por la fuerza de las armas. Conocidos como Covenanters , su victoria en las Guerras de los Obispos confirmó su control de Escocia y dio impulso a los oponentes del rey en Inglaterra. Los Covenanters aprobaron leyes que requerían que todos los funcionarios civiles, parlamentarios y clérigos firmaran el Pacto, y dieron al Parlamento el derecho de aprobar a todos los consejeros reales en Escocia. [2]

En Inglaterra también aumentaban las tensiones en torno a la religión y el gobierno de la nación. Todos los partidos coincidían en que una monarquía «bien ordenada» era un mandato divino, pero no estaban de acuerdo en lo que significaba «bien ordenada», en particular en lo que respecta al equilibrio de poder entre el rey y el Parlamento, y en la cuestión de quién tenía la autoridad máxima en los asuntos clericales. Los realistas en general apoyaban una Iglesia de Inglaterra gobernada por obispos , designados por el rey y responsables ante él; los parlamentarios creían que éste debía responder ante los líderes de la iglesia, que debían ser designados por sus congregaciones. [3] La relación entre Carlos y su Parlamento inglés acabó por romperse por completo, lo que dio lugar al estallido de la Primera Guerra Civil Inglesa en 1642. [4]

En Inglaterra, los partidarios de Carlos, los realistas , se enfrentaron a las fuerzas combinadas de los parlamentarios y los escoceses. En 1643, estos últimos formaron una alianza unida por la Liga y el Pacto Solemne , en la que el Parlamento inglés acordó reformar la iglesia inglesa en líneas similares a la Iglesia escocesa a cambio de la asistencia militar de los escoceses. [5] Después de cuatro años de guerra, los realistas fueron derrotados y Carlos se rindió a los escoceses el 5 de mayo de 1646. [6] Los escoceses acordaron con el Parlamento inglés un acuerdo de paz que se presentaría ante el rey. Conocidas como las Proposiciones de Newcastle , habrían requerido que todos los súbditos del rey en Escocia, Inglaterra e Irlanda firmaran la Liga y el Pacto Solemne, habrían puesto a la iglesia de cada reino en conformidad con el Pacto y con el presbiterianismo , y habrían cedido gran parte de la autoridad secular de Carlos como rey de Inglaterra al Parlamento inglés. Los escoceses pasaron algunos meses tratando de persuadir a Carlos para que aceptara estos términos, pero él se negó a hacerlo. Bajo la presión de los ingleses para que retiraran sus fuerzas ahora que la guerra había terminado, los escoceses entregaron a Carlos a las fuerzas parlamentarias inglesas a cambio de un acuerdo financiero y abandonaron Inglaterra el 3 de febrero de 1647. [7]

Castillo de Carisbrooke , en la isla de Wight, donde Carlos estuvo retenido en diciembre de 1648

En Inglaterra, el Parlamento luchaba por hacer frente al coste económico de la guerra, una mala cosecha en 1646 y la reaparición de la peste. La facción presbiteriana moderada liderada por Denzil Holles dominaba el Parlamento y contaba con el apoyo de las London Trained Bands , el Ejército de la Asociación Occidental, líderes como Rowland Laugharne en Gales y elementos de la marina inglesa . En marzo de 1647, al New Model Army se le debían más de 3 millones de libras en salarios impagos; [a] el Parlamento ordenó que se fuera a Irlanda, declarando que solo se pagaría a quienes aceptaran ir. Cuando sus representantes exigieron el pago completo de todos por adelantado, se ordenó su disolución, pero sus líderes se negaron a hacerlo. [9]

Charles se involucró en negociaciones separadas con diferentes facciones. Los parlamentarios ingleses presbiterianos y los escoceses querían que aceptara una versión modificada de las Proposiciones de Newcastle, pero en junio de 1647, el corneta George Joyce del New Model Army capturó a Charles, [10] y el consejo del ejército lo presionó para que aceptara los Heads of Proposals , un conjunto de términos menos exigentes que, fundamentalmente, no requerían una reforma presbiteriana de la iglesia. [11] El 26 de julio, los alborotadores pro presbiterianos irrumpieron en el Parlamento, exigiendo que se invitara a Charles a Londres; temiendo que el rey pudiera ser restaurado sin concesiones, el New Model Army tomó el control de la ciudad a principios de agosto, mientras que el Consejo del Ejército restableció su autoridad sobre las bases al suprimir el motín de Corkbush Field . [12] Los once miembros del Parlamento que el ejército identificó como opuestos a sus intereses fueron removidos por la fuerza, [13] y el 20 de agosto Oliver Cromwell llevó un regimiento de caballería a Hyde Park, cabalgó con una escolta hasta el Parlamento e impuso la Ordenanza de Nulidad e Invalidez , lo que llevó a los parlamentarios presbiterianos a retirarse del Parlamento. [14] Carlos finalmente rechazó los Puntos de Propuestas y, en su lugar, firmó una oferta conocida como el Compromiso , que había sido discutida con la delegación escocesa, el 26 de diciembre de 1647. Carlos acordó confirmar la Liga y Pacto Solemne mediante una Ley del Parlamento en ambos reinos, y aceptar el presbiterianismo en Inglaterra, pero solo por un período de prueba de tres años, a cambio de la ayuda de los escoceses para recuperar su trono en Inglaterra. [15]

Cuando la delegación regresó a Edimburgo con el Compromiso, los escoceses estaban profundamente divididos sobre si ratificar o no sus términos. Sus partidarios, que llegaron a ser conocidos como los Comprometidos, argumentaban que ofrecía la mejor oportunidad que los escoceses tendrían de aceptar el Pacto en los tres reinos, y que rechazarlo corría el riesgo de empujar a Carlos a aceptar los Principios de Propuestas. Se opusieron a él quienes creían que enviar un ejército a Inglaterra en nombre del rey sería romper la Liga y el Pacto Solemne, y que no ofrecía ninguna garantía de una iglesia presbiteriana duradera en Inglaterra; la Iglesia llegó al extremo de emitir una declaración el 5 de mayo de 1648 condenando el Compromiso como una violación de la ley de Dios. [16] Después de una prolongada lucha política, los Comprometidos obtuvieron una mayoría en el Parlamento escocés, y fue aceptado. [17]

Gales del Sur

La Segunda Guerra Civil Inglesa se sitúa en Gales
San Fagans
San Fagans
Cardiff
Cardiff
Bangor
Bangor
Pembroke
Pembroke
Tenby
Tenby
Chepstow
Chepstow
Anglesey
Anglesey
Harlech
Harlech
Shrewsbury
Shrewsbury
Raglán
Raglán
Carmarthen
Carmarthen
Inglaterra occidental y Gales del Sur; 1645

Gales era una zona sensible, ya que la mayor parte había sido realista durante la guerra, mientras que el castillo de Harlech fue el último de sus puntos fuertes en rendirse en marzo de 1647. La interceptación de mensajes secretos entre Carlos y la Confederación Irlandesa hizo que fuera importante asegurar puertos como Cardiff y Milford Haven , ya que controlaban las rutas de navegación con Irlanda. El Consejo del Ejército veía a los comandantes locales, John Poyer y Rowland Laugharne , con sospecha, ya que apoyaban a los moderados parlamentarios. En julio, Horton fue enviado para reemplazar a Laugharne y asegurar estas posiciones. [18]

La revuelta comenzó en Pembrokeshire , una zona controlada por el Parlamento desde principios de 1643. Al igual que sus colegas del Nuevo Modelo, los soldados no habían recibido su salario durante meses y temían ser desbandados sin sus salarios. A principios de marzo, Poyer, gobernador del castillo de Pembroke , se negó a renunciar al mando; pronto se le unió Rice Powell , que comandaba el castillo de Tenby , entonces de Laugharne. [19] Lo que comenzó como una disputa sobre el salario se volvió política cuando los rebeldes galeses entraron en contacto con Carlos. La mayoría de los realistas habían jurado no portar armas contra el Parlamento y no participaron, con la excepción de Nicholas Kemeys , que defendió el castillo de Chepstow para el rey. A finales de abril, Laugharne había reunido alrededor de 8.000 tropas y marchaba sobre Cardiff , pero fue derrotado en St Fagans el 8 de mayo. [20]

Esto puso fin a la revuelta, que se consideraba una amenaza seria, aunque el castillo de Pembroke no se rindió hasta el 11 de julio, y en junio se sofocó un levantamiento menor en Y Dalar Hir, en el norte de Gales , y a principios de octubre los rebeldes recuperaron Anglesey . El levantamiento galés no suele considerarse parte de un complot realista planificado, sino en gran medida accidental; sin embargo, su retención fue vital para futuras operaciones en Irlanda. [21]

Rebelión contra el Parlamento en Kent

El miércoles 22 de diciembre de 1647 se produjo un precursor de la Segunda Guerra Civil de Kent , cuando el pregonero de la ciudad de Canterbury proclamó la orden del comité del condado de suprimir el día de Navidad y tratarlo como cualquier otro día laborable. [22] [23] Sin embargo, una gran multitud se reunió el día de Navidad para exigir un servicio religioso, decorar las puertas con arbustos de acebo y mantener cerradas las tiendas. Esta multitud, bajo el lema "Por Dios, el rey Carlos y Kent", se sumió en la violencia y los disturbios, con un soldado agredido, la casa del alcalde atacada y la ciudad bajo el control de los alborotadores durante varias semanas hasta que se vio obligada a rendirse a principios de enero. [24]

El 21 de mayo de 1648, Kent se rebeló en nombre del rey y, unos días después, los independientes sufrieron un duro golpe con la deserción de la Armada, de cuyo mando habían destituido al vicealmirante William Batten por ser presbiteriano. Aunque el conde de Warwick , antiguo lord gran almirante y también presbiteriano, volvió al servicio, la Armada no tardó en hacer una declaración puramente realista y se puso bajo el mando del príncipe de Gales . Pero Fairfax tenía una visión y un propósito más claros que el distraído Parlamento. Se trasladó rápidamente a Kent y, en la tarde del 1 de junio, tomó por asalto Maidstone por la fuerza abierta, tras lo cual las levas locales se dispersaron hacia sus casas y los realistas más decididos, tras un inútil intento de inducir a la City de Londres a que se declarara a su favor, huyeron a Essex . [25]

Las colinas

Antes de partir hacia Essex, Fairfax delegó el mando de las fuerzas parlamentarias al coronel Nathaniel Rich para que se ocupara de los restos de la revuelta de Kent en el este del condado, donde los buques de guerra en los Downs se habían pasado al bando realista y las fuerzas realistas habían tomado el control de los tres "castillos de los Downs" que anteriormente eran parlamentarios ( Walmer , Deal y Sandown ) y estaban tratando de tomar el control del castillo de Dover . Rich llegó a Dover el 5 de junio de 1648 e impidió el intento, antes de trasladarse a los Downs. Tardó casi un mes en recuperar Walmer (del 15 de junio al 12 de julio), antes de avanzar hacia los castillos de Deal y Sandown. Incluso entonces, debido al pequeño tamaño de la fuerza de Rich, no pudo rodear Sandown y Deal a la vez y las dos guarniciones pudieron enviarse ayuda mutuamente. En Deal también fue bombardeado por los buques de guerra realistas, que habían llegado el 15 de julio pero no pudieron desembarcar refuerzos. El 16, llegaron treinta barcos flamencos con unos 1.500 mercenarios y, aunque los barcos se marcharon pronto cuando los realistas se quedaron sin dinero para pagarles, esto incitó a los habitantes de Kent a temer una invasión extranjera lo suficiente como para permitir que Michael Livesey reuniera una fuerza lo suficientemente grande como para acudir en ayuda del coronel Rich.

El 28 de julio, los buques de guerra realistas regresaron y, después de tres semanas de intentos fallidos de desembarcar una fuerza de socorro en Deal, en la noche del 13 de agosto lograron desembarcar 800 soldados y marineros al amparo de la oscuridad. Esta fuerza podría haber sido capaz de sorprender a la fuerza parlamentaria sitiadora por la retaguardia si no hubiera sido por un desertor realista que alertó a los sitiadores a tiempo para derrotar a los realistas, con menos de un centenar de ellos logrando regresar a los barcos (aunque 300 lograron huir al castillo de Sandown). Otro intento de desembarco poco después también fracasó y, cuando el 23 de agosto se disparó al castillo de Deal la noticia de la victoria de Cromwell en Preston , la mayor parte de las esperanzas realistas se perdieron y dos días después la guarnición de Deal se rindió, seguida por la de Sandown el 5 de septiembre. Esto finalmente puso fin a la rebelión de Kent. Rich fue nombrado capitán del castillo de Deal, un puesto que ocupó hasta 1653 y en el que gastó alrededor de £ 500 en reparaciones. [26]

Rebelión en otros lugares

En Cornualles , Northamptonshire , Gales del Norte y Lincolnshire, la rebelión fracasó con la misma facilidad que en Kent. Sólo en el sur de Gales , Essex y el norte de Inglaterra hubo combates serios. En el primero de estos distritos, el sur de Gales, Cromwell redujo rápidamente todas las fortalezas excepto Pembroke. Aquí Laugharne, Poyer y Powel resistieron con el coraje desesperado de los desertores. [25]

Castillo de Pontefract en 1648, con fortificaciones de la guerra civil que rodean las antiguas medievales.

En el norte, el castillo de Pontefract fue sorprendido por los realistas y, poco después, el castillo de Scarborough también se declaró a favor del rey. Fairfax, tras su éxito en Maidstone y la pacificación de Kent, se dirigió al norte para conquistar Essex, donde, bajo el mando de su ardiente, experimentado y popular líder Charles Lucas , los realistas estaban en armas en gran número. Fairfax pronto expulsó a Lucas de Colchester , pero el primer ataque a la ciudad fue rechazado y tuvo que conformarse con un asedio largo y agotador . [25]

Un levantamiento de Surrey es recordado por la muerte del joven y valiente Lord Francis Villiers , hermano menor de George Villiers, segundo duque de Buckingham , en una escaramuza en Kingston (7 de julio de 1648). El levantamiento colapsó casi tan pronto como había reunido fuerza, y sus líderes, el duque de Buckingham y Henry Rich, el conde de Holland , escaparon, después de otro intento de inducir a Londres a declararse a su favor, a St Albans y St Neots , donde Holland fue tomado prisionero. Buckingham escapó al extranjero. [25]

Lambert en el norte

El mayor general John Lambert , un brillante joven comandante parlamentario de veintinueve años, estaba más que a la altura de la situación. Dejó los asedios del castillo de Pontefract y el castillo de Scarborough al coronel Edward Rossiter y se apresuró a entrar en Cumberland para enfrentarse a los realistas ingleses al mando de Marmaduke Langdale . Con su caballería , Lambert entró en contacto con el enemigo en Carlisle y se retiró lentamente a Bowes y al castillo de Barnard . Lambert libró pequeñas acciones de retaguardia para molestar al enemigo y ganar tiempo. Langdale no lo siguió a las montañas. En cambio, se ocupó de reunir reclutas, suministros de material y alimentos para los escoceses que avanzaban. [27]

Lambert, reforzado desde las Midlands, reapareció a principios de junio y obligó a Langdale a retroceder hasta Carlisle con su trabajo a medio terminar. Casi al mismo tiempo, la caballería local de Durham y Northumberland fue enviada al campo de batalla para los parlamentarios por Arthur Hesilrige , gobernador de Newcastle . El 30 de junio, bajo el mando directo del coronel Robert Lilburne , estas fuerzas montadas obtuvieron un éxito considerable en el río Coquet . [27]

Este revés, unido a la presencia de la fuerza realista de Langdale en el lado de Cumberland, prácticamente obligó a Hamilton a elegir la ruta de la costa oeste para su avance. Su ejército escocés de conquistadores comenzó a avanzar lentamente por el largo corredor entre las montañas y el mar. La campaña de Preston que siguió es una de las más brillantes de la historia inglesa. [27]

Campaña de Preston

El 8 de julio de 1648, cuando el ejército escocés de los Engager cruzó la frontera en apoyo de los realistas ingleses, [28] la situación militar estaba bien definida. Para los parlamentarios, Cromwell sitió Pembroke en Gales occidental, Fairfax sitió Colchester en Essex y el coronel Rossiter sitió Pontefract y Scarborough en el norte. El 11 de julio cayó Pembroke y le siguió Colchester el 28 de agosto. [27] En otros lugares, la rebelión, que había sido sofocada por la rapidez de acción más que por el mero peso de los números, ardía lentamente, y Carlos, el príncipe de Gales , con la flota navegó a lo largo de la costa de Essex. Cromwell y Lambert, sin embargo, se entendían perfectamente, mientras que los comandantes escoceses se peleaban entre sí y con Langdale. [29]

Cuando las revueltas inglesas estaban a punto de desmoronarse, las esperanzas realistas se centraron en el ejército escocés Engager. No era el mismo ejército veterano del conde de Leven , que hacía tiempo que se había disuelto. En su mayor parte estaba formado por reclutas novatos. El partido de Kirk se había negado a sancionar el Engager (un acuerdo entre Carlos I y el Parlamento escocés para que los escoceses intervinieran en Inglaterra en nombre de Carlos), lo que provocó que David Leslie y miles de oficiales y soldados experimentados se negaran a servir. El liderazgo del duque de Hamilton resultó ser pobre y su ejército estaba tan mal provisto que, tan pronto como invadieron Inglaterra, comenzó a saquear el campo para su sustento. [27]

El 8 de julio, los escoceses, con Langdale al frente de una avanzada, estaban cerca de Carlisle y se esperaban refuerzos diarios del Ulster . La caballería de Lambert estaba en Penrith , Hexham y Newcastle, demasiado débil para luchar y contando únicamente con una dirección hábil y rapidez de movimiento para permitirles ganar tiempo. [29] El castillo de Appleby se rindió a los escoceses el 31 de julio, tras lo cual Lambert, que todavía se aferraba al flanco del avance escocés, se retiró del castillo de Barnard a Richmond para cerrar Wensleydale ante cualquier intento de los invasores de marchar sobre Pontefract . Toda la incansable energía de la caballería de Langdale fue incapaz de desalojar a Lambert de los pasos o de averiguar qué había detrás de esa impenetrable pantalla de caballería. La crisis estaba ahora al alcance de la mano. Cromwell había recibido la rendición del castillo de Pembroke el 11 de julio y había marchado, con sus hombres sin pagar, harapientos y descalzos, a toda velocidad a través de las Midlands. Las lluvias y las tormentas retrasaron su marcha, pero sabía que el duque de Hamilton, en el terreno accidentado de Westmorland, estaba aún peor. Los zapatos de Northampton y las medias de Coventry lo esperaban en Nottingham , y, reuniendo las levas locales a medida que avanzaba, se dirigió a Doncaster , donde llegó el 8 de agosto, habiendo ganado seis días de ventaja sobre el tiempo que se había asignado para la marcha. Luego llamó a la artillería de Hull , intercambió sus levas locales por los regulares que estaban sitiando Pontefract y partió para encontrarse con Lambert. El 12 de agosto estaba en Wetherby , Lambert en Otley , Langdale en Skipton y Gargrave , Hamilton en Lancaster y George Monro con los escoceses del Ulster y los realistas de Carlisle (organizados como un comando separado debido a la fricción entre Monro y los generales del ejército principal) en Hornby . El 13 de agosto, mientras Cromwell marchaba para unirse a Lambert en Otley, los líderes escoceses todavía discutían si debían dirigirse a Pontefract o continuar a través de Lancashire para unirse a Lord Byron y los realistas de Cheshire. [29]

Batalla de Preston

El 14 de agosto de 1648 Cromwell y Lambert estaban en Skipton, el 15 de agosto en Gisburn y el 16 de agosto marcharon por el valle del Ribble hacia Preston con pleno conocimiento de las disposiciones del enemigo y la plena determinación de atacarlo. Tenían con ellos tropas tanto del ejército como de las milicias de Yorkshire , Durham, Northumberland y Lancashire, y estaban muy superados en número, contando con sólo 8.600 hombres contra quizás 20.000 del mando de Hamilton. Pero estos últimos se dispersaron para facilitar el suministro a lo largo de la carretera de Lancaster, a través de Preston, hacia Wigan , por lo que el cuerpo de Langdale se había convertido en la guardia del flanco izquierdo en lugar de la guardia avanzada. [30]

Langdale convocó a sus grupos avanzados, tal vez con la intención de retomar las tareas de vanguardia, la noche del 13 de agosto y los reunió cerca de Longridge . No está claro si informó del avance de Cromwell, pero, si lo hizo, Hamilton ignoró el informe, ya que el 17 de agosto Monro estaba a medio día de marcha hacia el norte, Langdale al este de Preston y el ejército principal se encontraba desplegado en la carretera de Wigan; el mayor general William Baillie con un cuerpo de infantería, la retaguardia de la columna, todavía estaba en Preston. Hamilton, cediendo a la importunidad de su teniente general, James Livingston, primer conde de Callendar , envió a Baillie a través del Ribble para seguir al cuerpo principal justo cuando Langdale, con 3.000 infantes y 500 jinetes, se enfrentaba al primer impacto del ataque de Cromwell en Preston Moor. Hamilton, al igual que Charles en Edgehill, participó pasivamente, sin dirigir, la batalla de Preston y, aunque los hombres de Langdale lucharon ferozmente, fueron empujados hacia Ribble después de cuatro horas de lucha. [30]

Baillie intentó cubrir los puentes de Ribble y Darwen en la carretera de Wigan, pero Cromwell se había abierto paso a través de ambos antes del anochecer. La persecución se inició de inmediato y no se aflojó hasta que Hamilton fue empujado a través de Wigan y Winwick hacia Uttoxeter y Ashbourne . Allí, presionado furiosamente en la retaguardia por la caballería de Cromwell y mantenido en el frente por la milicia de las Midlands, el resto del ejército escocés depuso las armas el 25 de agosto. Se hicieron varios intentos de izar el estandarte realista en Gales y en otros lugares, pero Preston fue el golpe mortal. El 28 de agosto, hambrientos y sin esperanza de recibir ayuda, los realistas de Colchester se rindieron a Lord Fairfax. [30]

Ejecución de Carlos I

Los vencedores de la Segunda Guerra Civil no fueron misericordiosos con aquellos que habían traído la guerra de nuevo al país. En la noche de la rendición de Colchester, Charles Lucas y George Lisle fueron fusilados. Laugharne, Poyer y Powel fueron condenados a muerte, pero Poyer fue el único ejecutado el 25 de abril de 1649, siendo la víctima elegida por sorteo. De cinco prominentes pares realistas que habían caído en manos del Parlamento, tres, el duque de Hamilton, el conde de Holanda y Lord Capel , uno de los prisioneros de Colchester, fueron decapitados en Westminster el 9 de marzo. Sobre todo, después de largas vacilaciones, incluso después de la reanudación de las negociaciones, el ejército y los independientes llevaron a cabo la " purga del orgullo " de la Cámara eliminando a sus malos deseos y crearon un tribunal para el juicio y la sentencia del rey Carlos I. [30] Al final del juicio, los 59 comisionados (jueces) encontraron a Carlos I culpable de alta traición , como "tirano, traidor, asesino y enemigo público". [31] [32] Fue decapitado en un cadalso frente a la Sala de Banquetes del Palacio de Whitehall el 30 de enero de 1649. Después de la Restauración en 1660, los regicidas que aún estaban vivos y no vivían en el exilio fueron ejecutados o condenados a cadena perpetua.

Capitulación del castillo de Pontefract

El castillo de Pontefract fue menospreciado por orden del Parlamento.

El castillo de Pontefract fue señalado por Oliver Cromwell como "[...] una de las guarniciones más fuertes del interior del reino". [33] Incluso en ruinas, el castillo resistió a los realistas en el norte. Tras la ejecución de Carlos I, la guarnición reconoció a Carlos II como rey y se negó a rendirse. El 24 de marzo de 1649, casi dos meses después de que Carlos fuera decapitado, la guarnición del último bastión realista finalmente capituló. El Parlamento hizo demoler los restos del castillo ese mismo año. [34] [35] [36]

Secuelas

Tras la ejecución de Carlos, se creó la Mancomunidad de Inglaterra . En Escocia, Carlos II se convirtió en el nuevo rey, y las tensiones resultantes condujeron a la Tercera Guerra Civil Inglesa en 1650.

Véase también

Notas, citas y fuentes

Notas

  1. ^ £3 millones en 1647 equivalen aproximadamente a £540.000.000 en 2024, según cálculos basados ​​en el índice de precios al por menor, medida de la inflación. [8]

Citas

  1. ^ Kenyon y Ohlmeyer 2002, págs. 15-16.
  2. ^ Stewart 2016, págs. 124-125.
  3. ^ Macleod 2009, págs. 5-19, págs.
  4. ^ Kenyon y Ohlmeyer 2002, págs. 26–28, 32.
  5. ^ Woolrych 2002, pág. 271.
  6. ^ Woolrych 2002, págs. 329–330.
  7. ^ Woolrych 2002, págs. 340–349.
  8. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  9. ^ Rees 2016, págs. 173-174.
  10. ^ Woolrych 2002, pág. 364.
  11. ^ Gentles 2002, págs. 144-150.
  12. ^ Grayling 2017, pág. 23.
  13. ^ Holles, Denzil (1647). Deseos propuestos a la Honorable Cámara de los Comunes por Denzill Holles. Robert Ibbotson.
  14. ^ Fraser, Antonia (2011). "Capítulo 9: El juego de cartas". Cromwell, nuestro jefe de hombres . Hatchett. ISBN 978-1780220697.
  15. ^ Stewart 2016, págs. 258-259.
  16. ^ Stewart 2016, págs. 258–261.
  17. ^ Furgol 2002, pág. 64.
  18. ^ Roberts 2004.
  19. ^ Royle 2004, pág. 431.
  20. ^ Royle 2004, pág. 436.
  21. ^ Royle 2004, págs. 439–441.
  22. ^ Véase el folleto La Navidad en Canterbury; o, una verdadera relación de la insurrección en Canterbury el último día de Navidad, publicado en 1648.
  23. ^ Marca 1905, págs. 117, 118.
  24. ^ Durston 1985.
  25. ^ abcd Atkinson 1911, 46. La guerra inglesa.
  26. ^ Noake 2007. [ se necesita una mejor fuente ]
  27. ^ abcde Atkinson 1911, 47. Lambert en el norte.
  28. ^ Planta 2009, La campaña de Preston. [ se necesita una mejor fuente ]
  29. ^ abc Atkinson 1911, 48. Campaña de Preston.
  30. ^ abcd Atkinson 1911, 49. Pelea de Preston.
  31. ^ Kelsey 2003, págs. 583–616.
  32. ^ Kirby 1999, El juicio del rey Carlos I....
  33. ^ Personal de DL 2012, ...Propiedades históricas....
  34. ^ Personal de Wakefield 2010, Historia del castillo de Pontefract.
  35. ^ Personal de Wakefield 2012, Castillo de Pontefract.
  36. ^ Limbird 1832, Castillo de Pontefract.

Fuentes

Atribución

Lectura adicional