stringtranslate.com

Negación del genocidio armenio

Fotografía del Memorial y Museo del Genocidio de Iğdır en Turquía
El Memorial y Museo del Genocidio de Iğdır promueve la falsa visión de que los armenios cometieron genocidio contra los turcos, en lugar de lo contrario. [1]

La negación del genocidio armenio es la afirmación negacionista de que el Imperio Otomano y su partido gobernante, el Comité de Unión y Progreso (CUP), no cometieron genocidio contra sus ciudadanos armenios durante la Primera Guerra Mundial , un crimen documentado en una gran cantidad de evidencia y afirmado por la gran mayoría de los académicos. [2] [3] Los perpetradores negaron el genocidio mientras lo llevaban a cabo, alegando que los armenios en el Imperio Otomano fueron reasentados por razones militares, no exterminados. Después de esto, los documentos incriminatorios fueron destruidos sistemáticamente. La negación ha sido la política de todos los gobiernos del estado sucesor del Imperio Otomano , la República de Turquía , a partir de 2024 .

Tomando prestados los argumentos utilizados por la CUP para justificar sus acciones , la negación del genocidio armenio se basa en el supuesto de que la deportación de los armenios fue una acción estatal legítima en respuesta a un levantamiento armenio real o percibido que amenazó la existencia del imperio durante la guerra. Los negacionistas afirman que la CUP tenía la intención de reasentar a los armenios, no matarlos. Afirman que el número de muertos es exagerado o atribuyen las muertes a otros factores, como una supuesta guerra civil , enfermedades, mal tiempo, funcionarios locales deshonestos o bandas de kurdos y forajidos. El historiador Ronald Grigor Suny resume el argumento principal como "no hubo genocidio y los armenios fueron los culpables de él". [4]

Una razón fundamental para la negación es que el genocidio permitió el establecimiento de un Estado-nación turco; reconocerlo contradeciría los mitos fundadores de Turquía . [5] Desde la década de 1920, Turquía ha trabajado para evitar el reconocimiento o incluso la mención del genocidio en otros países. Ha gastado millones de dólares en cabildeo, creado institutos de investigación y utilizado la intimidación y las amenazas. La negación afecta las políticas internas de Turquía y se enseña en las escuelas turcas; algunos ciudadanos turcos que reconocen el genocidio han enfrentado procesos por " insultar a la turquidad ". El esfuerzo de Turquía durante un siglo por negar el genocidio la distingue de otros casos históricos de genocidio. [6]

Azerbaiyán , un aliado cercano de Turquía , también niega el genocidio y hace campaña contra su reconocimiento a nivel internacional. La mayoría de los ciudadanos y partidos políticos turcos apoyan la política de negacionismo de Turquía. La negación del genocidio armenio ha contribuido a la violencia en curso contra los kurdos en Turquía. Una encuesta de 2014 a 1.500 personas realizada por EDAM, un grupo de expertos turco, concluyó que el nueve por ciento de los ciudadanos turcos reconocen el genocidio. [7] [8]

Fondo

Una fotografía del ahora destruido Monasterio de Arakelots que muestra un muro de piedra y las cimas de varios edificios detrás de él.
Monasterio de Arakelots , construido en el siglo IV, saqueado en 1915 y posteriormente destruido [9]

La presencia de armenios en Anatolia está documentada desde el siglo VI a. C. , casi dos milenios antes de la presencia turca en la zona . [10] [11] El Imperio Otomano trató efectivamente a los armenios y otros no musulmanes como ciudadanos de segunda clase bajo el gobierno islámico, incluso después de las reformas Tanzimat del siglo XIX destinadas a igualar su estatus. [12] En la década de 1890, los armenios enfrentaron conversiones forzadas al Islam y crecientes confiscaciones de tierras, lo que llevó a un puñado a unirse a partidos revolucionarios como la Federación Revolucionaria Armenia (ARF, también conocida como Dashnaktsutyun). [13] A mediados de la década de 1890, las masacres hamidianas patrocinadas por el estado mataron al menos a 100.000 armenios, y en 1909, las autoridades no pudieron evitar la masacre de Adana , que resultó en la muerte de unos 17.000 armenios. [14] [15] [16] Las autoridades otomanas negaron cualquier responsabilidad por estas masacres, acusando a las potencias occidentales de intromisión y a los armenios de provocación, al tiempo que presentaban a los musulmanes como las principales víctimas y no castigaban a los perpetradores. [17] [18] [19] Estos mismos tropos de negación se emplearían más tarde para negar el genocidio armenio. [19] [20]

El Comité de Unión y Progreso (CUP) llegó al poder en dos golpes de Estado en 1908 y en 1913. [ 21] Mientras tanto, el Imperio Otomano perdió casi todo su territorio europeo en las Guerras de los Balcanes ; el CUP culpó a la traición cristiana por esta derrota. [22] Cientos de miles de refugiados musulmanes huyeron a Anatolia como resultado de las guerras; muchos fueron reasentados en las provincias orientales pobladas por armenios y albergaban resentimiento contra los cristianos. [23] [24] En agosto de 1914, representantes del CUP aparecieron en una conferencia de la ARF exigiendo que en caso de guerra con el Imperio ruso , la ARF incitara a los armenios rusos a intervenir del lado otomano. La ARF se negó, declarando en cambio que los armenios debían luchar por los países en los que eran ciudadanos. [25] En octubre de 1914, el Imperio Otomano entró en la Primera Guerra Mundial del lado de las Potencias Centrales . [26]

Genocidio armenio

Mapa que muestra los lugares donde fueron asesinados los armenios, las rutas de deportación y los centros de tránsito, así como las ubicaciones de la resistencia armenia.
Mapa del genocidio armenio de 1915

Durante la invasión otomana del territorio ruso y persa a finales de 1914, los paramilitares otomanos masacraron a los armenios locales. [27] Unos pocos soldados armenios otomanos desertaron a Rusia, lo que tanto la CUP como los negacionistas posteriores consideraron una prueba de la traición armenia, pero los voluntarios armenios en el ejército ruso eran en su mayoría armenios rusos. [28] [29] [30] Las masacres se convirtieron en genocidio tras la catastrófica derrota otomana a manos de Rusia en la batalla de Sarikamish (enero de 1915), que se atribuyó a la traición armenia. Los soldados y oficiales armenios fueron destituidos de sus puestos de conformidad con una orden del 25 de febrero emitida por el ministro de Guerra Enver Pasha . [27] [31] En la mente de los líderes otomanos, los incidentes aislados de resistencia armenia se tomaron como prueba de una insurrección general. [32]

Cadáveres de decenas de armenios en un campo
Los cadáveres de armenios al lado de una carretera, una visión común a lo largo de las rutas de deportación [33]

A mediados de abril, después de que los líderes otomanos hubieran decidido cometer genocidio, [34] los armenios se atrincheraron en la ciudad oriental de Van . [35] La defensa de Van sirvió como pretexto para acciones antiarmenias en ese momento y sigue siendo un elemento crucial en las obras que buscan negar o justificar el genocidio. [36] El 24 de abril, cientos de intelectuales armenios fueron arrestados en Constantinopla . Comenzó la deportación sistemática de armenios, que recibió una cobertura de legitimidad por la ley de deportación del 27 de mayo . La Organización Especial custodiaba los convoyes de deportación que consistían principalmente en mujeres, niños y ancianos que fueron sometidos a violaciones y masacres sistemáticas. Su destino era el desierto sirio , donde los que sobrevivieron a las marchas de la muerte fueron abandonados a su suerte para morir de hambre o enfermedad en campamentos improvisados. [37] La ​​deportación solo se llevó a cabo en las áreas alejadas de los combates activos; cerca de las líneas del frente, los armenios fueron masacrados directamente. [38] Los líderes del CUP ordenaron las deportaciones, y el ministro del Interior Talat Pasha , consciente de que estaba enviando a los armenios a la muerte, asumió un papel destacado. [39] En un cable fechado el 13 de julio de 1915, Talat afirmó que "el objetivo de las deportaciones armenias es la solución final de la cuestión armenia ". [40]

Los historiadores estiman que entre 1,5 y 2 millones de armenios vivían en el Imperio Otomano en 1915, de los cuales entre 800.000 y 1,2 millones fueron deportados durante el genocidio. En 1916, una ola de masacres tuvo como objetivo a los armenios supervivientes en Siria; a finales de año, sólo 200.000 seguían con vida. [41] Se estima que entre 100.000 y 200.000 mujeres y niños fueron integrados en familias musulmanas mediante métodos como el matrimonio forzado , la adopción y la conversión. [42] [43] El Estado confiscó y redistribuyó la propiedad perteneciente a los armenios asesinados o deportados. [44] [45] Durante la ocupación rusa de Anatolia oriental , las fuerzas rusas y armenias masacraron a unos 60.000 musulmanes. Hacer una falsa equivalencia entre estos asesinatos y el genocidio es un argumento central de la negación. [46] [47]

El genocidio está ampliamente documentado en archivos otomanos , documentos recopilados por diplomáticos extranjeros (incluidos los de países neutrales y aliados otomanos), informes de testigos presenciales de sobrevivientes armenios y misioneros occidentales, y los procedimientos de los Tribunales Militares Especiales Otomanos . [2] Talat Pasha mantuvo su propio registro estadístico , que reveló una discrepancia masiva entre el número de armenios deportados en 1915 y los sobrevivientes en 1917. [48] [49] La gran mayoría de los académicos no turcos aceptan el genocidio como un hecho histórico, y un número cada vez mayor de historiadores turcos también están reconociendo y estudiando el genocidio. [3]

Orígenes

Imperio Otomano

La negación del genocidio es la minimización de un evento establecido como genocidio, ya sea negando los hechos o negando la intención de los perpetradores. [50] La negación estuvo presente desde el principio como parte integral del genocidio armenio, que se perpetró bajo el disfraz del reasentamiento. [51] [52] La negación surgió debido al deseo otomano de mantener la neutralidad estadounidense en la guerra y el apoyo financiero y militar alemán . [53]

Fotografía de personas muertas
En el libro de 1916 Las aspiraciones armenias y los movimientos revolucionarios se publicaron muchas fotografías que supuestamente mostraban atrocidades armenias contra los musulmanes, como ésta. [54]

En mayo de 1915, Rusia, Gran Bretaña y Francia enviaron un comunicado diplomático al gobierno otomano condenando los " crímenes contra la humanidad " otomanos y amenazando con exigir responsabilidades a cualquier funcionario otomano que fuera responsable. [55] El gobierno otomano negó que se hubieran producido masacres de armenios y dijo que los armenios habían conspirado con el enemigo, al tiempo que afirmaba que la soberanía nacional les permitía tomar medidas contra los armenios. También alegó que los armenios habían masacrado a musulmanes y acusó a los aliados de cometer crímenes de guerra. [56]

A principios de 1916, el gobierno otomano publicó una obra de dos volúmenes titulada Las aspiraciones armenias y los movimientos revolucionarios , negando que hubiera intentado exterminar al pueblo armenio. [57] En ese momento, se dio poco crédito a tales declaraciones a nivel internacional, [58] pero algunos musulmanes, previamente avergonzados por los crímenes contra los armenios, cambiaron de opinión en respuesta a la propaganda sobre las atrocidades supuestamente cometidas por los armenios. [59] Los temas de negación del genocidio que se originaron durante la guerra fueron posteriormente reciclados en la negación del genocidio por parte de Turquía. [52] [58]

Movimiento nacionalista turco

El genocidio armenio en sí jugó un papel clave en la destrucción del Imperio Otomano y la fundación de la República Turca. [5] La destrucción de la clase media cristiana y la redistribución de sus propiedades permitieron la creación de una nueva burguesía musulmana/turca. [60] [61] [62] Hubo una continuidad significativa entre el Imperio Otomano y la República de Turquía, y el Partido Republicano del Pueblo fue el sucesor del Comité de Unión y Progreso que llevó a cabo el genocidio. [63] [64] El movimiento nacionalista turco dependía del apoyo de quienes habían perpetrado el genocidio o se habían enriquecido con él, lo que creó un incentivo para el silencio. [65] [66] La negación y minimización de las atrocidades en tiempos de guerra fue crucial para la formación de un consenso nacionalista turco. [67]

Tras el genocidio, muchos supervivientes pidieron un Estado armenio en Anatolia oriental; la guerra entre los nacionalistas turcos y los armenios fue feroz y se cometieron atrocidades por ambos bandos. Las demandas políticas posteriores y los asesinatos de musulmanes por parte de los armenios se han utilizado a menudo para justificar retroactivamente el genocidio de 1915. [68] [69] El Tratado de Sèvres concedió a los armenios un gran territorio en Anatolia oriental, pero esta disposición nunca se aplicó debido a la invasión turca de Armenia en 1920. [70] [71] Las tropas turcas llevaron a cabo masacres de supervivientes armenios en Cilicia y mataron a unos 200.000 armenios tras la invasión del Cáucaso y la Primera República de Armenia ; por tanto, el historiador Rouben Paul Adalian ha afirmado que « Mustafa Kemal [el líder del movimiento nacionalista turco] completó lo que Talaat y Enver habían empezado en 1915». [72] [73] [74]

En 1919, el gobierno otomano de Constantinopla llevó a juicio a un puñado de perpetradores para apaciguar a las potencias occidentales. Aun así, las pruebas fueron saboteadas y se animó a muchos perpetradores a escapar al interior. No se negó la realidad de los asesinatos en masa patrocinados por el Estado, pero muchos círculos de la sociedad los consideraron necesarios y justificados. [75] [76] Como afirmaba un informe del Ministerio de Asuntos Exteriores británico , "ni un turco entre mil puede concebir que pueda haber un turco que merezca ser ahorcado por matar a cristianos". [77] Kemal acusó repetidamente a los armenios de conspirar para exterminar a los musulmanes en Anatolia. [78] Comparó a los "armenios asesinos" con los turcos, a los que presentó como una nación completamente inocente y oprimida. [79] En 1919, Kemal defendió las políticas del gobierno otomano hacia los cristianos, diciendo: "Todo lo que les ha sucedido a los elementos no musulmanes que viven en nuestro país es el resultado de las políticas de separatismo que llevaron a cabo de manera salvaje, cuando se dejaron convertir en herramientas de intrigas extranjeras y abusaron de sus privilegios". [80] [81]

En Turquía

Causas

Fotografía del monumento de piedra de la Libertad en Estambul
Talat Pasha , el arquitecto del genocidio, fue enterrado en 1943 en el Monumento de la Libertad, Estambul , como héroe nacional. [82] [83]

El historiador Erik-Jan Zürcher sostiene que, dado que el movimiento nacionalista turco dependía del apoyo de una amplia coalición de actores que se beneficiaron del genocidio, era imposible romper con el pasado. [65] Desde la fundación de la república, el genocidio ha sido visto como una necesidad y una razón de estado . [84] [85] Muchos de los principales perpetradores, incluido Talat Pasha, fueron aclamados como héroes nacionales de Turquía; muchas escuelas, calles y mezquitas todavía llevan su nombre. [86] Aquellos condenados y sentenciados a muerte por el tribunal de posguerra por crímenes contra los armenios, como Mehmet Kemal y Behramzade Nusret, fueron proclamados mártires nacionales y gloriosos y sus familias fueron recompensadas por el estado con propiedades armenias confiscadas. [77] [87] El historiador turco Taner Akçam afirma que "no es fácil para una nación llamar asesinos y ladrones a sus padres fundadores". [88] Kieser y otros historiadores sostienen que "la razón más importante de esta incapacidad de aceptar la culpabilidad es la centralidad de las masacres armenias para la formación del Estado-nación turco". [5] El historiador turco Doğan Gürpınar dice que reconocer el genocidio pondría en tela de juicio los supuestos fundacionales del Estado-nación turco. [89]

Un factor que explica la negación es el síndrome de Sèvres , una creencia popular de que Turquía está asediada por enemigos implacables. [90] [91] A pesar de la improbabilidad de que el reconocimiento conduzca a cambios territoriales, muchos funcionarios turcos creen que el reconocimiento del genocidio es parte de un complot para dividir Turquía o extraer otras reparaciones . [92] [93] [94] El estado percibe el reconocimiento del genocidio como una amenaza a la seguridad nacional de Turquía , y los turcos que lo hacen son vistos como traidores. [95] [96] Durante su trabajo de campo en un pueblo de Anatolia en la década de 1980, el antropólogo Sam Kaplan descubrió que "un miedo visceral de que los armenios regresaran... y reclamaran sus tierras todavía se apoderaba de la imaginación local". [97]

Destrucción y ocultación de pruebas

Un edicto del gobierno otomano prohibía a los extranjeros tomar fotografías de los refugiados armenios o de los cadáveres que se acumulaban a los lados de las carreteras en las que se llevaban a cabo las marchas de la muerte. Los infractores eran amenazados con ser arrestados. [98] Las leyes de censura, estrictamente aplicadas, impedían a los supervivientes armenios publicar sus memorias, prohibiendo "cualquier publicación que estuviera en desacuerdo con las políticas generales del Estado". [99] [100] Aquellos que reconocen el genocidio han sido procesados ​​en virtud de leyes contra el " insulto a la turquidad ". [93] Talat Pasha había decretado que "se debe hacer todo lo posible para abolir incluso la palabra 'Armenia' en Turquía". [101] En la república turca de posguerra, el patrimonio cultural armenio ha sido objeto de una destrucción sistemática en un intento de erradicar la presencia armenia. [102] [101] El 5 de enero de 1916, Enver Pasha ordenó que se cambiaran todos los nombres de lugares de origen griego, armenio o búlgaro, una política plenamente implementada en la posterior república , que continuó hasta la década de 1980. [103] También se han destruido fosas comunes de víctimas del genocidio, aunque todavía existen muchas. [104] Después del armisticio de 1918 , se destruyeron sistemáticamente documentos incriminatorios en los archivos otomanos. [105] Los registros de los tribunales marciales de posguerra en Constantinopla también han desaparecido. [106] [107] Reconociendo que algunos documentos de archivo apoyaban su posición, el gobierno turco anunció que los archivos relevantes para la "cuestión armenia" se abrirían en 1985. [108] Según el historiador turco Halil Berktay , el diplomático Nuri Birgi  [tr] llevó a cabo una segunda purga de los archivos en este momento. [109] Los archivos se abrieron oficialmente en 1989, [108] pero en la práctica, algunos archivos permanecieron sellados y el acceso a otros archivos estaba restringido a académicos simpatizantes de la narrativa oficial turca. [110] [111]

Historiografía turca

En el discurso Nutuk de Mustafa Kemal de 1927 , que fue la base de la historiografía kemalista , se emplean las tácticas del silencio y la negación para lidiar con la violencia contra los armenios. Como en sus otros discursos, presenta a los turcos como inocentes de cualquier maldad y como víctimas de horribles atrocidades armenias. [112] [113] [114] Durante décadas, la historiografía turca ignoró el genocidio armenio. Una de las primeras excepciones fue el perpetrador del genocidio Esat Uras , quien publicó Los armenios en la historia y la cuestión armenia en 1950. El libro de Uras, probablemente escrito en respuesta a las reivindicaciones territoriales soviéticas posteriores a la Segunda Guerra Mundial, fue una síntesis novedosa de argumentos anteriores desplegados por el CUP durante la guerra, y vinculó la negación en tiempos de guerra con la "narrativa oficial" sobre el genocidio desarrollada en la década de 1980. [115] [116]

Gráfico que muestra las bibliografías sobre la cuestión armenia creadas por instituciones gubernamentales y centros de investigación turcos en incrementos de cinco años desde 1950 hasta 2005
Número de publicaciones oficiales o cuasi oficiales sobre la cuestión armenia

En la década de 1980, tras los esfuerzos armenios por reconocer el genocidio y una ola de asesinatos por parte de militantes armenios , Turquía comenzó a presentar una narrativa oficial de la "cuestión armenia", que enmarcó como una cuestión de terrorismo contemporáneo en lugar de genocidio histórico. Se reclutaron diplomáticos retirados para escribir obras negacionistas, completadas sin metodología profesional ni estándares éticos y basadas en la selección de información de archivo favorable a los turcos y desfavorable a los armenios. [117] [118] [119] El Consejo de Educación Superior fue creado en 1981 por la junta militar turca y ha sido fundamental para consolidar "una beca alternativa, 'nacional' con su propio sistema de referencia", según Gürpınar. [120] [108] Además de la investigación académica, Türkkaya Ataöv impartió el primer curso universitario sobre la "cuestión armenia" en 1983. [108] En el siglo XXI, la Sociedad Histórica Turca , conocida por sus publicaciones que defendían la posición oficial del gobierno turco, tenía como una de sus principales funciones la de contrarrestar las acusaciones de genocidio. [121] [122] [123]

Alrededor de 1990, Taner Akçam , trabajando en Alemania, fue el primer historiador turco en reconocer y estudiar el genocidio. [124] Durante la década de 1990, comenzaron a establecerse universidades privadas en Turquía, lo que permitió desafiar las opiniones patrocinadas por el estado. [125] En 2005, académicos de tres universidades turcas organizaron una conferencia académica que trataba el genocidio . Programada para celebrarse en mayo de 2005, la conferencia se suspendió después de una campaña de intimidación, pero finalmente se celebró en septiembre. [126] [127] [128] La conferencia representó el primer desafío importante a los mitos fundadores de Turquía en el discurso público del país [128] y resultó en la creación de una historiografía alternativa, no negacionista, por parte de académicos de élite en Estambul y Ankara, en paralelo a una historiografía negacionista en curso. [129] [130] Los académicos turcos que aceptan y estudian el genocidio como un hecho han sido objeto de amenazas de muerte y procesamiento por insultar la identidad turca. [131] [132] Los académicos occidentales generalmente ignoran la historiografía negacionista turca porque consideran que sus métodos son poco académicos, especialmente el uso selectivo de las fuentes. [133] [134]

Educación

Las escuelas turcas, públicas o privadas, están obligadas a utilizar libros de texto de historia aprobados por el Ministerio de Educación . [135] [136] [138] El Estado utiliza este monopolio para aumentar el apoyo a la posición negacionista oficial, [136] [139] vilipendiando a los armenios y presentándolos como enemigos. [140] [141] Durante décadas, estos libros de texto no mencionaron a los armenios como parte de la historia otomana. [142] [143] [144] Desde la década de 1980, los libros de texto discuten los "acontecimientos de 1915", pero desvían la culpa del gobierno otomano a otros actores. Acusan a las potencias imperialistas de manipular a los armenios para socavar el imperio y alegan que los armenios cometieron traición o representaban una amenaza. Algunos libros de texto admiten que se produjeron deportaciones y murieron armenios, pero presentan esta acción como necesaria y justificada. Desde 2005, los libros de texto han acusado a los armenios de perpetrar genocidio contra los musulmanes turcos. [143] [145] [146] En 2003, se pidió a los estudiantes de cada nivel escolar que escribieran ensayos refutando el genocidio. [147]

Sociedad

Fotografía de personas caminando por una calle protestando contra las acusaciones de genocidio armenias.
Protesta contra el reconocimiento del genocidio armenio en el centenario en la avenida İstiklal , Estambul

Durante décadas, el genocidio fue un tema tabú en la sociedad turca. [148] Göçek afirma que es la interacción entre el Estado y la sociedad lo que hace que la negación sea tan persistente. [149] Además del Estado turco, los intelectuales y la sociedad civil turcos también han negado el genocidio. [150] La ficción turca que trata del genocidio generalmente lo niega, al tiempo que afirma que la narrativa ficticia se basa en hechos reales. [151] Al señalar que muchas personas en el este de Turquía han transmitido recuerdos del evento, el estudioso del genocidio Uğur Ümit Üngör dice que "el gobierno turco está negando un genocidio que su propia población recuerda". [152] El Estado turco y la mayor parte de la sociedad han participado en un silenciamiento similar con respecto a otras persecuciones étnicas y violaciones de los derechos humanos en el Imperio Otomano y la Turquía republicana contra griegos, asirios , kurdos , judíos y alevíes . [55] [153] [154]

La mayoría de los turcos apoyan las políticas del Estado en lo que respecta a la negación del genocidio. Algunos admiten que se produjeron masacres, pero las consideran respuestas justificadas a la traición armenia. [155] [156] Muchos siguen considerando que los armenios son una quinta columna . [68] Según Halil Karaveli, "la palabra [genocidio] incita reacciones fuertes y emocionales entre los turcos de todos los sectores de la sociedad y de todas las inclinaciones ideológicas". [157] El periodista turco-armenio Hrant Dink fue franco en su defensa de enfrentar las verdades históricas para lograr una sociedad mejor y la reconciliación entre los grupos étnicos. Fue procesado por insultar la identidad turca y fue asesinado en 2007 por un ultranacionalista turco. [158] [159] En 2013, un estudio realizado a estudiantes universitarios turcos en los Estados Unidos encontró que el 65% estaba de acuerdo con la opinión oficial de que las muertes armenias ocurrieron como resultado de una "guerra entre comunidades" y que otro 10% culpó a los armenios por causar la violencia. [160] Una encuesta de 2014 encontró que solo el 9% de los ciudadanos turcos pensaba que su gobierno debería reconocer el genocidio. [7] [8] Muchos creen que tal reconocimiento es impuesto por los armenios y las potencias extranjeras sin ningún beneficio para Turquía. [161] Muchos kurdos, que han sufrido represión política en Turquía, han reconocido y condenado el genocidio . [162] [163]

Política

El Partido de Justicia y Desarrollo (AKP) , conservador islámico , llegó al poder en 2002 [164] [165] y adoptó un enfoque de la historia que era crítico tanto del CUP como de la era republicana temprana . Esta posición inicialmente condujo a cierta liberalización y a una gama más amplia de puntos de vista que podían expresarse en la esfera pública. El AKP presentó su enfoque de los "acontecimientos de 1915" como una alternativa a la negación y el reconocimiento del genocidio, enfatizando el sufrimiento compartido. [166] [167] Con el tiempo, y especialmente desde el fallido golpe de Estado de 2016 , el gobierno del AKP se volvió cada vez más autoritario; la represión política y la censura han hecho que sea más difícil discutir temas controvertidos como el genocidio armenio. [168] A partir de 2020 , todos los principales partidos políticos de Turquía, excepto el prokurdo Partido Democrático de los Pueblos (HDP), así como muchos medios de comunicación y organizaciones de la sociedad civil a favor y en contra del gobierno, apoyan la negación. Tanto el gobierno como los partidos de oposición se han opuesto firmemente al reconocimiento del genocidio en otros países. [169] Ningún gobierno turco ha admitido que lo que les ocurrió a los armenios fue un crimen, y mucho menos un genocidio. [170] [171] [172] El 24 de abril de 2019, el presidente Recep Tayyip Erdoğan tuiteó: "La reubicación de las bandas armenias y sus partidarios  ... fue la acción más razonable que se podía tomar en un período así". [173]

Relaciones exteriores de Turquía

Los esfuerzos turcos por proyectar su negación del genocidio en el extranjero datan de la década de 1920, [174] [175] o, alternativamente, del genocidio mismo. [176] [177] El esfuerzo de Turquía durante un siglo por negar el genocidio armenio distingue a este genocidio de otros en la historia. Según el experto en genocidio Roger W. Smith, "en ningún otro caso un gobierno ha llegado a tales extremos para negar que tuvo lugar un genocidio masivo". [6] La posición estratégica del país en Oriente Medio, la alianza de la Guerra Fría con Occidente y la membresía de la OTAN son fundamentales para la capacidad de Turquía de negar el genocidio y contrarrestar su reconocimiento . [178] [179] Los historiadores han descrito el papel de otros países en permitir la negación del genocidio por parte de Turquía como una forma de colusión. [180] [181] [182]

En la Conferencia de Lausana de 1922-1923 , los representantes turcos repitieron la versión de la historia armenia que se había desarrollado durante la guerra. [183] ​​El Tratado de Lausana resultante anuló el Tratado de Sèvres anterior que había ordenado el procesamiento de los criminales de guerra otomanos y la restauración de la propiedad a los sobrevivientes cristianos. En cambio, Lausana otorgó impunidad a todos los perpetradores. [184] [185] Después del golpe militar turco de 1980 , Turquía desarrolló formas más institucionalizadas de contrarrestar las acusaciones de genocidio. En 1981, el Ministerio de Relaciones Exteriores estableció una oficina dedicada (İAGM) específicamente para promover la visión de Turquía del genocidio armenio. [186] En 2001, una mayor centralización creó el Comité para coordinar la lucha contra las acusaciones infundadas de genocidio (ASİMKK). El Instituto de Investigación Armenia , un grupo de expertos que se centra exclusivamente en la cuestión armenia, se creó en 2001 tras el reconocimiento del genocidio por parte del Parlamento francés. [ 187] ASİMKK se disolvió después del referéndum constitucional turco de 2017. [188]

Según el sociólogo Levon Chorbajian , el " modus operandi de Turquía se mantiene constante en todo momento y busca posiciones maximalistas, no ofrece ningún compromiso aunque a veces lo insinúa, y emplea la intimidación y las amenazas". [189] [178] Motivado por la creencia en una conspiración judía global , el Ministerio de Asuntos Exteriores turco ha reclutado a judíos turcos para participar en esfuerzos negacionistas. Los líderes judíos turcos ayudaron a derrotar las resoluciones que reconocen el genocidio y evitan mencionarlo en conferencias académicas y en los museos del Holocausto . [190] A partir de 2015 , Turquía gasta millones de dólares cada año en cabildeo contra el reconocimiento del genocidio. [191] Akçam declaró en 2020 que Turquía ha perdido definitivamente la guerra de información sobre el genocidio armenio tanto en el frente académico como en el diplomático, y que su narrativa oficial está siendo tratada como un negacionismo ordinario . [188]

Alemania

"Un tributo a Talaat Pasha" del general alemán Fritz Bronsart von Schellendorf , publicado en Deutsche Allgemeine Zeitung el 24 de julio de 1921 [192]

De 1915 a 1918, Alemania y el Imperio Otomano emprendieron "esfuerzos conjuntos de propaganda de negación". [193] Los periódicos alemanes repitieron la negación del gobierno otomano de cometer atrocidades y las historias de supuesta traición armenia. [194] [195] El manual de censura del gobierno impuso límites estrictos al discurso sobre los armenios, aunque las sanciones por violaciones eran leves. [196] El 11 de enero de 1916, el diputado socialista Karl Liebknecht planteó la cuestión del genocidio armenio en el Reichstag , recibiendo la respuesta de que el gobierno otomano "se ha visto obligado, debido a las maquinaciones sediciosas de nuestros enemigos, a transferir a la población armenia de ciertas áreas y asignarles nuevos lugares de residencia". Las risas interrumpieron las preguntas de seguimiento de Liebknecht. [197] [198] Durante el juicio de 1921 contra Soghomon Tehlirian por el asesinato de Talat Pasha , se revelaron tantas pruebas que la negación se volvió insostenible. Los nacionalistas alemanes, en cambio, presentaron como justificado lo que reconocían como el exterminio intencional del pueblo armenio. [199]

En marzo de 2006, grupos nacionalistas turcos organizaron dos manifestaciones en Berlín para conmemorar "el asesinato de Talat Pasha" y protestar contra "la mentira del genocidio". Los políticos alemanes criticaron la marcha y la participación fue baja. [200] Cuando el Bundestag votó para reconocer el genocidio armenio en 2016, los medios turcos criticaron duramente la resolución y once diputados de origen turco recibieron protección policial debido a amenazas de muerte. [201] La gran comunidad turca de Alemania ha sido citada como una razón por la que el gobierno dudó, [202] y las organizaciones turcas presionaron contra la resolución y organizaron manifestaciones. [203]

Estados Unidos

El historiador Donald Bloxham afirma que, "En un sentido muy real, la 'negación del genocidio' fue aceptada y promovida por el gobierno de los Estados Unidos antes de que el término genocidio hubiera sido acuñado". [204] [205] En la Turquía de entreguerras, diplomáticos estadounidenses prominentes como Mark L. Bristol y Joseph Grew respaldaron la visión nacionalista turca de que el genocidio armenio fue una guerra contra las fuerzas del imperialismo. [205] [206] En 1922, antes de recibir la concesión Chester , Colby Chester argumentó que los cristianos de Anatolia no fueron masacrados; sus escritos exhibieron muchos de los temas de la negación posterior del genocidio. [207] [208] En la década de 1930, la embajada turca echó por tierra una adaptación cinematográfica planeada de la popular novela de Franz Werfel Los cuarenta días de Musa Dagh por la compañía estadounidense MGM , amenazando con un boicot a las películas estadounidenses. Las embajadas turcas, con el apoyo del Departamento de Estado de EE. UU ., rechazaron los intentos de revivir la película en las décadas de 1950 y 1960. [204] [209]

Turquía comenzó a ejercer presión política alrededor de 1975. [210] Şükrü Elekdağ , embajador turco en los Estados Unidos de 1979 a 1989, trabajó agresivamente para contrarrestar la tendencia de reconocimiento del genocidio armenio cortejando a académicos, intereses comerciales y grupos judíos. [211] Los miembros del comité del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos informaron que Elekdağ les dijo que la seguridad de los judíos en Turquía no estaba garantizada si el museo cubría el genocidio armenio. [212] Bajo su mandato, se creó el Instituto de Estudios Turcos (ITS), financiado con $3 millones de Turquía, y el país gastó $1 millón anualmente en relaciones públicas . [211] En 2000, Elekdağ se quejó de que el ITS había "perdido su función y su eficacia". [210] Turquía amenazó con cortar el acceso de los Estados Unidos a bases aéreas clave en Turquía, si reconocía el genocidio. [178] En 2007, una resolución del Congreso para el reconocimiento del genocidio fracasó debido a la presión turca. Los opositores al proyecto de ley dijeron que se había producido un genocidio, pero se opusieron al reconocimiento formal para preservar las buenas relaciones con Turquía. [213] Cada año desde 1994, el presidente de los Estados Unidos ha emitido un mensaje conmemorativo el 24 de abril. Turquía ha hecho concesiones en ocasiones para evitar que el presidente utilice la palabra "genocidio". [191] [214] En 2019, ambas cámaras del Congreso aprobaron resoluciones que reconocían formalmente el genocidio. [179] [215] El 24 de abril de 2021, Día de la Memoria del Genocidio Armenio , el presidente Joe Biden se refirió a los hechos como "genocidio" en una declaración publicada por la Casa Blanca. [216]

Reino Unido

El abogado de derechos humanos Geoffrey Robertson denunció que alrededor del año 2000, "la negación del genocidio se había afianzado en el Departamento del Este [del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth (FCO)]  ... hasta tal punto que informaba a los ministros con un descarado desprecio por hechos fácilmente comprobables", como sus propios registros de la época. [217] En 2006, en respuesta a un debate iniciado por el diputado Steven Pound , un representante del FCO dijo que el Reino Unido no reconocía el genocidio porque "la evidencia no es suficientemente inequívoca". [218]

Israel

Según los historiadores Rıfat Bali  [de; tr] y Marc David Baer , ​​la negación del genocidio armenio fue el factor más importante en la normalización de las relaciones entre Israel y Turquía . [219] La Conferencia Internacional sobre el Holocausto y el Genocidio de 1982 , que tuvo lugar en Tel Aviv , incluyó seis presentaciones sobre el genocidio armenio. Turquía amenazó con que si se celebraba la conferencia, cerraría sus fronteras a los refugiados judíos de Irán y Siria, poniendo sus vidas en peligro. Como resultado, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel se unió al esfuerzo finalmente infructuoso de cancelar la conferencia. [220]

En abril de 2001, un periódico turco citó al ministro de Asuntos Exteriores, Shimon Peres , diciendo: "Rechazamos los intentos de crear una similitud entre el Holocausto y las acusaciones armenias. No ocurrió nada similar al Holocausto. Es una tragedia lo que vivieron los armenios, pero no un genocidio". [221] [222] Según Charny y Auron, esta declaración cruzó la línea hacia la negación activa del genocidio armenio. [223] El académico Eldad Ben Aharon considera que Peres simplemente hizo explícita cuál había sido la política de Israel desde 1948. [222] Las relaciones entre Israel y Turquía se deterioraron a fines de la década de 2010, pero las relaciones de Israel con Azerbaiyán son estrechas y la Asociación Internacional Azerbaiyán-Israel ha presionado contra el reconocimiento del genocidio. [224]

El negacionismo en el ámbito académico

Hasta el siglo XXI, los estudios otomanos y turcos marginaron las matanzas de armenios, que muchos académicos describieron como una medida de guerra justificada por la emergencia y evitaron discutir en profundidad. Estos campos han disfrutado durante mucho tiempo de estrechos vínculos institucionales con el estado turco. Las declaraciones de estos académicos fueron citadas para promover la agenda negacionista turca. [225] Los historiadores que reconocieron el genocidio temieron represalias profesionales por expresar sus puntos de vista. [226] [227] La ​​metodología de la negación se ha comparado con las tácticas de la industria tabacalera o la negación del calentamiento global : financiar investigaciones sesgadas, crear una cortina de humo de duda y, de ese modo, fabricar una controversia [228] [229] [230] donde no hay una disputa académica genuina. [231]

A partir de la década de 1980, el gobierno turco ha financiado institutos de investigación para evitar el reconocimiento del genocidio. [232] [233] [210] El 19 de mayo de 1985, The New York Times y The Washington Post publicaron un anuncio de la Asamblea de Asociaciones Turco-Americanas [234] en el que 69 académicos (la mayoría de los profesores de historia otomana que trabajaban en los Estados Unidos en ese momento) pedían al Congreso que no adoptara la resolución sobre el genocidio armenio. [235] [236] [237] Muchos de los firmantes recibieron becas de investigación financiadas por el gobierno turco, y la mayoría no eran especialistas en el Imperio Otomano tardío. [238] [239] Heath Lowry , director del Instituto de Estudios Turcos, ayudó a asegurar las firmas; por sus esfuerzos, Lowry recibió el Premio de la Fundación para la Promoción y el Reconocimiento de Turquía. [240] [237] Durante la década siguiente, Turquía financió seis cátedras de estudios otomanos y turcos para contrarrestar el reconocimiento del genocidio; Lowry fue designado para una de las cátedras. [240] Según el historiador Keith David Watenpaugh , la resolución tuvo "una influencia terrible y duradera en la creciente generación de académicos". [226] En 2000, Elekdağ admitió que la declaración se había vuelto inútil porque ninguno de los firmantes originales, además de Justin McCarthy, aceptaría firmar otra declaración similar. [234]

El negacionismo académico más reciente en los Estados Unidos se ha centrado en un supuesto levantamiento armenio, que se dice justifica la persecución de los armenios como una contrainsurgencia legítima . [241] En 2009, la Universidad de Utah abrió su "Proyecto de Estudios Turcos", financiado por la Coalición Turca de América (TCA) y dirigido por M. Hakan Yavuz , con Elekdağ en el consejo asesor. [242] [234] La University of Utah Press ha publicado varios libros que niegan el genocidio, [241] [242] comenzando con The Armenian Massacres in Ottoman Turkey (2006) de Guenter Lewy . El libro de Lewy había sido rechazado por once editoriales y, según Marc Mamigonian, se convirtió en "uno de los textos clave del negacionismo moderno". [243] [244] TCA también ha brindado apoyo financiero a varios autores, incluidos McCarthy, Michael Gunter , Yücel Güçlü y Edward J. Erickson , para escribir libros que niegan el genocidio armenio. [242] Según Richard G. Hovannisian , de los negacionistas recientes en el mundo académico, casi todos tienen conexiones con Turquía y aquellos con ciudadanía turca han trabajado para el Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía. [245]

Controversias sobre la integridad académica

Muchos académicos consideran poco ético que los académicos nieguen el genocidio armenio. [227] [246] Más allá de eso, ha habido varias controversias sobre la integridad académica relacionadas con la negación del genocidio. En 1990, el psiquiatra Robert Jay Lifton recibió una carta de Nüzhet Kandemir , embajadora turca en los Estados Unidos, cuestionando las referencias al genocidio armenio en uno de los libros de Lifton. El embajador incluyó inadvertidamente un borrador de una carta de Lowry aconsejando al embajador sobre cómo evitar la mención del genocidio armenio en trabajos académicos. Lowry fue nombrado más tarde profesor Atatürk de Estudios Otomanos en la Universidad de Princeton , a la que el gobierno turco había dotado con una beca de 750.000 dólares. Sus acciones fueron descritas como "subversión de la erudición"; [247] más tarde dijo que fue un error haber escrito la carta. [248]

En 2006, el historiador otomanista Donald Quataert —uno de los 69 firmantes de la declaración de 1985 ante el Congreso de los Estados Unidos [249] — revisó The Great Game of Genocide , un libro sobre el genocidio armenio, y estuvo de acuerdo en que "genocidio" era la palabra correcta para usar; [250] el artículo desafió lo que Quataert denominó "el muro de silencio otomanista" [251] sobre el tema. [249] [252] [253] Semanas después, renunció como presidente de la junta directiva del Instituto de Estudios Turcos después de que los funcionarios turcos amenazaran con que si no se retractaba de sus declaraciones, se retiraría la financiación del instituto. Varios miembros de la junta dimitieron y tanto la Asociación de Estudios de Oriente Medio como la Asociación de Estudios Turcos criticaron la violación de la libertad académica de Quataert . [249] [252] [254]

En una conferencia que dio en junio de 2011, Akçam afirmó que un funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores turco le había dicho que el gobierno turco estaba ofreciendo dinero a académicos en los Estados Unidos para que negaran el genocidio, y señaló la coincidencia entre lo que dijo su fuente y el libro de Gunter Historia armenia y la cuestión del genocidio . [255] Hovannisian cree que los libros que niegan el genocidio se publican debido a fallas en la revisión por pares que conducen a "un fuerte vínculo entre varios revisores mutuamente comprensivos" sin enviar los libros a académicos que señalarían los errores. [256]

Examen de reclamaciones

La visión oficial turca se basa en la creencia de que el genocidio armenio fue una acción estatal legítima y, por lo tanto, no puede ser cuestionado por razones legales o morales. [257] Las publicaciones desde este punto de vista comparten muchos de los hechos básicos con las historias no negacionistas, pero difieren en su interpretación y énfasis. [258] En línea con la justificación de las acciones de la CUP, las obras negacionistas retratan a los armenios como una amenaza existencial para el imperio en tiempos de guerra, al tiempo que rechazan la intención de la CUP de exterminar al pueblo armenio. El historiador Ronald Grigor Suny resume el principal argumento negacionista como: "No hubo genocidio, y los armenios fueron los culpables de él". [4] [259]

Las obras negacionistas retratan a los armenios como terroristas y secesionistas, [260] trasladando la culpa del CUP a los armenios. [261] [262] Según esta lógica, las deportaciones de civiles armenios fueron una respuesta justificada y proporcionada a la traición armenia, ya sea real o percibida por las autoridades otomanas. [263] [264] [265] Los defensores citan la doctrina de la necesidad militar y atribuyen culpa colectiva a todos los armenios por la resistencia militar de algunos, a pesar del hecho de que la ley de la guerra criminaliza el asesinato deliberado de civiles. [266] [267] Las muertes se atribuyen a factores fuera del control de las autoridades otomanas, como el clima, las enfermedades o funcionarios locales deshonestos. [268] [269] Se niega el papel de la Organización Especial [270] [271] y en cambio se culpa de las masacres a los kurdos, [60] "bandidos" y "bandas armadas" que supuestamente operaban fuera del control del gobierno central. [272]

Otros argumentos incluyen:

La negación del genocidio armenio se compara con frecuencia con la negación del Holocausto debido a tácticas similares de tergiversación de las pruebas, falsa equivalencia, alegando que las atrocidades fueron inventadas por la propaganda de guerra y que los lobbies poderosos fabrican acusaciones de genocidio para su propio beneficio, subsumiendo el exterminio sistemático unilateral en las muertes de guerra y trasladando la culpa de los perpetradores a las víctimas del genocidio. Ambas formas de negacionismo comparten el objetivo de rehabilitar las ideologías que provocaron el genocidio. [176] [294]

Legalidad

Según la ex juez del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY) Flavia Lattanzi , la negación por parte del actual gobierno turco de las malas acciones de las autoridades otomanas y turcas en el pasado "constituye una nueva violación del derecho internacional". [295]

Algunos países europeos han adoptado leyes para criminalizar la negación del genocidio; [296] tales leyes son controvertidas, los oponentes argumentan que erosionan la libertad de expresión . [297] En 1993, los periódicos franceses imprimieron varias entrevistas con el historiador británico-estadounidense Bernard Lewis en las que argumentó que no hubo genocidio armenio porque los armenios buscaron su destino sobre sí mismos. [298] [299] Un fiscal estatal francés inició un proceso penal contra él por estas declaraciones bajo la Ley Gayssot . La acusación fracasó, ya que el tribunal determinó que la ley no se aplicaba a los eventos anteriores a la Segunda Guerra Mundial. [300] En un proceso civil de 1995 iniciado por tres sobrevivientes del genocidio armenio, un tribunal francés censuró los comentarios de Lewis bajo el Artículo 1382 del Código Civil y lo multó con un franco, y ordenó la publicación de la sentencia a expensas de Lewis en Le Monde . El tribunal dictaminó que si bien Lewis tiene derecho a expresar sus opiniones, su expresión perjudicó a un tercero y que "sólo ocultando elementos que van en contra de su tesis el acusado pudo afirmar que no había 'pruebas serias' del genocidio armenio". [301] [302] [303]

En marzo de 2007, un tribunal suizo declaró a Doğu Perinçek , miembro del Comité Talat Pasha (nombrado en honor al principal autor del genocidio), [304] [305] [306] culpable en virtud de la ley suiza que prohibía la negación del genocidio. Perinçek apeló; en diciembre, [307] el Tribunal Supremo suizo confirmó su sentencia. [308] [307] El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) revocó el veredicto en Perinçek v. Suiza por motivos de libertad de expresión. [309] Dado que el TEDH ha dictaminado que los Estados miembros pueden criminalizar la negación del Holocausto, el veredicto ha sido criticado por crear un doble rasero entre el Holocausto y otros genocidios, junto con la falta de reconocimiento del antiarmenianismo como motivación para la negación del genocidio. [305] [310] [311] Aunque el tribunal no se pronunció sobre si los acontecimientos de 1915 constituyeron un genocidio, varias opiniones separadas reconocieron el genocidio como un hecho histórico. [309] Perinçek tergiversó el veredicto al decir: "Ponemos fin a la mentira del genocidio". [312]

Consecuencias

Fotografía de una procesión fúnebre por un bebé muerto en los enfrentamientos de Şırnak
Funeral de un bebé muerto en los enfrentamientos de Şırnak , 2015

Kieser, Göçek y Cheterian afirman que la negación continua impide que Turquía logre una democracia plena que incluya el pluralismo y los derechos humanos , y que esta negación fomenta la represión estatal de los grupos minoritarios en Turquía, especialmente los kurdos. [313] Akçam dice que la negación del genocidio "racionaliza la persecución violenta de las minorías religiosas y étnicas" y desensibiliza a la población ante futuros episodios de violencia masiva . [314] Hasta que el estado turco reconozca el genocidio, argumenta, "hay un potencial allí, siempre, de que pueda volver a hacerlo". [315] Vicken Cheterian dice que la negación del genocidio "contamina la cultura política de sociedades enteras, donde la violencia y las amenazas se convierten en parte de un ejercicio político que degrada los derechos básicos y la práctica democrática". [316] Al reconocer el genocidio armenio en abril de 2015, el Papa Francisco agregó que "ocultar o negar el mal es como permitir que una herida siga sangrando sin vendarla". [317]

La negación también ha afectado a los armenios, en particular a los que viven en Turquía. El historiador Talin Suciyan afirma que el genocidio armenio y su negación "condujeron a una serie de otras políticas que perpetuaron el proceso liquidando sus propiedades, silenciando y marginando a los sobrevivientes y normalizando todas las formas de violencia contra ellos". [318] Según un artículo en el Journal of Aggression, Maltreatment & Trauma , "la negación impide la curación de las heridas infligidas por el genocidio y constituye un ataque a la identidad colectiva y la continuidad cultural nacional de las personas victimizadas". [319] Göçek sostiene que "la falta de reconocimiento literalmente impide que las heridas abiertas por la violencia pasada sanen alguna vez". [320] Las actividades de los grupos militantes armenios en los años 1970 y 1980, como el Ejército Secreto Armenio para la Liberación de Armenia y los Comandos de Justicia del Genocidio Armenio , fueron causadas en parte por el fracaso de los esfuerzos pacíficos para obtener el reconocimiento turco del genocidio. [321] [322] Algunos historiadores, como Stefan Ihrig , han argumentado que la impunidad de los perpetradores del genocidio armenio, así como el silencio o la justificación de los espectadores del crimen, envalentonaron a los perpetradores del Holocausto. [323] [202]

Relaciones internacionales

Monumento a la Humanidad de Mehmet Aksoy en Kars, Turquía . Destinado a conmemorar a todas las víctimas de la guerra, fue erigido sin la participación de la comunidad armenia. [324]

Turquía cerró su frontera con Armenia en 1993, tras la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj entre Armenia y Azerbaiyán, de habla turca. La frontera cerrada perjudica las economías de Armenia y el este de Turquía. [191] [325] Aunque Armenia estaba dispuesta a normalizar las relaciones sin condiciones previas, Turquía exigió que la parte armenia abandonara todo apoyo a los esfuerzos de reconocimiento de la diáspora armenia . [326] Ha habido dos grandes intentos de reconciliación turco-armenia: la Comisión de Reconciliación Turco-Armenia (2000-2004) y los Protocolos de Zúrich (2009), ambos fracasaron en parte debido a la controversia sobre el genocidio armenio. En ambos casos, los mediadores hicieron todo lo posible por dejar de lado las disputas históricas, lo que resultó imposible. [327] Los grupos de la diáspora armenia se opusieron a ambas iniciativas y especialmente a una comisión histórica para investigar lo que consideraban hechos establecidos. [328] Bloxham afirma que dado que "la negación siempre ha estado acompañada de retórica sobre la traición, la agresión, la criminalidad y la ambición territorial armenias, en realidad enuncia una amenaza continua, aunque latente, de 'venganza' turca". [329]

Desde el comienzo del conflicto de Nagorno-Karabaj , Azerbaiyán ha adoptado la negación del genocidio de Turquía y ha trabajado para promoverla internacionalmente. [330] [331] El genocidio armenio también es ampliamente negado por la sociedad civil azerbaiyana. [332] Muchos armenios vieron una conexión entre el genocidio y la posterior violencia antiarmenia como el pogromo de Sumgait de 1988 , aunque la conexión entre el conflicto de Karabaj y el genocidio armenio es hecha principalmente por las élites azerbaiyanas. [333] Los nacionalistas azerbaiyanos acusaron a los armenios de organizar el pogromo de Sumgait y otros pogromos antiarmenios, similar al discurso turco sobre el genocidio armenio. [334]

La propaganda estatal de Azerbaiyán afirma que los armenios han perpetrado un genocidio contra los azeríes durante dos siglos, un genocidio que incluye el Tratado de Gulistán (1813), el Tratado de Turkmenchay (1828), la Comuna de Bakú , el despliegue de tropas soviéticas en Bakú en enero de 1990 (tras las masacres de armenios en Bakú ) y, especialmente, la masacre de Khojali de 1992. Según esta propaganda, los armenios cometieron "el verdadero genocidio" y se les acusa de matar o deportar a unos 2 millones de azeríes durante este período. [332] [335] [336] Después de Azerbaiyán, Turquía y la diáspora turca han presionado para que se reconozca la masacre de Khojali como un genocidio para restar importancia al genocidio armenio. [337] Azerbaiyán ve a cualquier país que reconozca el genocidio armenio como un enemigo e incluso ha amenazado con sanciones. [338] Cheterian sostiene que el "legado histórico no resuelto del genocidio de 1915" contribuyó a causar el conflicto de Karabaj y a impedir su resolución, mientras que "el crimen supremo en sí mismo sigue sirviendo simultáneamente como modelo y como amenaza, así como fuente de temor existencial". [333]

Referencias

Citas

  1. ^ desde
    • Marchand, Laure; Perrier, Guillaume (2015). Turquía y el fantasma armenio: tras la pista del genocidio . McGill-Queen's Press . Págs. 111-112. ISBN. 978-0-7735-9720-4El monumento al genocidio de Iğdır es la caricatura máxima de la política del gobierno turco de negar el genocidio de 1915 reescribiendo la historia y transformando a las víctimas en culpables.
    • Hovannisian 2001, p. 803.  "... la actitud inflexible del gobierno de Ankara, en 1995, de una obra de varios volúmenes de los archivos estatales del primer ministro titulada Atrocidades armenias en el Cáucaso y Anatolia según documentos de archivo . El propósito de la publicación no es sólo reiterar todas las negaciones anteriores, sino también demostrar que, de hecho, fue el pueblo turco el que fue víctima de un genocidio perpetrado por los armenios".
    • Cheterian 2015, págs. 65-66. “Algunos de los defensores de esta narrativa oficial han llegado incluso a afirmar que los armenios fueron los verdaderos agresores y que las pérdidas de los musulmanes fueron mayores que las de los armenios”.
    • Gürpınar 2016, p. 234. “Con la idea de que “la mejor defensa es un buen ataque”, la nueva estrategia consistió en acusar a los armenios de perpetrar genocidio contra los turcos. La violencia cometida por los comités armenios durante la ocupación rusa de Anatolia Oriental y la masacre de decenas de miles de musulmanes (turcos y kurdos) en venganzas en 1916-17 se exhibió, magnificó y descontextualizó de manera extravagante”.
  2. ^ abc Dadrian 2003, págs. 270-271; Chorbajian 2016, pág. 168;
    • Ihrig 2016, pp. 10-11. "Si bien algunos han hecho grandes esfuerzos para 'probar' que informes estadounidenses similares no son creíbles, especialmente las memorias del embajador estadounidense Henry Morgenthau Sr., y alegan que, por supuesto, los países de la Entente produjeron solo propaganda de guerra, nada de eso puede decirse sobre las fuentes alemanas  ... Después de todo, ya temían las repercusiones muy negativas que estos eventos tendrían para Alemania durante y después de la guerra. ¿Qué razón podrían haber tenido para falsificar informes tan potencialmente autoincriminatorios, casi a diario, durante meses?"
    • Gürpınar 2016, p. 234. "Contrariamente a la 'ingenuidad selectiva' de la primera parte de la 'tesis turca', aquí es esencial una 'ignorancia deliberada'. Las 'contrapruebas' armenias, como los informes y despachos consulares sumamente completos y conmovedores, deben omitirse y descartarse como pura propaganda sin responder a la pregunta de por qué los diplomáticos falsificaron la verdad".
    • Cheterian 2018a, p. 189. “Mientras se producían las deportaciones y las masacres, representantes de las potencias mundiales, diplomáticos, académicos y testigos presenciales también las documentaban, y todas las partes sabían que esos acontecimientos habían sido organizados por el gobernante Comité de Unión y Progreso (CUP) con el objetivo de exterminar a los armenios otomanos  ...”
  3. ^ ab Consenso académico:
    • Bloxham, Donald (2003). "Determinantes del genocidio armenio". Mirando hacia atrás, avanzando . Routledge . Págs. 23-50. Doi : 10.4324/9780203786994-3. ISBN . 978-0-203-78699-4. A pesar del creciente consenso académico sobre el hecho del Genocidio Armenio  ...
    • Suny 2009, p. 935. "Desde el año 2000, una abrumadora mayoría de publicaciones de historiadores, politólogos y sociólogos académicos no armenios  ... han considerado el año 1915 como uno de los casos clásicos de limpieza étnica y genocidio. Y, lo que es aún más importante, a ellos se han sumado varios académicos de Turquía o de ascendencia turca  ..."
    • Göçek 2015, p. 1. "La comunidad académica occidental está casi totalmente de acuerdo en que lo que ocurrió con los súbditos armenios del Imperio Otomano deportados por la fuerza en 1915 fue un genocidio  ..."
    • Smith 2015, p. 5. "Prácticamente todos los académicos estadounidenses reconocen el genocidio [armenio]  ..."
    • Laycock, Jo (2016). "La gran catástrofe". Patterns of Prejudice . 50 (3): 311–313. doi :10.1080/0031322X.2016.1195548. ... importantes avances en la investigación histórica sobre el genocidio en los últimos quince años  ... no han dejado lugar a dudas de que el tratamiento dado a los armenios otomanos constituyó genocidio según la Convención de las Naciones Unidas para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio.
    • Kasbarian, Sossie; Öktem, Kerem (2016). "Cien años después: lo personal, lo político y lo histórico en cuatro nuevos libros sobre el genocidio armenio". Encuesta del Cáucaso . 4 (1): 92–104. doi :10.1080/23761199.2015.1129787. ... la postura negacionista ha sido ampliamente desacreditada en la academia internacional. Los estudios recientes han validado abrumadoramente el genocidio armenio  ...
    • "Taner Akçam: Türkiye'nin, soykırım konusunda her bakımdan izole olduğunu söyleyebiliriz". CivilNet (en turco). 9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  4. ^ ab Suny 2015, pp. xii–xiii. "El estado turco y los pocos historiadores que rechazan la noción de genocidio han argumentado que la tragedia fue el resultado de una respuesta razonable y comprensible de un gobierno a una población rebelde y sediciosa en tiempos de guerra y peligro mortal para la supervivencia del estado  ... No hubo genocidio, y los armenios fueron los culpables. Eran súbditos rebeldes y sediciosos que representaban un peligro para el imperio y recibieron lo que merecían  ... Aún así, afirman los negacionistas, a pesar de la amenaza existencial que representaban los armenios y sus aliados rusos para la supervivencia del imperio, no hubo intención ni esfuerzo por parte del régimen de los Jóvenes Turcos de eliminar a los armenios como pueblo".
  5. ^ abc Violencia fundacional:
    • Bloxham 2005, p. 111. "El genocidio armenio proporcionó la violencia emblemática y central de la transición de la Turquía otomana hacia un estado nacional modernizador. El genocidio y las expropiaciones que lo acompañaron fueron intrínsecos al desarrollo de la República Turca en la forma en que apareció en 1924".
    • Kévorkian 2011, p. 810. "Este capítulo de la historia que aquí se trata [los procesos] ilustra claramente la incapacidad de la gran mayoría de considerar estos actos como crímenes punibles; nos enfrenta a un discurso autojustificativo que persiste en nuestros días, una especie de negación del "pecado original", el acto que dio origen a la nación turca, regenerada y centrada nuevamente en un espacio purificado."
    • Göçek 2015, p. 19. "... lo que hace que 1915-17 fuera un período genocida tanto en ese entonces como desde entonces está, sostengo, estrechamente relacionado con el hecho de que se trató de una violencia fundacional en la constitución de la república turca  ... la independencia de Turquía surgió en oposición directa a la posible independencia de Armenia; esos orígenes coetáneos eliminaron la posibilidad de reconocer la violencia pasada que había tenido lugar solo un par de años antes por un lado, y en cambio alimentaron la tendencia a eliminar sistemáticamente los rastros de la existencia armenia por el otro".
    • Suny 2015, pp. 349, 365. "El Genocidio Armenio fue un evento central en las últimas etapas de la disolución del Imperio Otomano y el crimen fundacional que junto con la limpieza étnica y los intercambios de población de los griegos de Anatolia hicieron posible la formación de una república turca etnonacional  ... La conexión entre la limpieza étnica o el genocidio y la legitimidad del estado nacional subyace a los esfuerzos desesperados por negar o distorsionar la historia de la nación y la génesis del estado".
    • Kieser, Hans-Lukas ; Öktem, Kerem ; Reinkowski, Maurus (2015). "Introducción". La Primera Guerra Mundial y el fin de los otomanos: desde las guerras de los Balcanes hasta el genocidio armenio . Bloomsbury Publishing . ISBN 978-0-85772-744-2. Tenemos la firme opinión, fortalecida por las contribuciones de este volumen, de que la razón más importante de esta incapacidad para aceptar la culpabilidad es la centralidad de las masacres armenias para la formación del Estado-nación turco. La psicología colectiva más profunda en la que se basa este sentimiento supone que cualquier movimiento encaminado a reconocer la culpabilidad pondrá en peligro los cimientos mismos del Estado-nación turco y conducirá a su desaparición progresiva.
    • Chorbajian 2016, p. 169. "En lo que respecta a los armenios, su exterminio físico, su asimilación violenta y su borrado de la memoria representan una continuidad significativa en la transición del Imperio Otomano a la República de Turquía. La planificación y la ejecución del Genocidio Armenio como acto de comisión (1915-1922) y omisión (1923-presente) constituyen el acto final del Imperio Otomano y el inicio de un proceso de turquificación que define a la República Turca un siglo después".
  6. ^ ab Carácter singular de los intentos negacionistas turcos:
    • Smith, Roger W. (2006). "La trascendencia del genocidio armenio después de noventa años". Estudios sobre el genocidio y la prevención . 1 (2): i–iv. doi :10.3138/G614-6623-M16G-3648. El genocidio armenio, de hecho, ilumina con especial claridad los peligros inherentes a la manipulación política de la verdad mediante la distorsión, la negación, la intimidación y el chantaje económico. En ningún otro caso un gobierno ha llegado a extremos tan extremos para negar que tuvo lugar un genocidio masivo.
    • Avedian 2013, p. 79. "Sin embargo, si hay un aspecto que hace que el caso armenio se destaque, si no es que sea único, es su negación. El genocidio armenio es, con diferencia, el caso que un Estado niega sistemática y oficialmente  ..."
    • Akçam 2018, pp. 2–3. “El negacionismo turco en relación con los acontecimientos de la Primera Guerra Mundial es quizás el ejemplo más exitoso de cómo la difusión bien organizada, deliberada y sistemática de falsedades puede desempeñar un papel importante en el campo del debate público  ... Si cada caso de genocidio puede entenderse como poseedor de su propio carácter único, entonces el caso armenio es único entre los genocidios en los esfuerzos de larga data por negar su historicidad y, por lo tanto, ocultar las verdades que lo rodean”.
    • Tatz, Colin (2018). “¿Por qué el genocidio armenio no es tan conocido?”. En Bartrop, Paul R. (ed.). Genocidio moderno: análisis de las controversias y los problemas . ABC-CLIO. pág. 71. ISBN 978-1-4408-6468-1. De manera única, todo el aparato de un Estado-nación se ha puesto a trabajar para enmendar, mejorar, desviar, desactivar, negar, equívocar, justificar, ofuscar o simplemente omitir los acontecimientos. Ninguna otra nación en la historia ha buscado tan agresivamente la supresión de una parte de su historia, amenazando con todo, desde romper relaciones diplomáticas o comerciales hasta cerrar bases aéreas o eliminar entradas sobre el tema en enciclopedias internacionales.
  7. ^ ab Demirel y Eriksson 2020, pág. 11.
  8. ^ ab "Solo el 9 por ciento de los turcos dice que los asesinatos de armenios son un genocidio: encuesta". The Daily Star . AFP . 13 de enero de 2015. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  9. ^ Maranci, Christina (2002). "El arte y la arquitectura de Baghesh/Bitlis y Taron/Mush". En Richard G. Hovannisian (ed.). Baghesh/Bitlis y Taron/Mush armenios . Mazda Press. págs. 120–122. ISBN 978-1-56859-136-0.
  10. ^ Suny, Ronald Grigor (1993). Mirando hacia Ararat: Armenia en la historia moderna . Indiana University Press . pp. 3, 30. ISBN 978-0-253-20773-9.
  11. ^ Suny 2015, pág. xiv.
  12. ^ Suny 2015, págs. 26–27, 43–44.
  13. ^ Suny 2015, pág. 105.
  14. ^ Kévorkian 2011, págs. 11, 71.
  15. ^ Suny 2015, págs. 129, 170–171.
  16. ^ Göçek 2015, págs. 204, 206.
  17. ^ Suny 2015, págs. 127–129, 133, 170–171.
  18. ^ Göçek 2015, págs. 62, 150.
  19. ^ ab Maksudyan, Nazan (2019). ""¿Este es un mundo de hombres?": Sobre padres y arquitectos". Journal of Genocide Research . 21 (4): 540–544 [542]. doi :10.1080/14623528.2019.1613816. ISSN  1462-3528. Los nacionalistas turcos estaban siguiendo el patrón que se estableció firmemente después de las masacres de Hamidian, aunque nuevas investigaciones podrían llevar la cronología de los crímenes impunes y la negación más atrás, a la primera mitad del siglo XIX. En todos y cada uno de los casos de violencia contra los no musulmanes, la primera reacción del estado, incluso aunque el régimen cambiara, junto con los actores involucrados, fue la negación.
  20. ^ Göçek 2015, págs. 246-247.
  21. ^ Suny 2015, págs. 154–155, 189.
  22. ^ Suny 2015, págs. 184–185.
  23. ^ Kévorkian 2011, pág. 137.
  24. ^ Suny 2015, pág. 185.
  25. ^ Suny 2015, págs. 223–224.
  26. ^ Suny 2015, pág. 218.
  27. ^ desde Suny 2015, págs. 243–244.
  28. ^ Dadrian 2003, pág. 277.
  29. ^ Kaligian 2014, pág. 217.
  30. ^ Suny 2015, pág. 236.
  31. ^ Kieser 2018, pág. 225.
  32. ^ Suny 2015, pp. 244-245. "Cualquier incidente de resistencia armenia, cualquier descubrimiento de un alijo de armas, se transformaba en una visión de una insurrección armenia generalizada y coordinada  ... Las deportaciones ostensiblemente llevadas a cabo por razones militares rápidamente se radicalizaron de manera monstruosa y se convirtieron en una oportunidad para librar a Anatolia de una vez por todas de aquellos pueblos percibidos como una amenaza existencial inminente para el futuro del imperio".
  33. ^ Akçam 2018, pág. 158.
  34. ^ Akçam, Taner (2019). "¿Cuándo se tomó la decisión de aniquilar a los armenios?". Journal of Genocide Research . 21 (4): 457–480 [457]. doi :10.1080/14623528.2019.1630893. La mayoría de los académicos situaron las posibles fechas para una decisión final a finales de marzo (o principios de abril).
  35. ^ Suny 2015, págs. 256–257.
  36. ^ Ihrig 2016, pág. 109.
  37. ^ Dadrian 2003, pág. 274.
  38. ^ Kaiser, Hilmar (2010). "El genocidio en el ocaso del Imperio otomano". En Bloxham, Donald; Moses, A. Dirk (eds.). The Oxford Handbook of Genocide Studies . Oxford University Press . pág. 383. ISBN 978-0-19-923211-6Las deportaciones de armenios no fueron resultado de una rebelión armenia. Por el contrario, los armenios fueron deportados cuando no existía peligro de interferencia externa. Así, los armenios que estaban cerca de las líneas del frente fueron a menudo asesinados en el lugar y no deportados. Las deportaciones no fueron una medida de seguridad contra las rebeliones, sino que dependían de su ausencia.
  39. ^ Suny 2009, p. 945. "Un doctor en historia recién nombrado, Fuat Dündar, demostró con su lectura cuidadosa de documentos de archivo otomanos cómo las autoridades turcas habían organizado y llevado a cabo las deportaciones y, lo más impactante de todo, que el Ministro del Interior Talat, el principal iniciador, había sido consciente de que enviar gente al puesto avanzado del desierto sirio de Der Zor significaba una muerte segura".
    Dadrian 2003, p. 275.  "Como diplomático tras diplomático de los aliados Alemania y Austria (así como el embajador estadounidense en Turquía, Henry Morgenthau) afirmaron repetidamente, al enviar a la población víctima a estos desiertos los turcos los estaban enviando a la muerte y la ruina. Incluso el Jefe del Estado Mayor del Cuarto Ejército Otomano que controlaba estas áreas en sus memorias desacreditó y ridiculizó la pretensión de 'reubicación ' " .
  40. ^ Dadrian y Akçam 2011, pág. 18.
  41. ^ Morris, Benny ; Ze'evi, Dror (2019). El genocidio de treinta años: la destrucción de las minorías cristianas por parte de Turquía, 1894-1924 . Harvard University Press. pág. 486. ISBN 978-0-674-91645-6.
  42. ^ Ekmekçioğlu 2016, pág. 4.
  43. ^ Akçam 2012, págs. 289–290, 331.
  44. ^ Dixon 2010b, págs. 105-106.
  45. ^ Akçam 2012, p. 341. "Sobre la base de los documentos del Ministerio del Interior existentes de la época, se puede afirmar con seguridad que el objetivo de la CUP no era el reasentamiento de la población armenia de Anatolia y su justa compensación por las propiedades y posesiones que se vieron obligados a abandonar. Más bien, la confiscación y el uso posterior de la propiedad armenia demostraron claramente que la política del gobierno unionista tenía como objetivo privar por completo a los armenios de toda posibilidad de seguir existiendo".
  46. ^ Göçek 2015, p. 250. "Esta falsa equiparación de la violencia armenia con la turca encubrió la disparidad entre los dos sufrimientos, pasando por alto convenientemente dos factores. Los dos sufrimientos fueron muy diferentes en escala: la violencia que sufrieron los musulmanes en el este condujo a la muerte de, como máximo, 60.000 musulmanes, pero la violencia colectiva perpetrada por el CUP condujo a la muerte de, al menos, 800.000 armenios".
  47. ^ Avedian 2012, pag. 814 nota al pie. 102.
  48. ^ de Waal 2015, págs. 51–52.
  49. ^ Cheterian 2018a, págs. 189-190.
  50. ^ Definiciones de negación:
    • Hovannisian 2015, p. 244.  "Este ensayo sigue el uso general del término negación para referirse a las afirmaciones de que un evento entendido como genocidio (generalmente basado en un análisis extenso de evidencia por parte de expertos reputados) de hecho no es genocidio, ya sea al representar los eventos como algo diferente o al afirmar que los eventos centrales en cuestión no ocurrieron en absoluto".
    • Smith 2015, p. 6. "En muchos sentidos, los argumentos turcos han seguido siendo los mismos: negación de los hechos, de la responsabilidad, de la importancia de lo que ocurrió y de que el término genocidio se aplica  ... el objetivo de la negación es crear una nueva realidad (la negación como construcción) con ambos "lados" enfrascados en un debate interminable en el que nunca se llegará a un consenso y para el cual será necesaria una investigación interminable para establecer los hechos".
    • Göçek 2015, p. 13. “La negación, en última instancia, incluye y excluye ciertos elementos para crear una apariencia de verdad; de hecho, esta cualidad de “media verdad” hace que la negación sea rigurosa. La media verdad resalta los elementos que favorecen los intereses de los perpetradores mientras silencia, descarta o subvierte aquellos factores que socavan los intereses de los perpetradores al revelar pistas que conducen a la violencia colectiva inherente”.
    • Ihrig 2016, p. 12. “El negacionismo denota aquí un enfoque que rechaza la acusación de genocidio (contra los Jóvenes Turcos), principalmente negando la intención y minimizando el alcance de las atrocidades”.
  51. ^ Göçek 2015, p. 63. "... a pesar de que su intención desde el principio había sido la destrucción, [los Jóvenes Turcos] la presentaron al público como una "migración" armenia a lugares seguros. Esto constituyó la negación más flagrante de los Jóvenes Turcos".
    Hovannisian 2015, p. 229. "Puede ser inexacto decir que la negación es la última fase del genocidio, como lo han postulado Israel Charny y otros, incluido este mismo escritor, ya que la negación ha estado presente desde el principio, incluso cuando el proceso se inició y avanzó hacia el fin deseado".
    Akçam 2018, p. 3. “... la negación del genocidio armenio no comenzó a raíz de las masacres, sino que fue una parte intrínseca del plan en sí. La deportación de los armenios desde su patria a los desiertos sirios y su eliminación, tanto en la ruta como en sus destinos finales, se llevaron a cabo bajo el pretexto de una decisión de reasentarlos”.
    Cheterian 2018a, pág. 195. “Los turcos otomanos exterminaron a sus víctimas en secreto. Fingieron desplazarlos de las zonas de guerra por su propia seguridad, y se tuvo mucho cuidado de comunicar las órdenes de masacres en mensajes secretos y codificados. El olvido comienza allí, una parte intrínseca del crimen en sí”.
    Bloxham 2005, pág. 111; Avedian 2013, pág. 79.
  52. ^ ab Mamigonian 2015, pp. 61–62. "La negación del genocidio armenio comenzó simultáneamente con la ejecución del mismo por parte del Comité de Unión y Progreso (CUP) y fue parte de ella. Mientras la población armenia otomana era masacrada y deportada, el liderazgo otomano construyó una narrativa que, sujeta a revisiones y mejoras ocasionales, sigue vigente hoy en día  ..."
  53. ^ Akçam 2018, pág. 3.
  54. ^ Dundar, Fuat (2010). Crimen de números: el papel de las estadísticas en la cuestión armenia (1878-1918). Routledge. pág. 132. ISBN 978-1-351-52503-9.
  55. ^ desde Chorbajian 2016, pág. 170.
  56. ^ Chorbajian 2016, págs. 171-172.
  57. ^ Varnava, Andrekos (2016). "Reseña de libro: Negación de la violencia: pasado otomano, presente turco y violencia colectiva contra los armenios, 1789-2009". Estudios y prevención del genocidio . 10 (1): 121–123. doi : 10.5038/1911-9933.10.1.1403 . ISSN  1911-0359.
  58. ^ desde Hovannisian 2015, pág. 229.
  59. ^ Göçek 2015, págs. 248-249.
  60. ^ desde Kévorkian 2011, pág. 810.
  61. ^ Akçam 2012, págs. 361–362.
  62. ^ Avedian 2012, pág. 813.
  63. ^ Üngör, Uğur Ümit (2008). "Geografías del nacionalismo y la violencia: replanteamiento de la 'ingeniería social' de los jóvenes turcos". Revista Europea de Estudios Turcos. Ciencias sociales sobre la Turquía contemporánea (7). doi : 10.4000/ejts.2583 . ISSN  1773-0546.
  64. ^ Zürcher 2011, p. 308. "En términos ideológicos, por lo tanto, hay una gran continuidad entre los períodos de 1912-1918 y 1918-1923. Esto no debería sorprender a nadie  ... los cuadros del movimiento de resistencia nacional estaban compuestos casi sin excepción por antiguos unionistas, que habían sido moldeados por su experiencia compartida de la década anterior".
  65. ^ ab Zürcher 2011, p. 316. "Muchas de las personas que ocupaban puestos centrales de poder (Şükrü Kaya, Kazım Özalp, Abdülhalik Renda, Kılıç Ali) habían estado personalmente implicadas en las masacres, pero además de eso, la élite gobernante en su conjunto dependía de una coalición con notables provinciales, terratenientes y jefes tribales, que se habían beneficiado enormemente de la marcha de los armenios y los griegos. Fue lo que Fatma Müge Göçek ha llamado un "pacto con el diablo" tácito. Un intento serio de distanciar a la república del genocidio podría haber desestabilizado a la coalición gobernante de la que dependía el estado para su estabilidad".
  66. ^ Avedian 2012, p. 806; Cheterian 2015, p. 155; Baer 2020, p. 83; Dixon 2010a, p. 468. "Muchos académicos contemporáneos enfatizan que esta narrativa oficial [sobre el Genocidio Armenio] está en gran medida determinada por las continuidades y limitaciones heredadas de la fundación de la República. En particular, destacan las sorprendentes continuidades entre las élites políticas desde los Jóvenes Turcos hasta los períodos republicanos, los intereses concentrados de un pequeño grupo de élites empresariales y políticas cuya riqueza se remonta a los activos armenios confiscados, y la naturaleza homogeneizadora y turquificadora de la identidad nacional turca".
  67. ^ Kieser 2018, págs. 385–386.
  68. ^ ab Ekmekçioğlu 2016, p. 7. "Aunque la supuesta "traición" masiva armenia ocurrió después de que los Jóvenes Turcos actuaran según su plan de erradicar la armenia, las narrativas nacionalistas turcas han utilizado la "colaboración de los armenios con el enemigo" y la agenda secesionista durante los años de ocupación de la posguerra como justificación para las "deportaciones" de 1915".
  69. ^ Ulgen 2010, págs. 376–377.
  70. ^ Suny 2015, págs. 340–341.
  71. ^ Bloxham 2005, págs. 101-102.
  72. ^ Adalian, Rouben Paul (1999). "Ataturk, Mustafa Kemal". En Charny, Israel W. (ed.). Enciclopedia del genocidio: A – H. ABC-CLIO . ISBN 978-0-87436-928-1.
  73. ^ Avedian 2012, pág. 818.
  74. ^ Kieser 2018, págs. 319–320.
  75. ^ Kévorkian 2011, págs. 810–811.
  76. ^ Göçek 2011, pp. 45-46. "En primer lugar, ninguna de estas obras, escritas originalmente en la época de los acontecimientos de 1915, cuestiona la ocurrencia de las "masacres" armenias (el término "genocidio" aún no existía)  ... Las posteriores, cada vez más imbuidas de sentimientos protonacionalistas, consideran los crímenes cometidos como un deber necesario para el establecimiento y la preservación de una patria turca".
  77. ^ desde Avedian 2012, pág. 816.
  78. ^ Ulgen 2010, págs. 378–380.
  79. ^ Ulgen 2010, pág. 371.
  80. ^ Baer 2020, pág. 79.
  81. ^ Zúrich 2011, pág. 312.
  82. ^ Kieser 2018, pág. 419.
  83. ^ Göçek 2015, pág. 267.
  84. ^ Aybak 2016, pág. 14.
  85. ^ Akçam 2012, pág. xi.
  86. ^ Hofmann, Tessa (2016). "Heridas abiertas: armenios, turcos y un siglo de genocidio por Vicken Cheterian". Histoire sociale/Historia social . 49 (100): 662–664. doi :10.1353/his.2016.0046. La fundación de la república turca y los perpetradores del genocidio de la CUP se conmemoran hasta el día de hoy con orgullo. Mezquitas, escuelas y jardines de infancia, bulevares y plazas públicas en Turquía siguen llevando el nombre de perpetradores de alto rango.
    Kieser 2018, p. xii. "El legado [de Talat Pasha] está presente en poderosos patrones de gobierno y pensamiento político, así como en el nombre de muchas calles, escuelas y mezquitas dedicadas a él dentro y fuera de Turquía  ... A los ojos de sus admiradores en Turquía hoy, y a lo largo del siglo XX, fue un gran estadista, un revolucionario hábil y un padre fundador con visión de futuro  ..."
    Avedian 2012, p. 816. "Talaat y Cemal, ambos condenados a muerte en ausencia por su participación clave en las masacres y crímenes de guerra armenios, recibieron entierros estatales póstumos en Turquía y fueron elevados al rango de héroes nacionales".
  87. ^ Kévorkian 2011, pág. 811.
  88. ^ Arango, Tim (16 de abril de 2015). «Un siglo después del genocidio armenio, la negación de Turquía solo se profundiza». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  89. ^ Gürpınar 2013, p. 420. "...  la narrativa oficial sobre las masacres armenias constituyó uno de los pilares principales del régimen de la verdad del estado turco. La culpabilidad por estas masacres implicaría una enorme responsabilidad moral; empañaría la supuesta pretensión de inocencia nacional, benevolencia y autoreputación del estado turco y del pueblo turco; y mancharía el curso de la historia turca. Aparentemente, esto también equivaldría a poner en duda la credibilidad de los axiomas fundacionales del kemalismo y del estado-nación turco".
  90. ^ Bilali 2013, pág. 29.
  91. ^ Dixon 2010b, pág. 106.
  92. ^ Dixon 2010b, pág. 107.
  93. ^ Ab Akçam 2012, pág. xii.
  94. ^ Avedian 2012, pág. 799.
  95. ^ Akçam 2012, p. xi. "La 'seguridad nacional' no sólo explicaba y justificaba los acontecimientos traumáticos del pasado, sino que también apoyaba la construcción de una negación del genocidio en el futuro. A partir de entonces, un debate abierto y franco sobre la historia sería percibido como un acto subversivo destinado a dividir el Estado. Hasta bien entrado el nuevo milenio, los ciudadanos turcos que exigían un recuento histórico honesto seguían siendo tratados como riesgos para la seguridad nacional, tachados de traidores a la patria o de víctimas de potencias extranjeras hostiles y eran objeto de amenazas".
  96. ^ Gürpınar 2016, págs. 224-225.
  97. ^ Dixon, Jennifer M. (2018). Pasados ​​oscuros: cambiando la historia del Estado en Turquía y Japón . Cornell University Press . pág. 42. ISBN 978-1-5017-3025-2.
  98. ^ Akçam 2018, pág. 157.
  99. ^ Demirdjian 2018, pág. 13.
  100. ^ Zúrich 2011, pág. 316.
  101. ^ desde Chorbajian 2016, pág. 173.
  102. ^ Cheterian 2015, pág. 65.
  103. ^ Akçam 2012, págs. 54–55; Cheterian 2015, págs. 64–65; Chorbajian 2016, pág. 174; MacDonald 2008, pág. 121.
  104. ^ Üngör 2014, págs. 165-166.
  105. ^ de Waal 2015, pág. 54.
  106. ^ Akçam 2012, pág. 6.
  107. ^ Akçam 2018, pág. 8.
  108. ^ abcd Dixon 2010a, pág. 473.
  109. ^ Cheterian 2018a, pág. 205.
  110. ^ Auron 2003, pág. 259.
  111. ^ Dixon 2010a, págs. 473–474.
  112. ^ Baer 2020, pág. 82.
  113. ^ Göçek 2011, págs. 43–44.
  114. ^ Ulgen 2010, págs. 384–386, 390.
  115. ^ Mamigonian 2015, pág. 63.
  116. ^ Gürpınar 2016, págs. 219-220.
  117. ^ Baer 2020, págs. 116-117.
  118. ^ Göçek 2011, pág. 44.
  119. ^ Bayraktar 2015, pág. 802.
  120. ^ Gürpınar 2013, pág. 423.
  121. ^ Galip 2020, pág. 153.
  122. ^ Gürpınar 2013, pág. 421.
  123. ^ Göçek 2015, pág. 293.
  124. ^ de Waal 2015, pag. 182; Junio ​​de 2009, pág. 938; Cheterian 2015, págs. 140-141; Gürpınar 2013, pág. 419.
  125. ^ Göçek 2015, pág. 468.
  126. ^ Suny 2009, pág. 942.
  127. ^ Bayraktar 2015, págs. 804–805.
  128. ^ ab Gürpınar 2013, págs. 419–420.
  129. ^ Gürpınar 2013, págs.420, 422, 424.
  130. ^ Erbal 2015, págs. 786–787.
  131. ^ de Waal 2015, pág. 182.
  132. ^ Freely, Maureen (23 de octubre de 2005). "'Mantengo mis palabras. Y aún más, mantengo mi derecho a decirlas...'". The Guardian . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  133. ^ Göçek 2015, p. 2. "Debido a este uso parcial de las fuentes, la comunidad académica occidental considera que el discurso oficial turco resultante es poco científico, propagandístico y retórico y, por lo tanto, no lo aborda ni lo aborda".
  134. ^ Erbal 2015, pág. 786.
  135. ^ Ekmekçioğlu 2016, pág. xii.
  136. ^ ab Göçek 2015, págs. 63–64.
  137. ^ Col rizada, Yeliz (2018). "Las opiniones del autor relacionadas con los libros comerciales publicados para estudiantes de enseñanza de historia". Tarih Kültür ve Sanat Araştırmaları Dergisi . 7 (3). ISSN  2147-0626.
  138. ^ Algunas escuelas privadas y en menor medida algunas escuelas estatales también utilizan libros de texto alternativos que no están aprobados por el Ministerio de Educación. [137]
  139. ^ Dixon 2010b, pág. 105.
  140. ^ Aybak 2016, p. 13. "Este material educativo distribuido oficialmente reconstruye la historia en línea con las políticas de negación del gobierno que retratan a los armenios como traidores y traidores, que son retratados como una amenaza a la soberanía y la identidad de la Turquía moderna. La demonización de los armenios en la educación turca es un fenómeno predominante que está respaldado por el gobierno para reforzar el discurso de negación".
  141. ^ Galip 2020, p. 186. "Además, por ejemplo, el racismo y el lenguaje del odio en los libros de texto escolares aprobados oficialmente son muy intensos. Estos libros todavía muestran a los armenios como enemigos, por lo que sería necesario modificarlos  ..."
  142. ^ Cheterian 2015, pág. 64.
  143. ^Ab Gürpınar 2016, pág. 234.
  144. ^ Dixon 2010b, pág. 104.
  145. ^ Dixon 2010b, págs. 104, 116–117.
  146. ^ Bilali 2013, págs. 19-20.
  147. ^ Dixon 2010b, pág. 115.
  148. ^ Bilali 2013, pág. 19.
  149. ^ Göçek 2015, págs. 4, 10.
  150. ^ Erbal 2012, p. 52. "La sociedad civil turca y el establishment académico e intelectual dentro de esa sociedad civil también han estado negando activamente o en algunos casos al servicio de una agenda estatal negacionista o permaneciendo pasivamente en silencio –otra forma de negación– durante más de 90 años".
  151. ^ Galip, Özlem Belçim (2019). "El genocidio armenio y la identidad armenia en las novelas turcas modernas". Estudios turcos . 20 (1): 92-119 [99]. doi :10.1080/14683849.2018.1439383.
  152. ^ Üngör 2014, pág. 147.
  153. ^ Galip 2020, pág. 95.
  154. ^ Erbal 2015, pág. 785.
  155. ^ Demirel & Eriksson 2020, p. 9. "  Las narrativas del pueblo turco... se basaban en la idea de que los armenios eran los perpetradores y que los turcos eran las víctimas 'reales'  ... la respuesta turca dominante es un rechazo a las acusaciones de genocidio. Las masacres, cuando se admiten, se justifican con la narrativa turca de una supuesta traición armenia y la matanza de turcos por parte de armenios. Las pérdidas durante el exilio se excusan con una narrativa de enfermedades y los ataques de bandas de delincuentes".
  156. ^ Göçek 2015, pág. 1.
  157. ^ Karaveli, Halil (2018). Por qué Turquía es autoritaria: de Atatürk a Erdoğan . Pluto Press . pág. 27. ISBN. 978-0-7453-3756-2.
  158. ^ Oranlı, Imge (2021). "Injusticia epistémica desde lejos: repensar la negación del genocidio armenio". Epistemología social . 35 (2): 120–132. doi :10.1080/02691728.2020.1839593.
  159. ^ Kasbarian, Sossie; Öktem, Kerem (2014). "Armenios, turcos y kurdos más allá de la negación: una introducción". Patrones de prejuicio . 48 (2): 115–120 [115–116]. doi :10.1080/0031322X.2014.910893.
  160. ^ Bilali 2013, págs. 25, 28.
  161. ^ Göçek 2015, pág. 477.
  162. ^ Cheterian 2015, págs. 273-275.
  163. ^ Galip 2020, págs. 162-163.
  164. ^ Galip 2020, pág. 60.
  165. ^ Cheterian 2018a, págs. 203–204.
  166. ^ Gürpınar 2013, pp. 425–426. "La política oficial del Estado sigue siendo estrictamente negacionista, aunque se han introducido ligeros giros, como la incorporación o introducción de algunas innovaciones retóricas y el desarrollo de un lenguaje nuevo, más relajado, que enfatiza los sufrimientos de 'ambos lados', trivializando así el sufrimiento armenio".
  167. ^ Palabiyik, Mustafa Serdar (2018). "Politización de la historia turca reciente: (ab)uso de la historia como discurso político en Turquía". Estudios Turcos . 19 (2): 240–263 [254–255]. doi :10.1080/14683849.2017.1408414. ... a diferencia del CHP, algunos simpatizantes del AKP culparon a la mentalidad unionista por lo que había sucedido en 1915 a los armenios otomanos al etiquetarlo como un incidente inhumano o un crimen contra la humanidad; pero al igual que el CHP, dudaban en reconocer "esta reubicación" como genocidio. Esto se presentó como la tercera vía entre el negacionismo del genocidio y el reconocimiento del genocidio. Davutoğlu lo etiquetó como "el enfoque del duelo común" que se centró en los sufrimientos acumulativos de los pueblos otomanos durante la Primera Guerra Mundial ...  
  168. ^ Galip 2020, págs. 60–61, 84.
  169. ^ Galip 2020, págs. 87, 163.
  170. ^ Mouradian, Khatchig (2019). "Mouradian sobre Dixon, 'Pasados ​​oscuros: cambiando la historia del Estado en Turquía y Japón'". H-Net . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  171. ^ Akçam 2008, p. 121. "...  el Estado turco  ... postula que la situación que se examina aquí no justifica el uso del término 'crimen'; incluso si hubo algunas muertes, un Estado tiene derecho a recurrir a una operación de ese tipo".
  172. ^ Cheterian 2015, pág. 305.
  173. ^ Koc, Cagan (24 de abril de 2019). "Erdogan dice que deportar a los armenios fue 'apropiado' en ese momento". Bloomberg.com . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  174. ^ Mamigonian 2015, pág. 62.
  175. ^ Chorbajian 2016, pág. 174.
  176. ^ desde Bloxham 2005, pág. 208.
  177. ^ Ihrig 2016, págs. 163-164.
  178. ^ abc Smith 2015, pág. 6.
  179. ^Ab Ben Aharon 2019, pág. 345.
  180. ^ Avedian 2013, pág. 80.
  181. ^ Bloxham 2005, pág. 207.
  182. ^ Cheterian 2018a, pág. 207.
  183. ^ Chorbajian 2016, pág. 172.
  184. ^ Avedian 2012, págs. 812–813.
  185. ^ Scharf, Michael (1996). "La letra de la ley: el alcance de la obligación jurídica internacional de perseguir los delitos contra los derechos humanos". Derecho y problemas contemporáneos . 59 (4): 41–61 [57]. doi :10.2307/1192189. ISSN  0023-9186. JSTOR  1192189.
  186. ^ Dixon 2010a, págs. 470–471.
  187. ^ Dixon 2010a, págs. 477–478.
  188. ^ ab "Taner Akçam: Türkiye'nin, soykırım konusunda her bakımdan izole olduğunu söyleyebiliriz". CivilNet (en turco). 9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  189. ^ Chorbajian 2016, pág. 178.
  190. ^ Baer 2020, pp. 21, 145. "El recurso a los judíos como lobbystas en nombre de Turquía se basó no solo en el viejo mito de la amistad turco-judía, sino también en la teoría conspirativa antisemita de que los judíos controlan los gobiernos, las finanzas y los medios de comunicación del mundo".
  191. ^ abc Göçek 2015, pág. 2.
  192. ^ Ihrig 2016, págs. 277–279.
  193. ^ Kieser 2018, pág. 21.
  194. ^ Ihrig 2016, pág. 185.
  195. ^ Anderson 2011, pág. 206.
  196. ^ Anderson 2011, págs. 206-207.
  197. ^ Anderson 2011, pág. 210.
  198. ^ Ihrig 2016, págs. 150-151.
  199. ^ Ihrig 2016, p. 293. "... aunque el estado de ánimo y la evidencia abrumadora eran tales que ya no se podía negar el genocidio, muchos periódicos nacionalistas ahora aceptaban la acusación de genocidio contra los turcos y la justificaban al mismo tiempo".
  200. ^ Fleck, André (2014). Machtfaktor Diaspora?: Armenische Interessenvertretung in Deutschland [ ¿Diáspora Power Broker? Representación de intereses armenios en Alemania ] (en alemán). Editorial LIT. págs. 268-270. ISBN 978-3-643-12762-4.
    Von Bieberstein, Alice (2017). "Memorial Miracle: inspirador Vergangenheitsbewältigung entre Berlín y Estambul". Replicar la expiación: modelos extranjeros en la conmemoración de atrocidades . Publicaciones internacionales Springer. págs. 237–265 [259]. ISBN 978-3-319-65027-2.
  201. ^ Galip 2020, pp. 97, 163. "El gobierno del AKP, un número considerable de grupos turcos, el partido de oposición en el parlamento turco, instituciones y medios de comunicación turcos tanto pro gubernamentales como antigubernamentales libraron una guerra contra [Cem] Özdemir y el parlamento alemán expresando superioridad islámica, negación, odio a los armenios y excusando las masacres armenias acusando a los armenios de colaborar con Rusia durante la Primera Guerra Mundial".
  202. ^Ab Ben Aharon 2019, pág. 343.
  203. ^ Eubel, Córdula; Haselberger, Stephan (28 de mayo de 2016). "Türken demonstrieren in Berlin gegen Resolution des Bundestages" [Los turcos se manifiestan en Berlín contra la resolución del Bundestag]. tagesspiegel (en alemán) . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  204. ^ desde Bloxham 2006, pág. 44.
  205. ^Ab Suciyan 2015, pág. 85.
  206. ^ Bloxham 2006, pág. 41.
  207. ^ Chorbajian 2016, pág. 175.
  208. ^ Bloxham 2006, pág. 42.
  209. ^ Chorbajian 2016, págs. 177-178.
  210. ^ abc Mamigonian, Marc (2 de mayo de 2013). "Erudición, fabricación de dudas y negación del genocidio". The Armenian Weekly . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  211. ^ desde Dixon 2010a, pág. 474.
  212. ^ Baer 2020, p. 124. "El asistente judío del presidente Jimmy Carter, Stuart Eizenstat, informó que el embajador turco Şükrü Elekdağ (en el cargo entre 1979 y 1989) le dijo que, aunque Turquía había tratado bien a sus judíos durante siglos y había acogido a refugiados judíos de la Alemania nazi, si el genocidio armenio se incluía en el nuevo museo, 'Turquía ya no podría garantizar la seguridad de los judíos en Turquía'". También se informó que Elekdağ hizo un comentario similar a otro miembro del Comité del Museo Conmemorativo del Holocausto".
  213. ^ Mamigonian 2015, pág. 66.
  214. ^ "Declaraciones del presidente de Estados Unidos". Instituto Nacional Armenio . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  215. ^ Baer 2020, pág. 296.
  216. ^ "Declaración del presidente Joe Biden en el Día del Recuerdo Armenio". La Casa Blanca . 24 de abril de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  217. ^ Robertson 2016, págs. 75–76, 81.
  218. ^ Robertson 2016, pág. 77.
  219. ^ Baer 2020, pág. 145.
  220. ^ Ben Aharon 2015, pp. 646–648. “Del testimonio de Charny y de las declaraciones de Arazi en el documento 404 se desprende claramente que estaban en juego las vidas de judíos iraníes y sirios; el Ministerio de Asuntos Exteriores turco no dudó en utilizar esta delicada situación para ejercer presión sobre Israel”.
  221. ^ Auron 2003, pág. 124.
  222. ^Ab Ben Aharon 2015, pág. 638.
  223. ^ Auron 2003, pág. 128.
  224. ^ Ben Aharon 2019, págs. 366–367, 369.
  225. Eissenstat 2014, pág. 24; Quataert 2006, págs. 249–250, 258; Gutman 2015, págs. 167–168; Akçam 2012, pág. xxv; Cheterian 2018a, pág. 199.
  226. ^ ab Watenpaugh, Keith David (2017). "Fatma Müge Göçek. Negación de la violencia: pasado otomano, presente turco y violencia colectiva contra los armenios, 1789-2009; Ronald Grigor Suny. "Pueden vivir en el desierto pero en ningún otro lugar": Una historia del genocidio armenio". The American Historical Review . 122 (2): 478–481 [479]. doi :10.1093/ahr/122.2.478.
  227. ^ ab "Marc David Baer, ​​Salvadores sultaneses y turcos tolerantes: escribir la historia judía otomana y negar el genocidio armenio (nuevos textos ya disponibles)". Jadaliyya . 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  228. ^ Baer 2020, pág. 208.
  229. ^ Mamigonian 2015, págs. 63–64.
  230. ^ Auron 2003, págs. 9-10.
  231. ^ MacDonald 2008, pág. 241.
  232. ^ Baer 2020, pág. 129.
  233. ^ Auron 2003, pág. 47.
  234. ^ abc Mamigonian 2015, pág. 67.
  235. ^ Eissenstat 2014, págs. 24-25.
  236. ^ Baer 2020, pág. xi.
  237. ^ ab Auron 2003, págs.
  238. ^ Hovannisian, Richard G. (1999). Recuerdo y negación: el caso del genocidio armenio. Wayne State University Press . pág. 224. ISBN 978-0814327777.
  239. ^ Charny, Israel (17 de julio de 2001). "La satisfacción psicológica de las negaciones del Holocausto u otros genocidios por parte de no extremistas o fanáticos, e incluso de académicos conocidos". IDEA . 6 (1). ISSN  0019-1272. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007.
  240. ^Ab Baer 2020, pág. 130.
  241. ^ desde Suny 2015, pág. 375.
  242. ^ abcd Hovannisian 2015, pág. 234.
  243. ^ Hovannisian 2015, pág. 232.
  244. ^ Mamigonian 2015, pág. 68.
  245. ^ Hovannisian 2015, pág. 243.
  246. ^ Smith et al. 1995, pág. 13; Erbal 2015, págs. 783–784; Watenpaugh, Keith David (2007). "Una respuesta a la reseña de Michael Gunter sobre las masacres armenias en la Turquía otomana: un genocidio en disputa ( IJMES 38 [2006]: 598–601)". Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio . 39 (3): 512–514. doi :10.1017/S0020743807070869. JSTOR  30069561.; Sjöberg, Erik (2016). La creación del genocidio griego: memorias controvertidas de la catástrofe griega otomana . Berghahn Books . pág. 232. ISBN 978-1-78533-326-2.
  247. ^ Smith y otros. 1995, pág. 2, pasado .
  248. ^ Honan, William H. (22 de mayo de 1996). "Princeton es acusado de ser fachada para el gobierno turco". The New York Times . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  249. ^ abc Erbal 2015, p. 784. "Quataert habló abiertamente. Por ello pagó el precio de verse obligado a dejar su puesto como presidente del consejo directivo del Instituto de Estudios Turcos".
  250. ^ Quataert 2006, págs. 251–252.
  251. ^ Quataert 2006, pág. 250.
  252. ^ ab Gutman 2015, p. 168. "Poco después de su publicación, Quataert renunció como presidente del Instituto de Estudios Turcos después de que el gobierno turco amenazara con revocar la financiación del Instituto si no se retractaba de su uso de la palabra genocidio".
  253. ^ Eissenstat 2014, pág. 25.
  254. ^ Eissenstat 2014, págs. 25-26.
  255. ^ Sassounian, Harut (12 de julio de 2011). "El profesor Akcam revela un plan turco para pagar a académicos para que nieguen el genocidio armenio". Asbarez . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 27 de julio de 2011 .
  256. ^ Hovannisian 2015, pág. 244.
  257. ^ Akçam 2012, p. 451. "Lo que hay que entender es que la tesis conocida en Turquía como la 'versión oficial'  ... toma como punto de partida la suposición de que los acontecimientos de 1915 fueron consecuencia de acciones gubernamentales que, en esencia, estaban dentro de los límites de lo que se considera acciones normales y legales para una entidad estatal y, por lo tanto, no pueden explicarse mediante el recurso a la criminalidad o al derecho penal. Según esta suposición, en determinadas condiciones un gobierno o un estado puede recurrir a acciones como la 'deportación forzosa', incluso si resultan en la muerte de sus propios ciudadanos, y no hay motivos morales o legales para criticar tales acciones".
  258. ^ Suny 2015, pág. xii.
  259. ^ Chorbajian 2016, p. 167. "La negación del genocidio armenio, por lo tanto, consiste en un argumento doble, complementario, pero también contradictorio, que podemos llamar 'Ellos se lo buscaron y nunca sucedió'".
  260. ^ Akçam, Taner (2013). "¡Que comiencen los debates!". Revista de investigación sobre el genocidio . 15 (4): 496. doi :10.1080/14623528.2013.856095.
  261. ^ Mamigonian 2015, p. 72. "Así, cada autor ofrece excusas para las acciones de la dirigencia de la CUP mientras traslada parte de la culpa a las propias víctimas y, en el proceso, crea un nuevo criterio para las víctimas del genocidio: la necesidad de ser 'totalmente inocentes'".
  262. ^ Hovannisian 2015, págs. 243–244.
  263. ^ ab Hovannisian 2015, pp. 242–243. "Al señalar una serie de levantamientos armenios consecutivos en 1915, [Erickson] admite: 'Es cierto que, hasta la fecha, ningún historiador ha podido presentar evidencia auténtica de un plan maestro armenio coordinado para la revolución'".
  264. ^ Suny 2009, p. 941. "Lo que en las fuentes parece haber sido el pánico y la paranoia de los turcos ante un peligro imaginario procedente de sus súbditos armenios ha hecho metástasis en manos de los apologistas y se ha convertido en una justificación del asesinato ordenado por el Estado".
  265. ^ Kaligian 2014, p. 209. "Uno de los argumentos clave de los negacionistas del genocidio es que las deportaciones, y los 'excesos desafortunados' que ocurrieron durante ellas, no fueron parte de un plan de exterminio sino más bien una respuesta a una rebelión armenia en las provincias orientales en colaboración con Rusia".
  266. ^ Moses, A. Dirk (2013). "Genocidio versus seguridad: una falsa oposición". Journal of Genocide Research . 15 (4): 463–509. doi :10.1080/14623528.2013.856095. Este es un desliz revelador; Lewy está hablando de "los armenios" como si las mujeres y los niños indefensos que formaban parte de las columnas de deportación fueran indirectamente responsables de los rebeldes armenios en otras partes del país. La acusación de culpa colectiva es inaceptable en la erudición, y mucho menos en el discurso normal, y es, creo, uno de los ingredientes clave del pensamiento genocida. No distingue entre combatientes y no combatientes, algo en lo que el derecho internacional humanitario ha insistido durante más de cien años.
  267. ^ Robertson, Geoffrey (2015). Un genocidio inconveniente: ¿quién recuerda ahora a los armenios?. Biteback Publishing . p. 117. ISBN 978-1-84954-822-9.La "necesidad" en la guerra nunca puede justificar el asesinato deliberado de civiles: si son sospechosos de traición o de lealtad al enemigo, pueden ser detenidos, internados o procesados, pero no enviados a marchas de las que se espera que no regresen.
  268. ^ Hovannisian 2001, pág. 801.
  269. ^ Hovannisian 2015, pág. 231.
  270. ^ Akçam 2008, págs. 128-131.
  271. ^ Akçam 2012, págs. 410–423.
  272. ^ Akçam 2012, pág. 417.
  273. ^ Kaligian 2014, p. 208.  "Los negacionistas afirman que la Federación Revolucionaria Armenia (FRA) fomentó una rebelión, pero pasan por alto el hecho de que el partido gobernante de Turquía intentó reclutar a la FRA para formar una quinta columna tras las líneas rusas  ... [Ellos] basan sus posiciones en un libro de Esat Uras, un perpetrador del genocidio, que creó el modelo para la negación".
  274. ^ Dadrian 2003, p. 276. "Una parte integral de este argumento de guerra civil es la afirmación de la "rebelión armenia", para cuyo propósito se citan como prueba positiva los cuatro levantamientos armenios principales, Shabin Karahisar (6 de junio-4 de julio de 1915), Musa Dagh (30 de julio-septiembre de 1915), Urfa (29 de septiembre-23 de octubre de 1915), y especialmente el de Van en el período del 20 de abril al 17 de mayo de 1915. Sin embargo, sin excepción, estos levantamientos fueron intentos improvisados ​​de último momento para evitar la deportación y la destrucción inminentes. Sin excepción, todos fueron iniciativas locales, muy limitadas y, sobre todo, altamente defensivas; como tales, en última instancia estaban condenados al fracaso".
  275. ^ Akçam 2012, p. 228. "El siguiente análisis también abordará valoraciones infundadas como la de que 'los acontecimientos de 1915 fueron en realidad una guerra civil entre armenios y turcos'. Ningún documento de alto secreto de los niveles más altos del Estado hace la más mínima alusión a una guerra civil o 'guerra intercomunitaria'. Por el contrario, los documentos otomanos muestran que las zonas armenias fueron evacuadas bajo un estricto control gubernamental".
  276. ^ Kieser 2018, p. 237. "Las fuentes de los observadores sobre el terreno, así como las fuentes publicadas del ejército otomano de las provincias durante la primavera de 1915, no respaldan la afirmación de un levantamiento general".
  277. ^ Hovannisian 2001, págs. 803–804.
  278. ^ Bloxham 2005, págs. 208-209.
  279. ^ Akçam 2012, pág. 399.
  280. ^ Akçam 2012, págs. 374–377.
  281. ^ Akçam 2012, págs. 399–400, 407, 409.
  282. ^ Dadrian 2003, pág. 275.
  283. ^ Hovannisian 2015, pág. 238.
  284. ^ Akçam 2012, pág. 373.
  285. ^ Akçam 2018, p. 11. "Por un lado, hay sucesivos gobiernos turcos que han destruido todas y cada una de las pruebas que demostrarían que los acontecimientos de 1915 fueron un programa sistemático de aniquilación; esto ha incluido todos los expedientes de los juicios de posguerra de los unionistas (1919-1921)  ... Por otro lado, está el coro de historiadores que reiteran la línea de que, en ausencia de evidencia documental sólida y confiable -en otras palabras, 'pruebas irrefutables' de los archivos otomanos o de otros lugares- que demuestren lo contrario, no puede haber una afirmación objetiva de un genocidio patrocinado por el gobierno contra los armenios  ..."
  286. ^ Akçam 2008, págs. 113, 126-128.
  287. ^ Demirdjian 2018, págs. 10-11.
  288. ^ Lattanzi 2018, págs. 88–89.
  289. ^ Akçam 2012, pág. xxii.
  290. ^ Baer 2020, págs. 1–2, 183–185, 293.
  291. ^ Baer 2020, págs. 1, 207–208.
  292. ^ Kaligian 2014, pág. 208.
  293. ^ Libairdian, Gerard (2013). "Erdoğan y su problema armenio". Revista de Política Turca . 12 (1): 57. ISSN  1303-5754.
  294. ^ MacDonald 2008, pág. 133.
  295. ^ Lattanzi 2018, pág. 100.
  296. ^ "Educación sobre el Holocausto y el Genocidio | Armenia". Facultad de Artes Liberales de la Universidad de Minnesota . Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  297. ^ Ertür 2019, págs. 2-3.
  298. ^ Baer 2020, págs. 140–141.
  299. ^ Auron 2003, pág. 228.
  300. ^ Auron 2003, págs. 228-229.
  301. ^ "París, Francia, Tribunal de Primera Instancia". Instituto Nacional Armenio . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  302. ^ Baer 2020, pág. 141.
  303. ^ Auron 2003, pág. 230.
  304. ^ Ertür 2019, págs. 5-6.
  305. ^ ab Belavusau, Uladzislau (13 de febrero de 2014). "Genocidio armenio versus Holocausto en Estrasburgo: comparación entre trivialización". Verfassungsblog . doi :10.17176/20170201-135947 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
    Belavusau, Uladzislau (5 de noviembre de 2015). "Perinçek contra Suiza: entre la libertad de expresión y la dignidad colectiva". Verfassungsblog . doi : 10.17176/20170418-193718 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  306. ^ Demirdjian 2018, pp. 22-23. "Las actividades de Perincek abarcaron un espectro más amplio, incluida su membresía en el Comité Talat Pasha, una organización considerada xenófoba y racista por el Parlamento Europeo, y establecida con el propósito de refutar el genocidio armenio".
  307. ^ ab "Perinçek v. Switzerland". Libertad de expresión global . Universidad de Columbia . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  308. ^ "Verurteilung von Genozid-Leugner Perincek bestätigt". Swissinfo (en alemán). 19 de diciembre de 2007 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  309. ^ ab Belavusau, Uladzislau (2016). "Perinçek c. Suiza (Tribunal Europeo de Derechos Humanos)". International Legal Materials . 55 (4): 627–628. ISSN  0020-7829. JSTOR  10.5305/intelegamate.55.4.0627.
  310. ^ de Broux, Pierre-Olivier; Staes, Dorothea (2018). "History Watch por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos". The Palgrave Handbook of State-Sponsored History After 1945 (Manual Palgrave de la historia patrocinada por el Estado después de 1945 ). Palgrave Macmillan, Reino Unido. págs. 101–119 [104]. ISBN 978-1-349-95306-6.
  311. ^ Della Morte, Gabriele (31 de mayo de 2016). "¿Cuándo se justifica una prohibición penal de la negación del genocidio? El caso Perinçek y el riesgo de un doble rasero". QIL QDI . ISSN  2284-2969 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  312. ^ Ertür 2019, p. 8. "El alto perfil del caso permitió a Perinçek y sus aliados afirmar en su campaña mediática que este sería el caso que decidiría si hubo o no genocidio. La campaña fue efectiva: la audiencia de la Gran Sala del TEDH fue ampliamente cubierta en los medios turcos como el juicio que pondría fin a la llamada 'mentira de genocidio de hace cien años'  ... Perinçek y su partido celebraron la sentencia afirmando en audaces campañas de relaciones públicas: 'Ponemos fin a la mentira del genocidio'".
  313. ^ Kieser 2018, pag. 294; Göçek 2015, pág. 463; Cheterian 2015, págs.176, 312; Avedian 2018, pág. 48.
  314. ^ Akçam 2012, págs. xxvi-xxvii.
  315. ^ "Genocidio negado". Enfrentando la historia y a nosotros mismos . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  316. ^ Cheterian 2018b, pág. 899.
  317. ^ Yardley, Jim; Arsu, Sebnem (12 de abril de 2015). "El Papa califica de 'genocidio' los asesinatos de armenios y provoca la ira turca". The New York Times . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  318. ^ Suciyan 2015, pág. 16.
  319. ^ Mangassarian, Selina L. (2016). "100 años de trauma: el genocidio armenio y el trauma cultural intergeneracional". Revista de agresión, maltrato y trauma . 25 (4): 371–381. doi :10.1080/10926771.2015.1121191.
  320. ^ Göçek, Fatma Müge (2016). "Heridas abiertas: armenios, turcos y un siglo de genocidio por Vicken Cheterian (reseña)". Revista de la Asociación de Estudios Turcos y Otomanos . 3 (1): 210–212. doi :10.2979/jottturstuass.3.1.19. ISSN  2376-0702.
  321. ^ Cheterian 2015, págs. 127-128.
  322. ^ Avedian 2018, pág. 110.
  323. ^ Ihrig 2016, pp. 353–354. "En primer lugar, las supuestas palabras de Hitler en Obersalzberg —sobre quién "todavía hablaba" de los armenios— pueden no provenir de una fuente irrefutable, pero la declaración aún resume con precisión una de las principales lecciones que el genocidio armenio debe haber dejado para los nazis: debe haberles enseñado que esos crímenes increíbles podían quedar impunes bajo el manto de la guerra, incluso si uno perdía esa guerra. El hecho de que uno pudiera "salirse con la suya" con el genocidio debe haber sido una gran inspiración en verdad  ... la falta de una respuesta contundente por parte de la Alemania cristiana debe haber parecido especialmente significativa para Hitler, porque si esta fue su reacción al exterminio del pueblo cristiano, ¿quién se pronunciaría en contra de matar judíos?"
  324. ^ Özbek, Egemen (2018). "La destrucción del monumento a la humanidad: conflicto histórico y monumentalización". Historia pública internacional . 1 (2). doi :10.1515/iph-2018-0011.
  325. ^ Cheterian, Vicken (2017). "La última frontera cerrada de la Guerra Fría: Turquía-Armenia". Revista de Estudios Fronterizos . 32 (1): 71–90 [76]. doi :10.1080/08865655.2016.1226927.
  326. ^ Cheterian 2018b, p. 892. "El ANM estaba dispuesto a dejar de lado el pasado para construir relaciones normales con su vecina Turquía. Sin embargo, Turquía no estaba dispuesta a olvidar el genocidio de 1915 y sus consecuencias: la continua lucha de la diáspora armenia por el reconocimiento y la reparación. Insistió en que Ereván debía rendirse políticamente en esta cuestión, negando todo apoyo diplomático a las 'campañas de reconocimiento' en el extranjero antes de que se pudieran establecer relaciones diplomáticas normales o abrir la frontera".
  327. ^ Avedian 2018, pág. 211.
  328. ^ de Waal 2015, págs. 212, 229-230.
  329. ^ Bloxham 2005, pág. 234.
  330. ^ Ben Aharon 2019, pp. 346–347. "Es importante destacar que el conflicto territorial entre los azeríes y los armenios por el control de Nagorno-Karabaj, desencadenado por el colapso de la Unión Soviética, convirtió a Azerbaiyán en una parte interesada en el discurso sobre el genocidio armenio y encabezó una amplia campaña internacional contra el reconocimiento".
  331. ^ Cheterian 2018b, p. 886. "... no es posible entender el conflicto actual entre Armenia y Azerbaiyán sin integrar el discurso de negación del genocidio producido en Turquía y adoptado por Azerbaiyán".
  332. ^ ab Sanjian, Ara (24 de abril de 2008). "Armenia y el genocidio: el creciente compromiso de Azerbaiyán" (PDF) . The Armenian Weekly . pp. 28–33.
  333. ^ desde Cheterian 2018b, pág. 887.
  334. ^ Cheterian 2018b, págs. 893–894.
  335. ^ Cheterian 2018b, págs. 895–896.
  336. ^ Finkel 2010, págs. 57–58.
  337. ^ Finkel 2010, págs. 59–60.
  338. ^ Cheterian 2018b, pp. 898–899. "...  la creencia de las élites azerbaiyanas de que la agresión armenia de los años 1980 y 1990 es una continuación de '1915'. Como los armenios no podían luchar contra una Turquía más fuerte, atacaron en cambio al más vulnerable Azerbaiyán. Desde la perspectiva de la élite azerbaiyana, los países que reconocen el genocidio de los armenios son enemigos de Azerbaiyán".

Fuentes

Libros

Capítulos

Artículos de revistas

Lectura adicional