2009 en poesía

Panorama de los acontecimientos del año 2009 en poesía

Las palabras de nacionalidad se vinculan a artículos con información sobre la poesía o literatura de la nación (por ejemplo, irlandesa o francesa ).

Eventos

• 5 de enero – El gobierno turco anuncia que restaurará póstumamente la ciudadanía que le había quitado al influyente poeta Nâzım Hikmet , un marxista que murió en 1963 como exiliado en la Unión Soviética. ^[1]
• 20 de enero – La poeta Elizabeth Alexander lee “ Canción de alabanza del día ” en la toma de posesión presidencial del presidente Barack Obama .
• 9 de febrero – El poeta y presentador eritreo Yirgalem Fisseha Mebrahtu es arrestado arbitrariamente y comienza una condena de seis años de prisión sin juicio. ^[2]
• 16 de marzo: Nicholas Hughes , de 47 años, hijo de los poetas Ted Hughes (poeta laureado británico entre 1984 y 1998) y Sylvia Plath , que se suicidó en 1963 cuando su hijo tenía un año, se ahorca en su casa de Alaska. Había sufrido depresión. ^[3]
• 1 de mayo: Carol Ann Duffy es nombrada poeta laureada del Reino Unido , la primera mujer designada para el puesto en sus 341 años de historia, un puesto que han ocupado, entre otros, John Dryden (a quien Carlos II nombró el primer poeta laureado oficial), ^[4] Tennyson , Wordsworth y Cecil Day-Lewis . Duffy es también la primera escocesa y la primera ocupante abiertamente gay del puesto. ^{[5] [6]}
• 5 de mayo – Publicación póstuma del poema narrativo de J. R. R. Tolkien La leyenda de Sigurd y Gudrún en verso aliterado basado en la Edda poética del siglo XIII y probablemente escrito en la década de 1930.
• 16 y 25 de mayo: Ruth Padel se convierte en la primera mujer elegida profesora de poesía en la Universidad de Oxford ^[7], pero dimite nueve días después tras ser acusada de haber estado involucrada en lo que algunas fuentes denominan una campaña de desprestigio contra Derek Walcott , su principal rival para el puesto. ^{[8] [9]}
• 25 de junio – El cantante pop estadounidense Michael Jackson muere por una intoxicación aguda por propofol a la edad de 50 años.
• 30 de julio – El último mensaje , un poema de Carol Ann Duffy , la poeta laureada del Reino Unido , se lee en el programa Today de la BBC Radio 4. Fue encargado por la BBC para conmemorar la muerte de Henry Allingham y Harry Patch , dos de los últimos tres veteranos británicos supervivientes de la Primera Guerra Mundial , y se lee el día del funeral de Allingham.
• 18 de septiembre – Se estrena en Estados Unidos la película Bright Star , sobre John Keats y su relación con Fanny Brawne , y el 6 de noviembre en el Reino Unido. El título de la película es una referencia a un soneto de Keats, « Bright star, would I were stedfast as thou art », escrito en la época de la relación amorosa. Jane Campion dirigió la película.
• Se estrena Una habitación y media , película rusa dirigida por Andrey Khrzhanovsky y basada en la vida delpoeta ruso - estadounidense Joseph Brodsky . Se distribuye en Estados Unidos en 2010. ^[10]

Obras publicadas en inglés

Enumerados por nación donde se publicó la obra por primera vez y nuevamente por país de origen del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:

Australia

• Robert Adamson , The Best Australian Poems , Black Inc., ISBN  978-1-86395-452-5 , antología que incluye obras de Ivy Alvarez , Judith Beveridge , Sarah K. Bell, Jen Jewel Brown, Anne Elvey , Lisa Gorton , Clive James , Les Murray , Dorothy Porter , Peter Porter , Thomas Shapcott , Alex Skovron, John Tranter y Chris Wallace-Crabbe . ^{[11] [12]}
• Stephen Edgar , Otros veranos , 109 páginas; Melbourne: Black Pepper , ISBN 978-1-876044-62-6 
• Jennifer Harrison y Kate Waterhouse , editoras, Motherlode: Australian Women's Poetry 1986 – 2008 , 120 poetas representadas, 342 pp, Glebe, Nueva Gales del Sur: Puncher y Wattmann, ISBN 978-1-921450-16-7 , antología 
• Emma Jones , The Striped World , ganadora del premio Judith Wright Calanthe de Arts Queensland en 2009; Faber and Faber
• Martín Langford:
  • editor, Harbour City Poems: Sydney in Verse 1788–2008 , Glebe, Nueva Gales del Sur: Puncher y Wattmann, ISBN 978-1-921450-17-4 , antología 
  • El Proyecto Humano: Poemas nuevos y seleccionados
• John Kinsella , Antología de poesía australiana de Penguin , Penguin Group (Australia)
• Les Murray , Matar al perro negro , Black Inc., ISBN 978-1-86395-447-1 
• Dorothy Porter , La cabaña de las abejas , Black Inc., ISBN 978-1-86395-446-4 
• Nathan Shepherdson, Manzanas con piel humana , Santa Lucía, Queensland: University of Queensland Press, ISBN 978-0-7022-3741-6 
• Alan Wearne , editor invitado, The Best Australian Poetry 2009 , University of Queensland Press, ISBN 978-0-7022-3736-2 
• Les Wicks Los Ambrosíacos ( Island Press (Australia) )
  • Editor, Guía de playas de Sydney Meuse Press

Canadá

• Margaret Avison , Listening: The Last Poems , publicada póstumamente ^[13]
• Robert Bringhurst , Poemas selectos ^[13]
• Jan Conn , Los hermosos caballos de Botero , Brick Books
• Barry Dempster , Amor descabellado , ^[13] Brick Books
• Kate Eichhorn y Heather Milne, editoras, Prismatic Publics: Innovative Canadian Women's Poetry and Poetics , Coach House Books, ISBN 978-1-55245-221-9 ; una antología de 15 poetas: Nicole Brossard , Margaret Christakos , Susan Holbrook , Dorothy Trujillo Lusk, Karen Mac Cormack , Daphne Marlatt , Erín Moure , M. NourbeSe Philip , Sina Queyras , Lisa Robertson , Gail Scott , Nathalie Stephens , Catriona Strang, Rita Wong y Rachel Zolf 
• Kim Goldberg , Red Zone , Prensa Pig Squash
• Chris Hutchinson , La vida de otras personas , Brick Books
• Adeena Karasick , Amuse Bouche ^[13]
• Douglas Lochhead , mirando hacia los árboles ^[13]
• Jeanette Lynes , La nueva distancia azul
• Susan Musgrave , Cuando el mundo no es nuestro hogar: poemas selectos, 1985-2000 ^[13]
• Soraya Peerbaye , Poemas para el Comité Asesor sobre Nombres Antárticos
• Paloma Margarita, Inventario ^[13]
• Sina Queyras , Autopista , Libros Coach House
• James Reaney , El James Reaney esencial . Brian Bartlett, ed., Pluma de puercoespín
• Laisha Rosnau , Exploradores pésimos , Nightwood Editions
• Stephen Rowe , Nunca más allí , Nightwood Editions
• Carolyn Smart , Hooked , Libros de ladrillo
• Carmine Starnino , Por aquí , Gaspereau Press
• Fred Wah , es una puerta ^[13]
• David Zieroth , La mosca en otoño , ^[13] Harbour Publishing

India, poesía india en inglés

• Anju Makhija , EV Ramakrishan, editores, Hablamos en idiomas cambiantes: poetas indias 1990–2007 , antología, Nueva Delhi: Sahitya Akademi ^[14]
• Anthony Theodore, La canción de mi baile y La danza de mis sueños , ISBN 978-14-389511-9-5 
• Arundhathi Subramaniam , editora, Hot is the Moon: Poems and Stories of Women in Kannada, Tamil, Konkani And Tulu , antología en varios idiomas, con traducciones al inglés; Mumbai: gorrión ^[15]
• Eunice de Souza , Un collar de calaveras, Poemas recopilados (Poesía en inglés ), Nueva Delhi: Penguin ^[16]
• Uddipana Goswami, Llamamos al río rojo (poesía en inglés ), Authorspress ^[17]
• Yash Sharma, Tale of a Virgin River , traducido al inglés por Anil Sehgal del original Dogri ; publicado con un CD de seis canciones compuestas y cantadas por la hija del poeta, Seema Anil Sehgal, una cantante destacada; publicado en Singapur ^[18]

Irlanda

Seamus Heaney se dirige a la Sociedad de Derecho (University College Dublin), este año

• Michael Coady , Going by Water , Oldcastle, Condado de Meath: Galería de Prensa
• Ray Givans, Tolstoi enamorado , 82 páginas, ISBN 978-1-906614-08-9 
• Kerry Hardie , Sólo esta habitación , Oldcastle, Condado de Meath: Gallery Press
• Ron Houchin, Museum Crows , 84 páginas, Acantilados de Moher, Condado de Clare: Salmon Press, ISBN 978-1-907056-17-8 
• Dorothy Molloy , nadadora de largas distancias , 60 páginas, Acantilados de Moher, Condado de Clare: Salmon Press, ISBN 978-1-907056-21-5 , publicada póstumamente (fallecida en 2004 ) 
• Paul Muldoon , Wayside Shrines , 40 páginas, Oldcastle, Condado de Meath: Gallery Press, ISBN 978-1-85235-479-4 
• Eiléan Ní Chuilleanáin , El pez sol , Oldcastle, Condado de Meath: Gallery Press
• Matthew Sweeney , Best of Irish Poetry 2010 , Southword Editions, incluye trabajos de Seamus Heaney , Michael Longley , Paul Muldoon , Michael McKimm , Leanne O'Sullivan , Leontia Flynn , Eva Bourke y Kerry Hardie
• Peggy O'Brien , Frog Spotting , 87 páginas, Dedalus Press, ISBN 978-1-906614-06-5 
• Stephen Roger Powers , The Follower's Tale , 100 páginas, Acantilados de Moher, Condado de Clare: Salmon Press, ISBN 978-1-907056-20-8 
• Gabriel Rosenstock , Uttering Her Name , 126 páginas, Acantilados de Moher, Condado de Clare: Salmon Press, ISBN 978-1-907056-19-2 
• AE Stringer, Human Costume , 100 páginas, Acantilados de Moher, Condado de Clare: Salmon Press, ISBN 978-1-907056-18-5 
• Enda Wyley , Despertar con esto , Dedalus Press, ISBN 978-1-906614-11-9 

Nueva Zelanda

• Stephanie de Montalk , Familiar vívido , Victoria University Press ISBN 9780864735980 
• Jessica Le Bas Caminando hacia África , Auckland University Press ISBN 9781869404468 
• Tusiata Avia , Coágulo de sangre , Victoria University Press ISBN 9780864735935 

Poetas enLos mejores poemas de Nueva Zelanda

Poemas de estos 25 poetas fueron seleccionados por James Brown para Mejores Poemas de Nueva Zelanda 2008 , publicados en línea este año:

Reino Unido

• James Byrne , Sangre/Azúcar , ISBN 978-1-906570-29-3 
• Caroline Grigson, editora, La vida y los poemas de Anne Hunter: La melodiosa voz de Haydn ( Hunter , 1742-1821 , escribió letras para gran parte de la música de Haydn) Liverpool University Press (Liverpool English Texts and Studies) ISBN 978-1-84631-191-8 
• Brian Henry , Cuarentena::Contagio , ISBN 978-1-906570-13-2 
• Luke Kennard , El hotel de la migraña , Salt, 96 páginas, ISBN 978-1-84471-555-8 
• Herbert Lomas , A Casual Knack of Living: Collected Poems , contiene los nueve libros de poesía anteriores del autor y un libro de poemas inédito; 428 páginas, ISBN 978-1-906570-41-5 
• Sean O'Brien , Night Train (con la artista Birtley Aris), Flambard Press
• Ruth Padel , Darwin: Una vida en poemas , la autora es su bisnieta ^[19]
• Christopher Reid , A Scattering ( libro del año Costa Book Awards 2009 )
• Matthew Welton, Necesitábamos café pero... , 96 páginas, Carcanet Press, ISBN 978-1-84777-002-8 

Antologías en el Reino Unido

• Gerard Carruthers, editor de poemas escoceses
• Fiona Sampson , editora, A Century of Poetry Review , Carcanet Press, ISBN 978-1-84777-016-5 

Crítica, erudición y biografía en el Reino Unido

• Zachary Leader , editor, The Movement Reconsidered: Essays on Larkin, Amis, Gunn, and Their Contemporaries , Oxford University Press (abril de 2009) ^[20]
• Poesía contemporánea: poetas y poesía desde 1990 (Cambridge Contexts in Literature) Cambridge University Press, 1.ª edición ISBN 978-0-521-71248-4 

Estados Unidos

Antologías en Estados Unidos

• David Lehman , editor general, David Wagoner , editor, The Best American Poetry 2009 ISBN 978-0-7432-9976-3 (septiembre de 2009) 
• David Yezzi , editor, Antología Swallow de nuevos poetas estadounidenses (University of Ohio Press, 2009), ISBN 0-8040-1121-4 
• Honor Moore , Poemas del movimiento de mujeres (abril), obra de los años 1960, 1970 y 1980, Biblioteca de América
• Miekal And, editor, "Antología Spidertangle", obra representativa de más de 50 poetas visuales, ISBN 978-1-4382-5818-8 , Xexoxial Editions 

Crítica, erudición y biografía en Estados Unidos

• Quién es quién en poesía internacional 2009 , Routledge, ISBN 978-1-85743-483-5 
• Pierre Joris , Justificando los márgenes , Salt Publishing, Cambridge, Reino Unido; ensayos, crítica a través de la poética
• Joshua Weiner , ed. (2009). En las barreras: sobre la poesía de Thom Gunn . University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-89043-2.

Poetas enLa mejor poesía americana 2009

Estos poetas aparecieron en The Best American Poetry 2009 , con David Lehman , editor general, y David Wagoner , editor invitado (quien seleccionó la poesía): ^[26]

Obras publicadas en otros idiomas

Idioma francés

Francia

• Emily Dickinson , Poésies complètes , traducida del original inglés por Françoise Delphy; Flammarion
• Patrice Delbourg, editor, L'année poétique 2009 ("Año poético 2000"), poesía en francés publicada en los últimos 12 meses, Editorial: Seghers; ISBN 978-2-232-12308-5 . una antología 
• Dominique Sorrente , Pays sous les continentes, un itinéraire poétique 1978-2008 , MLD ^[27]
• Jean Max Tixier , Chants de l'évidence , editorial: Autres Temps, ISBN 978-2-84521-338-8 

La poesía francesa en Canadá

• Normand de Bellefeuille , Mon nom , Editorial: Éditions du Noroît; ISBN 978-2-89018-655-2 ; finalista de los Premios del Gobernador General de poesía francesa ^[28] 
• René Lapierre , Traité de physique , Editorial: Les Herbes rouges; ISBN 978-2-89419-280-1 ; finalista de los Premios del Gobernador General de poesía francesa ^[28] 
• Hélène Monette , Thérèse pour joie et orchester , Editorial: Les Éditions du Boréal; ISBN 978-2-7646-0625-4 ; finalista de los Premios del Gobernador General de poesía francesa ^[28] 
• Philippe More, Brouillons pour un siècle abstrait , Editorial: Poètes de brousse; ISBN 978-2-923338-20-0 ; finalista de los Premios del Gobernador General de poesía francesa ^[28] 
• André Roy, Montreal, Les espions de Dieu , Editorial: Les Herbes rouges; ISBN 978-2-89419-282-5 ; finalista de los Premios del Gobernador General de poesía francesa ^[28] 

La poesía francesa en Suiza

• Markus Hediger , En deçà de la lumière , Editorial: Éditions de l'Aire; ISBN 2-88108-886-4 

Alemán

• Christoph Buchwald, editor de la serie, y Uljana Wolf , editora invitada, Jahrbuch der Lyrik 2009 ("Anuario de poesía 2009"), que incluye poemas de Christian Ide Hintze , Herta Müller , Harald Hartung, Marcel Beyer ; Frankfurt: Fischer (S.), 254 páginas, ISBN 978-3-10-009655-5 , una antología 
• Christoph Janacs, Die Zärtlichkeit von Stacheln ; Salzburgo: edición tándem
• Daniel Falb, Bancor , Kookbooks, 64 páginas, ISBN 978-3-937445-39-7 
• Monika Rinck (autora, ilustradora) y Andreas Töpfer (ilustrador), Helle Verwirrung/Rincks Ding- und Tierleben: Gedichte & Zeichnungen ("Confusión brillante/La cosa de Rinck y la vida animal: poemas y dibujos"), Kookbooks, 200 páginas, ISBN 978 -3-937445-37-3 
• Andre Rudolph (autor) y Annette Kühn (ilustradora), Fluglärm über den Palästen unsrer Restinnerlichkeit , Luxbooks, 130 páginas, ISBN 978-3-939557-90-6 
• Uljana Wolf , falsche freunde: Prosa-Gedichte ("falsos amigos: poemas en prosa"), Kookbooks, 85 páginas, ISBN 978-3-937445-38-0 

Grecia

• Phoebe Giannisi, Homerika , editorial: Kedros Editions ^[29]
• Christoph Janacs, Zärtlichkeit mit Stacheln. Gedichte zu Adalbert Stifter ("La ternura de las plumas: poemas de Adalbert Stifter"), Salzburgo: Edición Tandem, 88 páginas, ISBN 978-3-902606-17-4 ^[30] 
• Giorgos Lillis, Los límites del laberinto , editorial: Kedros Editions ^[29]
• Yiannis Stigas, Isopalo Travma ("Una herida uniforme"), editor: Kedros Editions ^{[29] [31]}
• Novedad dentro o más allá del lenguaje , una antología de jóvenes poetas griegos, Atenas: Gavriilidis Editions ^{[29] [32]}
• Christos Chrysoopoulos (Χρήστος Χρυσόοπουλος), Η άλλη Λώρα ("Otra Laura"), crítica; Atenas: Kastaniotis

India

Listados en orden alfabético por nombre:

• Bharat Majhi, Dho , Bhubaneswar: Timepass, India , idioma Oriya ^[33]
• K. Siva Reddy , Aame Evaraite Matram , Hyderabad: Palapitta Prachuranalu, idioma telugu ^[34]
• Pratyush Guleri, editor y traductor, Urvar Pradesh , Nueva Delhi: Rajkamal Prakashan, ISBN 978-81-267-1812-2 , antología de poemas traducidos del Himachali original al hindi ^[35] 
• S. Joseph , Uppante Kooval Varakkunnu , ganador del premio de la Feria del Libro de Thiruvananthapuram por uno de los diez mejores libros de este año; Kottayam: Libros de DC, ISBN 978-81-264-2447-4 ; Idioma malayalam ^[36] 
• Teji Grover y Rustam Singh , Teji aur Rustam Ki Kavitaen , poemas seleccionados de ambos poetas, Nueva Delhi: Harper Collins, ISBN 81-7223-879-7 , idioma hindi ^[37] 
• Venkatapu Satyam, traductor, Antarjanam , traducido al kannada del telugu original de K. Siva Reddy ; Bangalore: Kannada Prakashana ^[34]

Wisława Szymborska el 23 de octubre

Nepal

Polonia

• Juliusz Erazm Bolek, Sensor ^[38]
• Tadeusz Dąbrowski , Czarny kwadrat , ganador del Premio de la Fundación Koscielski 2009 (conocido popularmente en Polonia como nagrodą Kościelskich , o "premio Koscielski") por obras de escritores polacos menores de 40 años
• Jerzy Jarniewicz , Makijaż ( Maquillaje ) Wrocław: Biuro Literackie
• Ryszard Krynicki , Wiersze wybrane ; Cracovia: Wydawnictwo a5 ^[39]
• Piotr Sommer, Rano na ziemi ^[40]
• Wisława Szymborska , Tutaj ("Aquí")
• Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki , Rzeczywiste i nierzeczywiste staje się jednym ciałem.111 wierszy ^[41]
• Adam Zagajewski , Mano invisible ( Niewidzialna ręka ), Cracovia: Znak ^[42]

Idioma portugués

• Rosa Lia Dinelle, Enquanto os sinos plangem , poemas de muy diversos estilos; Brasil ^[43]
• Carlos Newton Júnior, editor, O cangaço na poesia brasileira , antología; Brasil ^[43]
• Arménio Vieira , O poema, a viagem, o sonho , Portugal ^[44]

Rusia

Este año publicaron libros de poesía Igor Bulatovsky, Ilya Kucherov, Dmitry Grigoryev, Natalya Chernykh, Aleksey Porvin, Boris Khersonsky, Aleksandr Mironov, Gali-Dana Singer y Vadim Mesyats ^[45]

Otros idiomas

• Antonio Gamoneda , Extravío en la luz, Madrid: Casariego, seis poemas inéditos, ISBN 978-84-86760-84-7 , España 
• Jorge Volpi , Oscuro bosque oscuro , novela en verso libre, poesía -lengua española, México ^[46]
• Rahman Henry, Traansundoree (Un libro de poemas), Bhashachitra, Dhaka , Bangladesh .
• Toyo Shibata – Kujikenaide (″No te desanimes″), Japón

Premios y honores

Premios anunciados este año:

Internacional

• Corona de Oro de la Poesía : Tomaž Šalamun ( Eslovenia ) ^[47]

Premios y distinciones de Australia

• Premio CJ Dennis de poesía :
• Premio Kenneth Slessor de poesía :

Premios y distinciones de Canadá

• Premio Lampman-Scott : David O'Meara , Noble Gas, Penny Black
• Premio Gerald Lampert : Katia Grubisic , ¿qué pasaría si el rojo se acabara?
• Premio de poesía Griffin : canadiense: AF Moritz , por The Sentinel
  • Otros en la lista de finalistas: Kevin Connolly , Revolver ; Jeramy Dodds , Crabwise to the Hounds
• Premio de poesía Griffin : Internacional, en idioma inglés: CD Wright , Rising, Falling, Hovering
  • Otros en la lista de finalistas: Mick Imlah , The Lost Leader ; Derek Mahon , Life on Earth ; Dean Young , Primitive Mentor
• Premio del Gobernador General de poesía en lengua inglesa : David Zieroth , The Fly in Autumn
  • Otros en la lista de finalistas: David McFadden , Be Calm, Honey , Philip Kevin Paul , Little Hunger ; Sina Queyras , Expressway ; Carmine Starnino , This Way Out
• Premio del Gobernador General de poesía en lengua francesa : Hélène Monette , Thérèse pour joie et orchester
  • Otros en la lista corta: Normand de Bellefeuille , Mon nom ; René Lapierre , Traité de physique ; Philippe More, Brouillons pour un siècle abstrait ; André Roy , Los espías de Dios
• Premio Pat Lowther : Alice Major , Los cuentos de la torre de oficinas
• Premio Alain-Grandbois : Monique Deland , Miniaturas, bolas perdidas y otros desordenes
• Premio de poesía Dorothy Livesay : Daphne Marlatt , The Given
• Premio Émile-Nelligan : François Turcot, Cette maison n'est pas la mienne

Premios y honores de la India

• Premio Sahitya Akademi  : Kailash Vajpayee por Hawa Mein Hastakshar (hindi)

Premios y distinciones de Nueva Zelanda

• Premios del Primer Ministro por logros literarios (poesía): Brian Turner
• Premios del Libro de Montana Nueva Zelanda :
  • Ganadora de la categoría de poesía: Jenny Bornholdt , The Rocky Shore
  • Premio Jessie Mackay al mejor primer libro de poesía de la NZSA: Everything Talks, de Sam Sampson ( Auckland University Press )

Premios y distinciones del Reino Unido

• Premio Cholmondeley : Bernard O'Donoghue , Alice Oswald , Fiona Sampson , Pauline Stainer
• Premio Costa (anteriormente "Premios Whitbread") de poesía:
  • Lista corta:
• Premio David Cohen : Seamus Heaney
• Premios de poesía de la Asociación Inglesa:
• Premio Eric Gregory (para una colección de poemas de un poeta menor de 30 años): Liz Berry , James Brookes, Swithun Cooper, Alex McRae, Sam Riviere
• Premio de poesía Forward :
  • Mejor colección: Don Paterson , Rain
    • Lista de finalistas: Peter Porter ; Christopher Reid , A Scattering
  • Mejor primera colección:
    • Lista corta:
• Premio Jerwood Aldeburgh First Collection de poesía:
  • Lista corta:
• Premio de poesía de Manchester:
• Premios Michael Marks para panfletos de poesía (primer premio): Elizabeth Burns , The Shortest Days
• Poeta Nacional de Gales:
• Concurso Nacional de Poesía 2008:
• Premio TS Eliot (Reino Unido e Irlanda): Jen Hadfield , Nigh-No-Place
  • Lista de finalistas (anunciada en noviembre de 2008):
• Premio The Times /Stephen Spender de traducción de poesía:

Premios y honores de Estados Unidos

• Premio de poesía Agnes Lynch Starrett otorgado a Bobby C. Rogers por Paper Anniversary
• Premio AML de poesía a Lance Larsen por Backyard Alchemy
• Premio de poesía OB Hardison, Jr .: Juliana Spahr ^[48] Jueces : Claudia Rankine y Joshua Weiner
• Premio de poesía Lenore Marshall : Linda Gregg ^[49]
• Premio del libro del diario Los Angeles Times : Brenda Hillman , Practical Water (Wesleyan University Press)
• Premio Nacional del Libro de Poesía: Keith Waldrop por Estudios Trascendentales: Una Trilogía
• Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro de Poesía: Rae Armantrout por Versed ^{[50] [51] [52]}
  • Finalistas: Louise Glück , A Village Life , DA Powell, Chronic , Eleanor Ross Taylor, Captive Voices , Rachel Zucker , Museum of Accidents
• El nuevo premio de poesía Criterion : William Virgil Davis por Paisaje y viaje ^[53]
• Premio PEN de poesía traducida : Marilyn Hacker por su traducción del francés de El rey de los cien jinetes de Marie Étienne ^{[54] [55]}
• Premio Pulitzer de poesía (Estados Unidos): WS Merwin por La sombra de Sirio ^[56]
  • Finalistas: Frank Bidart , Observando el Festival de Primavera, y Ruth Stone , A qué llega el amor: poemas nuevos y seleccionados ^[56]
• Premio Randall Jarrell de crítica poética: Ange Mlinko ^[57]
• Premio de poesía Ruth Lilly : Fanny Howe ^[57]
• Premio Wallace Stevens : Louise Glück ^[58]
• Premios Whiting : Jericho Brown , Jay Hopler y Joan Kane

De la Sociedad de Poesía de América

• Medalla de escarcha : XJ Kennedy
• Premio Shelley Memorial : Ron Padgett y Gary Young ; jueces: John Koethe y Christopher Buckley
• Premio de la revista Writer/Emily Dickinson : Richard Robbins ; Juez: Graham Foust

Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki , recibiendo el Premio Literario de Gdynia , por poesía; también ganó el Premio Nike a la mejor obra literaria en Polonia

• Premio de poesía lírica: Susan Kinsolving ; Juez: Lucie Brock-Broido
• Premio Lucille Medwick Memorial: Wayne Miller ; Juez: Elizabeth Alexander ; finalista:
• Premio Alice Fay Di Castagnola: Melissa Kwasny; Juez: Ed Roberson ; finalistas:
• Premio de poesía estudiantil Louise Louis/Emily F. Bourne: Grace Dunhame; Juez: Matthew Rohrer ; finalistas:
• Premio en memoria de George Bogin: Rusty Morrison ; Juez: John Yau
• Premio en memoria de Robert H. Winner: Eliot Khalil Wilson; Juez: Henri Cole ; finalistas:
• Premio en memoria de Cecil Hemley: Melissa Kwasny; Juez: Mei-mei Berssenbrugge
• Premio Norma Farber al mejor libro: Richard Deming por Let's Not Call It Consequence ; Juez: Martha Ronk
• Premio William Carlos Williams : Linda Gregg por All of It Singing ; Juez: James Longenbach ; finalistas:

Concurso de poesía estudiantil de la Sociedad de poesía de Virginia

^[59] Ganadores del Concurso de poesía estudiantil de 2009 :: Categoría S-3 – Grados 5 y 6

• Primer puesto Eloise H. Kelley, Edgecomb, Maine por el poema "Un mundo único"
• Segundo puesto Eliza D'Anieri, Edgecomb, Maine por el poema "Piano Images"
• Tercer puesto Cullan Kerner, Winchester, Virginia por el poema "Benched"
• 1.ª Mención de Honor Graydon Nuk, Edgecomb, Maine por el poema "La Bicicleta"
• Segunda Mención de Honor Josephine Norris Cotton, Edgecomb, Maine por el poema "La personalidad de un gato"
• Tercera mención honorífica: Sophia Rose Carbonneau, Edgecomb, Maine, por el poema "Florida's Smiles"

Ganadores del Concurso de poesía estudiantil de 2009 :: Categoría S-4 – Grados 7 y 8

• 1er lugar Nate Friant, Harbor, Maine por el poema "November Jay"
• Segundo puesto: Ashley Harris, Mt. Kisco, NY, por el poema "Lines"
• Tercer puesto: Emma Moorhead, Bath, Maine, por el poema "My Crayola"
• 1.ª Mención de Honor para Lia Russell, Richmond, Virginia, por el poema "Dogwood"
• 2da Mención Honorífica Amelia Neilson, Arrowsic, Maine por el poema "Harvested"

Ganadores del Concurso de poesía estudiantil de 2009 :: Categoría S-5 – Grados 9 y 10

• 1er lugar Cassandra Gergely, Owings, Maryland por el poema "Sun Dreams"
• 2do lugar Kelsey Tripp, Roanoke, Virginia por el poema "Claridad"
• Tercer puesto Aleck Berry, Williamsburg, Virginia por el poema "Golden Fried Love"

Ganadores del Concurso de poesía estudiantil de 2009 :: Categoría S-6 – Grados 11 y 12

• 1er lugar Duncan Lyle, Manakin Sabot, Virginia por el poema "No se permite fumar en la escuela"
• 2do lugar Bianca LaBarbena, Edison, Nueva Jersey por el poema "Haven"
• Tercer puesto: Keenan Nathaniel Thompson, Richmond, Virginia, por el poema "Sunflower Angel"
• 1.ª Mención Honorífica Brown Farinholt, Richmond, Virginia por el poema "Tu Templo"
• 2da Mención Honorífica Kara Wang, Saratoga, California por el poema "Longing"

Ganadores del Concurso de poesía estudiantil de 2009 :: Categoría S-7 – Colegio comunitario

• 1er lugar Tyler Iseley, Newport News, Virginia por el poema "Guerrero"
• 2do lugar Linda Arnott, Tucson, Arizona por el poema "El Cadáver"

Ganadores del Concurso de Poesía Estudiantil 2009 :: Categoría S-8 – Universidad de Pregrado

• Primer puesto: Nathan W. Friedman, Roanoke, Virginia, por el poema "Like Clara Bow"
• Segundo puesto Nicole Fegeas, Warrenton, Virginia por el poema "Semántica"
• Tercer puesto: Audrey Walls, Richmond, Virginia, por el poema "Piedmont Station"

Ganadores del Concurso de Poesía Estudiantil 2009 :: Premio de la Sociedad de Poesía

• Primer puesto: Abbie Hinchman, Edgecomb, Maine, por el poema "Dónde se esconden mis poemas"
• Segundo puesto: Sophia Rose Carbonneau, Edgecomb, Maine, por el poema "Cómo participar en una obra de teatro"
• Tercer puesto, Maura Eileen Anderson, Edgecomb, Maine, por el poema "Late Night Wing: An Alphabet Poem"
• 1.ª Mención de Honor Daniel Mayer, Walpole, Maine por el poema "Mi ascenso y descenso"
• 2da Mención Honorífica para Jacob Maxmin, Nobleboro, Maine por el poema "Holiday Helpers"
• Tercera mención honorífica: Virginia Hindman, Edgecomb, Maine, por el poema "Ignorancia"

Ganadores del concurso de poesía estudiantil de 2009 :: Premio Jenkins

• 1er lugar Kelsey Tripp, Roanoke, Virginia por el poema "Voz suprimida"
• 2do lugar Mikal Cardine, Warrington, Virginia por el poema "Lost"
• Tercer puesto: Robyn Walters, Yorktown, Virginia, por el poema "Por amor a los libros"

Ganadores del Concurso de poesía estudiantil de 2009 :: Premio estudiantil de Virginia

• 1er lugar Brown Farinholt, Richmond, Virginia por el poema "Henrietta's"
• Segundo puesto Mikal Cardine, Warrington, Virginia por el poema "Lonely"
• Tercer puesto: Michelle Moses, Virginia Beach, Virginia, por el poema "Novelty Love"
• 1.ª Mención de Honor Sam Perry, Dillwyn, Virginia por el poema "El Músico"
• 2da Mención Honorífica Philip Halsey, Richmond, Virginia por el poema "Spoiled"
• 3ª Mención Honorífica Peter Chiappa, Yorktown, Virginia por el poema "Soneto 31"

Premios y honores en otros lugares

• Polonia :
  • Premio Literario de Gdynia , de poesía: Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki , Piosenka o zależnościach i uzależnieniach ( 2008 )
  • Premio Nike de literatura: Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki , Piosenka o zależnościach i uzależnieniach
• Portugués : Premio Camões : Arménio Vieira
• España : Premio Cervantes : José Emilio Pacheco , México

Fallecidos

Enlace de años de nacimiento al artículo correspondiente "[año] en poesía":

• 2 de enero – Inger Christensen , 73 años (nacida en 1935 ), poeta, escritora, novelista, ensayista y autora de libros infantiles danesa ^[60]
• 4 de enero – Gert Jonke , 62 años, (nacido en 1946 ), poeta, novelista, dramaturgo y guionista austríaco , muere de cáncer ^[61]
• 10 de enero – Mario Augusto Rodríguez Vélez, 92 (nacido en 1917 ), periodista, ensayista, dramaturgo, poeta y cuentista panameño , de una dolencia cardíaca (apellido: Rodríguez Vélez) ^[62]
• 11 de enero – Milan Rufus , 80 años (nacido en 1928 ), poeta y académico eslovaco ^[63]
• 12 de enero – Mick Imlah , 52 años (nacido en 1956 ), poeta británico ^[64]
• 13 de enero – WD Snodgrass , 83 años (nacido en 1926 ), poeta y académico estadounidense ^[65]
• 15 de enero – Maurice Chappaz , 92 años (nacido en 1916 ), poeta, escritor y traductor suizo de lengua francesa [ ^66]
• 18 de enero – Grigore Vieru , 73 años (nacido en 1935 ), poeta moldavo que escribía en rumano , fuerte promotor de la lengua rumana en Moldavia; murió en un accidente automovilístico ^[67]
• 27 de enero – John Updike , 76 años (nacido en 1932 ), novelista, cuentista, ensayista, poeta y escritor estadounidense ^[68]
• 30 de enero – James Schevill , 88 años (nacido en 1920 ), poeta, crítico, dramaturgo y profesor estadounidense en la Universidad Estatal de San Francisco y la Universidad Brown ^[69]
• 4 de febrero – Arnljot Eggen (nacido en 1923 ), poeta, dramaturgo y autor de libros infantiles noruego .
• 5 de febrero – Subedar Mahmoodmiya Mohammad Imam, conocido popularmente como "Asim Randeri", 104 años (nacido en 1904 ), poeta indio , en lengua gujarati , que canta ghazal ^[70]
• 9 de febrero:
  • Kazys Bradūnas , 91, poeta y editor lituano ^[71]
  • Don Maclennan , 80 años (nacido en 1929 ), poeta, crítico y académico sudafricano nacido en Inglaterra ^[72]
• 13 de febrero: Bahtiyar Vahabzade (nacido en 1925 ), poeta y filólogo azerbaiyano ^[73]
• 20 de febrero – Christopher Nolan , 43 años (nacido en 1965 ), poeta y autor irlandés ^[74]
• 23 de febrero – Peter Wild , 68 años, (nacido en 1940 ), poeta e historiador estadounidense, profesor de la Universidad de Arizona en Tucson.
• 25 de febrero – Bill Holm , 65 años (nacido en 1943 ), poeta, escritor y académico estadounidense , muere por complicaciones de una neumonía ^[75]
• 4 de marzo – Triztán Vindtorn (nacido en 1942 ), poeta y artista de performance noruego
• 12 de marzo – Blanca Varela , 82 años (nacida en 1926 ), poeta peruana ^[76]
• 13 de marzo – James Purdy , 94 años, (nacido en 1914 ), novelista, poeta y dramaturgo estadounidense ^[77]
• 14 de marzo – Gwendoline Konie , 70 años (nacida en 1938 ), poeta y política zambiana
• 17 de marzo – Jane Mayhall , 90 años, (nacida en 1918 ), poeta y novelista estadounidense ^[78]
• 3 de abril – Alexei Parshchikov , 54 años, (nacido en 1954 ), poeta, crítico y traductor ruso ^{[79] [80]}
• 8 de abril – Henri Meschonnic , 77 años, (nacido en 1932 ), poeta, lingüista, traductor y teórico francés ^[81]
• 10 de abril – Deborah Digges (nacida en 1950 ), poeta y académica estadounidense ^[82]
• 12 de abril – Franklin Rosemont (nacido en 1943 ), poeta surrealista estadounidense , historiador laboral y cofundador del Grupo Surrealista de Chicago ^{[ cita requerida ]}
• 13 de abril – Stefan Brecht (nacido en 1924 ), 84 años, poeta, crítico y estudioso del teatro estadounidense nacido en Alemania ; hijo de Bertolt Brecht y Helene Weigel ^[83]
• 28 de abril – UA Fanthorpe (nacido en 1929 ), 79 años, poeta inglés ^[84]
• 29 de abril, pero fecha incierta: Craig Arnold (nacido en 1967 ), 41 años, poeta estadounidense, se cayó mientras escalaba un volcán en Japón mientras recogía material para su próximo libro.
• 1 al 3 de mayo: Bantu Mwaura , 40 años, activista de derechos humanos, actor, director, poeta y narrador keniano que escribió poesía en inglés, swahili y gikuyu ^[85]
• 7 de mayo – Robin Blaser , (nacido en 1925 ), 83 años, poeta canadiense nacido en Estados Unidos , ganador del premio de poesía Griffin ^[86]
• 10 de mayo – James Kirkup , 91 años, poeta, traductor y escritor de viajes inglés , muere de un derrame cerebral ^[87]
• 17 de mayo – Mario Benedetti , 88 (nacido en 1920 ), uruguayo , poeta, autor y periodista ^[88]
• 22 de mayo – Alexander Mezhirov , 86 (nacido en 1923 ), poeta, traductor y crítico ruso ^[89]
• 26 de mayo – Doris Mühringer , 88 años (nacida en 1920 ), poeta, cuentista y escritora infantil austriaca .
• 31 de mayo – Kamala Das , 75 años (nacida en 1934 ), cuentista y poeta india que escribió en inglés y malabar.
• 3 de junio – David Bromige , 75 años (nacido en 1933 ), poeta canadiense nacido en Inglaterra que residió en California , ganador del Premio Pushcart . ^[90]
• 8 de junio:
  • Harold Norse , 92 años (nacido en 1916 ), poeta y autor de memorias estadounidense . Considerado uno de los poetas beat.
  • Habib Tanvir , 85 años (nacido en 1923 ), popular dramaturgo, director de teatro, poeta y actor hindi ^[91]
• 24 de junio – Steven Wells , 49 años (nacido en 1960 ), crítico musical, periodista, guionista, poeta, novelista, productor de cine y editor inglés .
• 25 de junio – Michael Jackson , 50 años (nacido en 1958 ), cantante pop, compositor, poeta y autor estadounidense.
• 3 de julio – Alauddin Al-Azad , 77 años (nacido en 1932 ), novelista, escritor, poeta, crítico literario y académico bengalí ^[92]
• 6 de agosto – Wahyu Sulaiman Rendra, nacido Willibrordus Surendra Broto Rendra, conocido popularmente como WS Rendra y también conocido como "Si Burung Merak" y "El pavo real", 74 años (nacido en 1935 ^[93] ), poeta indonesio ^[94]
• 8 de agosto – Alfonso Calderón , 78 (nacido en 1930 ), poeta, escritor, autor de memorias y antólogo poético chileno ^[95]
• 16 de agosto – Alistair Campbell , 84 años (nacido en 1925 ), poeta, escritor y editor neozelandés , y ex esposo de la también poeta Fleur Adcock ^[96]
• 19 de agosto:
  • Dic Jones , 75 años, poeta galés ^[97]
  • Lina Kasdagli (también escrita "Lina Kasdaglē"), ^[98] 88 (nacida en 1912 ), poeta y traductora griega ^[99]
• 27 de agosto – Sergey Mikhalkov , 96 (nacido en 1913 ), escritor y poeta ruso , coautor de la letra del Himno Nacional de la Unión Soviética y del Himno Nacional de Rusia ^[100]
• 3 de septiembre: Christine D'Haen , 85 años, poeta belga ^[101]
• 11 de septiembre:
  • Sarane Alexandrian , 82, historiador de arte, filósofo y poeta francés ^[102]
  • Jim Carroll , 59 años (nacido en 1949 ), poeta, autor y músico estadounidense. ^[103]
• 15 de septiembre – Wayne Brown , 65 años (nacido en 1944 ), escritor y poeta trinitense ^[104]
• 27 de septiembre – Gaya Prasad Tiwari, 89 años, poeta hindi en la India y dos veces ganador del premio Hindi Sahitya Akademi, murió después de ser atropellado por un tren mientras cruzaba las vías (tenía problemas de audición y aparentemente no escuchó el tren venir) ^[105].
• 30 de septiembre – Rafael Arozarena , 86, escritor y poeta español . ^[106]
• 1 de octubre – Cintio Vitier , 88 años, cubano ^[107]
• 18 de octubre – Lenore Kandel , 77 años, estadounidense , murió de cáncer de pulmón ^[108]
• 1 de noviembre: Alda Merini , 78 años, italiana . ^[109]
• 15 de noviembre – Anna Mendelssohn , 61 años, poeta y activista política británica , tumor cerebral ^[110]
• 10 de diciembre – Dilip Chitre , 71 años (nacido en 1938 ), escritor indio que escribió en maratí e inglés. También fue pintor y cineasta. Su Ekun Kavita o Poemas completos se publicó en la década de 1990. Su traducción más famosa es la del célebre poeta bhakti maratí del siglo XVII Tukaram . ^[111]
• 20 de diciembre – Vera Rich , 73 años (nacida en 1936 ), poeta, periodista, historiadora y traductora británica ^[112]
• 24 de diciembre – Jim Chastain, 46 años (nacido en 1963 ), poeta estadounidense , ^[113]
• 24/25 de diciembre? – Rachel Wetzsteon , 42 años (nacida en 1967 ), poeta estadounidense , editora de poesía de The New Republic en el momento de su muerte, por suicidio ^[114]
• 26 de diciembre – Dennis Brutus , 85 años (nacido en 1924 ), poeta sudafricano y activista contra el apartheid . ^[115] Fue encarcelado y encarcelado en la celda junto a la de Nelson Mandela en Robben Island desde 1963 hasta 1965. ^[116]
• 30 de diciembre – Ruth Lilly , 94 años, filántropa estadounidense ( Eli Lilly and Company ), estableció el Premio de poesía Ruth Lilly de 100.000 dólares y donó 200 millones de dólares a la revista Poetry ^{[117] [118]}

Véase también

• Portal de poesía

• Poesía
• Lista de premios de poesía

Notas

1. "Turquía rehabilita al poeta Hikmet". BBC News . 6 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009. Consultado el 9 de enero de 2009 .
2. Schriever, Julia (26 de octubre de 2020). "Die Freiheit, zu sagen, era ist". Süddeutsche Zeitung (en alemán). Múnich . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
3. Bates, Stephen (23 de marzo de 2009). «El hijo de los poetas Sylvia Plath y Ted Hughes se suicida». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2009 .
4. Higgins, Charlotte (1 de mayo de 2009). «Carol Ann Duffy se convierte en la primera mujer poeta laureada». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
5. Lyall, Sarah (2 de mayo de 2009). «Después de 341 años, la poeta laureada británica es una mujer». The New York Times . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
6. Carol Ann Duffy en la Biblioteca Rylands en Manchester el viernes por la mañana
7. Batty, David (17 de mayo de 2009). «Ruth Padel elegida primera profesora de poesía de Oxford». The Guardian . Londres . Consultado el 29 de enero de 2010 .
8. Cole, Olivia (12 de mayo de 2009). «Nobel Winner Quits Oxford Poetry Race Over Sex Claims» (Premio Nobel abandona la carrera de poesía de Oxford por acusaciones de sexo). The London Evening Standard . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013.
9. «La profesora de poesía de Oxford Ruth Padel dimite». The Guardian . Londres. 25 de mayo de 2009. Consultado el 29 de enero de 2010 .
10. Holden, Stephen (20 de enero de 2010). "Poeta en el exilio, todavía aferrado a sus recuerdos". The New York Times . Consultado el 20 de enero de 2010 .
11. Página web titulada "Los mejores poemas australianos de 2009" en el sitio web de Black Inc., consultada el 20 de febrero de 2011
12. Reseña poética de Cordite Archivado el 2 de marzo de 2011 en Wayback Machine
13. Britannica (2010) , "Inglés: Canadá"
14. Página de resultados de búsqueda, sitio web WorldCat, consultado el 10 de agosto de 2010
15. Página web titulada "Vaidehi" Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine en el sitio web Poetry International; también, Sheth, Priya, "Sparrow Publication presenta 'Hot is the Moon'" Archivado el 7 de marzo de 2012 en Wayback Machine , 12 de febrero de 2009, Mumbai Mirror , ambos recuperados el 2 de agosto de 2010
16. Página web titulada "Eunice de Souza" Archivado el 19 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 8 de julio de 2010
17. Ambika Ananth, "Ambika Ananth – 'Llamamos al río Rojo'", Archivado el 2 de marzo de 2012 en Wayback Machine , reseña del libro, número 31: mayo-junio de 2010, sitio web de Muse India, consultado el 16 de julio de 2010
18. "Libro de Dogri publicado en Singapur", 28 de agosto, "Tribune News Service", publicado en el sitio web "J&K Plus" de The Tribune de Chandigarh, India, consultado el 6 de julio de 2010
19. Britannica (2010) "Inglés: Reino Unido"
20. Página web titulada "Siglo XX y XXI" Archivado el 26 de febrero de 2009 en Wayback Machine , sitio web de Oxford University Press, consultado el 10 de diciembre de 2008
21. Página web titulada "Spring 2009 Hardcovers: Poetry" en el sitio web de Publishers Weekly , consultado el 12 de marzo de 2009
22. Britannica (2010) , "Inglés: Estados Unidos"
23. Página web titulada "Reseñas de libros de ficción", del 16 de marzo de 2009, en el sitio web de Publishers Weekly , consultado el 24 de marzo de 2009
24. Referencia en Openlibrary.org
25. Comunicado de prensa, "Eleanor Ross Taylor recibe el premio de poesía Ruth Lilly 2010" Archivado el 9 de junio de 2010 en Wayback Machine , 13 de abril de 2010, The Poetry Foundation, consultado el 9 de junio de 2010
26. "La mejor serie de poesía estadounidense | Página de inicio". Bestamericanpoetry.com. Archivado desde el original el 23 de junio de 2011. Consultado el 18 de junio de 2011 .
27. Página web titulada "Poètes Internationaux" ^{[ enlace muerto permanente ]} en el sitio web del Festival Internationale de la Poésie, consultado el 12 de agosto de 2010
28. Página web titulada "El Consejo de las Artes de Canadá anuncia los finalistas de los Premios Literarios del Gobernador General de 2009" Archivado el 19 de junio de 2010 en Wayback Machine , un comunicado de prensa del 14 de octubre de 2009, consultado el 29 de enero de 2010
29. Página web "Noticias" en el sitio web de Greek Poetry Now, consultado el 29 de enero de 2010
30. Página web titulada "Neue Sirene/Éxitos editoriales de los nuevos autores de Neue Sirene", en el sitio web de la revista Neue Sirene , consultado el 30 de enero de 2010
31. Página web titulada "Yannis Stigas" en el sitio web "Greek Poetry Now", consultada el 29 de enero de 2010
32. Página web titulada "Giorgos Hantzis" Archivado el 16 de octubre de 2009 en Wayback Machine en el sitio web "Greek Poetry Now", consultado el 29 de enero de 2010
33. Página web titulada "Bharat Majhi" Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International", consultado el 6 de julio de 2010
34. Página web titulada "K. Siva Reddy" Archivado el 19 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International", consultado el 11 de julio de 2010
35. Harbans Singh, "Cuentos de dos ciudades y más", 27 de diciembre de 2009, The Tribune , consultado el 19 de julio de 2010
36. Página web titulada "S. Joseph" Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 3 de agosto de 2010
37. Página web titulada "Teji Grover" Archivado el 20 de abril de 2012 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International", consultado el 3 de agosto de 2010
38. Página web titulada "Juliusz Erazm Bolek był gościem wczorajszego Wieczoru w "Arce" (zdjęcia)" (en polaco; traducción de Google: "Julius Erasmus Bolek fue invitado anoche en el" Arca "(fotos)") en el "moja -ostroleka", consultado el 19 de febrero de 2010
39. Páginas web tituladas "Krynicki Ryszard" (tanto la versión en inglés Archivado el 25 de abril de 2009 en Wayback Machine como la versión en polaco Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine ), en el sitio web del Instituto Książki ("Instituto del Libro"), sección "Bibliografía: Poesía", consultado el 26 de febrero de 2010
40. Página web titulada "Piotr Sommer" Archivado el 11 de octubre de 2010 en Wayback Machine , sitio web "Poetry International", consultado el 19 de febrero de 2010
41. Página web titulada "Eugene Tkaczyszyn-Dycki (1962)" Archivado el 8 de octubre de 2009 en Wayback Machine , en el sitio web de la agencia literaria Biuro Literackie, consultado el 25 de febrero de 2010
42. Página web titulada Zagajewski Adam" Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , en el sitio web del Instytut Książki (en polaco) , sección "Bibliografia: Poezja:", consultado el 19 de febrero de 2010
43. Britannica (2010) , "Portugués: Brasil"
44. Britannica (2010) , "Portugués: Portugal"
45. Britannica (2010) , "Ruso"
46. Britannica (2010) , "Español: América Latina"
47. "Ganadores del premio Corona de Oro". Veladas poéticas de Struga . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012. Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
48. Premio de poesía OB Hardison, Jr.: Juliana Spahr Archivado el 27 de mayo de 2010 en Wayback Machine.
49. "Premio de poesía Lenore Marshall - Poets.org - Poesía, poemas, biografías y más". Poets.org. 15 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 18 de junio de 2011 .
50. Círculo Nacional de Críticos del Libro: Página de inicio
51. Rich, Motoko (11 de marzo de 2010). «Se anunciaron los ganadores del premio National Book Critics Circle Award». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2010 .
52. "30 libros en 30 días: Versed, de Rae Armantrout". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2010 .
53. Nuevo premio de poesía Criterion
54. Marilyn Hacker: Rey de los Cien Jinetes Archivado el 29 de junio de 2009 en Wayback Machine
55. Hacker también ganó el primer Premio de Traducción Robert Fagles de la Serie Nacional de Poesía por su trabajo como traductora.
56. Página web titulada "Los ganadores del Premio Pulitzer 2009/Poesía", sitio web del Premio Pulitzer, consultado el 8 de junio de 2010
57. Fanny Howe y Ange Mlinko reciben importantes premios literarios de la Poetry Foundation Archivado el 21 de abril de 2009 en Wayback Machine Howe recibió $100,000
58. "Louise Glück gana el premio Wallace Stevens de 100.000 dólares | Daily News | Poets & Writers". Pw.org. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011. Consultado el 18 de junio de 2011 .
59. Sitio web de la Sociedad de Poesía de Virginia Archivado el 26 de julio de 2011 en Wayback Machine .
60. "Muere la poeta Inger Christensen: la poeta danesa Inger Christensen muere a los 73 años", Agence France Presse, publicado en el sitio web del Singapore Straits Times , consultado el 7 de enero de 2008
61. "El poeta Gert Jonke muere de cáncer" Archivado el 31 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Austrian Times , 7 de enero de 2009; también, "Schriftsteller Gert Jonke gestorben", artículo, Die Presse , 4 de enero de 2009 (en alemán); ambos recuperados el 9 de enero de 2009.
62. "Muere el escritor panameño Rodríguez Vélez", artículo, 11 de enero de 2009, sitio web de United Press International ; también "Muere el escritor panameño Mario Augusto Rodríguez" Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , 11 de enero, Latin American Herald Tribune , ambos recuperados el mismo día
63. "Muere en Bratislava el poeta Milan Rufus" Archivado el 17 de febrero de 2012 en Wayback Machine , artículo, 11 de enero de 2009, sitio web de TASR ( Agencia de Noticias de la República Eslovaca ), consultado el mismo día
64. Asthana, Anushka; Sherman, Jill (13 de enero de 2009). «Mick Imlah, poeta crítico y editor fundador de Oxford Poetry». The Times . Londres. Archivado desde el original el 21 de julio de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
65. "Muere el poeta ganador del premio Pulitzer WD Snodgrass", Associated Press, 14 de enero de 2009, consultado el mismo día
66. "Muere un destacado escritor: Uno de los autores más conocidos de la Suiza francófona, Maurice Chappaz, ha fallecido a los 92 años.", 15 de enero de 2009, artículo en el sitio web SwissInfo.ch, consultado el mismo día
67. Rusnac, Corneliu, "El poeta moldavo Grigore Vieru muere en un accidente de coche", informe de prensa, Associated Press , consultado el 19 de enero de 2009
68. Lehmann-Haupt, Christopher (27 de enero de 2009). «John Updike, cronista incansable de los pequeños pueblos de Estados Unidos, muere a los 76 años». The New York Times . Consultado el 1 de agosto de 2009 .
69. James Schevill 1920 — 2009 Esta "cibertumba " en el blog de Silliman del poeta Ron Silliman incluye comentarios, homenajes y enlaces.
70. Muere el poeta gujarati ghazal Asim Randeri "", artículo, 6 de febrero de 2009, The Times of India , consultado el 13 de febrero de 2009
71. "Mirė poetas Kazys Bradūnas – Verslas – Verslo naujienos – Verslo žinios". Vz.lt. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 18 de junio de 2011 .
72. Loewe, Mike, "El poeta y dramaturgo Maclennan muere a los 79 años", artículo, 12 de febrero de 2009, sitio web en línea del periódico Independent, el artículo "se publicó originalmente en la página 9 de Cape Argus el 12 de febrero de 2009", según la página web, consultado el 13 de febrero de 2009
73. "Murió el famoso poeta azerbaiyano Bahtiyar Vahabzade" Archivado el 15 de febrero de 2009 en Wayback Machine , artículo, 13 de febrero de 2009, sitio web de Trend News Agency, consultado el mismo día
74. "Christopher Nolan muere a los 43 años; poeta y novelista irlandés". Los Angeles Times . 25 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2009 .
75. Devine, Mary, "El escritor Bill Holm, 65: el minnesotano por excelencia, 'más grande que la vida'", St. Paul Pioneer Press , 26 de febrero de 2009, consultado el 27 de febrero de 2009
76. Muere la poeta peruana Blanca Varela Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , Latin American Herald Tribune , 14 de marzo de 2009, consultado el 14 de marzo de 2009
77. Muere James Purdy, autor de clásicos underground, The Associated Press, 14 de marzo de 2009, consultado el 16 de marzo de 2009
78. Fox, Margalit (20 de marzo de 2009). «Jane Mayhall, poeta que alcanzó prominencia a una edad avanzada, ha muerto a los 90 años». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009. Consultado el 22 de marzo de 2009 .
79. Alexei Parschikov 1954–2009 Esta "cibertumba " en el blog de Silliman del poeta Ron Silliman incluye comentarios, homenajes y enlaces.
80. Obituario de Svoboda News Nota: este artículo está en ruso
81. Henri Meschonnic (1932–2009), homenaje del poeta y traductor Pierre Joris
82. "Tufts llora la muerte de su aclamado poeta y profesor". The Boston Globe . 14 de abril de 2009. Archivado desde el original el 18 de abril de 2009 . Consultado el 16 de abril de 2009 .
83. Weber, Bruce (22 de abril de 2009). «Stefan Brecht, historiador del teatro, ha muerto a los 84 años». The New York Times . Consultado el 30 de abril de 2009 .
84. "Muere el poeta británico UA Fanthorpe". BBC News . 30 de abril de 2009. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
85. Artículo, "Encontraron muerto al activista de derechos humanos Bantu Mwaura", 4 de mayo de 2009, The Standard de Nairobi, Kenia; también Kimani, Peter, "Una lucha valiente que dio paso a un final sombrío", 5 de mayo de 2009, The Standard de Nairobi, Kenia, consultado el 4 de mayo (zona horaria diferente)
86. Robin Blaser 18 de mayo de 1925 – 7 de mayo de 2009 La nota necrológica del poeta Charles Bernstein incluye el "Epílogo" de Bernstein a The Holy Forest: Collected Poems of Robin Blaser (2006)
87. Publicado el lunes 11 de mayo de 2009 a las 10:29:13 BST. «Muere un poeta de renombre internacional – Noticias locales». Shields Gazette . Consultado el 18 de junio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )^{[ enlace muerto permanente ]}
88. [1] Archivado el 23 de mayo de 2009 en Wayback Machine .
89. Умер поэт-фронтовик Александр Межиров (traducción de Google: "Murió el poeta veterano Alexander Mezhirov"), 22 de mayo de 2009, informe de noticias ITAR/TASS, consultado el 27 de mayo de 2009
90. David Bromige 1933 – 2009 Esta "cibertumba " en el blog de Silliman del poeta Ron Silliman incluye comentarios, homenajes y enlaces.
91. "Muere el famoso dramaturgo Habib Tanvir", IANS, 8 de junio de 2009, Economic Times , consultado el mismo día
92. "Fallece el poeta Alauddin Al Azad". The Daily Star . 4 de julio de 2009 . Consultado el 4 de julio de 2009 .
93. Sin firma (7 de agosto de 2009). «'El pavo real' muere a los 74 años». Jakarta Post . Consultado el 12 de agosto de 2009 .
94. "Muere el renombrado poeta WS Rendra". New Straits Times . 7 de agosto de 2009 . Consultado el 12 de agosto de 2009 .
95. "Muere Alfonso Calderón, Premio Nacional de Literatura de Chile", obituario, 8 de agosto de 2009, Latin American Herald Tribune , consultado el 4 de septiembre de 2009
96. Millar, Paul (24 de agosto de 2009). «Alistair Te Ariki Campbell». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
97. "Funeral privado para el archidruida, de 75 años". BBC News . 22 de agosto de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
98. "Lina Kasdaglē", artículo, An Encyclopedia of continental women writers, Volume 2 , pág. 621, recuperado a través de Google Books el 4 de septiembre de 2009
99. "Athens News Agency: Daily News Bulletin in English, 09-08-20", del sitio web de Athens News Agency, consultado el 4 de septiembre de 2009
100. "Sergei Mikhalkov". The Daily Telegraph . Londres. 28 de agosto de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
101. [2] (en holandés)
102. "Sarane Alexandrian: historiador de arte francés, poeta y mano derecha de André Breton". The Independent . Londres. 28 de octubre de 2009 . Consultado el 23 de enero de 2010 .
103. Grimes, William (13 de septiembre de 2009). «Jim Carroll, poeta y punk rocker, ha muerto a los 60 años». New York Times . Consultado el 15 de junio de 2014 .
104. "Wayne Brown, poeta trinitense, sucumbe a la enfermedad". The Gleaner . 17 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 23 de enero de 2009 .
105. "Un poeta hindi atropellado por un tren", 28 de septiembre de 2009, The Times of India , consultado el 24 de enero de 2010
106. Cruz, Juan (1 de octubre de 2009). "Rafael Arozarena, poeta y novelista, autor de 'Mararía'". EL PAÍS (en español) . Consultado el 15 de junio de 2014 .
107. "Latin American Herald Tribune – Fallece el intelectual cubano Cintio Vitier a los 88 años". Laht.com. 25 de septiembre de 1921. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011. Consultado el 18 de junio de 2011 .
108. Guthrie, Julian (14 de agosto de 2010). «Muere Lenore Kandel, autora de 'The Love Book'». The San Francisco Chronicle . Consultado el 29 de enero de 2010 .
109. "E 'morta la poetessa Alda Merini cantò il dolore degli esclusi". la Repubblica (en italiano). 1 de noviembre de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
110. Riley, Peter (15 de diciembre de 2009). «Obituario de Anna Mendelssohn». The Guardian . Londres . Consultado el 29 de enero de 2010 .
111. Dilip Chitre 1938 – 2009 Esta "cibertumba " en el blog de Silliman del poeta Ron Silliman incluye comentarios, homenajes y enlaces.
112. Asthana, Anushka; Sherman, Jill (25 de enero de 2010). "Vera Rich, traductora, periodista, poeta y activista de derechos humanos". The Times . Londres. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de enero de 2010 .
113. Jim Chastain 1963 – 2009 Esta "cibertumba " en el blog de Silliman del poeta Ron Silliman incluye comentarios, homenajes y enlaces.
114. Fox, Margalit (1 de enero de 2010). «Rachel Wetzsteon, poeta de agudos conocimientos e ingenio, muere a los 42 años». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de enero de 2010. Consultado el 2 de enero de 2010 .
115. "Obituarios". The Washington Post . Washington DC . 6 de enero de 2010. ISSN  0190-8286 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
116. "Dennis Brutus - Rhodes University". ru.ac.za . 2013. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
117. "La filántropa de Indianápolis Ruth Lilly muere a los 94 años". Indianapolis Star . 31 de diciembre de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
118. Ruth Lilly 1915 – 2009 Esta "cibertumba " en el blog de Silliman del poeta Ron Silliman incluye comentarios, homenajes y enlaces.

• Libro Britannica del año 2010 (acontecimientos de 2009), publicado por la Encyclopædia Britannica, edición en línea (se requiere suscripción), sección "Literatura/Resumen del año 2009"