Un rally de sellos (スタンプラリー) es un evento o curso dedicado a coleccionar sellos que siguen un tema determinado en sitios como estaciones de tren, áreas de descanso, atracciones turísticas, museos, zoológicos, pueblos onsen , centros comerciales y otros lugares. [1] La popularidad de los rallyes de sellos en Japón comenzó con el fenómeno del sello eki . [2] La distinción es que los rallyes de sellos generalmente siguen un tema determinado y solo aparecen por un tiempo limitado, en contraste con los sellos eki estándar que llevan la imagen de una estación, que generalmente están disponibles para siempre o hasta que se rediseñan. El término "rally de sellos" es una invención wasei-eigo .
Además de las concentraciones organizadas por cadenas de tiendas, compañías ferroviarias o agencias de viajes, las concentraciones suelen ser organizadas por asociaciones turísticas en ciudades locales. También hay algunas personas que no participan intencionalmente en concentraciones para recibir beneficios especiales, sino que se dedican a los sellos como un pasatiempo personal, estampando sus propios libros de sellos a medida que los encuentran dondequiera que vayan, independientemente del tipo. Algunas concentraciones de sellos se centran en sitios históricos, como la "100 Castillos famosos de Japón" de la Fundación del Castillo de Japón, que ha incluido una concentración de sellos desde 2007. [3] [4]
Al igual que el sello eki , las concentraciones de sellos replican una historia heredada de los sellos shuin proporcionados en lugares sagrados como templos budistas y santuarios sintoístas , especialmente en las rutas de peregrinación . [2] [5] Las concentraciones de sellos tienen algunas similitudes conceptuales con la campaña de larga data Pasaporte a sus parques nacionales en los Estados Unidos.
En algunos casos, en lugar de llenar un libro con cada sello en una caja dedicada, se podría diseñar un rally de sellos para fomentar la superposición de sellos con colores separados sobre el mismo lugar con diferentes colores de tinta para dar un efecto similar a la serigrafía con múltiples placas. [6] De esta manera, se requiere visitar cada estación del rally para ver todas las capas del sello.
JR , las principales compañías privadas de ferrocarriles y metro y las compañías de autobuses a veces realizan concentraciones de sellos durante las vacaciones de primavera, verano e invierno. A menudo se realizan concentraciones de sellos en colaboración con varios medios de comunicación, como series de televisión , películas, anime y videojuegos . Muchas tienen como tema personajes de mascotas. Las concentraciones de sellos vinculadas a series de anime para niños son especialmente populares. Algunas concentraciones de sellos, como en estaciones de carretera, se llevan a cabo durante todo el año.
A menudo, las campañas de recolección de sellos que se llevan a cabo en colaboración con series de anime o televisión ambientadas en el Japón contemporáneo se centran en los distintos tipos de lugares emblemáticos que aparecen en la obra, en lugar de trabajar con empresas de transporte privadas o cadenas de empresas individuales. Estas pueden considerarse colaboraciones público-privadas con gobiernos municipales locales, asociaciones cinematográficas, cámaras de comercio, calles comerciales o asociaciones de turismo como un medio para alentar y recompensar a Seichi Junrei , en lugar de asociaciones corporativas. Algunos ejemplos recientes incluyen la tercera temporada de Laid-Back Camp [7] [8] y Edomae Elf [9] .
Desde 1997, la East Japan Railway Company (JR East) ha estado llevando a cabo un proyecto anual para colocar sellos de personajes y criaturas de la franquicia Pokémon en las principales estaciones del área metropolitana de Tokio durante el período de vacaciones de verano de los estudiantes de primaria y secundaria (excepto en 2001-2002, 2016 y 2020-2022). [1] [10] En algunos años, los participantes podían ganar tarjetas coleccionables de edición limitada . [11]
En 1997, se colocaron sellos en 30 estaciones del área metropolitana de Tokio , y desde 1998, en una docena de estaciones de la Línea Yamanote . En 2003, el número se amplió a 83 estaciones, incluidas las cubiertas por el "Holiday Pass" (el predecesor del Holiday Outing Pass). En 2005, se colocaron 100 sellos en 97 estaciones, y se formaron largas colas todos los días en las estaciones con sellos de personajes populares. Desde 2004, dos de los sellos se han colocado en estaciones del Monorraíl de Tokio , miembro del Grupo JR East. En 2011, debido al Gran Terremoto del Este de Japón , el " Rally de sellos en blanco y negro de Pokémon " se redujo a un simple rally en el que los participantes podían elegir una de las 12 estaciones a lo largo de dos recorridos en la Línea Yamanote y recolectar sellos en seis estaciones. En 2013, el alcance se amplió nuevamente para incluir el "Holiday Outing Pass", y se reanudó la instalación de sellos en las estaciones del Monorraíl de Tokio (uno de todos los sellos). En 2017, el número se incrementó a 50 estaciones, y en 2018 a 55 estaciones. En 2023, en conmemoración del Campeonato Mundial Pokémon celebrado en Yokohama , se celebró el "Rally de sellos del Campeonato Mundial Pokémon JR East 2023". [12] [13] El "Recorrido del Área Metropolitana" incluyó sellos de 10 estaciones (o tres de ellas) dentro del alcance del "Holiday Pass" y el "Nombiri Holiday Suica Pass", mientras que el "Recorrido del Shinkansen" incluyó sellos de solo una de las cinco estaciones designadas del Shinkansen en las regiones de Tōhoku , Jōetsu y Hokuriku .
De 1997 a 2000, la participación se basó en un sistema de solicitud anticipada. Desde 1998, el rally se ha celebrado los sábados y domingos, y el número de participantes ha sido limitado. Desde 2003, el rally ha estado abierto a todos los participantes y requiere un boleto para cada estación, un boleto de tren gratuito y una Suica . De 2006 a 2010, Summer Vacation Timetable: Pokemon Stamp Rally Special Edition (夏休み時刻表 ポケモン・スタンプラリー特別号) fue publicado por Kotsu Shinbunsha y sirvió como guía oficial para el rally, y fue comúnmente conocido como el "Horario Pokémon". [14] En 2019, se distribuyeron libros de sellos en todas las estaciones donde se instalaron sellos para recolectar todos los sellos.
En 2005, los sellos (Pokémon) en las estaciones alternaban entre días pares y días impares, un comportamiento que se repitió en el rally de 2015. Por ejemplo, Lombre estaba disponible en días pares en 2005, y Snorlax en días impares; Chespin estaba disponible en días pares en 2015, y Chesnaught en días impares.
En 1998 y 1999 se instalaron los sellos de los personajes, y en 2019 se instalaron por primera vez en 20 años.
De 2006 a 2010 y de 2012 a 2015 algunas estaciones eran estaciones secretas, en las que no se identificaba al Pokémon hasta que se colocaba el sello. En 2015, la estación en la que se colocaba el sello también era secreta.
En 1997, el primer año del rally de sellos, los participantes recolectaron sellos de las 30 estaciones del área metropolitana de Tokio en menos de dos días. Hasta 2010, el premio se canjea en las estaciones de Tokio , Shinjuku , Ikebukuro , Shinagawa , Ueno y Matsudo al final del rally de sellos. En 2013, se distribuyeron un recuerdo y un certificado de logro, seguido de un certificado de logro con un diseño diferente para cada una de las seis estaciones cuando se recolectaron los sellos de las estaciones restantes. En 2015, se distribuyó un certificado de logro para cada una de las estaciones restantes. En 2017, se distribuyó un recuerdo por cada área lograda para cada una de las estaciones restantes, y se distribuyó un recuerdo que también sirvió como certificado de logro para todas las estaciones logradas. En 2018 y 2019, se distribuyó un recuerdo que también sirvió como certificado de logro para cada una de las estaciones restantes logradas posteriormente. En 2011-2015, solo las estaciones de Shinjuku y Ueno intercambiaron premios al completarse. En 2017, solo se completaron 6 estaciones en 12 tiendas Ekinka designadas en el área, y solo la estación de Ueno (que también completó 6 estaciones) intercambió premios al completar el área y todas las estaciones. En 2018 y 2019, solo se completaron 6 estaciones en estaciones designadas en el área (11 estaciones en 2018). En 2018 y 2019, solo se completaron 6 estaciones en tiendas NewDays en estaciones designadas (11 estaciones en 2018 y 9 estaciones en 2019) en el área (en el caso de estaciones con múltiples tiendas, solo se completaron las tiendas designadas), y los premios se intercambiaron solo en las estaciones de Tokio e Ikebukuro (donde también se completaron 6 estaciones) cuando se completaron todas las estaciones.
Junto con el período de rally de sellos, la línea Yamanote operó "trenes Pokémon" en 2000, 2002, 2005 y 2010. Las carrocerías de los trenes estaban cubiertas con pegatinas de personajes Pokémon, y los anuncios y las pantallas LCD dentro de los trenes estaban unidos con artículos relacionados con Pokémon. Los trenes operaron en las líneas Chuo y Sobu (en varias estaciones) en 2004, y en el monorraíl de Tokio de 2006 a 2016 y en 2019. [15] [16]
La zona de Sendai también fue sede del evento en 1998 y de 2012 a 2014.
Ferrocarriles
Tiendas de conveniencia
Carreteras
Además de las campañas de sellos habituales, JR West también organiza campañas de sellos que se combinan con productos de viaje, en las que los sellos no se encuentran en estaciones de líneas específicas, sino en todos los lugares turísticos específicos. En el pasado, se han utilizado Naruto , The Kindaichi Case Files y Detective School Q. Los productos de viaje están disponibles a través de la agencia de viajes de JR West, Nippon Travel Agency, así como de JTB , Kinki Nippon Tourist y JR Shikoku's Warp.
Además de Pokémon , JR East ha llevado a cabo campañas de sellos vinculadas con varias otras series.
Tokyo Metro opera las líneas de metro en el área metropolitana de Tokio.
Seibu Railway , con algunas compañías productoras de anime repartidas por sus líneas, ha realizado concentraciones de sellos para muchas producciones de animación. En particular, la concentración de sellos de 2014 con Yokai Watch fue uno de los mayores éxitos de la compañía, con escasas tarjetas de premios y colas formándose en las estaciones donde se colocaron sellos de personajes populares. [27]
El rally de sellos de Sagami Railway tiene sellos en un total de 25 estaciones en la línea principal de Sotetsu y la línea Sotetsu Izumino . Las 25 estaciones tienen diseños diferentes y la cantidad de sellos es mayor que en otros rallyes de sellos. En los últimos años, la cantidad de estaciones con sellos se ha reducido.
.jpg/1280px-SAKURAKO_-_AIKATSU_stamp_rally!_(11599724903).jpg)
Las tiendas de conveniencia también colaboran ocasionalmente con las concentraciones de sellos o, de lo contrario, utilizan la estética de una concentración de sellos para realizar programas de recompensas .
Las concentraciones de sellos son características comunes en las convenciones de anime , ferias comerciales y convenciones o exposiciones dedicadas a la cultura japonesa o mundial, tanto en Japón como a nivel internacional. En un acuerdo común en las convenciones de anime, los asistentes que compran productos por encima de un cierto umbral de costo en los stands participantes se vuelven elegibles para un sello. Después de completar un libro de sellos, pueden ganar un premio, generalmente un artículo de merchandising gratuito. En algunos casos, los productos comprados deben pertenecer a una determinada propiedad de medios, y la recompensa está relacionada con dicha propiedad. En otros casos, el fondo de recompensas es de naturaleza más general o involucra a la convención en sí, como un pin especial. Estos programas pueden ser diseñados por los gerentes del evento o organizados entre un grupo de vendedores de stands que actúan de forma independiente.
Los rallyes de sellos se llevan a cabo en estaciones de carretera ( michi no eki , 道の駅) en todo Japón para cada región (la jurisdicción de las oficinas de desarrollo regional del Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo ). [53] El rally Hokkaido michi no eki 2023-2024 incluyó 127 estaciones participantes. [53] [54]
Algunos miembros de la Liga de Radioaficionados de Japón afiliados al Kuji Sunkist Club, JR7YKK, emiten premios Michi-no-Eki QRV (道の駅QRV) a los operadores de radioaficionados por recolectar tarjetas QSL y sellarlas en estaciones de carretera cercanas al remitente. [55] [56] Se creó una utilidad de software de base de datos de propósito especial para registrar las tarjetas QSL selladas llamada Michi-no-Eki Get's (道の駅 Get's). [57]
Los siguientes son ejemplos de rallies de sellos que no están diseñados como rallies de sellos de viajes, sino que conmemoran el uso de servicios proporcionados por instituciones financieras, cadenas de tiendas, oficinas gubernamentales, etc., que se encuentran en una amplia zona. El objetivo para los aficionados es recopilar alguna prueba de uso.
Los depósitos y retiros se realizan en las oficinas de correos locales , etc., y se conmemoran recibiendo un sello de la oficina postal.
Resona Meguri (りそなめぐり) es un pasatiempo relacionado con los sellos en el que los participantes visitan el antiguo Asahi Bank ( Resona Bank , Saitama Resona Bank) y realizan depósitos para que el nombre de la oficina central o sucursal del banco en cuestión se imprima en su Kurashi no Tsucho (libreta de ahorros para la vida diaria). Algunas personas los coleccionan en las antiguas sucursales del Asahi Bank porque el nombre de la sucursal principal está impreso en caracteres kanji en la libreta de ahorros cuando se deposita en un cajero automático (sin embargo, cuando se usa un cajero automático en la sucursal de la cuenta, el nombre de la sucursal no aparece y se deja en blanco).
En el pasado, incluso el nombre de la sucursal de los cajeros automáticos que no eran sucursales se mostraba con precisión, por lo que hubo algunos entusiastas que acudieron allí, pero ahora se muestra el nombre de la sucursal de origen que tiene jurisdicción sobre el cajero automático. Sin embargo, hoy en día, los cajeros automáticos en Resona Personal Stations también muestran el nombre de la sucursal de origen si el código de sucursal es el mismo que el de la sucursal de origen. Al usar BankTime , se muestra "RBT-XXXXXXXXX" en lugar del nombre de la sucursal, que es un número de 7 dígitos que corresponde al código único de la ubicación donde se utiliza el cajero automático.
No se imprime el nombre de la sucursal del cajero automático que se encuentra fuera de la tienda, pero sí el nombre de la tienda matriz. Cuando se realiza una transacción en otro banco, se imprime el nombre del banco o el código de la institución financiera y el código de la sucursal.
Las sucursales que son inaccesibles o que requieren permiso para su uso incluyen la Sucursal de la Cámara de Representantes , [58] [59] la Sucursal de la Cámara de Consejeros , [60] y la Subsucursal JR Oeste del Departamento de Ventas de Osaka.
Otros bancos regionales, como Michinoku Bank y Ogaki Kyoritsu Bank , pueden hacer lo mismo.
En el caso de Michinoku Bank, también se muestra en la tienda de cuentas. En particular, en el caso de Michinoku Bank, también se llama Michinoku Meguri . Es posible que los bancos regionales no tengan cajeros automáticos en algunas de sus sucursales, como las de Tokio, por lo que, en este caso, solo se imprimen en el mostrador.
Hay casos en los que esto era posible antes, pero desde entonces se ha eliminado gradualmente. Kagawa Bank, Aozora Bank y Daishi Houketsu Bank , en enero de 2007, mayo de 2016 y enero de 2017, respectivamente, interrumpieron la impresión de nombres de sucursales cuando actualizaron sus sistemas de cuentas bancarias centrales .
Aunque varía de una institución financiera a otra, en algunos casos, el número de sucursal de la sucursal donde se realizó el depósito o retiro se imprime cuando se realiza el depósito o retiro. Mizuho Bank también entra en esta categoría, pero en su caso, no se puede acceder a la Subsucursal Shibuya Chuo Branch Broadcast Center (sucursal número 165, ubicada en el área restringida del NHK Broadcasting Center ). En casos raros, como en MUFG Bank y Chugoku Bank , se imprime el número de tienda de la sucursal donde se escribió el libro sin importar el tipo de transacción. En el caso de Sumitomo Mitsui Banking Corporation , el número de tienda se imprime en la libreta cuando se usa un cajero automático de una ubicación que no es una sucursal.
Dependiendo de la institución financiera, hay casos en los que el código de sucursal se imprime en un campo dedicado, o en el campo Resumen o en el campo Depósito/Pago.
Mister Donut Meguri (ミスタードーナツ巡り) es otro pasatiempo relacionado con los viajes que implica visitar ubicaciones de Mister Donut y comprar más de 300 en mercancías para recibir y recoger la tarjeta MisDo de la tienda (ミスドカード), anteriormente conocida como Lucky Card (ラッキーカード). ) . [61]
Esta es una práctica frecuente entre personas que realizan actividades de ahorro en viajes.
En cuanto a los detalles, los diferentes entusiastas tienen diferentes opiniones:
El 26 de noviembre de 2006, finalizó la "Campaña de la Tarjeta MisDo" y se interrumpió la distribución de Tarjetas MisDo. El 1 de diciembre del mismo año, se lanzó en todo el país el "Club MisDo", que pasó a ser un sistema de tarjetas de puntos. Los clientes comenzaron a recibir y coleccionar tarjetas de puntos MisDo Club numeradas por tienda, recibos y anuncios con cupones.
Sin embargo, la tarjeta de puntos MisDo Club dejó de emitirse el 30 de septiembre de 2013 (en 2014, tras un año de validez, se dejó de emitir por completo). Desde entonces, en función de la campaña, se ha restablecido la distribución de la tarjeta y se ha añadido a la misma el nombre de la tienda emisora, de modo que este recorrido vuelve a ser posible como antes.
Algunos entusiastas visitan las sucursales de Lawson , una importante cadena nacional de tiendas de conveniencia, y recogen recibos.
Dado que Lawson fue una de las primeras tiendas de conveniencia de Japón en expandirse a todas las prefecturas, se la ve a menudo en destinos turísticos y se la visita para comprar alimentos para el viaje. Además, si un cliente paga una factura con una tarjeta SMBC OMC, el nombre de la sucursal se indica claramente en la factura mensual, lo que facilita la gestión y catalogación de las visitas.
La siguiente es una lista de tiendas que son 'difíciles de visitar'.
Algunas personas hacen recorridos por las sucursales de CoCo Ichibanya , la cadena japonesa de restaurantes de curry más grande, a veces abreviada como CoCo-Ichi Meguri .
Las postales que se encuentran sobre la mesa tienen un sello de goma con el nombre y el número de la tienda y, en un sentido estricto, se coleccionan como prueba de una visita. [64] Se entregan diversos recuerdos en la inauguración de nuevas tiendas y algunas personas viajan por todo el país para coleccionarlos. En el pasado, estos eran tazas amarillas, pero recientemente se han vuelto más diversos, incluyendo calcetines. Por ejemplo, en la tienda de la salida este de la estación Musashi-Urawa , que abrió el 24 de noviembre de 2005, el regalo fue una correa con un silbato adjunto.
Muchas atracciones turísticas importantes cuentan con máquinas expendedoras de medallas conmemorativas y máquinas de grabado. Algunas personas compran estas medallas y luego utilizan las máquinas de grabado para estampar sus nombres y la fecha de su visita en las medallas para su conservación.
Algunas personas se proponen visitar centros de juegos o salas de juego por todo Japón. En particular, la serie de juegos de ritmo Beatmania IIDX de Konami tiene un evento llamado "Trip King" (行脚王) que registra el número de prefecturas y tiendas donde se juega el juego, así como el número de máquinas de juego jugadas si hay varias máquinas en una tienda, en un "Historial de viajes" (行脚履歴) publicado en Internet. [65] Dado que el historial de viajes al centro de juegos se reinicia después de que la serie haya estado en funcionamiento durante aproximadamente un año, algunos jugadores tienen como objetivo visitar centros de juegos en todo el país cada vez que hay una nueva entrega disponible. [66 ]
Los gobiernos locales que participan en la Red Básica de Registro de Residentes , o Juki Net , pueden obtener jūminhyō (住民票, certificados de residencia) entre sí. Mediante este sistema, algunas personas visitan las oficinas y sucursales de ciudades, distritos, pueblos y aldeas en todo el país para obtener y recolectar sus propios certificados de residencia como pasatiempo. Debido a que los certificados de residencia se utilizan para registrar inkan , a menudo también se sellan. Algunas personas coleccionan varios tipos de certificados de residencia y descubren que los diferentes diseños de los certificados, que son exclusivos de cada municipio, y los diferentes tipos de letra de los sellos municipales son buenos recuerdos.
Algunos entusiastas aspiran a jūminhyō con fechas especiales, como el último día de un municipio que cambia de nombre debido a una fusión municipal , el primer día de un nuevo municipio fusionado o el último día de emisión de una tarjeta de residente a nombre del alcalde antes de que el municipio se convierta en una ciudad designada por ordenanza . Sin embargo, en cuanto al primer día, es difícil obtenerlos porque la red de tarjetas de residente puede no estar disponible hasta varios días después de la inauguración del nuevo municipio.
En caso de vacante por arresto, muerte repentina o renuncia del alcalde de un municipio durante su mandato, a veces se tacha con una línea doble al final el nombre del emisor, el alcalde, y se cambia el nombre por "vicealcalde". En tales casos, los aficionados también pueden intentar coleccionar documentos de relaciones públicas.
A continuación se enumeran ejemplos de certificados de residencia especialmente diseñados.
Kuki, Saitama comenzó a ofrecer un formulario de matrimonio con la temática de Lucky Star en 2020, con ilustraciones de personajes que delimitan el área prevista para el jitsuin de una pareja . La tarifa comienza en 350 yenes. [70]
A medida que los viajeros van coleccionando sellos en sus pasaportes , coleccionar sellos se convierte en un objetivo. Hay muchos entusiastas secretos. Algunos intentan coleccionar tantos sellos como sea posible, y otros intentan coleccionar tantos sellos como sea posible, incluso si se superponen. Los sellos en sí son gratuitos.
Otros optan por salir de Japón por un lugar distinto al anterior, siempre que sea posible. Sin embargo, si alguien utiliza una terminal automatizada de inmigración, no recibirá ningún sello.
Cuando varias empresas del sector empresarial firman un contrato entre sí, se debe redactar un contrato y sellarlo con el sello de la empresa ( jitsuin ) de cada empresa. A esto a veces se le llama, de manera coloquial o en broma, "la reunión del sello", en la que la persona a cargo de la administración del contrato visita cada empresa para sellar el sello de la empresa. En los peores casos, la reunión del sello implica un largo viaje a la misma empresa para sellar el sello visitando al gerente de departamento del miembro del personal a cargo de la solicitud, al gerente de departamento del departamento relacionado, al gerente del departamento de adquisiciones y al gerente del miembro del personal a cargo del departamento de contabilidad .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )