Los Juegos de la Commonwealth de 2002 , oficialmente conocidos como XVII Juegos de la Commonwealth y comúnmente conocidos como Manchester 2002 , fueron un evento multideportivo internacional para los miembros de la Commonwealth celebrado en Manchester , Inglaterra , del 25 de julio al 4 de agosto de 2002. Según la planificación, este evento se celebraría en un país del Reino Unido como parte del Jubileo de Oro de Isabel II , jefa de la Commonwealth . Inglaterra fue el único postor para el evento y, en un proceso interno, Manchester fue seleccionada para los Juegos de 2002 antes que Londres . La candidatura de Manchester utilizó proyectos que formaban parte de la candidatura fallida para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Verano de 2000 , que se otorgaron a Sídney , Australia . [3] Los Juegos de la Commonwealth de 2002 fueron, antes de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , el evento multideportivo más grande jamás celebrado en el Reino Unido, eclipsando a los Juegos Olímpicos de Verano de Londres 1948 en términos de equipos y atletas participantes. [4] [5] Los Juegos de la Commonwealth de 2002 tuvieron el mayor número de eventos de todos los Juegos de la Commonwealth en la historia, con 281 eventos en 17 deportes.
El evento fue considerado un éxito para la ciudad anfitriona, ya que brindó la oportunidad de mostrar cómo Manchester se reinventó como ciudad, luego de los atentados del IRA de 1996. [ 6] Los Juegos constituyeron el principal catalizador para la regeneración generalizada y el fuerte desarrollo de Manchester y reforzaron su reputación como ciudad europea y global a nivel internacional. El rápido desarrollo económico y la continua regeneración urbana de la ahora posindustrial Manchester continuaron después de los Juegos, lo que ayudó a consolidar su lugar como una de las principales ciudades culturales del Reino Unido. [7]
Las ceremonias de inauguración y clausura, las pruebas de atletismo y de rugby sevens se celebraron en el estadio City of Manchester , construido especialmente para los Juegos. Algo poco habitual en unos Juegos de la Commonwealth, el único deporte que se celebró fuera de la ciudad anfitriona fue el tiro, que se celebró en el Centro Nacional de Tiro de Bisley, Surrey , a unas 200 millas (322 km) de Manchester. Setenta y dos asociaciones compitieron en 14 deportes individuales y 3 eventos deportivos de equipo.
El legado deportivo incluye al equipo de ciclismo británico , que heredó el Velódromo de Manchester y ganó ocho medallas de oro en los Juegos Olímpicos de 2008 y otras ocho medallas de oro en los Juegos Olímpicos de 2012 , en parte atribuidas a la disponibilidad del velódromo. El estadio fue arrendado a largo plazo al Manchester City FC y, como resultado, desde entonces se han encontrado en una oportunidad de inversión deseable en la era de la inversión extranjera en el fútbol. El club fue adquirido por el Abu Dhabi United Group dirigido por Sheikh Mansour en 2008, una adquisición que habría sido mucho menos segura sin el estadio. [8] [9] Los Juegos fueron un momento formativo para Manchester y Gran Bretaña, y el entonces presidente del COI, Jacques Rogge, vio los juegos como una prueba de fuego importante para saber si Gran Bretaña podía albergar los Juegos Olímpicos de verano. [10] [11] El éxito de los Juegos alentó rápidamente algunas especulaciones sobre una candidatura de la ciudad para los Juegos Olímpicos, pero Londres presentó su candidatura para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Verano de 2012, y ganó la candidatura el 6 de julio de 2005, y los juegos se organizaron con éxito siete años después. [12]
Cuando Inglaterra decidió presentar su candidatura para los Juegos de la Commonwealth de 2002, tres ciudades inglesas ( Londres , Manchester y Sheffield) mostraron interés en organizar los Juegos. El Consejo de los Juegos de la Commonwealth de Inglaterra (CGCE) tuvo que elegir una ciudad para presentarla a la Federación de los Juegos de la Commonwealth (CGF). Londres había acogido los Juegos de la Commonwealth de 1934, así como los Juegos Olímpicos de verano de 1908 y 1948 , mientras que Sheffield había acogido la Universiada de verano de 1991. Manchester había presentado su candidatura sin éxito para los Juegos Olímpicos de verano de 1996 y 2000 , y Bob Scott , presidente de los comités de candidatura olímpica , lideró la candidatura para otro gran evento. [13]
Sheffield se retiró del proceso de licitación cuando la ciudad no pudo llegar a un acuerdo sobre las garantías financieras. [14] Esto dejó a los 24 miembros de la CGCE para elegir entre Manchester y Londres, con Manchester ganando 17-7. [3] [15] Ninguna ciudad de otros países presentó ofertas y, por lo tanto, Manchester fue anunciada como la ciudad anfitriona de los Juegos de 2002 el 6 de noviembre de 1995. [16]
El principal recinto de los Juegos fue el Estadio de la Ciudad de Mánchester (actualmente Estadio Etihad), que albergó todos los eventos de atletismo, el rugby sevens y las ceremonias de apertura y clausura. El estadio era una versión más pequeña y a menor escala del propuesto durante la candidatura de Mánchester para los Juegos Olímpicos de verano de 2000. La construcción comenzó en enero de 2000, [17] y se completó poco antes de los Juegos. El costo fue de aproximadamente £ 110 millones, de los cuales £ 77 millones fueron proporcionados por Sport England , y el resto financiado por el Ayuntamiento de Mánchester . [18] Para los Juegos de la Commonwealth, el estadio contó con un solo nivel inferior que corría alrededor de tres lados de la pista de atletismo , y segundos niveles a los dos lados, con una tribuna temporal al aire libre en un extremo, lo que le dio una capacidad total de 41.000. [19] El estadio formó la pieza central de un área conocida como Sportcity . Otros lugares en Sportcity incluyen el Velódromo de Manchester , que albergó el ciclismo, y el Centro Nacional de Squash de £3,5 millones , que se construyó específicamente para los Juegos. [20]
Los eventos de natación y buceo se llevaron a cabo en el Centro Acuático de Manchester , otro lugar construido especialmente y, hasta 2012, fue el único en el Reino Unido con dos piscinas de 50 metros. [21]
El Manchester Arena, construido en 1994, en su momento fue el estadio más grande de Europa y albergó finales de netball y preliminares de boxeo . [22]
Los eventos de tiro se llevaron a cabo en el Centro Nacional de Tiro (NSC) de Bisley (situado en Surrey). El NSC fue testigo de una importante remodelación de todos sus campos de tiro para albergar los eventos de rifle de calibre completo, rifle de calibre pequeño, pistola y tiro al plato.
La villa de los atletas del evento estuvo ubicada en la zona residencial del Campus Fallowfield de la Universidad de Manchester -en un área de 30 acres-, siendo construida específicamente para el evento y después del mismo, los edificios fueron donados a la universidad y se convirtieron en una expansión del complejo de viviendas. [23]
El relevo del bastón del Jubileo de la Reina de 2002 , la continuación de una tradición que comenzó con los Juegos de 1958 , consistió en el relevo de un bastón electrónico, que contenía un mensaje personal de Isabel II a través de 23 naciones de la Commonwealth. El relevo culminó con la llegada del bastón al Estadio de la Ciudad de Manchester, inaugurando los Juegos. Luego, el discurso fue retirado electrónicamente del bastón y leído por Su Majestad para abrir los Juegos. [24]
El bastón de 2002 fue diseñado por una empresa llamada IDEO y estaba fabricado en aluminio mecanizado con el mango chapado para mejorar la conductividad. Pesaba 1,69 kg, alcanzaba más de 710 mm y tenía un diámetro de entre 42,5 mm y 85 mm. El mensaje de la Reina se encontraba en una cápsula de aluminio insertada en la parte superior del bastón. A cada lado del bastón había dos monedas de plata esterlina , diseñadas por Mappin y Webb , que celebraban a la ciudad de Manchester como anfitriona de los XVII Juegos de la Commonwealth.
El bastón también estaba equipado con sensores que detectaban y controlaban el pulso del corredor. Esta información se transmitía a una serie de diodos emisores de luz (LED) a través de un módulo de comportamiento de la luz. La lente transformaba los LED en un haz de luz azul brillante y pulsante que se sincronizaba con cada nuevo corredor. Los corazones del corredor y del bastón latían al unísono hasta que se transmitía, simbolizando el viaje de la humanidad y la esencia de la vida.
El relevo del Jubileo de la Reina pasó por más de 500 ciudades, pueblos y aldeas en todo el Reino Unido y el testigo fue llevado por 5.000 personas, con cada corredor llevando el testigo hasta 500 yardas, sin embargo, el sábado 15 de junio, el testigo fue arrebatado de la mano de un corredor en la ciudad de Connah's Quay , Deeside en el norte de Gales .
Los corredores del bastón del Reino Unido estaban formados por personas de todos los ámbitos de la vida, incluidos deportistas, celebridades y héroes locales de todo el país. Alrededor de 2500 corredores del Jubileo fueron nominados por la comunidad para llevar el bastón, porque hicieron una contribución especial a su comunidad o lograron un objetivo personal contra todo pronóstico.
La evaluación de los Jubilee Runners estuvo a cargo de un panel de jueces bajo la supervisión del Premio del Duque de Edimburgo en enero de 2002. El relevo fue patrocinado por Cadbury Schweppes , un importante fabricante de dulces y refrescos del Reino Unido.
Se estimó que el coste de organizar los Juegos de la Commonwealth de 2002 ascendió a 300 millones de libras esterlinas. [25] Antes de los juegos, se necesitaban 100 millones de libras esterlinas para llenar un agujero negro financiero y el gobierno aceptó proporcionar la financiación necesaria, [26] a pesar de que algunos creían que 300 millones de libras esterlinas eran demasiados. [27]
Cultureshock fue el programa cultural de los Juegos de la Commonwealth que se desarrolló de manera paralela a los Juegos. Los eventos abarcaron desde imágenes del atleta como héroe en esculturas y fotografías ( Go! Freeze , que se presentó en la Torre Turton en Bolton ) hasta una actuación zulú en The Lowry . Hubo una exposición en la Galería de Arte Whitworth llamada Tales of Power: West African Textiles , y una representación de la película Monsoon Wedding en Clwyd Theatr Cymru . El alcance geográfico fue desde Cheshire en el sur hasta Blackburn y Cumbria en el norte, e incluyó ese año las diversas Melas que tienen lugar en la región.
Cultureshock también permitió que una amplia gama de eventos y actos culturales llegaran al "ciudadano de a pie", con el centro de la ciudad de Manchester repleto de bandas, intérpretes y artistas de diversos estilos que entretuvieron a los miles de visitantes de los Juegos. También coincidió con la serie de conciertos al aire libre y celebraciones del Festival Live 2002 de la BBC en todo el país, que se llevó a cabo para celebrar el Jubileo de Oro de la Reina . Muchos de los eventos culturales fueron cubiertos por la estación de radio de la BBC 2002 que cubría los Juegos.
El director artístico y de proyectos de la ceremonia inaugural fue David Zolkwer . El cinco veces campeón olímpico Sir Steve Redgrave inauguró la ceremonia inaugural de dos horas y cuarto tocando un gran tambor, lo que dio inicio a un acto coordinado de baile y fuegos artificiales. El campeón de remo estuvo acompañado en el escenario por estrellas del deporte, entre ellas la regatista Ellen MacArthur , la heptatleta Denise Lewis , el corredor de largas distancias Moses Kiptanui , la nadadora Susie O'Neill y el velocista Donovan Bailey . Los Grenadier Guards compartieron el escenario con la banda pop S Club y el cantante de ópera nacido en Salford Russell Watson cantó el tema de los Juegos, " Faith of the Heart ", mientras que la llegada de Su Majestad la Reina fue recibida con un vuelo de los Red Arrows . El capitán de fútbol de Inglaterra, David Beckham, ayudó a acompañar a la corredora final de Queen's Baton, Kirsty Howard , ayudando a la niña de seis años con una enfermedad terminal a entregar el testigo a la Reina. Un elenco de 4.000 personas participó en el espectáculo de 12 millones de libras, que en tema y tono consistió en una mezcla de "pompa y pop", combinando los aspectos ceremoniales de los Juegos con una atmósfera de estilo festivo, basada en la reputación de Manchester como la ciudad de fiesta de " Madchester ". [28] La ceremonia fue narrada por el locutor Anthony Davis .
El tradicional desfile de atletas fue encabezado por el anterior anfitrión, Malasia , e Inglaterra cerró el desfile antes de que la Reina, como Jefa de la Commonwealth , declarara inaugurados los Juegos:
"Todos los que participamos en esta ceremonia esta noche, ya seamos atletas o espectadores, o aquellos que la miran por televisión en todo el mundo, podemos compartir los ideales de esta asociación única de naciones".
"Todos podemos inspirarnos en lo que representa la Commonwealth, nuestra diversidad como fuente de fortaleza, nuestra tradición de tolerancia... nuestro enfoque en los jóvenes, porque ellos son nuestro futuro".
"Es un placer para mí, en este año de mi Jubileo Dorado, declarar inaugurados los 17º Juegos de la Commonwealth". [29]
El director artístico y de proyectos de la ceremonia de clausura fue David Zolkwer . La Reina puso fin a 11 días de competición en una ceremonia de clausura bajo la lluvia en el Estadio de la Ciudad de Manchester. Declaró clausurados los Juegos frente a una multitud de 38.000 personas que agotó las entradas reunidas en el estadio. También pidió a los atletas que se reunieran de nuevo en cuatro años en Melbourne y que siguieran mostrando la "amistad" que habían demostrado en Manchester. La ceremonia, a la que asistieron el Primer Ministro Tony Blair y varios otros dignatarios, se llevó a cabo bajo una lluvia torrencial y, al igual que la ceremonia de apertura, mezcló "pompa y pop". El australiano Ian Thorpe, la estrella de los Juegos con sus seis oros en natación, llevó su bandera nacional al estadio, junto con atletas de cada uno de los otros países participantes. Alrededor de 40.000 globos fueron lanzados al cielo lluvioso de Manchester mientras la ceremonia concluía con un espectacular espectáculo de fuegos artificiales.
Los aspectos más destacados de la ceremonia de clausura incluyeron: [30]
En los Juegos de la Commonwealth de 2002 participaron 73 países, territorios y regiones de la Commonwealth. El evento de 2002 marcó la última participación de Zimbabwe hasta la fecha; Zimbabwe se retiró formalmente de la Commonwealth de Naciones el año siguiente. [32]
En el calendario de los Juegos de la Commonwealth de 2002 se incluyeron un máximo de 17 deportes.
Tras experimentar con esta modalidad a menor escala en los Juegos de la Commonwealth de 1994 y abandonarla en los de 1998 , se celebraron competiciones para discapacitados en natación, atletismo, bolos, tenis de mesa y levantamiento de pesas ( powerlifting ). Las medallas se añadieron al cómputo final de cada nación.
* Nación anfitriona (Nación anfitriona (Inglaterra))
En términos de infraestructura, los Juegos fueron el catalizador de la reurbanización generalizada del este de la ciudad, una zona que había permanecido abandonada desde la salida de la industria pesada algunas décadas antes. Los Juegos de la Commonwealth de 2002 establecieron un nuevo punto de referencia para la organización de los Juegos de la Commonwealth y para las ciudades que deseaban presentar candidaturas para ellos, haciendo especial hincapié en el legado. [36] [37]
La sede y la política financiera de los Juegos de la Commonwealth de 2002 han influido en futuros eventos deportivos, incluidos los Juegos de la Commonwealth de 2006 en Melbourne, los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres y los Juegos de la Commonwealth de 2014 en Glasgow.
En comparación con otros eventos deportivos, los Juegos de 2002 se caracterizaron por la disciplina financiera. El costo de los Juegos de la Commonwealth de 2010 se estimó en 4.100 millones de dólares, [38] se estima que los Juegos Olímpicos de Londres 2012 costaron 9.000 millones de libras, mientras que los Juegos de la Commonwealth de 2014 podrían costar hasta 500 millones de libras. [39]
El legado deportivo incluía el Estadio de la Ciudad de Manchester, que fue entregado al Manchester City Football Club, para reemplazar al antiguo Maine Road . Es posible que esto proporcionara un incentivo que condujo a la eventual adquisición en 2008 por el grupo Abu Dhabi United liderado por Sheikh Mansour . [ cita requerida ] En consecuencia, han visto un repunte considerable en su éxito, con una serie de transferencias que han aumentado aún más el perfil de Manchester, ya que el Manchester City se ha convertido en un aspirante al título. De hecho, los periodistas [ ¿quién? ] han declarado que Mansour no habría comprado la ciudad si el club no hubiera tenido el estadio de 50.000 personas. El Velódromo de Manchester se construyó en 1994 en preparación para una candidatura olímpica, pero posteriormente albergó los Juegos de la Commonwealth de 2002. Desde su apertura en 1994, se ha citado como un catalizador para los éxitos de Gran Bretaña en el ciclismo en pista desde 2002. [40] [41] En los Juegos Olímpicos de 2008 en Pekín, el gran ciclismo británico se adjudicó 8 de las 18 medallas de oro en juego, incluidas 14 de las 54 medallas disponibles en total. Este logro sin precedentes se atribuyó en parte [¿ por quién? ] a la disponibilidad de un velódromo.
Las comunidades locales se beneficiaron de las instalaciones construidas para el juego, como el Centro Acuático de Manchester , el Centro Regional de Tenis del Norte y el Centro Nacional de Squash . Se realizaron mejoras integrales en los centros de ocio de Belle Vue y Moss Side para atender a sus comunidades locales. [42]
El presidente olímpico Jacques Rogge dijo que los Juegos habían contribuido en gran medida a restaurar la credibilidad de Gran Bretaña en términos de albergar grandes eventos deportivos. [43] Desde entonces se ha dicho que el éxito de los juegos fue un factor importante para tranquilizar a las autoridades deportivas del Reino Unido y al gobierno de que el país podría organizar con éxito grandes eventos deportivos internacionales de éxito y que, sin ellos, la candidatura exitosa de Londres para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 no se habría producido. [44] [45] Los bares y restaurantes de Manchester informaron de un aumento de tres veces en las recaudaciones durante los Juegos, y la junta de turismo local Marketing Manchester estima que unos 300.000 visitantes más vendrán a la ciudad cada año como resultado de su mayor perfil. [30] Se estima que para 2008 se han invertido 600 millones de libras en la región como resultado de los Juegos y que se han creado unos 20.000 puestos de trabajo. [46]
El logotipo de los Juegos de la Commonwealth de 2002 es una imagen de tres figuras de pie sobre un podio con los brazos levantados en señal de júbilo por ganar o en celebración, que representa los tres temas centrales de los Juegos: deporte, cultura y amistad y los tipos de medallistas en los juegos: oro, plata y bronce. Las figuras están capturadas en tres colores que son rojo, azul y verde. El rojo representa el rendimiento, la pasión y el éxito; el azul simboliza la inteligencia, la confianza y la fiabilidad, mientras que el verde representa la lealtad, el equilibrio y la generosidad. El fondo amarillo detrás de las figuras representa los elementos competitivos, poderosos y alegres de los Juegos, mientras que las letras negras del nombre de los juegos representan la solidaridad y la fuerza. Las figuras en el logotipo se unen para parecerse a la letra "M", que es la inicial de la ciudad anfitriona, Manchester, y también una corona de la reina para representar el Jubileo de Oro del reinado de Isabel II como monarca del Reino Unido. El logotipo en general representa una celebración del compartir y la amistad y el orgullo de participar en los Juegos, un ambiente alegre, el espíritu deportivo y la confianza de Manchester como ciudad anfitriona de los juegos. [47]
La mascota oficial de los Juegos de la Commonwealth de 2002 es un gato llamado Kit. La adopción del gato como mascota de los juegos tiene como objetivo representar la personalidad joven, vibrante, amistosa y dinámica de Manchester, la ciudad anfitriona de los juegos. [48]
Numerosas empresas, desde el ámbito internacional hasta el local, patrocinaron los Juegos de 2002. [49] [50] Entre los patrocinadores internacionales se encontraban Microsoft y Xerox , así como empresas con vínculos locales con Manchester, entre ellas Guardian Media Group , PZ Cussons y United Utilities .
Además de traer el mejor equipamiento y los mejores entrenadores disponibles, British Cycling basó todo en una pista ovalada en Manchester, construida para los Juegos de la Commonwealth de 2002.
Sitios oficiales
Otros sitios
