_(8411728143).jpg/1280px-Rajput_(Jodhpur)_(8411728143).jpg)
Una cachimba ( indostaní : حُقّہ ( Nastaleeq ) , हुक़्क़ा ( Devanagari ) , IPA: [ˈɦʊqːa] ; ver también otros nombres), [1] [2] [3] shisha , [3] o pipa de agua [3] es una o instrumento de múltiples tallos para calentar o vaporizar y luego fumar tabaco , tabaco aromatizado (a menudo muʽassel ) o, a veces , cannabis , hachís y opio . [3] El humo pasa a través de un recipiente con agua, a menudo de vidrio, antes de la inhalación. [3] [4] [5] [6] [7]
Los principales riesgos para la salud de fumar tabaco , cannabis , opio y otras drogas a través de una pipa de agua incluyen la exposición a sustancias químicas tóxicas , carcinógenos y metales pesados que no se filtran con el agua, [3] [8] [9] [10] [11 ] junto con los relacionados con la transmisión de enfermedades infecciosas y bacterias patógenas cuando se comparten narguiles. [3] [9] [12] [13] El uso de narguiles y pipas de agua es un problema de salud pública mundial , con altas tasas de uso en las poblaciones de Medio Oriente y África del Norte , así como en jóvenes de Estados Unidos y Europa . , Asia Central y Asia Meridional . [3] [8] [9] [10] [11]
La cachimba o pipa de agua fue inventada por Abul-Fath Gilani, un médico persa de Akbar , en la ciudad india de Fatehpur Sikri durante la India mogol ; [9] [14] [15] la cachimba se extendió desde el subcontinente indio hasta Persia, primero donde el mecanismo se modificó a su forma actual y luego al Cercano Oriente. [16] Alternativamente, podría haberse originado en la dinastía Safavid de Persia , [9] [17] [18] desde donde finalmente se extendió al subcontinente indio. [19] [20]
A pesar de que el consumo de tabaco y drogas se consideraba tabú cuando se concibió la cachimba, su uso se hizo cada vez más popular entre la nobleza y posteriormente fue ampliamente aceptado. [21] Poco a poco, el tabaco quemado ha sido reemplazado comúnmente por shisha con sabor vaporizado. Aún así, la pipa de agua original se usa a menudo en las zonas rurales del sur de Asia, donde se continúa usando tumbak (una forma pura y tosca de hojas de tabaco sin sabor) y se fuma quemándolo directamente con carbón. [22] Si bien este método ofrece un contenido mucho mayor de tabaco y nicotina, también genera más efectos adversos para la salud en comparación con la vaporización de narguiles. [ cita necesaria ]
La palabra narguile es un derivado de "huqqa", una palabra indostaní , [2] [23] [24] de origen árabe (derivado de حُقَّة ḥuqqa , "ataúd, botella, pipa de agua"). [25] Fuera de su región natal, fumar narguile ha ganado popularidad en todo el mundo, [16] especialmente entre los más jóvenes. [26]
En el subcontinente indio, se utiliza la palabra indostaní huqqa (Devanagari: हुक़्क़ा, Nastaleeq: حقّہ ) y es el origen de la palabra inglesa "hookah". [1] [27] El uso generalizado de la palabra india "hookah" en el idioma inglés es el resultado de la colonización en la India británica (1858-1947), cuando un gran número de británicos expatriados probaron por primera vez la pipa de agua. [28] William Hickey , poco después de llegar a Calcuta , India, en 1775, escribió en sus Memorias :
El árabe أرجيلة ('arjīlah) [30] es el nombre más utilizado en Líbano , Siria , Palestina , Jordania , Uzbekistán , Kuwait e Irak , mientras que nargilah ( hebreo : נַרְגִּילָה , árabe : نارجيلة ) es el nombre más utilizado en Israel . Deriva de nārgil ( persa : نارگیل ), que a su vez proviene de la palabra sánscrita nārikela ( नारिकेल ), que significa coco , lo que sugiere que las primeras pipas de agua se tallaban a partir de cáscaras de coco. [31] [32]
En Serbia , Bosnia y Herzegovina , Macedonia del Norte , Grecia , Turquía y Bulgaria , na[r]gile (на[р]гиле) o na[r]gila (на[р]гила) se utiliza para referirse a la pipa, [ 33] mientras que šiša (шиша) se refiere a شیشه (šiše), que significa botella de vidrio en persa. Las pipas suelen tener una o dos boquillas. El tabaco aromatizado, creado marinando cortes de tabaco en una multitud de melazas aromatizadas, se coloca sobre el agua y se cubre con papel de aluminio perforado con brasas colocadas encima, y el humo se aspira a través de agua fría para enfriarlo y filtrarlo. En Albania , la cachimba se llama "lula" o "lulava". En Rumania se llama narghilea .
"Narguile" [34] es la palabra común en España para referirse a la pipa, aunque los inmigrantes marroquíes en España también utilizan "cachimba" [35] , junto con "shisha". La palabra "narguilé" se utiliza en portugués. "Narguilé" también se utiliza en francés, junto con "chicha".
El árabe شيشة (šīšah), a través de la palabra turca otomana شیشه (şîşe), en sí misma un préstamo directo del persa شیشه (šīše) que significa "recipiente de vidrio", es el término común para la cachimba en Egipto , Sudán y también en otras regiones del mundo árabe como como Península Arábiga (incluidos Kuwait , Bahréin , Qatar , Omán , Emiratos Árabes Unidos , Yemen y Arabia Saudita ), Argelia , Túnez . Se utiliza también en Marruecos y Somalia . [36] En Yemen, el término árabe مداعة ( madā`ah ) también se utiliza, pero para pipas que utilizan tabaco puro.
En Persia , la cachimba se llama "qalyān" ( قلیان ). El qalyan persa está incluido en el primer compendio europeo sobre tabaco, la tobacologia, escrito por Johan Neander y publicado en holandés en 1622. Parece que con el tiempo las pipas de agua adquirieron una connotación persa, ya que en el Egipto del siglo XVIII las pipas más de moda se llamaban Karim Khan. después del gobernante persa de la época. [37] Este es también el nombre utilizado en Azerbaiyán , Ucrania , Rusia , Lituania y Bielorrusia . [38]
En Uzbekistán y Afganistán , la cachimba se llama chilim . [39]
En Cachemira , la cachimba se llama "Jajeer". [40]
En Maldivas , la cachimba se llama "Guduguda". [41]
En Alemania, Austria y Suiza, la cachimba se llama "shisha". [42] [ se necesita una mejor fuente ]
En Filipinas , la cachimba se llama "hitboo" y normalmente se utiliza para fumar marihuana con sabor . [43]
En sindhi , otra lengua del sur de Asia , se llama huqqo ( حُقو / हुक़्क़ो ). [44]
En Vietnam , la cachimba se llama cachimba shisha ( bình shisha) y la shisha se llama "tabaco shisha" (thuốc shisha). [45]
En la ciudad india de Fatehpur Sikri , los misioneros católicos de la Compañía de Jesús que llegaron desde la parte sur del país introdujeron el tabaco al emperador mogol Akbar el Grande (1542-1605 d. C.). [46] Louis Rousselet escribe que el médico de Akbar, Hakim Aboul Futteh Ghilani, inventó entonces la pipa de agua en la India. [14] [47] [48] Sin embargo, una cuarteta de Ahlī Shirazi (m. 1535), un poeta persa, se refiere al uso del ḡalyān (Falsafī, II, p. 277; Semsār, 1963, p. 15) , datando así su uso al menos desde la época del Shah Ṭahmāsp I . Parece, por tanto, que a Abu'l-Fath Gilani se le debe atribuir la introducción en la India del ḡalyān, ya en uso en Persia. [49] Sin embargo, no hay evidencia de la existencia de la tubería de agua hasta la década de 1560. Además, se cree que el tabaco llegó a la India en el siglo XVII, mientras que hasta entonces se fumaba cannabis en la India, lo que sugiere que probablemente se fumaba otra sustancia en la cuarteta de Ahlī Shirazi, tal vez mediante algún otro método. [50]
Tras la introducción europea del tabaco en Persia y la India, Hakim Abu'l-Fath Gilani, procedente de Gilan , provincia del norte de Persia , emigró a Hamarastan. Más tarde se convirtió en médico en la corte mogol y planteó problemas de salud después de que fumar tabaco se hiciera popular entre los nobles indios. [51] Posteriormente ideó un sistema que permitía que el humo pasara a través del agua para ser "purificado". [14] Gilani presentó el ḡalyān después de que Asad Beg, el embajador de Bijapur , animara a Akbar I a empezar a fumar. [14] Tras su popularidad entre los nobles, este nuevo dispositivo para fumar pronto se convirtió en un símbolo de estatus para la aristocracia y la nobleza indias. [14] [48]
En lugar de cobre , latón y aleaciones de baja calidad, los fabricantes utilizan cada vez más acero inoxidable y aluminio . Se utilizan compuestos de caucho de silicona para las mangueras de narguile en lugar de cuero y alambre. Los nuevos materiales hacen que las cachimbas modernas sean más duraderas, eliminan los olores al fumar y permiten un lavado sin riesgos de corrosión o descomposición bacteriana . Las nuevas tecnologías y las tendencias de diseño modernas están cambiando la apariencia de las cachimbas. A pesar de los beneficios obvios de las pipas de agua modernas debido al alto costo de producción y la falta de equipos modernos en las regiones tradicionales de fabricación de pipas de agua, la mayoría de las pipas de agua todavía se producen con tecnologías más antiguas.
Se cree que el concepto de narguile se originó en la India medieval . [48] [15] Una vez que fue la provincia de los ricos, fue tremendamente popular, especialmente durante el gobierno mogol . Desde entonces, la pipa de agua se ha vuelto menos popular; sin embargo, una vez más está atrayendo la atención de las masas, y los cafés y restaurantes que lo ofrecen como consumible son populares. El uso de narguiles desde la antigüedad en la India no era sólo una costumbre, sino una cuestión de prestigio. Las clases ricas y terratenientes fumarían narguiles.
En muchos pueblos se fuma tabaco en narguiles según las costumbres tradicionales. Fumar melaza de tabaco se está volviendo popular entre los jóvenes de la India. Hay varias cadenas de clubes, bares y cafeterías en la India que ofrecen una variedad más amplia de mu'assels , incluidas las versiones sin tabaco. La cachimba fue prohibida recientemente en Bangalore . Sin embargo, se puede comprar o alquilar para uso personal o para fiestas organizadas. [52]
Koyilandy , un pequeño pueblo pesquero en la costa occidental de la India, alguna vez fabricó y exportó ampliamente narguiles. Estas se conocen como Malabar Hookhas o Koyilandy Hookahs . Hoy en día, estas intrincadas pipas de agua son difíciles de encontrar fuera de Koyilandy y cada vez es más difícil encontrarlas incluso en el propio Koyilandy.
A medida que la pipa de agua resurge en la India, recientemente se han producido numerosas redadas y prohibiciones de fumar pipa de agua, especialmente en Gujarat . [53]
Aunque ha prevalecido tradicionalmente en las zonas rurales durante generaciones, [54] fumar narguiles se ha vuelto muy popular en las ciudades cosmopolitas de Pakistán. Se pueden ver muchos cafés en Pakistán que ofrecen fumar narguile a sus huéspedes. Muchos hogares incluso tienen pipas de agua para fumar o con fines decorativos.
En Punjab, Pakhtunkhwa y en el norte de Baluchistán, la parte superior sobre la que se colocan las brasas se llama chillum .
En las grandes ciudades como Karachi y Lahore, cafés y restaurantes ofrecían Hookah y cobraban por hora. En 2013, el Tribunal Supremo de Pakistán lo prohibió. Los propietarios de los cafés empezaron a ofrecer shisha a menores, lo que fue el principal motivo de la prohibición. [55]
La cachimba ( bengalí : হুক্কা , romanizada : hukka ) ha sido un instrumento tradicional para fumar en Bangladesh , particularmente entre la antigua nobleza zamindar musulmana bengalí . [56] Sin embargo, la shisha aromatizada se introdujo a principios de la década de 2000. Los salones de narguile se extendieron con bastante rapidez entre 2008 y 2011 en las zonas urbanas y se hicieron populares entre los jóvenes y las personas de mediana edad como método de relajación. Ha habido acusaciones de que el gobierno está tomando medidas enérgicas contra los bares de narguile para prevenir el uso de drogas ilícitas. [57] La cachimba es también un símbolo electoral para un candidato utilizado por primera vez en las elecciones generales de Bangladesh de 1973 . [58] En la biografía de Mountstuart Elphinstone , se menciona que James Achilles Kirkpatrick tenía un bardar de narguile (sirviente/preparador de narguile) durante su estancia en el subcontinente indio . Se dice que el sirviente de la cachimba de Kirkpatrick robó y engañó a Kirkpatrick, llegando a Inglaterra y estilizándose como el Príncipe de Sylhet . El hombre fue atendido por el Primer Ministro de Gran Bretaña, William Pitt el Joven , y luego cenó con el Duque de York antes de presentarse ante Jorge III . [59]
Las cachimbas (हुक़्क़ा), especialmente las de madera, son populares en Nepal . Generalmente se ha considerado que el uso de narguiles simboliza un estatus familiar de élite en la historia de Nepal. [60]
Hoy en día, las ciudades de Katmandú, Pokhara y Dharan tienen bares especiales para fumar narguile. Aunque las pipas de agua han comenzado a hacerse populares entre los jóvenes y los turistas, es probable que el número total de "fumadores de pipas de agua" esté disminuyendo debido a la disponibilidad generalizada de cigarrillos más baratos. [61]
.png/1280px-View_of_Constantinople_by_Jean_Pascal_S%C3%A9bah_(1905).png)
En el mundo árabe y Oriente Medio , la gente fuma en pipas de agua como parte de su cultura y tradiciones. Los nombres locales de las pipas de agua en el Medio Oriente son argila, čelam/čelīm, ḡalyān o ghalyan, ḥoqqa, nafas, nargile y shisha. [49]
El tabaquismo social se realiza con una cachimba de manguera simple o doble y, a veces, incluso se utilizan cachimbas de manguera triple o cuádruple en fiestas o pequeñas reuniones. Cuando el fumador termina, vuelve a colocar la manguera sobre la mesa, indicando que está disponible, o la pasa de un usuario a otro, doblada sobre sí misma para que la boquilla no apunte al recipiente.
La mayoría de las cafeterías de Oriente Medio ofrecen shishas. [62] Los cafés están muy extendidos y se encuentran entre los principales lugares de reunión social en el mundo árabe (similares a las tabernas en Gran Bretaña). [63]
.jpg/1280px-Hookah_in_a_Palestinian_shop_(DSC03515).jpg)
En 2010, el gobierno islamista de Gaza liderado por Hamás impuso la prohibición a las mujeres de fumar las populares pipas de agua en público. Un portavoz del Ministerio del Interior explicó que "es inapropiado que una mujer se siente con las piernas cruzadas y fume en público. Daña la imagen de nuestro pueblo". [64] La prohibición pronto se levantó ese mismo año y las mujeres volvieron a fumar en lugares populares como el café del Crazy Water Park de Gaza . [sesenta y cinco]
Se desconoce la fecha exacta del primer uso de Halyān en Irán . Sin embargo, la evidencia literaria más antigua conocida de la cachimba, en cualquier lugar, viene en una cuarteta de Ahlī Shirazi (m. 1535), un poeta persa, que se refiere al uso del ḡalyān, [66] datando así su uso al menos tan temprano como la época del Shah Ṭahmāsp I. Esto sugiere que la pipa de agua ya se utilizaba en la antigua Persia y poco después llegó a la India. [ cita necesaria ]
Aunque el safávida Shah ʿAbbās I condenó enérgicamente el consumo de tabaco, hacia el final de su reinado fumar ḡalyān y čopoq (qv) se había vuelto común en todos los niveles de la sociedad, incluidas las mujeres. En las escuelas, tanto los profesores como los estudiantes tenían ḡalyāns mientras continuaban las lecciones. [67] Shah Safi de Persia (r. 1629-1642) declaró una prohibición total del tabaco, pero los ingresos recibidos por su uso lo persuadieron a revocar pronto la prohibición. [68] El uso de ḡalyāns se generalizó tanto que un grupo de personas pobres se convirtieron en caldereros profesionales de tuberías de agua cristalinas. Durante la época de Abbas II de Persia (r. 1642-1666), el uso de la pipa de agua se había convertido en una adicción nacional. [69] El sha (rey) tenía sus propios sirvientes privados ḡalyān. Evidentemente, la posición del tendero de tuberías de agua (ḡalyāndār) data de esta época. También en esta época los depósitos se fabricaban con vidrio, cerámica o una especie de calabaza. Debido a la mala calidad del vidrio local, a veces se importaban depósitos de vidrio de Venecia . [70] En la época de Solimán I de Persia (r. 1694-1722), los ḡalyāns se embellecieron más elaboradamente a medida que aumentaba su uso. Los ricos poseían pipas de oro y plata. Las masas gastaron más en ḡalyāns que en las necesidades de la vida. [71]
Un emisario del sultán Husayn (r. 1722-1732) ante la corte de Luis XV de Francia , de camino a la audiencia real en Versalles , tenía en su séquito a un oficial sosteniendo su ḡalyān, que usaba mientras su carruaje estaba en movimiento. . [72] No tenemos ningún registro que indique el uso de ḡalyān en la corte de Nader Shah , aunque su uso parece haber continuado ininterrumpidamente. Hay retratos de Karim Khan de la dinastía Zand de Irán y Fat′h-Ali Shah Qajar que los representan fumando el ḡalyān. [73] Los iraníes tienen un tabaco especial llamado Khansar (خانسار, presumiblemente nombre de la ciudad de origen, Khvansar ). Las brasas se pondrían sobre el Khansar sin papel de aluminio. [ cita necesaria ]
En 2014, Arabia Saudita estaba en proceso de implementar prohibiciones generales de fumar en lugares públicos. Esto incluía shishas. [74] [75] Actualmente, la cachimba sigue siendo legal en el país, y algunos restaurantes cobran tarifas adicionales a los clientes. [76]
Aunque se percibe como una característica cultural importante de Siria (ver Fumar en Siria ), la popularidad del narguile había disminuido durante la mayor parte del siglo XX y era consumido principalmente por hombres mayores. Al igual que en otros países del Medio Oriente, su uso aumentó dramáticamente durante la década de 1990, particularmente entre los jóvenes y los adultos jóvenes. [77] [78] En 2004, antes de la guerra civil siria , el 17% de las personas de 18 a 29 años, el 10% de las personas de 30 a 45 años y el 6% de las personas de 46 a 65 años años informaron haber consumido narguile, y el uso fue mayor en hombres que en mujeres. [78] No se dispone de datos más recientes.
Nargile pasó a formar parte de la cultura turca a partir del siglo XVII. En aquel entonces, se volvió prominente en la sociedad y se utilizó como símbolo de estatus. Nargile era una costumbre turca tan importante que incluso provocó una crisis diplomática entre Francia y el Imperio Otomano. [79] El oeste de Turquía se caracteriza por su producción tradicional de cerámica, donde los alfareros fabrican objetos de barro, incluidos cuencos de nargile . [80]
En el sudeste asiático , la cachimba, donde se la llama predominantemente shisha, se utilizaba especialmente entre las comunidades árabe e india. [81] [ cita necesaria ]
La cachimba era prácticamente desconocida en el sudeste asiático antes de finales del siglo XX, pero su popularidad entre los jóvenes contemporáneos está creciendo enormemente. [82] Las ciudades más cosmopolitas del sudeste asiático, Makati , Bangkok , Singapur (ahora prohibidas), [83] Phnom Penh , Siem Reap , Hanoi y Ho Chi Minh , ahora tienen varios bares y clubes que ofrecen narguiles a los clientes. [ cita necesaria ]
Aunque el uso de la pipa de agua ha sido común durante cientos de años y lo han disfrutado personas de todas las edades, recientemente ha comenzado a convertirse en un pasatiempo de los jóvenes en Asia. [84] Las cachimbas son más populares entre los estudiantes universitarios y los adultos jóvenes , que pueden ser menores de edad y, por lo tanto, no pueden comprar cigarrillos . [85]
La cachimba se llama shisha en Kenia. Están oficialmente prohibidos en el país. A pesar de esto, muchos clubes siguen desafiando la ley y se fuma narguile en las zonas urbanas. [86] [87]
En Sudáfrica, la pipa de agua, conocida coloquialmente como hubbly burbujeante o pipa okka , es popular entre las poblaciones india y malaya del Cabo , donde se fuma como pasatiempo social. [88] [ verificación fallida ] Sin embargo, la cachimba está ganando popularidad entre los sudafricanos, especialmente entre los jóvenes. [89] Los bares que además ofrecen narguiles son cada vez más prominentes, aunque normalmente se fuma en casa o en espacios públicos como playas y lugares de picnic. [ cita necesaria ]
En Sudáfrica, la terminología de los distintos componentes de la cachimba también difiere de la de otros países. La "cabeza/cuenco" de barro se conoce como "vasija de barro". Las mangueras se llaman "tubos" y la válvula de liberación de aire se conoce como "embrague". [ cita necesaria ]
La cubierta contra el viento (que se considera opcional para uso exterior [ cita requerida ] ) se conoce como "As-jas", que se traduce directamente del afrikáans al inglés como "chaqueta de ceniza". Además, hacer/preparar la "olla de barro" se conoce comúnmente como "trasiego del hubbly". [ cita necesaria ]
Algunos científicos señalan la pipa de marihuana como un origen africano de la cachimba. [90]
Durante las décadas de 1960 y 1970, las cachimbas eran una herramienta popular para el consumo de diversas derivaciones del tabaco, entre otras cosas. [91] En fiestas o reuniones pequeñas, la manguera de la cachimba se pasaba y los usuarios participaban como mejor les parecía. Sin embargo, normalmente se utilizaban llamas abiertas en lugar de quemar brasas.
Hoy en día, las pipas de agua están disponibles para la venta en tiendas de tabaco y en algunas gasolineras de todo Estados Unidos, junto con una variedad de marcas y accesorios de tabaco. Además de fumar narguile en privado, se han abierto salones o bares de narguile en ciudades de todo el país.
Recientemente, ciertas ciudades, condados y estados han implementado prohibiciones de fumar en interiores . En algunas jurisdicciones, los negocios de narguiles pueden quedar exentos de estas políticas mediante permisos especiales. Sin embargo, algunos permisos tienen requisitos como que la empresa obtenga un cierto porcentaje mínimo de sus ingresos del alcohol o el tabaco.
En ciudades con prohibiciones de fumar en interiores, los bares de narguile se han visto obligados a cerrar o cambiar a mezclas sin tabaco. Sin embargo, en muchas ciudades los salones de narguile han ido ganando popularidad. [92] Entre el año 2000 y 2004, se abrieron más de 200 nuevos cafés de cachimba, la mayoría de ellos dirigidos a adultos jóvenes [93] y ubicados cerca de campus universitarios o ciudades con grandes comunidades del Medio Oriente. Esta actividad continúa ganando popularidad entre el grupo demográfico de estudiantes postsecundarios. [94] El uso de narguile entre estudiantes de secundaria disminuyó del 9,4 % al 3,4 % de 2014 a 2019, mientras que el consumo de cigarrillos disminuyó del 9,2 % al 5,8 % durante este mismo período, según los CDC de EE. UU. [95] [96] [97] Según un estudio de 2018, el 1,1% de los estudiantes con algún grado universitario pero sin título, un título asociado o un título universitario informaron el uso de pipas de agua o productos de tabaco para pipa, ya sea todos los días o algunos días. [98] A partir de noviembre de 2017, al menos 2.082 campus universitarios en los EE. UU. han adoptado políticas de campus 100% libres de humo que intentan eliminar el tabaquismo en áreas interiores y exteriores en todo el campus, incluidas las residencias. [99]
En los Estados Unidos, en un artículo de 2019 se señala que la prevalencia del uso de narguile está aumentando, particularmente entre ciertos estados con poblaciones más grandes de árabes estadounidenses. El uso de la cachimba es más común en las zonas urbanas que en las rurales, y esta tendencia está influenciada por factores como la disponibilidad en espacios públicos como cafeterías y restaurantes, así como por influencias culturales y sociales. [100]
El frasco en el fondo de la pipa de agua se llena con agua suficiente para sumergir unos pocos centímetros (una o dos pulgadas) del tubo del cuerpo, que está sellado herméticamente. El agua más profunda sólo aumentará la fuerza de inhalación necesaria para utilizarla. Se coloca tabaco o melaza sin tabaco dentro del recipiente en la parte superior de la pipa de agua. A menudo, el recipiente se cubre con papel de aluminio perforado o con una rejilla de metal y se coloca carbón encima. La lámina o pantalla separa el carbón y el tabaco, alcanzando la lámina y el tabaco temperaturas máximas de 450 y 130 grados Celsius (850°F y 270°F) respectivamente. [101] Estas temperaturas son demasiado bajas para sostener la combustión y considerablemente más bajas que los 900 grados Celsius (1700 °F) que se encuentran en los cigarrillos. [102] Una fracción mayor de los condensados de humo de la pipa de agua se produce por destilación simple en lugar de por pirólisis y combustión y, como resultado, tendería a transportar considerablemente menos compuestos pirosintetizados que se encuentran en el humo del cigarrillo. [101]
Como resultado de la succión a través de la manguera, se crea un vacío en el espacio superior del recipiente de agua suficiente para superar la pequeña carga estática del agua sobre el tubo de entrada, lo que hace que el humo burbujee dentro del recipiente. Al mismo tiempo, las brasas aspiran aire y lo calientan. Luego pasa a través de la mezcla de tabaco donde, debido a la convección del aire caliente y la conducción térmica del carbón, se produce el aerosol principal. [103] El vapor pasa a través del tubo del cuerpo que se extiende hacia el agua del frasco. Burbujea a través del agua, pierde calor y llena la parte superior del frasco, al que está conectada la manguera. Cuando un usuario inhala desde la manguera, el humo pasa a los pulmones y el cambio de presión en el frasco atrae más aire a través del carbón, continuando el proceso. El vapor que se ha acumulado en el recipiente por encima de la línea de flotación se puede expulsar a través de una válvula de purga, si está presente. Esta válvula unidireccional se abre mediante la presión positiva creada al soplar suavemente en la manguera.
El humo del tabaco contiene sustancias químicas tóxicas, incluidos carcinógenos (sustancias químicas que causan cáncer). [104] El agua no filtra muchas de estas sustancias químicas. [104] Los químicos tóxicos provienen de la quema de carbón, tabaco y saborizantes. Estas sustancias químicas pueden provocar cáncer, enfermedades cardíacas, pulmonares y otros problemas de salud. [105] [106] Las sustancias químicas tóxicas incluyen nitrosaminas específicas del tabaco, hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP; por ejemplo, benzo[a]pireno y antraceno), aldehídos volátiles (por ejemplo, formaldehído, acetaldehído, acroleína), benceno, óxido nítrico y metales pesados. (arsénico, cromo, plomo) y monóxido de carbono (CO). [105] Fumar narguile también aumenta la cantidad de monóxido de carbono (CO) en el cuerpo de una persona a ocho veces su nivel normal. [107] En comparación con fumar un cigarrillo, una sola sesión de narguile expone a los usuarios a más monóxido de carbono y HAP, niveles similares de nicotina y niveles más bajos de nitrosaminas específicas del tabaco. [11] [105] Al inhalar estos químicos, los fumadores de narguile corren un mayor riesgo de sufrir muchos de los mismos problemas de salud que los fumadores de cigarrillos. [13] [104] En una sesión promedio de fumar narguile, los fumadores inhalan entre 100 y 200 veces más humo que el de un solo cigarrillo. [108]
Cuando las personas comparten una pipa de agua, existe el riesgo de propagar enfermedades infecciosas como herpes oral , tuberculosis , hepatitis , influenza y H. pylori . [109] El uso de boquillas personales desechables puede reducir este riesgo, pero no lo elimina. [110]
Los fumadores de narguile inhalan nicotina , que es una sustancia química adictiva. Una sesión típica de fumar narguile produce 1,7 veces la dosis de nicotina de un cigarrillo [111] y la tasa de absorción de nicotina en los usuarios diarios de pipas de agua equivale a fumar 10 cigarrillos al día. [112] Muchos fumadores de narguile, especialmente los usuarios frecuentes, tienen ganas de fumar y muestran otros síntomas de abstinencia después de no fumar durante algún tiempo, y puede ser difícil dejar de fumar. [113] [114] [115] [116] Las personas que se vuelven adictas a la pipa de agua pueden tener más probabilidades de fumar solas. [117] A los fumadores de narguile que son adictos les puede resultar más fácil dejar de fumar si cuentan con la ayuda de un programa de asesoramiento para dejar de fumar. [114] [118] [119]
El monóxido de carbono (CO) del humo de la pipa de agua se une a la hemoglobina de la sangre para formar carboxihemoglobina , que reduce la cantidad de oxígeno que puede transportarse a los órganos, incluido el cerebro. Hay varios informes de casos en la literatura médica de fumadores de narguile que necesitaron tratamiento en las salas de emergencia de los hospitales por síntomas de intoxicación por CO, como dolor de cabeza , náuseas , letargo y desmayos . [120] [121] [122] [123] Esto a veces se llama "enfermedad de la narguile". [124] Fumar narguile puede dañar el sistema cardiovascular de varias maneras. [11] [13] Su uso eleva la frecuencia cardíaca y la presión arterial . [125] También afecta el control barorreflejo (que ayuda a controlar la presión arterial) [126] y el funcionamiento autónomo cardíaco (que tiene muchos propósitos, incluido el control de la frecuencia cardíaca) [11] [127] [128] El uso de narguile también daña gravemente los vasos sanguíneos. funcionamiento, [125] aumenta la inflamación , [129] y daña la función pulmonar y reduce la capacidad de hacer ejercicio. [130]
La evidencia actual indica que la cachimba causa numerosos problemas de salud. [11] [13] [104] [131] Fumar narguile se asocia con un mayor riesgo de varios cánceres (pulmón, esófago y gástrico), enfermedades pulmonares (función pulmonar alterada, bronquitis crónica y enfisema ), enfermedad de las arterias coronarias , enfermedad periodontal. enfermedades , problemas obstétricos y perinatales (bajo peso al nacer y problemas pulmonares al nacer), cambios de laringe y voz, y osteoporosis . Muchos de los estudios realizados hasta la fecha tienen limitaciones metodológicas, como no medir el uso de la cachimba de forma estandarizada. [13] Se necesitan estudios longitudinales más amplios para aprender más sobre los efectos a largo plazo en la salud del uso de la pipa de agua y de la exposición al humo de la pipa de agua. [13] La salud bucal también se ve afectada, en particular el estado dental y periodontal [132]
El humo de segunda mano de las pipas de agua contiene cantidades significativas de monóxido de carbono, aldehídos, HAP, partículas ultrafinas y partículas respirables (partículas lo suficientemente pequeñas como para ingresar a los pulmones). [11] Los estudios han encontrado que las concentraciones de partículas en el aire de las barras de narguile estaban en el rango insalubre a peligroso según los estándares de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU . [133] El aire en las barras de narguile también contiene cantidades significativas de sustancias químicas tóxicas que incluyen: hidrocarburos aromáticos, monóxido de carbono, nicotina y trazas de metales. Las concentraciones en el aire de todas estas sustancias tóxicas son mayores que las de los cigarrillos (para el mismo número de fumadores por hora). [134] Durante una sesión típica de una hora de narguile, un usuario expulsa al aire de 2 a 10 veces la cantidad de sustancias químicas que causan cáncer y otras sustancias químicas nocivas en comparación con un fumador de cigarrillos. [134] Ningún estudio ha examinado los efectos a largo plazo sobre la salud de la exposición al humo de narguile de segunda mano, pero los efectos a corto plazo pueden incluir síntomas respiratorios como sibilancias, congestión nasal y tos crónica. [135] [136]
Incluso se ha basado en gran medida en inglés, y palabras como daktar y platfarm, isteshan y tikat, trem-ghari y rel-ghari, registran karna y apil karna son tan comunes como palabras similares en Ceilán. Para compensarlo, el indostaní no sólo ha enriquecido el vocabulario del inglés angloindio con palabras como topi y pugre, oheerot y hookah, dhoby y cipayo, ghary y tamasha, durbar y bukshish, Kachcheri y Punkah, sino que ha contribuido a ello. palabras como jungla, bazar y botín.
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )Bhabani Bhattacharya, que utiliza palabras hindi como
taveez
,
laddoo
,
hookah
,
vaid
y
halwai
, también utiliza hábilmente el término reverencial
Bai
para la heroína, además de utilizar términos exclamativos como
Ho
,
Han
(sí) y
Ram-Ram
.
A pesar de ser una incorporación reciente a
la cultura británica
, la shisha tiene una larga historia.
Muchos creen que se originó en
la India
(conocida allí como "narguile") hace unos mil años, cuando la shisha se usaba más a menudo para fumar opio que tabaco.
NARGUILE.
Hindi.
La pipa india y los aparatos para fumar.
La cachimba es de interés histórico. Los comerciantes portugueses introdujeron hojas de tabaco y pipas de estilo europeo en Bijapur, la brillante capital del reino de Adil Shahi. Desde aquí, Asad Beg, el embajador mogol en Bijapur, llevó una gran cantidad de hojas de tabaco y pipas a la corte mogol. Le regaló al emperador Akbar algunas hojas de tabaco y un papa de estilo europeo con joyas incrustadas. Por cortesía y curiosidad, Akbar dio unas cuantas caladas, pero a su médico personal le preocupaba que el humo del tabaco, una sustancia hasta entonces totalmente desconocida, pudiera ser peligroso. Entonces, sugirió que el humo se purifique haciéndolo pasar por agua, antes de ser inhalado. Así nació la cachimba o pipa de agua.
El consumo de narguile y hubble-bubble comenzó en la India durante el reinado del gran emperador mogol Akbar.
Las cachimbas se originaron en la India en el siglo XV y luego se extendieron a los países del Cercano Oriente.
Las cachimbas se extendieron primero a Persia y sufrieron más cambios desde su forma original hasta la forma conocida actualmente.
A mediados del siglo XVI, las pipas de agua llegaron al Imperio Otomano, Egipto y otras regiones del Mediterráneo.
Parece, por lo tanto, [sic] que a Abu'l-Fatḥ Gīlānī se le debe atribuir la introducción del ḡalyān, ya en uso en Persia, en la India.
En el ámbito de la filosofía, la religión y las bellas artes, particularmente la música, las palabras provienen íntegramente del hindi-sánscrito.
Los más comunes son
puja
,
bhajan
,
shastra
,
purana
,
karma
,
vina
,
raga
, etc. Finalmente, los festivales e instituciones socioculturales comunes en todo el país ofrecen términos como
Holi
,
Dee(pa)wali
,
brahmin
,
sudra
,
hookah
,
bidi
,
budmash
,
shikari
, etc.
Desde que los británicos llegaron a la India, muchas palabras de lenguas indias han viajado en dirección contraria. La cambiante relación histórica entre los dos países se muestra en los diferentes tipos de palabras que el idioma inglés tomó prestado en diferentes épocas, según el experto indio Subba Roa. En el siglo XVII lo que contaba era el comercio. Los nombres de lugares indios se utilizaron para materiales particulares, como calico (una ciudad) o cashere (Cachemira). En el siglo XVIII, aunque el comercio siguió aportando palabras como yute y seersucker , las influencias procedían de la cultura india, como el narguile (alias hubble-bubble , una especie de dispositivo para fumar), y del ejército, como en cipayo (nativo indio). soldado).
Según la tradición, fue aquí donde recibió a los jesuitas de Goa, que le trajeron hojas y semillas de tabaco, y fue en Futtehpore donde se supone que Hakim Aboul Futteh Ghilani, uno de los médicos de Akbar, inventó la pipa de agua, la pipa de la India.
Se dice que fue en los primeros años de su asentamiento en Hughly cuando los portugueses introdujeron el tabaco a conocimiento del emperador Akbar, y que
se inventó la pipa india, la
narguile .
Según la tradición, fue aquí donde recibió a los jesuitas de Goa, quienes le trajeron hojas y semillas de tabaco; y fue en Futtehpore donde se supone que Hakim Aboul Futteh Ghilani, uno de los médicos de Akbar, inventó la pipa de agua, la pipa de la India.
Medios relacionados con las cachimbas en Wikimedia Commons