Las relaciones entre Italia y Polonia son relaciones culturales y políticas entre ambos países. Los fuertes lazos históricos entre ambos países, como la religión católica romana y las luchas comunes por la independencia, han hecho que muchos [¿ quiénes? ] denominen esta relación como la hermandad polaco-italiana .
Las relaciones se remontan a la Edad Media y se han estrechado desde el Renacimiento debido a las frecuentes migraciones en ambas direcciones y al sustancial intercambio cultural, especialmente dado el papel principal de Italia en ese momento como centro cultural de Europa y la posición de Polonia como una de las grandes potencias prósperas de Europa . Después de que Polonia e Italia se debilitaron y ambas naciones quedaron bajo la influencia de grandes potencias extranjeras expansivas, las dos naciones apoyaron sus esfuerzos de independencia en los siglos XIX y XX, y los intercambios culturales se intensificaron aún más y la cooperación política y económica se fortaleció.
Italia ha dado su pleno apoyo a la adhesión de Polonia a la Unión Europea y a la OTAN . [ cita requerida ]
Tres miembros de la dinastía polaca de los Piast fueron enterrados en catedrales italianas. La Catedral de San Andrés en Venzone contiene el sarcófago del duque Boleslao de Bytom , el último duque de la línea Koźle de la dinastía Piast, que murió repentinamente en circunstancias desconocidas durante un viaje a Venzone en 1354. [1] La Catedral de Pisa es el lugar de enterramiento de Vladislao de Cieszyn de la línea Cieszyn de los Piast, que murió repentinamente en Pisa en 1355. La Catedral de Siena contiene la tumba de Federico de Cieszyn de la línea Cieszyn de la dinastía, que murió repentinamente en Italia en 1507.
Entre 1424 y 1444, Alejandro de Masovia, de la línea Płock de la dinastía Piast, fue príncipe-obispo de Trento .
Las tropas de Polonia y los estados italianos de Venecia , Génova y Saboya lucharon juntas contra la invasión otomana de Europa en la batalla de Nicópolis en 1396. El Reino de Polonia y los Estados Pontificios formaron parte de una coalición de varios países europeos en la Cruzada de Varna de 1443-1444, cuyo objetivo era repeler la invasión otomana de Europa y liberar a las naciones ya conquistadas del sudeste de Europa .
En 1462, la colonia genovesa de Caffa en Crimea reconoció la soberanía polaca.
Bona Sforza , miembro de la poderosa Casa Sforza milanesa , se convirtió en 1518 en la segunda esposa del rey polaco Segismundo I el Viejo . Con la intención de dar independencia financiera a la dinastía jagellónica , logró hacerse con el Gran Ducado de Lituania entre 1536 y 1546. También se le atribuye comúnmente la introducción de algunas ensaladas y verduras en la cocina polaca [ cita requerida ] (a veces todavía llamada włoszczyzna "italiana").
El Renacimiento en Polonia comenzó a extenderse en los siglos XV y XVI. Esto fue el resultado de los artistas italianos ( Francesco Fiorentino , Bartholommeo Berecci , Santi Gucci , Mateo Gucci , Bernardo Morando , Giovanni Battista di Quadro , etc.), comerciantes (la familia Boner, la familia Montelupi) [2] y pensadores ( Filip Callimachus ) que habían llegado a Polonia desde finales del siglo XV. La mayoría de ellos llegaron a Cracovia , la capital polaca hasta 1611. Los científicos y poetas polacos estudiaron en Italia: Nicolás Copérnico en Bolonia , Witelo , Jan Kochanowski y Klemens Janicki en la Universidad de Padua . Bernardo Morando diseñó Zamość , Tomaszów Lubelski y una serie de edificios.
En 1558, el rey polaco Segismundo II Augusto estableció la primera conexión postal permanente entre Cracovia y Venecia , las capitales del Reino de Polonia y de la República de Venecia respectivamente, fundando así el Correo Real, [3] pronto rebautizado como Poczta Polska (Correo Polaco), que ha sido la principal empresa postal de Polonia desde entonces.
Desde finales de la Edad Media , tanto Polonia como Venecia habían librado varias guerras contra el expansionista Imperio otomano . Tras la victoria de las fuerzas lideradas por Polonia en la batalla de Viena , al comienzo de la Gran Guerra Turca de 1683-1699, Polonia y Venecia se convirtieron en aliados como parte de la Santa Liga formada en 1684.
Gracias a la tradicional tolerancia y libertad de Polonia y a la protección de los reyes polacos, algunos eruditos y científicos italianos se establecieron en Polonia y crearon allí sus inventos o demostraron experimentos y logros, incluso si contradecían la ciencia oficial europea. Valerianus Magnus realizó públicamente un experimento de vacío ( el experimento de Torricelli ) en Varsovia en 1647, mientras que Tito Livio Burattini construyó un modelo de avión, que voló por primera vez en Varsovia en 1648. [4] [5] Burattini fue honrado con un indygenat , es decir, la inclusión en la nobleza polaca . [6]
Bernardo Bellotto , conocido en Polonia y Alemania como Canaletto (1697-1768), fue un pintor veneciano que pintó 26 vistas de Varsovia, que se utilizaron para reconstruir la ciudad después de su destrucción casi total por las tropas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial . Giacomo Casanova visitó Polonia en 1766. [7] Más tarde llegó Alessandro Cagliostro .
Antonio Corazzi (1792–1877) fue un arquitecto italiano que diseñó varios edificios en Varsovia , incluido el Palacio Staszic (1820) y el Teatr Wielki .
En las guerras napoleónicas , muchos soldados, oficiales y voluntarios polacos emigraron , especialmente a Italia y Francia. Formaron las Legiones Polacas , consideradas un ejército polaco en el exilio, bajo mando francés. Entre sus comandantes polacos se encontraban Jan Henryk Dąbrowski , Karol Kniaziewicz , Józef Wybicki y Antoni Amilkar Kosiński. Fue entonces cuando Józef Wybicki creó el futuro himno nacional polaco , Mazurek Dąbrowskiego , con palabras que prometían «el regreso del ejército polaco de Italia a Polonia». En homenaje, el himno italiano, Il Canto degli Italiani , mencionó el sacrificio polaco contra la opresión austríaca y rusa sobre los polacos: «il sangue Polacco». [ cita requerida ]
Tras las conquistas y anexiones de Austria, partes de Polonia e Italia pasaron a formar parte del Imperio austríaco (a partir de 1867, Austria-Hungría ). Los Ferrocarriles Imperiales Reales del Estado Austríaco permitieron el transporte entre Cracovia y Trieste . [ cita requerida ]
La Legión Mickiewicz fue una unidad militar formada en 1848 en Roma por uno de los poetas polacos más notables, Adam Mickiewicz , que participó en la Primera Guerra de Independencia de Italia tras el fracaso del Levantamiento de la Gran Polonia de 1848. Después de pedir sin éxito el apoyo del papa Pío IX , Mickiewicz se unió en Milán a un destacamento militar de emigrantes polacos, dirigido por Mikołaj Kamiński. Creciendo hasta 120 miembros en junio, la legión fue comandada por Kamiński y participó en varias batallas. Luchó junto a otros en Lombardía y en las barricadas de Génova contra los realistas para defender la República romana . [8] Además de la Legión Mickiewicz, los generales polacos Wojciech Chrzanowski y Ludwik Mierosławski , que habían luchado previamente en levantamientos polacos, también comandaron unidades sardas y sicilianas respectivamente. [8]
Los polacos formaban parte de la Legión Internacional formada por Giuseppe Garibaldi en 1860 durante la Expedición de los Mil , que allanó el camino para la creación de un Reino Unido de Italia en 1861. Su comandante era Ludwik Mierosławski. Posteriormente, Giuseppe Garibaldi, Ludwik Mierosławski y György Klapka decidieron en París que los revolucionarios italianos y húngaros ayudarían en caso de un levantamiento polaco. [9] En 1861, con el consentimiento del gobierno italiano, se fundó la Escuela Militar Polaca en Génova, que entrenaba a oficiales polacos en el exilio. [10] Trasladada a Cuneo en mayo de 1862, fue cerrada en julio de 1862. La abrumadora mayoría de los oficiales entrenados allí participaron en el Levantamiento de Enero polaco en la Partición rusa de Polonia en 1863-1864. [10]
La Legión Garibaldi fue una unidad de voluntarios italianos que luchó por la independencia de Polonia en el Levantamiento de Enero de 1863. La unidad recibió el nombre del revolucionario y nacionalista italiano Giuseppe Garibaldi , organizada en Italia por su hijo Menotti Garibaldi y dirigida por el general Francesco Nullo . Llegó a Cracovia desde Italia en abril de 1863. La primera batalla de la unidad en Polonia fue en Podłęże el 3 de mayo de 1863, y derrotó a una fuerza rusa. Luego participó en la Batalla de Krzykawka ; con los franceses, organizó Zuavos de la Muerte y sufrió grandes bajas. Nullo fue asesinado y su ayudante resultó herido y murió varios días después. Francesco Nullo es considerado un héroe de la independencia tanto en Italia como en Polonia.
Durante la Primera Guerra Mundial , se establecieron dos campos de prisioneros de guerra en Italia (en Chivasso y Santa Maria Capua Vetere ) para soldados de nacionalidad polaca del Ejército austrohúngaro , a quienes luego se les permitió abandonar Italia y unirse al Ejército Azul polaco en Francia. [11] [12] El gobierno y el pueblo italianos fueron amistosos con las tropas polacas. [11] Además, durante la guerra, los polacos de la Partición rusa de Polonia se reclutaron en el Ejército ruso y los italianos se encontraban entre los prisioneros de guerra aliados retenidos por los alemanes en un campo de prisioneros de guerra en Stargard en el noroeste de Polonia actual. [13] Después de la guerra, en 1918, Polonia recuperó la independencia e Italia fue el primer país de Europa en reconocerla. Italia apoyó a Polonia en la guerra polaco-soviética de 1919-1921 y vendió grandes cantidades de armas a Polonia, incluidos millones de rifles y balas, 45 cañones y muchos uniformes. [12] El embajador italiano en Polonia, Francesco Tommasini, fue el único embajador extranjero (aparte del nuncio apostólico ) que permaneció en Varsovia el día antes del ataque ruso a la ciudad (véase Batalla de Varsovia (1920) ). [12] El himno nacional italiano, Il Canto degli Italiani , y el himno nacional polaco, Polonia aún no está perdida , tienen referencias históricas mutuas.
Italia no aprobó la invasión alemana de Polonia , que inició la Segunda Guerra Mundial en 1939. Algunas de las rutas de escape de los polacos que huyeron de la Polonia ocupada a Hungría y Rumania pasaban por Italia. [14] A través de Italia, los polacos llegaron a Francia, aliada de Polonia , donde el ejército polaco se reconstituyó para continuar la lucha contra Alemania. [14] El II Cuerpo polaco participó en la Campaña de Italia , y 11.379 hombres murieron, muchos de ellos enterrados en el Cementerio de Guerra Polaco de Montecassino o en Casamassima . Mientras tanto, a pesar del poco contacto entre italianos y polacos durante la guerra, se creía que el ejército italiano estaba entre los más indulgentes con los polacos y nunca trató a los polacos con tanta brutalidad como sus homólogos alemanes.
Después de que Italia se uniera a los Aliados, muchos soldados italianos fueron internados en campos de prisioneros de guerra alemanes y campos de trabajos forzados en la Polonia ocupada por Alemania , donde sufrieron desnutrición, enfermedades infecciosas, palizas y asesinatos en masa (como en Chełm , Przemyśl y Międzyrzec Podlaski ). [15] [16] [17] Testigos polacos describieron a los prisioneros italianos en el campo Stalag 327 en Przemyśl como "parecidos a esqueletos". [16] Los polacos proporcionaban comida a los italianos hambrientos, como en el campo Stalag 366 en Biała Podlaska , a pesar de la amenaza de ser fusilados en el acto por los guardias alemanes, tanto para los italianos como para los polacos por tales intentos, con casos confirmados de tales asesinatos. [17] También hubo casos de cooperación secreta entre italianos y polacos; por ejemplo, los trabajadores forzados italianos en una fábrica en Zakrze recibieron comida de los polacos a cambio de materiales robados de la fábrica. [18] Los prisioneros italianos sobrevivientes fueron sometidos a marchas de la muerte perpetradas por los alemanes a través del territorio polaco. [16] Durante una de las marchas, los alemanes cometieron una masacre de seis generales italianos en Kuźnica Żelichowska , quienes luego fueron enterrados por polacos locales después de la retirada alemana. [19] Miles de ex prisioneros de guerra italianos se quedaron durante varias semanas o meses después de la guerra en Oleśnica y Żagań , y los italianos en Oleśnica incluso organizaron espectáculos artísticos a los que invitaron a jóvenes activistas polacos locales. [20]
El escritor polaco Gustaw Herling-Grudziński se instaló en Nápoles , donde se casó con Lidia, hija del filósofo Benedetto Croce . También escribió para el periódico italiano Tempo presente , dirigido por Nicola Chiaromonte , y para varios diarios y publicaciones periódicas. Su libro Un mundo aparte: encarcelamiento en un campo de trabajo soviético durante la Segunda Guerra Mundial se publicó en Italia en 1958. La revista polaca Kultura se publicó originalmente en Roma . El escritor polaco Jarosław Iwaszkiewicz ha escrito varios textos sobre Italia como el libro "Novelas italianas", un libreto de El rey Roger , una ópera de Karol Szymanowski .
La película polaco-italiana Wielka droga de 1946 fue la única película polaca sin censura hasta 1989. La comedia polaca Giuseppe en Varsovia presenta las aventuras de un soldado italiano en la Varsovia ocupada por los alemanes.
Polski Fiat era una marca de automóviles polaca. El Fiat 508 se produjo en Polonia desde 1932, el Polski Fiat 125p desde 1967 y más tarde el Fiat 126 y otros. El Lancia Ypsilon se producirá en Tychy . [21]
Entre junio y diciembre de 1966, diplomáticos italianos y polacos realizaron un esfuerzo conjunto para alcanzar una solución de compromiso a la guerra de Vietnam , gracias al embajador italiano en Saigón , Giovanni D'Orlandi, y su homólogo polaco, Janusz Lewandowski (miembro de la Comisión de Control Internacional ), en la llamada Operación Marigold . Los esfuerzos de paz fueron apoyados por el ministro de Asuntos Exteriores italiano, Amintore Fanfani . El compromiso final alcanzado entre D'Orlandi y Lewandowski en septiembre incluía elecciones libres bajo control internacional en un plazo de dos años, un gobierno de Vietnam del Sur que incluyera una amplia coalición, y el mantenimiento de una política de neutralidad y una retirada final de las tropas estadounidenses. Los esfuerzos de paz se detuvieron por el reinicio de los bombardeos estadounidenses sobre Hanoi el 2 y 4 de diciembre. [22]
En 1978, el polaco Karol Wojtyla fue elegido Papa católico , el primer Papa no italiano desde el siglo XVI, y tomó el nombre de Juan Pablo II.
Los cantantes italianos Farida, Drupi , Marco Antonelli e In-Grid han sido populares en Polonia, a veces más que en Italia. El compositor y cantante polaco Czesław Niemen actuó en Italia en 1969 y 1970, participó en Cantagiro y produjo varios sencillos en italiano como "Arcobaleno" (" Sobre el arco iris ").
Italia apoyó firmemente los esfuerzos de Polonia para unirse a la OTAN y a la Unión Europea , [23] a la que Polonia finalmente se unió en 1999 y 2004, respectivamente.
.jpg/1280px-Sergio_Mattarella_and_Polish_President_Duda_at_the_16th_Arraiolos_meeting_(3).jpg)
En 2003, ambos países apoyaron la invasión de Irak por parte de una coalición liderada por Estados Unidos. Polonia participó en las operaciones de invasión, mientras que Italia sólo participó en la ocupación de Irak posterior a la invasión .
El día del asedio: once de septiembre de 1683 es una película polaco-italiana dirigida por Renzo Martinelli sobre la batalla de Viena .
Los soldados polacos forman parte del Comando de Fuerzas Conjuntas Aliadas de Nápoles, con base en el sur de Italia. [24]
En 2019, el viceprimer ministro italiano Matteo Salvini llegó a Varsovia para discutir una alianza política entre las dos naciones antes de las próximas elecciones al Parlamento Europeo de 2019. [ 25] [26] [27] La idea fue recibida con "satisfacción" por Jarosław Kaczyński , el líder del partido gobernante polaco . [28]
En 2019 se celebró en Roma una conferencia para celebrar el centenario de las relaciones diplomáticas entre Italia y Polonia. [23] A la conferencia asistieron profesores y diplomáticos de ambos países, que describieron las relaciones polaco-italianas como "excelentes". [23]
Tras el brote de la pandemia de COVID-19 en Italia , en marzo de 2020, en un gesto de solidaridad con Italia, la bandera italiana se exhibió como iluminación en el Palacio Presidencial polaco en Varsovia, [29] y el nombre de Italia se iluminó en el Estadio Nacional de Varsovia. [30] Además, en un esfuerzo por ayudar a Italia, Polonia envió 15 médicos y paramédicos a Brescia en marzo de 2020, y luego envió suministros médicos a Italia, comenzando con 20.000 litros de desinfectantes de producción polaca enviados a Véneto el 7 de abril de 2020. [31]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
