stringtranslate.com

Kędzierzyn-Koźle

Kędzierzyn-Koźle [kɛɲˈd͡ʑɛʐɨn ˈkɔʑlɛ] (Silesia:Kandrzin-Koźle) es unaciudaden el surde Polonia, elcentro administrativodelcondado de Kędzierzyn-Koźle. Con 58.899 habitantes en 2021, es la segunda ciudad más poblada delvoivodato de Opole.[1]

Geografía y economía

Kędzierzyn-Koźle se encuentra en la histórica región de Silesia ( Alta Silesia ), en la confluencia del río Óder y su afluente Kłodnica . Situada en el curso inferior del canal de Gliwice , es un importante puerto fluvial, tiene conexiones ferroviarias con las principales ciudades de Polonia y se encuentra cerca del oeste de la metrópoli GZM . La ciudad es un importante centro de la industria química , el sitio de varias fábricas y una central eléctrica en Blachownia Śląska. Zakłady Azotowe Kędzierzyn , una filial de Grupa Azoty ubicada en Kędzierzyn, es una de las plantas químicas más grandes de Polonia.

En 1975, el núcleo histórico de Koźle , en la orilla izquierda del Óder, se fusionó con los municipios de Kędzierzyn, Sławięcice y Kłodnica , en la orilla derecha, que se habían convertido en suburbios desde la industrialización del siglo XIX , para formar la actual Kędzierzyn-Koźle.

Etimología

El nombre de la ciudad es de origen polaco, Kędzierzyn proviene del nombre masculino Kędziora o Kędzierzawy , [2] y Koźle proviene de la palabra kozioł , que significa "macho cabrío, ciervo". La ciudad tiene un escudo de armas inclinado , ya que representa tres cabezas de cabra.

Historia

Corazones

Iglesia de San Segismundo en Koźle

La primera mención de la fortaleza fronteriza de un miembro menor de la dinastía polaca Piast se remonta al año 1104, cuando fue sitiada por el príncipe premislida Svatopluk de Olomouc . La castellanía de Koźle formó parte del ducado polaco de Silesia desde 1138 y, desde 1172/73, del ducado de Racibórz de la Alta Silesia bajo el gobierno de los Piastas de Silesia . En 1281, fue heredada por el duque Casimiro de Bytom , que también se autodenominaba duque de Koźle. Casimiro pronto se dirigió al vecino reino de Bohemia ; en 1289, rindió homenaje al rey Wenceslao II y recibió su ducado como feudo de Bohemia . En 1293, concedió a Koźle privilegios de ciudad y mandó construir murallas. Después de que Casimiro fuera sucedido por su hijo Vladislao en 1312, Koźle siguió siendo la capital de un ducado autónomo, gobernado por la rama Bytom de los Piastas de Silesia hasta la muerte del duque Boleslao en 1355. El rey Carlos IV adjudicó el feudo bohemio revertido al duque Piast Conrado I de Oleśnica , después de lo cual la ciudad siguió siendo posesión de la línea Oleśnica hasta que se extinguió en 1492. En 1431, el duque Conrado VII el Blanco fundó un monasterio de la Orden de los Frailes Menores en Koźle. [3]

En 1509, el duque de Opole, Juan II el Bueno , volvió a adquirir las tierras de Koźle y, tras su muerte en 1532, pasaron a formar parte de los territorios de la Corona de Bohemia . Durante la monarquía de los Habsburgo , la ciudad pasó temporalmente a manos de los margraves Hohenzollern de Brandeburgo-Ansbach . La fortaleza fue sitiada varias veces durante la Guerra de los Treinta Años y ocupada por tropas danesas bajo el mando del duque Juan Ernesto I de Sajonia-Weimar en 1627, antes de ser derrotada por las fuerzas imperiales al mando de Albrecht von Wallenstein . En 1642, la ciudad fue conquistada de nuevo por un contingente sueco dirigido por Lennart Torstensson , pero quedó casi completamente devastada. En 1645, volvió al dominio polaco bajo la Casa de Vasa .

Panorama de la ciudad del siglo XVIII

En la Primera Guerra de Silesia , ocupada por las tropas del rey Federico el Grande , Koźle, como Cosel, con la mayor parte de Silesia, pasó a ser posesión prusiana en virtud del Tratado de Breslavia de 1742. El rey ordenó la ampliación de las fortificaciones, pero durante la Segunda Guerra de Silesia en 1744 la ciudad fue ocupada por los pandurs Habsburgo y tuvo que ser reconquistada por el ejército prusiano dos años más tarde; los bombardeos volvieron a causar grandes pérdidas y daños. La fortaleza reconstruida resistió los asedios austriacos durante la Guerra de los Siete Años , incluso el general Ernst Gideon von Laudon tuvo que levantar el asedio en 1760. En el siglo XVIII, Cosel pertenecía a la región de inspección fiscal de Neustadt ( Prudnik ). [4] En 1807 la guarnición prusiana resistió otro asedio por parte de las fuerzas aliadas napoleónicas y bávaras bajo el mando del general Bernhard Erasmus von Deroy hasta que se firmó la paz mediante el Tratado de Tilsit . En 1815, Cosel fue incorporada a la provincia prusiana de Silesia , que desde 1871 formaba parte del Imperio alemán . El desarrollo de la ciudad fue promovido por la construcción del canal de Kłodnica desde el puerto del Óder hasta Gliwice desde 1806 hasta 1907. En 1903, se fundó en la ciudad el banco polaco Ludowy . [5]

Después de la Primera Guerra Mundial y del plebiscito de la Alta Silesia de marzo de 1921, los insurgentes polacos capturaron temporalmente la parte de la ciudad al este del Óder durante el Tercer Levantamiento de Silesia . En Koźle, los insurgentes se apoderaron de grandes suministros de municiones y alimentos, y de unos 1.000 vagones de ferrocarril . [6] Sin embargo, después del levantamiento, la ciudad siguió siendo parte de Alemania en el período de entreguerras . Los activistas polacos locales fueron intensamente perseguidos por los alemanes desde 1937. [7]

Durante la Segunda Guerra Mundial , los alemanes operaron tres subcampos de trabajos forzados (E2, E153, E155) del campo de prisioneros de guerra Stalag VIII-B/344 en la ciudad. [8] En el curso de la Ofensiva Vístula-Oder , el Ejército Rojo Soviético atacó el puente de Koźle el 21 de enero de 1945. Posteriormente, volvió a ser parte de Polonia en virtud del nuevo trazado de fronteras después de la Segunda Guerra Mundial.

Kędzierzyn y otros distritos

Iglesia de San Nicolás en Kędzierzyn

Kędzierzyn fue fundada como aldea en el siglo XIII, y Sławięcice fue mencionada por primera vez en documentos del siglo XIII, cuando ambos asentamientos formaban parte de la fragmentada Polonia gobernada por los Piast . Sławięcice incluso obtuvo derechos de ciudad antes de 1260, pero los perdió en 1260, ya que el duque Władysław Opolski los transfirió a la cercana Ujazd . Sławięcice fue el hogar de un palacio ahora perdido .

Durante el Tercer Levantamiento de Silesia, la zona fue escenario de duros combates entre insurgentes polacos y alemanes. [6] El 4 de mayo de 1921, los insurgentes capturaron Sławięcice, luego Blachownia Śląska y Cisowa el 8 de mayo, Kędzierzyn el 9 de mayo y Kłodnica el 10 de mayo. [6] Sławięcice fue un centro logístico esencial para los insurgentes durante un mes, con un hospital de campaña y el cuartel general de una unidad insurgente. [6] En junio de 1921, los alemanes atacaron a los insurgentes polacos y recapturaron Kędzierzyn. [9] Luego, los alemanes masacraron a los prisioneros de guerra polacos capturados en la cercana Lichynia . [9]

Antiguo crematorio nazi en Sławięcice

Durante la Segunda Guerra Mundial, los alemanes operaron varios campos de trabajos forzados en la zona. En Kędzierzyn había un campo de trabajo forzado "educativo", [10] y tres subcampos (BAB 20/E794, BAB 40/E794, E711A) del campo de prisioneros de guerra Stalag VIII-B/344 . [8] En el actual distrito de Blachownia Śląska había un subcampo de trabajo forzado de la prisión de Strzelce Opolskie , [11] y cuatro subcampos (BAB 21/E793, BAB 48/E793, E3, E714) del campo Stalag VIII-B/344. [8] En el actual distrito de Kłodnica, estaba el subcampo E800 del campo Stalag VIII-B/344. [8] En Sławięcice había otro campo de trabajo forzado "educativo", [12] dos subcampos (E6, E207) del campo Stalag VIII-B/344, [8] y un subcampo del campo de concentración de Auschwitz [13] que funcionó desde el 1 de abril de 1944 hasta el 26 de enero de 1945. [14] En Sławięcice, también había un crematorio para las víctimas de los campos, [15] que ahora es un monumento conmemorativo. Entre las víctimas de los campos de trabajo forzado se encontraban prisioneros de guerra aliados de diversas nacionalidades, judíos y niños polacos [16] . En las etapas finales de la guerra, en 1945, una marcha de la muerte dirigida por los alemanes de miles de prisioneros de varios subcampos del campo de concentración de Auschwitz pasó por Blachownia y Koźle hacia el campo de concentración de Gross-Rosen . [17]

Tras la derrota de la Alemania nazi en la guerra, la región fue transferida de Alemania a Polonia según lo estipulado en el Acuerdo de Potsdam . En los años inmediatamente posteriores a la Segunda Guerra Mundial, la población étnica alemana fue expulsada , también de acuerdo con el Acuerdo de Potsdam. A la población polaca restante se unieron los polacos desplazados de los territorios orientales de Polonia anexados por la Unión Soviética y 600 polacos repatriados desde Lupeni , Rumania . [18]

En 1954, Blachownia y Lenartowice se fusionaron para formar el distrito de Blachownia Śląska en Sławięcice. [ aclaración necesaria ]

En 1999 se cerró el ramal que conecta la ciudad con Strzelce Opolskie como parte de la reducción de costes de Polskie Koleje Państwowe .

Deportes

La ciudad es el hogar de ZAKSA Kędzierzyn-Koźle , uno de los clubes de voleibol polacos más exitosos , nueve veces campeón de Polonia , diez veces ganador de la Copa de Polonia y tres veces ganador de la Liga de Campeones CEV ( 2021 , 2022 , 2023 ).

Transporte

Estación principal de trenes

En la ciudad hay cinco estaciones de tren. Kędzierzyn-Koźle se encuentra en la intersección de la carretera nacional 40 y las carreteras provinciales 408, 410, 418, 423 y 426, y la autopista A4 pasa cerca, justo al norte de la ciudad.

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Kędzierzyn-Koźle está hermanada con: [19]

Referencias

  1. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 18 de agosto de 2022 .Datos de la unidad territorial 1603011.
  2. ^ Damrot, Konstanty (1896). Die älteren Ortsnamen Schlesiens, ihre Entstehung und Bedeutung. Mit einem Anhange über die schlesisch-polnischen Personennamen. Beiträge zur schlesischen Geschichte und Volkskunde (en alemán). Editorial de Felix Kasprzyk. pag. 67.
  3. ^ Leksykon Polactwa w Niemczech (en polaco). Opole: Związek Polaków w Niemczech. 1939. pág. 392.
  4. ^ "Historia Powiatu Prudnickiego - Starostwo Powiatowe w Prudniku". 2020-11-16. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  5. ^ Leksykon Polactwa con Niemczech . pag. 35.
  6. ^ abcd Bezeg, Bolesław (2011). "Powstańcze pociągi pancerne. Na czarną godzinę". Historia Lokalna (en polaco). N° 1 (7). Opole. pag. 15. ISSN  1899-4644.
  7. ^ Cygański, Mirosław (1984). "Hitlerowskie prześladowania przywódców i aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939-1945". Przegląd Zachodni (en polaco) (4): 24.
  8. ^ abcde «Grupos de trabajo». Lamsdorf.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  9. ^ ab "Kędzierzyn-Koźle". Opolski Szlak Powstań (en polaco) . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Straf-bzw. Arbeitserziehungslager Heydebreck". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  11. ^ "Außenkommando des Zuchthauses und der Haftanstalt Groß Strehlitz en Blechhammer bei der Oberschlesischen Hydrierwerke Blechhammer AG". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  12. ^ "Straf-bzw. Arbeitserziehungslager Heydebreck-Ehrenforst". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  13. ^ "Blechhammer". Memorial y Museo de Auschwitz-Birkenau . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  14. ^ "6.DV-BEG - Einzelnorm" (en alemán). Bundesministeriaum der Justiz. Archivado desde el original el 23 de abril de 2009 . Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  15. ^ "Historia de la ciudad". tbd. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011. Consultado el 18 de abril de 2009 .
  16. ^ Kostkiewicz, Janina (2020). "Niemiecka polityka eksterminacji i germanizacji polskich dzieci w czasie II wojny światowej". En Kostkiewicz, Janina (ed.). Zbrodnia bez kary... Eksterminacja i cierpienie polskich dzieci pod okupacją niemiecką (1939-1945) (en polaco). Cracovia : Uniwersytet Jagielloński , Biblioteka Jagiellońska . pag. 59.
  17. ^ "Las marchas de la muerte". Subcampos de Auschwitz . Consultado el 27 de junio de 2021 .
  18. ^ Nowak, Krzysztof (2018). "Reemigracja polskich górników z Rumunii na Górny Śląsk po II wojnie światowej". Śląski Kwartalnik Historiaczny Sobótka . LXXIII (4): 77. ISSN  0037-7511.
  19. ^ "Socios de Miasta". kedzierzynkozle.pl (en polaco). Kędzierzyn-Koźle . Consultado el 4 de marzo de 2020 .

Enlaces externos