Steinbach ( / ˈ s t aɪ n b æ k / ) es latercera ciudad más grandede la provincia deManitoba, Canadá, y con una población de 17.806, la comunidad más grande de laregión de Eastman.[3]La ciudad, ubicada a unos 58 km (36 mi) al sureste de la capital provincial deWinnipeg, limita con elmunicipio rural de Hanoveral norte, oeste y sur, y elmunicipio rural de La Broquerieal este. Steinbach fue colonizada por primera vez pormenonitasde hablaplautdietschdeUcraniaen 1874, cuyos descendientes continúan teniendo una presencia significativa en la ciudad en la actualidad.[4]Steinbach se encuentra en el borde oriental de laspraderas canadienses, mientras queel bosque provincial de Sandilandsestá a poca distancia al este de la ciudad.
La economía de Steinbach se ha centrado tradicionalmente en la agricultura ; sin embargo, como centro económico regional del sureste de Manitoba, Steinbach ahora tiene una población de área comercial de aproximadamente 50.000 personas y un empleo significativo en la industria de servicios financieros , ventas de automóviles, turismo , comercio minorista y manufactura. [5] La ciudad tuvo un crecimiento poblacional del 11,1% entre 2016 y 2021 [6] y ha ganado reconocimiento nacional como destino de inmigración de Canadá y un modelo para la integración de inmigrantes en el país. [7]
Steinbach significa "arroyo pedregoso" en alemán . [8] El arroyo pedregoso de Steinbach fue drenado en algún momento después de la colonización. Los menonitas de bajo alemán bautizaron la ciudad como Steinbach en 1874, en honor a un pueblo también llamado Steinbach en la colonia Borosenko, Ucrania. [8]
Después de que las Primeras Naciones Assiniboine y Cree abandonaron la región en la década de 1820, los Anishinabe cazaron y se trasladaron estacionalmente a través del área en su camino hacia los cementerios en Whiteshell . [9] [10] Un sendero de bisontes corría junto al arroyo Steinbach en el extremo oriental de las praderas canadienses, un sendero que fue utilizado por los pueblos de las Primeras Naciones durante varios años después del asentamiento. [9] En 1871, la Corona Imperial de Gran Bretaña e Irlanda y el pueblo Anishinabe firmaron el Tratado 1 , después de lo cual el gobierno canadiense comenzó a reclutar granjeros europeos para la región, estableciendo el asentamiento inglés y escocés de Clear Springs en 1872, justo al norte de la ubicación actual de Steinbach, y parcialmente contenido dentro de los límites de la ciudad moderna. [10] En el momento del asentamiento inglés y escocés, el área poblada más cercana estaba a 17 km al norte en Ste. Anne, Manitoba , un pueblo métis fundado 17 años antes en 1856.
En 1873, el gobierno canadiense envió a William Hespeler a reclutar menonitas para mudarse a la zona. En la década de 1870, algunos menonitas de habla plautdietsch en la Ucrania ocupada por Rusia se sintieron insatisfechos con la creciente rusificación y la eliminación de su exención militar y fueron persuadidos por Hespeler para que investigaran Manitoba como una posibilidad de reubicación. Estas comunidades menonitas no eran étnicamente rusas, pero tenían ascendencia holandesa que se remonta a Frisia y Flandes del siglo XVI , después de lo cual vivieron en Prusia durante dos siglos y luego en el Imperio ruso, donde se los conoció como menonitas rusos , un nombre inapropiado dado que eran étnicamente holandeses. [11]
En 1873, los menonitas enviaron delegados a América del Norte para investigar y negociar los términos de la inmigración. Después de recorrer varios lugares de América del Norte, muchos de los delegados decidieron trasladar a su gente a Kansas , sin embargo, los grupos más conservadores fueron persuadidos a establecerse en la nueva provincia canadiense de Manitoba, porque el gobierno canadiense era más generoso en sus garantías de libertad religiosa. En 1873, se firmó un Privilegium entre los delegados menonitas y el gobierno canadiense, y un año después los menonitas comenzaron a llegar a la región. El documento garantizaba, entre otras cosas, exención militar, libertad de religión, escuelas privadas y tierras, conocidas como la Reserva del Este . [12] En el año siguiente a la firma del Privilegium, los menonitas de los grupos Bergthaler y Kleine Gemeinde emigraron a Manitoba, ayudados por el menonita de Ontario Jacob Yost Shantz , y fundaron docenas de aldeas en la Reserva del Este.
Las 18 familias menonitas que colonizaron Steinbach pertenecían casi en su totalidad a la nueva secta de menonitas Kleine Gemeinde, una pequeña minoría conservadora conocida por ser agricultores talentosos. Abandonaron la colonia Borosenko (una rama recién formada de la colonia más grande Molotschna (o Milk River)) en la Ucrania ocupada por Rusia [8] y llegaron a Canadá a fines del verano de 1874. [11]
Con la ayuda de sus vecinos métis , las familias desembarcaron en el extremo oeste de la reserva, en las confluencias de los ríos Rat y Red, cerca de la actual Niverville . A medida que avanzaban hacia el este a través de la reserva, descubrieron que gran parte de las mejores tierras de la reserva ya habían sido colonizadas unos meses antes por las familias Bergthaler y Kleine Gemeinde. Los primeros colonos se habían dado cuenta de que la zona sufría de humedad excesiva y se asentaron en gran parte de las tierras más altas y las crestas de grava. [11] Los colonos de Steinbach eligieron la mejor tierra que tenían disponible, que estaba en el extremo noreste de la Reserva Este. Las 20 granjas se establecieron en el lado noreste de la actual Main Street a lo largo del arroyo, donde fundaron el pueblo de Steinbach, tomando el nombre "Steinbach" del pueblo donde vivían en Borosenko. [11]
Al contrario de las preferencias del gobierno canadiense, los primeros colonos de Steinbach, al igual que otros pueblos menonitas, organizaron el pueblo en un Strassendorf, o pueblo callejero, con cada familia ocupando una franja larga y estrecha conocida como Wirtschaft . [8] En el primer año construyeron refugios temporales conocidos como semlin , antes de construir graneros más permanentes . La mayoría de los colonos eran agricultores, pero en un entorno algo urbano, y vivían, hasta cierto punto, en comunidad, y compartían un pasto común al final del pueblo. Comenzaron una escuela en el primer año, y en el año siguiente de 1875 construyeron una escuela y un magisterio. [11] La calle principal de Steinbach fue excavada en un espeso matorral de álamos a lo largo del arroyo, donde corría un sendero de bisontes , un sendero que todavía era utilizado por los indígenas durante los primeros años de Steinbach. [9]
En junio de 1875, el líder espiritual de Steinbach, el reverendo Jakob Barkman, que había guiado a la Kleine Gemeinde hasta Canadá, se ahogó en el río Rojo junto con Jakob K. Friesen en un viaje a Winnipeg en busca de suministros. [13] Esto dejó a la comunidad sin liderazgo religioso durante algún tiempo.
Después de que una plaga de saltamontes destruyera los cultivos en 1876, los residentes de Steinbach se reunieron en Blumenort para discutir la posibilidad de migrar a Minnesota o Nebraska . Sin embargo, la matriarca de 60 años Elizabeth Rempel Reimer persuadió al grupo para que se quedara en Steinbach, un discurso conmovedor e históricamente significativo que significó el importante papel de las mujeres en la comunidad y resultó en la supervivencia continua de Steinbach como comunidad, a diferencia de docenas de otras aldeas de East Reserve que desde entonces han desaparecido. [8]
En 1877, Lord Dufferin recorrió los nuevos asentamientos menonitas de Manitoba y se detuvo justo al oeste de Steinbach, donde podía ver "media docena de aldeas" a lo lejos. Una multitud de 1000 personas lo recibió. [8] Ese mismo año, Abraham S. Friesen construyó el primer molino de viento de la ciudad. [14]
La muerte del reverendo Barkman dejó a Steinbach sin liderazgo religioso durante varios años, lo que creó un vacío que hizo que los habitantes del pueblo se mostraran receptivos a John Holdeman cuando lo visitó en 1881. Después de la visita de Holdeman, muchos lugareños de Kleine Gemeinde se unieron a su nueva iglesia, la Iglesia de Dios en Cristo, Menonita . Este fue el primero de muchos cismas y avivamientos en Steinbach y, con el tiempo, la ciudad sería conocida por tener docenas de iglesias, muchas de ellas diferentes variaciones de la iglesia menonita, una dinámica que ha dado forma al carácter de la ciudad. [8] Después de un período de ocho años, en 1882, el alcalde Gerhard Giesbrecht dijo que el pueblo había crecido a 28 familias con una población de 128. [11]
Varias epidemias asolaron la zona a finales del siglo XIX, entre ellas la escarlatina , la tos ferina y la difteria . Solo en la primavera de 1884 murieron más de setenta personas, en su mayoría niños. En 1900 se produjo otra epidemia de tos ferina. [9]
En 1900, los colonos habían drenado los pantanos y despejado la tierra, haciéndola más adecuada para el cultivo de trigo, cebada, avena y patatas. En el censo de 1901, Steinbach tenía una población de 366 habitantes, y casi toda la población todavía hablaba plautdietsch, y solo unos pocos declararon saber inglés. [9]
En 1910, el asentamiento lineal de la aldea callejera , o Strassendorf ( Straßendorf en alemán) para la comunidad terminó. [8] Antes de esta fecha, los colonos de Steinbach vivían en franjas largas y estrechas, llamadas Wirtschaft (plural: Wirtschaften ), a lo largo del arroyo Steinbach. Siguiendo el ejemplo de la vecina aldea menonita de Blumenort , que había abandonado su sistema Strassendorf un año antes, se inspeccionó la aldea de Steinbach y se redistribuyó la tierra con títulos individuales de propiedades de campo abierto. Aquellos a los que se les dio tierra inferior fueron compensados económicamente por los demás. Aunque se mantuvo un pasto comunal para el ganado durante algunas décadas después de esto, el final del asentamiento lineal significó el fin del estilo de vida comunal tradicional de los menonitas en esta área, pero también abrió el área a una mayor iniciativa empresarial. [11] El alcalde o schulz de Steinbach en ese momento era Johan G. Barkman, el schulz de Steinbach que más tiempo estuvo en el cargo, quien ocupó ese puesto durante veinticinco años, incluyendo la supervisión de eventos tan importantes como el fin de Strassendorf. [15] En 1911, la iglesia Kleine Gemeinde, que hasta ese momento se había reunido en la escuela del pueblo, construyó un edificio en el extremo sur del pueblo. [9]
En 1912, JR Friesen abrió un concesionario de automóviles Ford en la ciudad, que fue el primer concesionario Ford en el oeste de Canadá. En ese momento, Friesen fue excomulgado de la Kleine Gemeinde por adoptar la tecnología moderna, pero en pocos años, muchos habitantes de Steinbach aceptaron el automóvil como un modo de transporte aceptable. [11]
En esa época, Steinbach contaba con una tercera iglesia menonita, los Bruderthaler , quienes, a diferencia de los menonitas de Kleine Gemeinde y Holdeman, enseñaban que tener éxito en los negocios no era un pecado y, de hecho, debía ser fomentado. La nueva teología hizo que Steinbach pasara de una economía más tradicional y basada en la agricultura a una que enfatizaba los negocios y la industria. [16] Los empresarios aprovecharon las oportunidades comerciales de la época y surgieron varias pequeñas empresas. También se desarrollaron muchas otras empresas importantes y grandes, lo que ayudó a establecer a Steinbach como un centro de servicios regional para la zona.
En 1915, Steinbach había crecido hasta una población de 463 habitantes y seguía atrayendo inmigrantes de Europa. [11] Muchos de los nuevos inmigrantes eran menonitas de Bergthaler, pero Steinbach también era el destino de nuevos colonos alemanes y luteranos, así como de algunas familias británicas que se habían establecido previamente en el asentamiento de Clearspring, un poco al norte. [11] El primer banco de Steinbach, el Royal Bank , abrió en 1915. [9]
Durante la Primera Guerra Mundial , a la mayoría de los menonitas de Steinbach se les dio una exención del servicio militar, como se les prometió en el Privilegium que habían acordado al inmigrar en la década de 1870. [8] Considerados erróneamente "alemanes étnicos", aunque en realidad eran principalmente de ascendencia holandesa, los menonitas se vieron atrapados en el sentimiento antialemán de la época y el primer ministro conservador Robert Borden prohibió a los menonitas de Steinbach y otras áreas votar en 1917. [8]
Un año después, en 1918, cuando los soldados regresaban a Norteamérica, la gripe española azotó el pueblo y mató a muchas personas. Los menonitas de la región se vieron especialmente afectados por el brote, pues murieron a una tasa casi el doble que la de otros grupos étnicos. [17] [18]
Después de la Primera Guerra Mundial, Borden prohibió a los menonitas y otros pacifistas inmigrar a Canadá. [8] La prohibición duró tres años, de 1919 a 1922, cuando el nuevo gobierno liberal levantó la prohibición. Al mismo tiempo, se produjo la emigración de los menonitas más conservadores, que abandonaron la zona rumbo a México y Paraguay , después de que el gobierno canadiense les exigiera aprender inglés y asistir a escuelas públicas, cuestiones que parecían violar el Privilegium firmado en 1873. [12]
En 1920, el pueblo de Steinbach se convirtió en un "distrito de pueblo no incorporado" del municipio rural de Hannover . [15]
Después de que el primer ministro liberal William Lyon Mackenzie King levantara la prohibición de inmigración menonita en 1922 , se produjo una segunda ola de inmigración menonita debido a la Revolución rusa, y muchos de los menonitas "rusos" se hicieron cargo de granjas y tierras que los menonitas que se marchaban a América Latina habían dejado desocupadas. Durante la década de 1920, miles de refugiados menonitas huyeron de la Unión Soviética , muchos de ellos llegando al área de Steinbach. [19] Moscow Road, que había sido nombrada de manera peyorativa para referirse a los menonitas rusos que vivían allí, fue posteriormente rebautizada como McKenzie Avenue en honor al primer ministro que les había permitido venir a Canadá como refugiados. [20]
En 1931, el hombre local Abraham Loewen fundó la Loewen Funeral Chapel, la primera funeraria en el sureste de Manitoba, que décadas más tarde fue asumida por su hijo Ray Loewen , quien convirtió la empresa en Loewen Funeral Group, antes de su eventual caída como se muestra en la película de 2023 The Burial . [21]
En 1941 se inauguró la Cooperativa de Crédito Steinbach , en parte como respuesta a la dificultad de obtener préstamos de los bancos más grandes. [8]
Durante la Segunda Guerra Mundial , la mayoría de los habitantes de Steinbach que eran elegibles para el reclutamiento sirvieron en el servicio alternativo como objetores de conciencia , aunque algunos también sirvieron en el ejército activo. [8] Después de la guerra, una tercera gran ola de inmigración impulsó la población de Steinbach, con miles de menonitas huyendo nuevamente de Europa. [19]
Steinbach se incorporó como ciudad el 31 de diciembre de 1946, y la calle principal se pavimentó al año siguiente. [22] [8] La nueva ciudad eligió a Klaas Barkman como alcalde, quien, junto con el concejal y comerciante de automóviles AD Penner , había sido fundamental en la incorporación de Steinbach. [23] Como centro de servicios regional para el área, Steinbach desarrolló la fabricación, el transporte por carretera y la venta minorista, particularmente en ventas de automóviles. Steinbach se hizo conocida regionalmente como la "Ciudad del Automóvil", un nombre acuñado por AD Penner. [8]
Desde la década de 1940 hasta la de 1960, TG Smith fue gerente de un banco local que organizó muchas de las primeras actividades recreativas de Steinbach, que la población menonita se había mostrado reacia a adoptar por su cuenta. [23]
En 1958, Leonard Barkman fue elegido alcalde y ocupó el cargo hasta 1970. [23] Barkman, miembro del Partido Liberal , también se desempeñó como legislador local mientras era alcalde de Steinbach, una práctica que alguna vez fue común y que ya no se permite en Manitoba. Barkman fue el primer menonita de la zona, que anteriormente había evitado este nivel de participación política, en unirse a la Legislatura de Manitoba. [23]
Durante los años 1950 y 1960, Steinbach fue sede de muchas reuniones de avivamiento cristiano, incluidas las frecuentes visitas de George Brunk, Ben D. Reimer y otros. Estas reuniones se llevaban a cabo en un quonset justo al lado de Main Street llamado The Tabernacle. [8] La nueva teología más evangélica transformó la doctrina y las prácticas de muchas de las iglesias menonitas locales y contribuyó a su asimilación. Muchas iglesias locales adoptaron la teología evangélica o la fusionaron con su teología anabautista tradicional , y algunas abandonaron por completo la etiqueta de menonita. [24]
En 1960, el edificio de la iglesia Kleine Gemeinde, que en ese entonces se llamaba Conferencia Evangélica Menonita , se quemó hasta los cimientos. Ese mismo año, AD Penner derribó el último granero tradicional menonita de Steinbach. [23] En parte como respuesta a la destrucción de edificios patrimoniales de la zona, como el histórico granero destruido por AD Penner, los residentes de la década de 1960 vieron la necesidad de preservar y recordar la historia menonita de la región. En 1967, se inauguró el museo Mennonite Heritage Village en Steinbach. [8]
.JPG/1280px-Wind_mill_in_Mennonite_Heritage_Village_Steinbach_Manitoba_Canada_1_(5).JPG)
En 1966, el infame ladrón de oro Ken Leishman escapó de la cárcel de Headingly y robó un avión de Steinbach, consolidando su apodo como el "Bandido Volador". [25]
En 1970, el año del centenario de Manitoba, Steinbach recibió la visita de la reina Isabel II y el príncipe Carlos . [23] Una multitud de 10.000 personas esperaban en las calles de Steinbach mientras la realeza visitaba, llegando desde el este por la autopista 52 después de su visita a La Brouqerie . El Carillon describió la visita diciendo: "fue el momento más memorable y emocionante en la historia del sudeste. Por primera vez desde que llegaron los primeros colonos europeos en las décadas de 1860 y 1870, un miembro de la familia real británica realizó una visita personal a las comunidades de La Broquerie, Steinbach, Sarto, Grunthal y St. Pierre . Para estas comunidades y su gente, la visita de la reina Isabel y el príncipe Carlos en vísperas del centenario de Manitoba destacó un siglo de desarrollo económico y cultural". [23]
En 1972, Jake Epp , un ex profesor de secundaria local, fue elegido miembro del Parlamento de la región, el primer menonita de la zona en conseguirlo. Epp también fue el primer menonita en ocupar el cargo de ministro del gabinete federal y fue diputado hasta 1993. [26]
En mayo de 1980, el primer centro comercial de Steinbach, Clearspring Centre, abrió sus puertas en el extremo norte de la comunidad. El centro comercial recibió el nombre del asentamiento histórico inglés y escocés en la zona. [27]
En el otoño de 1982, Steinbach atrajo una considerable atención después de que la junta escolar cancelara un concierto de rock programado en la escuela secundaria local de Queen City Kids . [28] Cientos de estudiantes organizaron una protesta como resultado de la cancelación. El incidente fue mencionado años después en la obra de la novelista Miriam Toews . [29]
Después de la caída del Muro de Berlín en 1989, los menonitas australianos que habían permanecido en la Unión Soviética (particularmente en Siberia y Kazajstán ) durante gran parte del siglo XX o que se habían reasentado en Alemania durante la década de 1970 comenzaron a inmigrar a la zona y continuaron haciéndolo durante la década de 1990 y principios de la de 2000. Algunas de estas personas se habían convertido a la iglesia bautista durante las décadas en la Unión Soviética. [30] En general, el crecimiento de Steinbach se desaceleró un poco durante la década de 1980 y principios de la de 1990 en comparación con la tasa de crecimiento en las décadas anteriores o posteriores. [31]
En 1996, Les Magnusson fue elegido alcalde de Steinbach, el primer menonita no étnico en ocupar ese cargo. Magnusson se opuso abiertamente a los intentos de Steinbach de permitir la venta de licor. [32]
Con Les Magnusson como alcalde, Steinbach se incorporó como ciudad el 10 de octubre de 1997. [22] En 2000, el molino de viento de Mennonite Heritage Village, un símbolo reconocido de la ciudad, fue destruido por pirómanos. [33] Fue reconstruido menos de un año después con la ayuda de mecánicos de molinos holandeses. [34]
Steinbach atrajo una atención destacada en 2004 cuando la autora menonita Miriam Toews , que nació y creció en Steinbach, publicó su novela A Complicated Kindness . El libro se convirtió en un éxito de ventas, explorando una ciudad ficticia inspirada en Steinbach. Ganó el Premio del Gobernador General de Ficción de 2004 , [35] y fue seleccionado como el libro de 2006 para Canada Reads , el primer libro escrito por una escritora en ser elegido. [36]
Steinbach continuó creciendo durante el mandato de Magnusson y, después de la elección de Chris Goertzen como alcalde en 2006, se convirtió en una de las ciudades de más rápido crecimiento en Canadá. [31] En 2011, Steinbach fue anunciada oficialmente como la tercera ciudad más grande de Manitoba, con la publicación de los datos de población del Censo canadiense de 2011. El crecimiento se atribuyó a la inmigración de países como Alemania, Rusia y Filipinas . [37] Steinbach ganó reconocimiento nacional de periódicos como The Globe and Mail , que describió a la ciudad como un "semillero" de inmigración de Canadá y un modelo para la integración de inmigrantes. [7] [38]
En marzo de 2013, la ciudad ganó atención nacional cuando varios miembros de la comunidad, como la Iglesia Comunitaria de Southland y la Escuela Secundaria Cristiana Steinbach, expresaron su oposición al Proyecto de Ley Provincial 18, un proyecto de ley contra el acoso escolar que exigiría la adaptación de grupos de alianzas gay-heterosexuales en las escuelas, incluidas las escuelas privadas religiosas. [39] El 13 de septiembre de 2013, el Proyecto de Ley 18 se aprobó sin enmiendas. [40] En parte como respuesta a este problema, en 2016 se celebró el primer desfile del Orgullo de Steinbach en la ciudad . Aunque inicialmente se esperaban unas 200 personas, asistieron al evento aproximadamente 3000 personas. Esto se debió en parte al hecho de que ni un solo funcionario electo de la zona asistió o respaldó el evento. [41] [42] [43] [44]
El rápido crecimiento continuo significó que la ciudad necesitaba más tierra y espacio para mantenerse. Esto llevó a la ciudad a negociar una anexión de 11 km2 ( 2800 acres) del Municipio Rural de Hanover en 2015, la primera anexión importante para la ciudad desde 1979. [45] Steinbach se vio afectada por la pandemia de COVID-19 a partir de agosto de 2020, y el virus afectó a miembros de la comunidad, varias empresas y, finalmente, un brote en Bethesda Place, el hogar de cuidado personal en el Centro de Salud Regional de Bethesda . [46] [47] En noviembre de 2020, Steinbach tuvo brevemente la tasa per cápita más alta de infecciones por Covid en Canadá. [48] Según se informa, el Centro de Salud Regional de Bethesda estaba abrumado y sin camas el 13 de noviembre de 2020, y los pacientes tuvieron que ser evaluados en sus automóviles. [49] [50]
A partir de la década de 2020, Steinbach se volvió significativamente más multicultural: el 21 % de la población estaba compuesta por inmigrantes, muchos de ellos de Filipinas, India y Nigeria . [51]
A pesar de que las iglesias locales lo prohibieron, Steinbach vendió alcohol, incluso en salones de bebidas, durante todo el siglo XX. Sin embargo, en 1950, los ciudadanos de Steinbach votaron para prohibir todas las ventas de licor en la comunidad, aunque se permitió que un establecimiento de bebidas en Main Street llamado The Tourist Hotel permaneciera hasta que cerró en 1973. [52]
Desde la década de 1970, Steinbach ha tenido siete referendos separados sobre si se debería permitir la venta de licor dentro de los confines de la ciudad, todos los cuales fracasaron hasta un referéndum de 2003 cuando los residentes de Steinbach votaron por un estrecho margen para permitir la venta limitada de licor en la ciudad, a pesar de la oposición del entonces alcalde Les Magnusson. [32] Sin embargo, el referéndum de 2003 aprobó solo una licencia de comedor, permitiendo que se vendiera y sirviera alcohol solo con la venta de comida. En 2007, la cuestión de servir alcohol en los salones de los restaurantes fue derrotada por solo nueve votos, mientras que se aprobó la venta de alcohol en instalaciones deportivas como el campo de golf Steinbach Fly-In. [53] En febrero de 2008, el Consejo de Steinbach votó a favor de abrir una licorería en la ciudad. [54] Finalmente, el primer Liquor Mart en Steinbach abrió en marzo de 2009, en PTH 12 North, operado por la Comisión de Control de Licores de Manitoba . [55] La votación pública más reciente se celebró en octubre de 2011. [52] [56] En este referéndum, los votantes acordaron aceptar, por un amplio margen, las siguientes tres licencias: salas de bebidas, salones de cócteles y licencias de clubes privados. [57] [58]
En 2018, después de que el gobierno canadiense legalizara el cannabis , los residentes de Steinbach votaron para denegar la concesión de licencias a tiendas minoristas de cannabis en la ciudad. [59]
Steinbach se encuentra en el borde oriental de las praderas canadienses , y también se encuentra directamente al este del valle del río Rojo . La tierra plana en Steinbach era originalmente una espesa mancha de álamos. La tierra era plana y muy pantanosa, y el último de los pantanos finalmente se drenó en 1900, lo que hizo que el suelo fuera más cultivable y adecuado para la agricultura. La principal característica geográfica de Steinbach es el arroyo Steinbach, que ahora está mayormente seco y todavía corre a lo largo de Elmdale Street. [60] Debido a los niveles más altos de precipitación recibidos que en las áreas del oeste de Manitoba , la pradera natural cerca de Steinbach se define como pradera de pastos altos . Parte de esta pradera original aún se puede ver en la Reserva de Praderas de Pastos Altos de Manitoba al sur de la ciudad cerca de Vita . Las áreas al oeste y al norte de Steinbach se definen como praderas planas de pastos altos y parte de la llanura del lago Manitoba. Las áreas al sur y al oeste de la ciudad progresan de manera constante hacia parques arbolados de álamos , que eventualmente crecen hasta convertirse en el Bosque Provincial Sandilands y la gran región de bosque boreal que se extiende al este y al norte de la ciudad.
Steinbach está cerca de muchos lagos del Escudo Canadiense , como los ubicados en el Parque Provincial Whiteshell y el Lago de los Bosques en Kenora . El lago Winnipeg ( el undécimo lago de agua dulce más grande del planeta ) se encuentra al norte de la ciudad. [61] Aunque ningún río fluye a través de Steinbach, la ciudad está encajonada por el río Sena al norte y el río Rat al sur. Ambos son afluentes del río Rojo , que desemboca en el lago Winnipeg.
Según la clasificación climática de Köppen, Steinbach tiene un clima continental cálido de verano ( Dfb ). [62] La temperatura más alta jamás registrada en Steinbach fue de 37,5 °C (99,5 °F) el 10 de agosto de 1988, mientras que la temperatura más baja jamás registrada fue de -43,5 °C (-46,3 °F) el 2 de febrero de 1996. [63] El mes más cálido en promedio es julio, mientras que el mes más frío en promedio es enero. La precipitación anual promedio en Steinbach es de 580,5 mm (22,85 pulgadas), siendo junio el mes con la precipitación promedio más alta. [63]
Como centro económico del sudeste de Manitoba, las industrias de servicios y venta minorista emplean a la mayoría de la población activa. Las grandes plantas de fabricación, especialmente las operadas por Barkman, Bausch y Loewen Windows (que también tiene su sede en Steinbach), crean una cantidad significativa de puestos de trabajo. Desde la década de 1950, Steinbach ha sido conocida como un centro de ventas de automóviles, promocionándose a sí misma como la "Ciudad del Automóvil". Steinbach tiene una diversidad de trabajos e industrias dentro de la comunidad. Su rápida tasa de crecimiento, combinada con los impuestos más bajos de la provincia por tasa de molino , ha hecho de la comunidad un lugar cada vez más popular tanto para los trabajadores como para los empleadores. [64] Esta combinación ha ayudado a muchas empresas medianas y grandes diferentes en manufactura, transporte, agroindustria , productos farmacéuticos , venta minorista y servicios financieros como la Steinbach Credit Union , a crecer con la ciudad. [64] Como resultado, la ciudad de Steinbach ahora tiene el tercer valor de evaluación más alto entre las ciudades de la provincia, solo detrás de Brandon y Winnipeg. [64]
La agricultura, la industria tradicional de la región, sigue desempeñando un papel importante en la economía de Steinbach. La industria agrícola de la zona se caracteriza por muchas de las grandes explotaciones comerciales de cría de cerdos y aves de corral. [65] Además de los criaderos intensivos de cerdos y pollos, hay numerosas granjas lecheras familiares pequeñas que salpican la zona. [66] Los cultivos que se cultivan en las fértiles tierras de cultivo que rodean a Steinbach incluyen principalmente canola , maíz , alfalfa , así como cebada , soja , avena y trigo . [66] [67] [68] [69]
En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , Steinbach tenía una población de 17 806 habitantes que vivían en 6836 de sus 7092 viviendas privadas totales, un cambio del 11,1 % con respecto a su población de 2016 de 16 022. Con una superficie de 37,56 km² ( 14,50 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 474,1/km² ( 1227,8/milla cuadrada) en 2021. [71] Esto coloca a Steinbach como la tercera ciudad más grande de Manitoba. La edad promedio de las personas en Steinbach es de 37,8 años, por debajo del promedio provincial de 39,2, mientras que el 52 % de la población son mujeres y el 48 % son hombres. [72]
Un total del 30% de los residentes de Steinbach afirman tener el alemán como su lengua materna, que incluye tanto el alto alemán como el plautdietsch , mientras que casi el 80% de los que tienen una segunda lengua afirman tener conocimiento de una lengua germánica. [73] En conjunto, el 39% de los residentes afirman tener alguna lengua materna distinta de los idiomas oficiales francés e inglés. [72] Steinbach tiene una población inmigrante del 21,39% o alrededor de 2.890 personas, lo que está ligeramente por encima del promedio provincial del 18,33%. [73]
En 2020, el ingreso familiar promedio después de impuestos en Steinbach fue de $64 000, lo que está por debajo del promedio provincial de Manitoba de $69 000. [74]
Aproximadamente el veinticuatro por ciento de los residentes de Steinbach afirman tener ascendencia alemana, aunque esto puede incluir a aquellos de la propia Alemania o de origen menonita, que se describirían con mayor precisión como holandeses . [75] En el censo canadiense de 2021 , casi el 20 por ciento de la comunidad declaró ser de origen menonita.
Los datos del censo de 2011 muestran que el 88,73% de los residentes de Steinbach declaran tener una afiliación religiosa, lo que está por encima del promedio provincial del 73,51%. [81] De aquellos con una afiliación religiosa, el 74,58% son protestantes y el 12,44% son católicos . [81] Menos del 1% pertenecía al budismo , el islam , el judaísmo o el hinduismo combinados. En la población total encuestada, el 11,27% no declara ninguna afiliación religiosa. [81]
Steinbach está representada por seis concejales y un alcalde. [82] La ciudad es un municipio de un solo nivel, gobernado por un sistema de alcalde-concejo , el alcalde y el concejo son elegidos cada cuatro años. El alcalde actual es Earl Funk.
Antes de su incorporación como ciudad en 1946, Steinbach formaba parte de la Reserva Oriental y, posteriormente, del Municipio Rural de Hanover . Toda la zona estaba dirigida por un Oberschulz, mientras que el pueblo de Steinbach estaba gobernado por un Schulz (alcalde) y un Schultebott (concejo). [8] El primer schulz de Steinbach fue Johann Reimer, mientras que el schulz que más tiempo estuvo en el cargo fue Johan G. Barkman (hijo del reverendo Jakob Barkman), que sirvió como schulz durante 25 años. [8]
Actualmente, la ciudad está representada a nivel federal por el Partido Conservador de Canadá y a nivel provincial por el Partido Conservador Progresista de Manitoba . La ciudad y sus alrededores forman parte del distrito electoral provincial de Steinbach , que ha estado representado en la Asamblea Legislativa de Manitoba por el diputado Kelvin Goertzen desde 2003. En política federal, la ciudad forma parte del distrito electoral de Provencher , que ha estado representado por el diputado Ted Falk desde 2013.
Steinbach es inusual en el sentido de que no hay ferrocarriles ni ríos que pasen por la ciudad, por lo que el transporte hacia y desde Steinbach siempre ha sido por carretera. La ciudad está ubicada aproximadamente a 50 kilómetros al sureste de Winnipeg , en línea recta. Hay dos autopistas principales que sirven a la ciudad, las carreteras provinciales troncales (PTH) 12 y 52 , que se cruzan en el centro de Steinbach. Los viajeros que vienen de Winnipeg pueden tomar la autopista Trans-Canada ( PTH 1 ) al este durante 40 kilómetros, girando al sur en la PTH 12 y continuando durante 20 kilómetros. Toda esta ruta consta de autopistas de acceso limitado de cuatro carriles. Alternativamente, los viajeros también pueden tomar la PTH 59 al sur desde Winnipeg y luego tomar la PTH 52 al este hasta Steinbach. La PTH 12 al sur de Steinbach es de un solo carril y termina en la frontera estadounidense en Sprague . Steinbach está situada en una ruta alternativa entre Winnipeg y Thunder Bay , Ontario, que se llama MOM's Way .
La ciudad de Steinbach posee y mantiene el aeropuerto de Steinbach , un aeródromo registrado a nivel federal ubicado a 1 milla náutica (1,9 km; 1,2 mi) al norte de la ciudad. La pista tiene 3000 por 75 pies (914 por 23 m) y tiene una superficie de asfalto. [85] La pista cuenta con iluminación y una baliza para uso nocturno. El combustible y el servicio están disponibles en el sitio y son proporcionados por el Steinbach Flying Club. El aeropuerto también cuenta con amarres para aeronaves, un edificio de sala de espera con calefacción e instalaciones de baño.
Además, Harv's Air Service opera el aeropuerto Steinbach (Sur) , un aeródromo privado a 2 millas náuticas (3,7 km; 2,3 mi) al sur de la ciudad. La pista principal mide 3112 por 100 pies (949 por 30 m) y tiene una superficie de asfalto y césped. Una pista adicional que mide 1834 por 100 pies (559 por 30 m) intersecta la pista principal hacia el norte. [85]
La salud de la ciudad y sus alrededores está a cargo de Southern Health-Santé Sud. Los servicios de urgencias y cuidados intensivos están a cargo del Centro de Salud Regional de Bethesda .
El suministro de agua para Steinbach proviene de tres pozos perforados en un acuífero de piedra caliza en KR Barkman Park y dos pozos también fueron establecidos recientemente por Park Road West y Keating Road. [86] Luego se envía a una planta de tratamiento de agua que se actualizó en 2006. [87] El almacenamiento de agua tratada se encuentra en una torre de agua elevada de 47 m (154 pies) de altura que se construyó en 1972 y una unidad de almacenamiento de agua subterránea adicional en 1999; combinados, proporcionan a la comunidad 9.800.000 L (2.200.000 imp gal; 2.600.000 US gal) de agua tratada. [87] Se construyó una nueva planta de tratamiento de agua secundaria en 2019 a un costo de $ 11,3 millones para satisfacer la creciente demanda de agua de la ciudad. [88] A partir de 2019, fue el proyecto de infraestructura más grande de la ciudad en su historia. [88]
Steinbach es parte de la División Escolar de Hanover , que es una de las 37 divisiones escolares de Manitoba. Esta es también la división escolar más grande fuera de la ciudad de Winnipeg. [89] El sistema escolar en Manitoba está dictado por la provincia a través de la Ley de Escuelas Públicas de Manitoba . Las escuelas públicas siguen un plan de estudios obligatorio a nivel provincial en francés o inglés.
Las escuelas en Steinbach consisten en tres escuelas primarias de los primeros años: Woodlawn, Southwood y Elmdale, que brindan educación desde el jardín de infantes hasta el grado 4. Actualmente, los grados 5 a 8 son brindados por dos escuelas intermedias recientemente formadas: Stonybrook Middle School (anteriormente Steinbach Junior High School) y Clearspring Middle School (establecida en 2012). [90] Steinbach Regional Secondary School es una gran escuela secundaria pública que brinda educación de los grados 9 a 12 para Steinbach y la región circundante; es la segunda escuela más grande de Manitoba. Steinbach Christian Schools, una escuela privada, ofrece todos los grados (jardín de infantes - grado 12).
Steinbach es el hogar de la universidad evangélica anabaptista Steinbach Bible College , [91] que comparte un campus con Steinbach Christian Schools. También tiene un campus de aprendizaje postsecundario llamado Eastman Education Centre, que ofrece cursos de Red River College , University of Winnipeg , Assiniboine Community College y Providence University College . [92]
Inaugurado en 1967 y ampliado en numerosas ocasiones desde entonces, el Mennonite Heritage Village es la instalación cultural y atracción turística más importante de Steinbach. Ofrece una visión de la vida de los colonos menonitas a través de una aldea callejera reconstruida y exposiciones interpretativas. Su molino de viento holandés , que fue reconstruido (con la ayuda de los mecánicos de molinos holandeses) después de que la réplica de 1972 fuera destruida por un incendio provocado en 2000, es un símbolo reconocido de la ciudad. [93]
El festival Pioneer Days de Mennonite Heritage Village y el desfile que lo acompaña se llevan a cabo cada agosto desde la década de 1970. El festival "Summer in the City" de Steinbach se lleva a cabo en Main Street cada junio. El Consejo de Artes de Steinbach ha exhibido las artes y la cultura de Steinbach, de diversos tipos, desde la década de 1980.
El paseo patrimonial Johann G. Barkman, que se extiende a lo largo de Elmdale Drive, lleva el nombre de uno de los primeros alcaldes de la zona y cuenta con placas y otros marcadores históricos que documentan la vida de los primeros Steinbach a lo largo del arroyo Steinbach, ahora seco.
Steinbach ha tenido una biblioteca pública desde 1973, aunque los esfuerzos serios para establecer una biblioteca regional comenzaron en 1968 cuando Mary Barkman organizó un grupo de Amigos de la Biblioteca. En 1997, la biblioteca se mudó a su propio edificio recién construido y pasó a llamarse Biblioteca Jake Epp. [94] Jake Epp , exdiputado de Provencher, había designado la primera Junta de la Biblioteca en 1973. Mary Barkman, una figura clave en la fundación de la Biblioteca, también fue honrada en la ceremonia de apertura. Después de su muerte en 1998, la biblioteca reveló una placa y un jardín de lectura en honor al exprofesor local Melvin Toews, padre de la autora Miriam Toews y tema de su libro Swing Low: A Life . En 2012 se completó una importante expansión de la biblioteca. [95] [96]
Steinbach es conocido por tener un lugar significativo en el mundo de la literatura menonita . [97] [98] [99] Arnold Dyck fue el editor del Steinbach Post en idioma alemán a principios del siglo XX y el primer escritor en utilizar el plautdietsch como lengua escrita. En los años 1970 y 1980 llegó el trabajo del poeta Patrick Friesen , autor de The Shunning y muchas otras obras, el novelista y crítico literario Al Reimer , autor de My Harp is Turned to Mourning y las historias de Kleindarp, y Roy Vogt , fundador del Mennonite Mirror y la Mennonite Literary Society. [100] A partir de la década de 1990, la autora más conocida de Steinbach, Miriam Toews , ha escrito numerosas novelas premiadas y superventas, algunas de las cuales se desarrollan en Steinbach. Su libro de no ficción Swing Low: A Life está ambientado en Steinbach, mientras que sus novelas superventas A Complicated Kindness y All My Puny Sorrows , así como la adaptación cinematográfica del libro, están ambientadas en el ficticio East Village , ampliamente considerado como basado en su ciudad natal. [24] Fight Night , inspirada en la madre de Toews, Elvira, también alude a Steinbach. [101] En 2016, el escritor de Steinbach, Andrew Unger, inició The Unger Review (anteriormente The Daily Bonnet ), un sitio web que publica noticias satíricas menonitas rusas , [102] y publicó la novela Once Removed en 2020, que se basa en elementos ficticios de Steinbach. [103] Steinbach también ha sido el hogar del novelista Byron Rempel , la escritora de memorias Lynette Loeppky , las poetas Lynnette D'anna , Luann Hiebert y Audrey Poetker , así como de los historiadores Royden Loewen y Delbert Plett , entre otros. En 2024, se inauguró una placa histórica frente a la casa de la adolescente Miriam Toews en Steinbach. [104]
La cocina regional exclusiva de Steinbach incluiría varios platos menonitas como vereniki, salchicha de granjero, semillas de girasol, yerba mate y roll kuchen. [105] [106] [107] [108] Los hogares menonitas con frecuencia sirven un almuerzo ligero los domingos llamado faspa que consiste en fiambres, cuajada de queso, encurtidos, bollos y postre como plautz. [109] [110] [111] Estos artículos se pueden encontrar en restaurantes que se especializan en comida menonita, como MJ's Kafe y el Livery Barn Restaurant (en Mennonite Heritage Village), así como en hogares locales, eventos comunitarios y de la iglesia, y en el menú de muchos otros restaurantes locales. [112] [113]
En 2018, Steinbach se convirtió en ciudad hermana de Zaporizhia , Ucrania , que está cerca de donde todas las familias pioneras de Steinbach inmigraron en la década de 1870. [114]
En 2021, se inauguró la Public Brewhouse and Gallery en Main Street en Steinbach, la primera cervecería que se abre en la antigua comunidad seca y la primera galería de arte de gestión privada en el sureste. [115] [116]
Steinbach es la sede tanto de la Conferencia Evangélica Menonita , anteriormente conocida como Kleine Gemeinde , como de la Conferencia Cristiana Menonita , anteriormente conocida como Conferencia Menonita Chortitzer . [117] La ciudad tiene una de las mayores cantidad de iglesias per cápita de cualquier ciudad de Canadá, con una por cada 500 personas. [118] Steinbach alberga al menos 22 iglesias y, si bien muchas de las iglesias más pequeñas son menonitas, la mayoría de la población actual de Steinbach ya no asiste a una iglesia menonita, y las iglesias más grandes de la ciudad, como Emmanuel Evangelical Free Church, Southland Community Church y Crossview Church, son no denominacionales o evangélicas y no forman parte de denominaciones menonitas . [119]
En la actualidad, el medio de comunicación más antiguo de Steinbach es The Carillon , un periódico semanal galardonado fundado en 1946 por Eugene Derksen que cubre las noticias del sureste de Manitoba. Steinbach también tiene tres estaciones de radio administradas por Golden West Broadcasting : AM 1250 es una estación de música fácil de escuchar, Mix 96.7 FM reproduce éxitos pop actuales y CJXR-FM es una estación de música country. Steinbach también es el hogar de Die Mennonitische Post , uno de los últimos periódicos en idioma alemán que quedan en América del Norte. [120] Fundado por Jacob S. Friesen en 1913 y asumido por Arnold Dyck en 1924, Steinbach también fue el hogar del Steinbach Post en idioma alemán durante muchas décadas. [121]
Steinbach, cuyo primer organizador fue el banquero local TG Smith, ha tenido béisbol recreativo desde 1955. [122] Steinbach es el hogar de varios campos de béisbol, el más notable es el AD Penner Park. La ciudad es el hogar de equipos como los Carillon Sultans. [123]
El club de fútbol Eastman Raiders , con sede en Steinbach, se formó en 1991. Ahora hay más de 260 atletas, de edades comprendidas entre los 7 y los 22 años, jugando en el programa de los Raiders. [124] En 2009, el equipo de midgets Eastman Raiders obtuvo su primer campeonato con una victoria de 20–9 sobre los St Vital Mustangs. [125]
El jugador de fútbol más destacado de Steinbach es el corredor estrella de la CFL, Andrew Harris .
El club de curling Steinbach abrió en octubre de 2014 y está ubicado junto al centro TG Smith. Tiene cinco pistas y alberga una variedad de ligas diferentes, incluido un exitoso programa juvenil. [126] La pista actual reemplazó a la anterior que se construyó en 1948 y se encontraba al otro lado de la calle. [127]
Varios jugadores de curling de Steinbach han tenido éxito a nivel provincial y nacional, entre los que destacan los ganadores del Brier Vic Peters y Chris Neufeld . Steinbach también ha sido anfitrión de dos campeonatos provinciales de curling masculino de Safeway Select (2006 y 2010 ).
El Steinbach Fly-in Golf Club es un campo de golf de 18 hoyos adyacente al aeropuerto local. [128] Quarry Oaks Golf and Country Club, Girouxsalem Golf and Country Club y Ridgewood South Golf Course están justo fuera de la ciudad. [129]
Steinbach es el hogar de los Steinbach Pistons de la Liga de Hockey Juvenil de Manitoba . Los Pistons han ganado tres Copas Turnbull (2012-13, 2017-18, 2022-23) y una Copa ANAVET (2017-18). Los Pistons también participaron en la Copa del Oeste de Canadá de 2013 , la Copa Royal Bank de 2018 y la Copa Centenario de 2023 .
El club de hockey senior Steinbach Huskies ha sido un elemento fijo en la escena local del hockey desde la década de 1920. Los Junior Huskies son ocho veces campeones de la Hanover Tache Junior Hockey League . Los Huskies se clasificaron para la final de la Copa Allan de 1979 como campeones del oeste de Canadá, pero perdieron la serie al mejor de siete por 4-1 . Los equipos de hockey menores de Steinbach se conocen como Steinbach Millers.
Steinbach ha sido sede de la Copa Allan , el campeonato de hockey senior 'AAA' de Canadá, dos veces en 2009 y 2016. La Copa Allan de 2009 contó con la participación de dos equipos con sede en Steinbach, el anfitrión Steinbach North Stars y el campeón de Manitoba South East Prairie Thunder . El Prairie Thunder avanzó hasta el partido del campeonato, que se transmitió a nivel nacional en TSN , pero perdió en doble tiempo extra. Tres años después, el Prairie Thunder obtuvo su primer título nacional en la Copa Allan de 2012. La Copa Allan de 2016 también se celebró en Steinbach, organizada por el Prairie Thunder. [130]
Entre los jugadores de hockey profesionales notables de Steinbach se incluyen Jon Barkman , Ken Block , Paul Dyck , Dale Krentz , Jeff Penner , Sean Tallaire e Ian White , así como el entrenador de la NHL Ralph Krueger .
Steinbach es el hogar de varios equipos de fútbol, incluidos los Hanover Kickers masculinos, que juegan en la Premier League Two de Manitoba, los Hanover Strikers que juegan en la Major League Two de la Manitoba Major Soccer League, y los Hanover Hype que juegan en la Winnipeg Women's Soccer League. La ciudad también tiene una liga de fútbol sala que funciona durante el invierno. [131] El Steinbach Soccer Park de 40 acres, inaugurado en 2009, contiene 5 campos de fútbol de tamaño completo. [132]
El Centro Acuático Steinbach, adyacente al cercano Parque AD Penner, abrió sus puertas en 2002 y contiene una piscina cubierta con tobogán de agua, así como una piscina al aire libre abierta en temporada. [133]
