stringtranslate.com

carrera de jonrón

Barry Bonds tiene el récord de jonrones de todos los tiempos en las Grandes Ligas de Béisbol
Sadaharu Oh , fotografiado aquí en 2006, tiene el récord mundial de jonrones de todos los tiempos verificado oficialmente en el béisbol profesional.

En béisbol , un jonrón (abreviado HR ) se anota cuando la pelota es golpeada de tal manera que el bateador puede recorrer las bases y llegar al plato de manera segura en una jugada sin que el equipo defensivo cometa ningún error . Un jonrón generalmente se logra al golpear la pelota sobre la cerca del jardín entre los postes de falta (o golpeando cualquiera de los postes de falta) sin que la pelota toque el campo .

Los jonrones dentro del parque, en los que el bateador llega a casa sin problemas mientras la pelota está en juego en el campo, son poco frecuentes. En casos muy raros, un fildeador que intenta atrapar una pelota en el aire puede jugarla mal y tirarla por encima de la cerca del jardín, lo que resulta en un jonrón. [1]

Un anotador oficial acreditará al bateador un hit , una carrera anotada y una carrera impulsada (RBI), así como una RBI por cada corredor en base . Se registra que el lanzador ha permitido un hit y una carrera, y se le imputan carreras adicionales por cada corredor en base que anote.

Los jonrones son uno de los aspectos más populares del béisbol y, como resultado, los bateadores prolíficos de jonrones suelen ser los más populares entre los fanáticos y, en consecuencia, los mejor pagados por los equipos; de ahí el viejo dicho: "Los bateadores de jonrones conducen Cadillacs y los bateadores de sencillos conducen Ford " (acuñado, alrededor de 1948, por el veterano lanzador Fritz Ostermueller , a modo de mentoría de su joven compañero de equipo, Ralph Kiner ). [2] [3] [4]

Los apodos para un jonrón incluyen "homer", "round tripper", "four-bagger", "big fly", "goner", "dinger", "long ball", "jack", "shot"/"moon shot", "bomb", "tater" y "blast", mientras que se puede decir que un jugador que batea un jonrón ha "ido profundo" o "ido yardas". [5]

Tipos de jonrones

Fuera del parque

Si una pelota bateada golpea el poste de falta (poste naranja a la derecha), la pelota es justa y se le otorga un jonrón al bateador.

Un jonrón se anota con mayor frecuencia cuando la pelota es golpeada sobre la pared del jardín entre los postes de foul (en territorio fair ) antes de que toque el suelo ( en el aire ), y sin ser atrapada o desviada de regreso al campo por un fildeador. Una pelota bateada también es un jonrón si toca un poste de foul o su pantalla adjunta antes de tocar el suelo, ya que los postes de foul están por definición en territorio fair. Además, muchos estadios de béisbol de las grandes ligas tienen reglas básicas que establecen que una pelota bateada en el aire que golpea una ubicación específica o un objeto fijo es un jonrón; esto generalmente se aplica a los objetos que están más allá de la pared del jardín pero están ubicados de tal manera que puede ser difícil para el árbitro juzgarlos.

En el béisbol profesional, una pelota bateada que pasa por encima de la pared del jardín exterior después de tocar el suelo (es decir, una pelota que rebota sobre la pared del jardín exterior) se convierte automáticamente en un doble . Esto se conoce coloquialmente como un " doble de regla de terreno ", aunque es uniforme en todas las Grandes Ligas de Béisbol , según las reglas de la MLB 5.05(a)(6) a 5.05(a)(9). [6] : 22–23 

Un fildeador puede alcanzar la pared para intentar atrapar la pelota siempre que sus pies estén sobre o por encima del campo durante el intento, y si el fildeador atrapa con éxito la pelota mientras está en el aire, el bateador está fuera, incluso si la pelota ya había pasado el plano vertical de la pared. Sin embargo, dado que el fildeador no es parte del campo, una pelota que rebota en un fildeador (incluido su guante) y sobre la pared sin tocar el suelo sigue siendo un jonrón. Un fildeador no puede lanzar deliberadamente su guante , gorra o cualquier otro equipo o vestimenta para detener o desviar una pelota buena, y un árbitro puede otorgar un jonrón al bateador si un fildeador lo hace en una pelota que, a juicio del árbitro, de otra manera habría sido un jonrón (esto es poco común en el béisbol profesional moderno). [7]

Un jonrón logrado de cualquiera de las maneras anteriores es un jonrón automático. La pelota está muerta, incluso si rebota de regreso al campo (por ejemplo, al golpear un poste de falta), y el bateador y cualquier corredor precedente no pueden ser eliminados en ningún momento mientras corren las bases. Sin embargo, si uno o más corredores no tocan una base o un corredor pasa a otro antes de llegar al plato, ese corredor o corredores pueden ser declarados out en apelación , aunque en el caso de no tocar una base, un corredor puede regresar y tocarla si al hacerlo no lo hará ser superado por otro corredor precedente y aún no ha tocado la siguiente base (o el plato en el caso de no tocar la tercera base). Esta estipulación se encuentra en la Regla Aprobada (2) de la Regla 7.10(b). [7]

Jonrón dentro del parque

Un jonrón dentro del parque es una jugada poco común en la que un bateador recorre las cuatro bases para lograr un jonrón sin que la pelota salga del campo de juego. A diferencia de un jonrón fuera del parque, el bateador-corredor y todos los corredores que lo preceden pueden ser eliminados por el equipo defensivo en cualquier momento mientras corren las bases. Esto solo puede suceder si la pelota no sale del campo de juego.

En los primeros días del béisbol, los jardines eran mucho más espaciosos, lo que reducía la probabilidad de un jonrón por encima de la cerca, mientras que aumentaba la probabilidad de un jonrón dentro del parque, ya que una pelota que pasaba por un jardinero tenía más distancia que podía rodar antes de que un fildeador pudiera seguirla.

Los jardines modernos son mucho menos espaciosos y tienen un diseño más uniforme que en los primeros días del juego. Por lo tanto, los jonrones dentro del parque ahora son raros. Por lo general, ocurren cuando un corredor rápido golpea la pelota profundamente en el jardín y la pelota rebota en una dirección inesperada lejos del jardinero más cercano (por ejemplo, en un hoyo en el campo o en la pared del jardín), el jardinero más cercano se lesiona en la jugada y no puede llegar a la pelota, o un jardinero calcula mal el vuelo de la pelota de una manera que no puede recuperarse rápidamente del error (por ejemplo, lanzándose y fallando). La velocidad del corredor es crucial ya que incluso los triples son relativamente raros en la mayoría de los estadios modernos. [8]

Si el anotador oficial califica como error cualquier jugada defensiva en un jonrón dentro del parque , no se anota jonrón. En cambio, se anota como sencillo , doble o triple , y se dice que el bateador-corredor y cualquier corredor precedente correspondiente tomaron todas las bases adicionales por error. Sin embargo, todas las carreras anotadas en esa jugada aún cuentan.

Un ejemplo de un rebote inesperado ocurrió durante el Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 2007 en el AT&T Park de San Francisco el 10 de julio de 2007. Ichiro Suzuki del equipo de la Liga Americana bateó una pelota que rebotó en la pared del jardín central derecho en la dirección opuesta a donde el jardinero derecho de la Liga Nacional Ken Griffey Jr. esperaba que fuera. Para cuando la pelota fue lanzada, Ichiro ya había cruzado el plato de pie. Este fue el primer jonrón dentro del parque en la historia del Juego de las Estrellas , y llevó a que Suzuki fuera nombrado el Jugador Más Valioso del juego .

Número de carreras impulsadas

Los jonrones se caracterizan a menudo por la cantidad de corredores en base en el momento. Un jonrón conectado con las bases vacías nunca se llama "jonrón de una carrera", sino más bien jonrón solitario , jonrón solitario o "jonrón solitario". Con un corredor en base, se anotan dos carreras (el corredor de base y el bateador) y, por lo tanto, el jonrón a menudo se llama jonrón de dos carreras o jonrón de dos carreras . Del mismo modo, un jonrón con dos corredores en base es un jonrón de tres carreras o jonrón de tres carreras .

El término "jonrón de cuatro carreras" nunca se utiliza. En cambio, se le llama "grand slam". Conectar un grand slam es el mejor resultado posible para el turno al bate del bateador y el peor resultado posible para el lanzador y su equipo.

Gran slam

Un grand slam ocurre cuando las bases están "llenas" (es decir, hay corredores en base parados en primera, segunda y tercera base) y el bateador conecta un jonrón. Según The Dickson Baseball Dictionary , el término se originó en el juego de cartas de bridge de contrato . Un grand slam dentro del parque es un grand slam que también es un jonrón dentro del parque , un jonrón sin que la pelota salga del campo, y es muy raro, debido a la relativa rareza de llenar las bases junto con la rareza significativa (hoy en día) de los jonrones dentro del parque.

El 25 de julio de 1956, Roberto Clemente se convirtió en el único jugador de la MLB en anotar un grand slam dentro del parque en una victoria de los Piratas de Pittsburgh por 9–8 sobre los Cachorros de Chicago , en el Forbes Field .

El 23 de abril de 1999, Fernando Tatís hizo historia al conectar dos grand slams en una entrada, ambos ante Chan Ho Park de los Dodgers de Los Ángeles. Con esta hazaña, Tatís también estableció un récord de Grandes Ligas con 8 carreras impulsadas en una entrada.

El 29 de julio de 2003, contra los Rangers de Texas, Bill Mueller de los Medias Rojas de Boston se convirtió en el único jugador en la historia de las Grandes Ligas en conectar dos grand slams en un juego desde lados opuestos del plato; conectó tres jonrones en ese juego, y sus dos grand slams fueron en turnos al bate consecutivos.

El 25 de agosto de 2011, los Yankees de Nueva York se convirtieron en el primer equipo en conectar tres grand slams en un juego contra los Atléticos de Oakland. Los Yankees finalmente ganaron el juego 22-9, después de ir perdiendo 7-1.

Situaciones específicas de jonrones

Este tipo de jonrones se caracterizan por la situación específica del juego en la que ocurren y, teóricamente, pueden ocurrir tanto en un jonrón fuera del parque como dentro del parque.

Jonrón de salida

Un jonrón de salida es un jonrón conectado por el equipo local en la parte baja de la novena entrada, cualquier entrada extra u otra entrada final programada, que le da al equipo local la ventaja y, por lo tanto, termina el juego. El término se atribuye al lanzador de relevo miembro del Salón de la Fama Dennis Eckersley , [9] llamado así porque después de que se anota la carrera, el equipo perdedor tiene que "salir" del campo.

Dos Series Mundiales terminaron con un jonrón que dio la victoria. La primera fue la Serie Mundial de 1960 , cuando Bill Mazeroski, de los Piratas de Pittsburgh, conectó un jonrón solitario en la novena entrada del séptimo juego de la serie ante el lanzador de los Yankees de Nueva York Ralph Terry para darle a los Piratas el Campeonato Mundial. La segunda vez fue la Serie Mundial de 1993 , cuando Joe Carter , de los Azulejos de Toronto, conectó un jonrón de tres carreras en la novena entrada ante el lanzador de los Filis de Filadelfia Mitch Williams en el sexto juego de la serie, para ayudar a los Azulejos de Toronto a capturar su segundo Campeonato de la Serie Mundial consecutivo.

Este tipo de jonrón también se puede denominar jonrón de " muerte súbita " o de "victoria súbita". Este uso ha disminuido a medida que el "jonrón de salida" ha ganado popularidad. Junto con el jonrón de Mazeroski de 1960, el jonrón de salida o de muerte súbita más famoso probablemente sea el " tiro escuchado en todo el mundo " que pegó Bobby Thomson para ganar el banderín de la Liga Nacional de 1951 para los New York Giants , junto con muchos otros jonrones que pusieron fin a algunos de los juegos de béisbol más importantes y llenos de suspenso.

Un jonrón que deja fuera al equipo rival por encima de la cerca es una excepción a la regla de una carrera del béisbol. Normalmente, si el equipo local está empatado o detrás en la novena entrada o en entradas extra, el juego termina tan pronto como el equipo local anota suficientes carreras para lograr una ventaja. Si el equipo local tiene dos outs en la entrada y el juego está empatado, el juego terminará oficialmente en el momento en que el bateador llegue con éxito a la primera base o en el momento en que el corredor toque el plato, lo que ocurra último. Sin embargo, esto es reemplazado por la "regla del terreno", que establece dobles automáticos (cuando una pelota en juego toca el suelo primero y luego sale del campo de juego) y jonrones (cuando una pelota en juego sale del campo de juego sin tocar el suelo nunca). En este último caso, todos los corredores de base, incluido el bateador, pueden cruzar el plato.

Jonrón de apertura

Un jonrón inicial es un jonrón conectado por el primer bateador de un equipo, el primer bateador de la primera entrada del juego. En MLB (Grandes Ligas de Béisbol), Rickey Henderson tiene el récord de carrera con 81 jonrones iniciales. [10] [11] Craig Biggio tiene el récord de carrera de la Liga Nacional con 53, cuarto en general detrás de Henderson, George Springer con 60 y Alfonso Soriano con 54. [12] Al 21 de agosto de 2024, George Springer tiene el récord de carrera entre los jugadores activos, con 60 jonrones iniciales, lo que también lo ubica en el segundo lugar de todos los tiempos. [13]

En 1996, Brady Anderson estableció un récord de las Grandes Ligas al conectar un jonrón para abrir cuatro juegos consecutivos.

Espalda con espalda

Cuando dos bateadores batean jonrones consecutivos, se habla de jonrones consecutivos. Los jonrones se consideran consecutivos incluso si los bateadores batean sus jonrones ante diferentes lanzadores. Cuando un tercer bateador batea un jonrón, se habla comúnmente de jonrones consecutivos.

Cuatro jonrones seguidos solo han ocurrido once veces en la historia de las Grandes Ligas de Béisbol. Siguiendo la convención, a esto se le llama back-to-back-to-back to back. La ocurrencia más reciente fue el 2 de julio de 2022, cuando los St. Louis Cardinals conectaron cuatro jonrones seguidos contra los Philadelphia Phillies . Nolan Arenado , Nolan Gorman , Juan Yepez y Dylan Carlson conectaron jonrones consecutivos durante la primera entrada ante el lanzador abridor Kyle Gibson .

El 9 de junio de 2019, los Nacionales de Washington conectaron cuatro jonrones seguidos contra los Padres de San Diego en Petco Park cuando Howie Kendrick , Trea Turner , Adam Eaton y Anthony Rendon conectaron jonrones ante el lanzador Craig Stammen . [14] Stammen se convirtió en el quinto lanzador en permitir jonrones consecutivos, después de Paul Foytack el 31 de julio de 1963, Chase Wright el 22 de abril de 2007, Dave Bush el 10 de agosto de 2010 y Michael Blazek el 27 de julio de 2017.

El 14 de agosto de 2008, los Chicago White Sox derrotaron a los Kansas City Royals por 9-2. En este juego, Jim Thome , Paul Konerko , Alexei Ramírez y Juan Uribe conectaron jonrones consecutivos en ese orden. Thome, Konerko y Ramírez conectaron sus jonrones contra Joel Peralta, mientras que Uribe lo hizo ante Rob Tejeda.

El 22 de abril de 2007, los Boston Red Sox perdían 3-0 ante los New York Yankees cuando Manny Ramírez , JD Drew , Mike Lowell y Jason Varitek conectaron jonrones consecutivos para ponerlos arriba 4-3. Finalmente ganaron el juego 7-6 después de un jonrón de tres carreras de Mike Lowell en la parte baja de la séptima entrada. El 18 de septiembre de 2006, perdiendo 9-5 ante los San Diego Padres en la novena entrada, Jeff Kent , JD Drew , Russell Martin y Marlon Anderson de los Los Angeles Dodgers conectaron jonrones consecutivos para empatar el juego. Después de permitir una carrera en la parte alta de la décima, los Dodgers ganaron el juego en la parte baja de la décima, con un jonrón de dos carreras de Nomar Garciaparra . JD Drew ha sido parte de dos series diferentes de jonrones consecutivos. En ambas ocasiones, su jonrón fue el segundo de los cuatro.

El 30 de septiembre de 1997, en la sexta entrada del primer juego de la Serie Divisional de la Liga Americana entre los Yankees de Nueva York y los Indios de Cleveland , Tim Raines , Derek Jeter y Paul O'Neill conectaron jonrones consecutivos para los Yankees. El jonrón de Raines empató el juego. Nueva York ganó 8-6. Esta fue la primera ocurrencia de tres jonrones seguidos en la historia de la postemporada. Los Medias Rojas de Boston repitieron la hazaña en el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2007 , también contra los Indios. Los Indios devolvieron el favor en el primer juego de la Serie Divisional de la Liga Americana de 2016 .

En dos ocasiones en la historia de la MLB, dos hermanos conectaron jonrones consecutivos. El 23 de abril de 2013, los hermanos Melvin Upton Jr. (antes BJ Upton) y Justin Upton conectaron jonrones consecutivos. [15] La primera vez fue el 15 de septiembre de 1938, cuando Lloyd Waner y Paul Waner realizaron la hazaña. [16]

Los jonrones consecutivos son una ocurrencia relativamente frecuente. Si un lanzador permite un jonrón, puede perder la concentración y alterar su enfoque normal en un intento de "compensarlo" ponchando al siguiente bateador con algunas bolas rápidas. A veces, el siguiente bateador estará esperando eso y lo aprovechará. Un notable jonrón consecutivo de ese tipo en un juego de la Serie Mundial fue el " jonrón cantado de Babe Ruth " en 1932, que estuvo acompañado de varias teatralidades rutianas, pero al lanzador, Charlie Root , se le permitió permanecer en el juego. Lanzó solo un lanzamiento más, que Lou Gehrig sacó del parque para un jonrón consecutivo, después del cual Root fue retirado del juego.

En el tercer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1976 , George Foster y Johnny Bench conectaron jonrones consecutivos en la última parte de la novena entrada ante Ron Reed para empatar el juego. La carrera ganadora de la serie se anotó más tarde en la entrada.

Otro par notable de jonrones consecutivos ocurrió el 14 de septiembre de 1990 , cuando Ken Griffey Sr. y Ken Griffey Jr. conectaron jonrones consecutivos, ante Kirk McCaskill , el único dúo de padre e hijo en hacerlo en la historia de las Grandes Ligas.

El 2 de mayo de 2002 , Bret Boone y Mike Cameron de los Marineros de Seattle conectaron jonrones consecutivos ante el abridor Jon Rauch en la primera entrada de un juego contra los Medias Blancas de Chicago . Los Marineros batearon alrededor de 100 en la entrada, y Boone y Cameron llegaron a batear contra el relevista Jim Parque con dos outs, nuevamente conectando jonrones consecutivos y convirtiéndose en la única pareja de compañeros de equipo en conectar jonrones consecutivos dos veces en la misma entrada. [17]

El 19 de junio de 2012, José Bautista y Colby Rasmus conectaron jonrones consecutivos y jonrones consecutivos con Edwin Encarnación para un cambio de liderazgo en cada instancia. [ aclaración necesaria ]

El 23 de julio de 2017, Whit Merrifield , Jorge Bonifacio y Eric Hosmer de los Kansas City Royals conectaron jonrones consecutivos en la cuarta entrada contra los Chicago White Sox. Los Royals ganaron el juego 5-4.

El 20 de junio de 2018, George Springer , Alex Bregman y José Altuve de los Astros de Houston conectaron jonrones consecutivos en la sexta entrada contra los Rays de Tampa Bay. Los Astros ganaron el juego 5-1.

El 3 de abril de 2018, los Cardenales de San Luis comenzaron el juego contra los Cerveceros de Milwaukee con jonrones consecutivos de Dexter Fowler y Tommy Pham . Luego, en la parte baja de la novena, con dos outs y los Cardenales liderando 4-3, Christian Yelich conectó un jonrón para empatar el juego; y Ryan Braun conectó el siguiente lanzamiento para un jonrón de oro. Este es el único juego de Grandes Ligas que comienza y termina con jonrones consecutivos.

El 5 de mayo de 2019, Eugenio Suárez , Jesse Winker y Derek Dietrich de los Rojos de Cincinnati conectaron jonrones consecutivos en tres lanzamientos consecutivos contra Jeff Samardzija de los Gigantes de San Francisco en la parte baja de la primera entrada. [18]

El 30 de octubre de 2021, Dansby Swanson y Jorge Soler conectaron jonrones consecutivos para los Bravos de Atlanta ante el lanzador de los Astros de Houston, Cristian Javier, para darle a los Bravos una ventaja de 3-2 en la parte baja de la séptima entrada del Juego 4 de la Serie Mundial .

Jonrones consecutivos de un bateador

El récord de jonrones consecutivos por un bateador en cualquier circunstancia es de cuatro. De los dieciséis jugadores (hasta 2012) que han conectado cuatro jonrones en un juego, seis lo han hecho de manera consecutiva. Otros veintiocho bateadores han conectado cuatro jonrones consecutivos en dos juegos.

Las bases por bolas no cuentan como turnos al bate, y Ted Williams tiene el récord de jonrones consecutivos en la mayor cantidad de juegos, cuatro en cuatro juegos jugados, durante el 17 al 22 de septiembre de 1957, para los Red Sox. [19] Williams conectó un jonrón como bateador emergente en el 17; caminó como bateador emergente en el 18; no hubo juego en el 19; conectó otro jonrón como bateador emergente en el 20; conectó un jonrón y luego fue reemplazado por un corredor emergente después de al menos una base por bolas, en el 21; y conectó un jonrón después de al menos una base por bolas en el 22. En total, tuvo cuatro bases por bolas intercaladas entre sus cuatro jonrones.

En la Serie Mundial , Reggie Jackson conectó un récord de tres en un juego de la Serie, el juego final (Juego 6) en 1977. Pero esos tres fueron parte de una hazaña mucho más impresionante. Obtuvo base por bolas en cuatro lanzamientos en la segunda entrada del juego 6. Luego conectó sus tres jonrones en el primer lanzamiento de sus siguientes tres turnos al bate, ante tres lanzadores diferentes (4ta entrada: Hooten; 5ta entrada: Sosa; 8va entrada: Hough). También había conectado uno en su último turno al bate del juego anterior, lo que le dio cuatro jonrones en cuatro swings consecutivos. Los cuatro seguidos establecieron el récord de jonrones consecutivos en dos juegos de la Serie.

En el tercer juego de la Serie Mundial de 2011, Albert Pujols conectó tres jonrones para empatar el récord de Babe Ruth y Reggie Jackson. Los Cardenales de San Luis ganaron la Serie Mundial en el séptimo juego en el Busch Stadium. En el primer juego de la Serie Mundial de 2012, Pablo Sandoval de los Gigantes de San Francisco conectó tres jonrones en sus primeros tres turnos al bate de la Serie.

Nomar Garciaparra posee el récord de jonrones consecutivos en el menor tiempo en términos de entradas: tres jonrones en dos entradas, el 23 de julio de 2002, para los Medias Rojas de Boston .

Ciclo de jonrones

Scooter Gennett tuvo cuatro jonrones en un juego de 2017, casi completando un ciclo de jonrones.

Un derivado del ciclo de bateo , un "ciclo de jonrones", es cuando un jugador conecta un jonrón solitario, un jonrón de dos carreras, un jonrón de tres carreras y un grand slam, todo en un juego. Esta es una hazaña extremadamente rara, ya que requiere que el bateador no solo conecte cuatro jonrones en el juego, sino que también conecte los jonrones con una cantidad específica de corredores ya en base. Esto depende en gran medida de circunstancias fuera del control del jugador, como la capacidad de los compañeros de equipo para llegar a la base y el orden en el que el jugador batea en una entrada en particular. Otra variante del ciclo de jonrones sería el "ciclo de jonrones natural", en el que un bateador conecta los jonrones en el orden específico indicado anteriormente.

Un ciclo de jonrones nunca ha ocurrido en la MLB, que solo ha tenido 18 instancias de un jugador conectando cuatro jonrones en un juego . [20] Aunque se han registrado múltiples ciclos de jonrones en el béisbol universitario, [21] [22] ha habido dos ciclos de jonrones conocidos en un juego de béisbol profesional: uno pertenece a Tyrone Horne , jugando para los Arkansas Travelers en un juego de béisbol de ligas menores de nivel Doble-A contra los San Antonio Missions el 27 de julio de 1998, [23] y el otro lo logró Chandler Redmond de los Springfield Cardinals , de la Liga de Texas en un juego contra los Amarillo Sod Poodles el 10 de agosto de 2022. [24]

Los jugadores de las Grandes Ligas han estado cerca de conectar un ciclo de jonrones, un ejemplo notable fue Scooter Gennett de los Cincinnati Reds el 6 de junio de 2017, cuando conectó cuatro jonrones contra los St. Louis Cardinals . [25] Conectó un grand slam en la tercera entrada, un jonrón de dos carreras en la cuarta entrada, un jonrón solitario en la sexta entrada y un jonrón de dos carreras en la octava entrada. Tuvo la oportunidad de un jonrón de tres carreras en la primera entrada, pero impulsó una carrera con un sencillo en ese turno al bate. [26] El 8 de septiembre de 2024, Pavin Smith de los Arizona Diamondbacks conectó 3 jonrones consecutivos contra los Houston Astros para tener una oportunidad en el Ciclo de Jonrones. Conectó un jonrón de 3 carreras en el 2do, un Grand Slam en el 3er y un jonrón solitario en el 5to. Se ponchó con un hombre en base en su último turno al bate. [27]

Historia

Gráfico que representa el número anual de jonrones (línea azul) y bases robadas (línea rosa) por juego de la MLB desde 1900 hasta 2008.

En los primeros días del juego , cuando la pelota era menos vivaz y los estadios generalmente tenían jardines muy grandes, la mayoría de los jonrones eran del tipo dentro del parque. El primer jonrón de la Liga Nacional fue el de Ross Barnes de los Chicago White Stockings (ahora conocidos como Chicago Cubs ), en 1876. El "jonrón" era literalmente descriptivo. Los jonrones sobre la cerca eran raros, y solo en estadios donde había una cerca bastante cerca. Se desalentaba a los bateadores de intentar batear jonrones, ya que la sabiduría convencional era que si lo intentaban, simplemente volarían hacia fuera. Esto era una preocupación seria en el siglo XIX, porque en los primeros días del béisbol una pelota atrapada después de un rebote todavía era un out. El énfasis estaba en el bateo de lugar y lo que ahora se llama "fabricar carreras" o "pequeña bola".

El lugar del jonrón en el béisbol cambió drásticamente cuando comenzó la era de la pelota viva después de la Primera Guerra Mundial. Primero, los materiales y los procesos de fabricación mejoraron significativamente, haciendo que la pelota centrada en corcho, ahora producida en masa, fuera algo más vivaz. Bateadores como Babe Ruth y Rogers Hornsby aprovecharon al máximo los cambios de reglas que se instituyeron durante la década de 1920, en particular la prohibición de la bola escupida y el requisito de que las pelotas se reemplazaran cuando estuvieran gastadas o sucias. Estos cambios dieron como resultado que la pelota de béisbol fuera más fácil de ver y golpear, y más fácil de sacar del parque. Mientras tanto, a medida que la popularidad del juego crecía, se construyeron más asientos en el jardín, lo que redujo el tamaño del jardín y aumentó las posibilidades de que una pelota larga resultara en un jonrón. Los equipos con los bateadores, ejemplificados por los Yankees de Nueva York , se convirtieron en los equipos campeones, y otros equipos tuvieron que cambiar su enfoque del "juego interior" al "juego de poder" para mantenerse al día.

Antes de 1931 , las Grandes Ligas de Béisbol consideraban que una pelota que rebota sobre una cerca del campo era un jonrón. [28] La regla se modificó para exigir que la pelota superara la cerca al vuelo, y las pelotas que llegaban a los asientos en un rebote se convirtieron en dobles automáticos (a menudo denominados dobles por regla de terreno ). El último jonrón "con rebote" en la MLB fue bateado por Al López de los Brooklyn Robins el 12 de septiembre de 1930 en el Ebbets Field . [28] Una continuación de la antigua regla es que si un jugador desvía una pelota sobre la cerca del campo en territorio válido sin que toque el suelo, es un jonrón, según la regla 5.05(a)(9) de la MLB. [6] : 23  Además, la regla 5.05(a)(5) de la MLB aún estipula que una pelota bateada sobre una cerca en territorio fair que esté a menos de 250 pies (76 m) del plato de home "dará derecho al bateador a avanzar solamente a la segunda base", [6] : 22  ya que algunos de los primeros estadios tenían dimensiones cortas.

La línea de falta del jardín izquierdo del Polo Grounds con una cuerda guía, vista desde la cubierta superior, 1917

También hasta alrededor de 1931, la pelota tenía que pasar no solo por encima de la cerca en territorio fair, sino que tenía que caer en las gradas en territorio fair o seguir siendo visiblemente fair al desaparecer de la vista. La regla estipulaba "fair cuando fue vista por última vez" por los árbitros . [29] Las fotos de esa época en estadios de béisbol, como el Polo Grounds y el Yankee Stadium , muestran cuerdas colgadas de los postes de foul hasta la parte trasera de las gradas, o un segundo "poste de foul" en la parte trasera de las gradas, en línea recta con la línea de foul, como una ayuda visual para el árbitro. Los estadios de béisbol todavía usan una ayuda visual muy similar a las cuerdas; una red o pantalla unida a los postes de foul en el lado fair ha reemplazado a las cuerdas. Al igual que en el fútbol americano, donde un touchdown alguna vez requería un "toque" literal de la pelota en la zona de anotación, pero ahora solo requiere "romper el plano [vertical]" de la línea de gol, en el béisbol la pelota solo necesita "romper el plano" de la cerca en territorio justo (a menos que la pelota sea atrapada por un jugador que esté en juego, en cuyo caso el bateador es declarado out).

El cuadrangular número 60 de Babe Ruth en 1927 fue un tanto controvertido, porque aterrizó apenas en territorio válido en las gradas junto a la línea del jardín derecho . Ruth perdió varios cuadrangulares en su carrera debido a la regla de cuándo fue visto por última vez. Bill Jenkinson, en The Year Babe Ruth Hit 104 Home Runs , estima que Ruth perdió al menos 50 y hasta 78 en su carrera debido a esta regla.

Además, las reglas estipulaban que un jonrón por encima de la valla en una situación de victoria repentina sólo contaría para tantas bases como fuera necesario para "forzar" la carrera ganadora a home. Por ejemplo, si un equipo perdía por dos carreras con las bases llenas y el bateador bateaba una pelota justa por encima de la valla, sólo contaba como un triple, porque el corredor inmediatamente delante de él técnicamente ya había anotado la carrera ganadora del juego. Esa regla se modificó en la década de 1920, cuando los jonrones se hicieron cada vez más frecuentes y populares. El total de 714 jonrones de la carrera de Babe Ruth habría sido uno más alto si esa regla no hubiera estado en vigor en la primera parte de su carrera.

En la década de 2020, se ha vuelto cada vez más popular que los equipos de las Grandes Ligas celebren los jonrones usando algún tipo de accesorio. [30] Por ejemplo, permitir que el jugador use o sostenga un elemento, como un sombrero, un casco, una chaqueta, una espada o un tridente.

Archivos

Las Grandes Ligas de Béisbol llevan un registro de los jonrones de todos los tiempos del equipo, incluidos los equipos que ya no están activos (antes de 1900), así como de los jugadores individuales. Gary Sheffield conectó el jonrón número 250.000 en toda la historia de la MLB con un grand slam el 8 de septiembre de 2008. [31] Sheffield había conectado el jonrón número 249.999 de la MLB contra Gio González en su turno al bate anterior.

El récord de todos los tiempos verificado en el béisbol profesional de jonrones en su carrera para un jugador, excluyendo las ligas negras de EE. UU. durante la era de la segregación, lo tiene Sadaharu Oh . Oh pasó toda su carrera jugando para los Yomiuri Giants en la Nippon Professional Baseball de Japón , y luego dirigió a los Giants, los Fukuoka SoftBank Hawks y el equipo japonés del Clásico Mundial de Béisbol de 2006. Oh tiene el récord mundial de jonrones de todos los tiempos, habiendo conectado 868 jonrones en su carrera.

En las Grandes Ligas de Béisbol , el récord de carrera es de 762, en poder de Barry Bonds , quien rompió el récord de Hank Aaron el 7 de agosto de 2007, cuando conectó su jonrón 756 en el AT&T Park ante el lanzador Mike Bacsik . [32] Solo otros ocho jugadores de las Grandes Ligas han bateado hasta 600: Hank Aaron (755), Babe Ruth (714), Albert Pujols (703), [32] Alex Rodríguez (696), [32] Willie Mays (660), Ken Griffey Jr. (630), Jim Thome (612) y Sammy Sosa (609). [32] Giancarlo Stanton tiene el récord de jugadores de MLB actualmente activos con 429 al final de la temporada 2024.

El récord de una sola temporada es de 73, establecido por Barry Bonds en 2001. [32] Otros récords notables de una sola temporada fueron logrados por Babe Ruth, quien bateó 60 en 1927, Roger Maris , con 61 jonrones en 1961, Aaron Judge , con 62 jonrones en 2022, y Sammy Sosa y Mark McGwire , quienes batearon 66 y 70 respectivamente, en 1998. [ 32]

La placa del Salón de la Fama del Béisbol del bateador de las ligas negras Josh Gibson dice que conectó "casi 800" jonrones en su carrera. El Libro Guinness de los récords mundiales enumera el total de jonrones de por vida de Gibson en 800. La galardonada serie de Ken Burns, Baseball , afirma que su total real puede haber sido tan alto como 950. El total real de Gibson no se conoce, en parte debido a la inconsistencia en el registro de los récords en las ligas negras. La edición de 1993 de la Enciclopedia de béisbol MacMillan intentó recopilar un conjunto de récords de las ligas negras, y el trabajo posterior ha ampliado ese esfuerzo. Esos récords demuestran que Gibson y Ruth tenían un poder comparable. El libro de 1993 tenía a Gibson conectando 146 jonrones en los 501 juegos "oficiales" de las ligas negras que pudieron contabilizar en su carrera de 17 años, aproximadamente un jonrón cada 3,4 juegos. Babe Ruth, en 22 temporadas (varias de ellas en la era de la pelota muerta ), bateó 714 en 2503 juegos, o un jonrón cada 3,5 juegos. La gran diferencia en las cifras de Gibson refleja el hecho de que los clubes de la Liga Negra jugaron relativamente muchos menos partidos de liga y muchos más partidos de exhibición durante el curso de una temporada que los clubes de las Grandes Ligas de esa época.

Otros bateadores legendarios de jonrones incluyen a Jimmie Foxx , Mel Ott , Ted Williams , Mickey Mantle (quien el 10 de septiembre de 1960, míticamente conectó "el jonrón más largo de la historia" a una distancia estimada de 643 pies (196 m), aunque esto se midió después de que la pelota dejó de rodar [33] ), Reggie Jackson , Harmon Killebrew , Ernie Banks , Mike Schmidt , Dave Kingman , Sammy Sosa [32] (quien conectó 60 o más jonrones en una temporada tres veces), Ken Griffey Jr. y Eddie Mathews . En 1987, Joey Meyer de los Denver Zephyrs de ligas menores conectó el jonrón verificable más largo en la historia del béisbol profesional. [34] [35] El jonrón se midió a una distancia de 582 pies (177 m) y fue conectado dentro del Mile High Stadium de Denver . [34] [35] El 6 de mayo de 1964, el jardinero de los Chicago White Sox, Dave Nicholson, conectó un jonrón de 573 pies de distancia, que rebotó en el techo del jardín izquierdo del Comiskey Park o lo superó por completo. La distancia de jonrón verificable más larga de las Grandes Ligas de Béisbol es de aproximadamente 575 pies (175 m), de Babe Ruth, directamente al jardín central del Tiger Stadium (entonces llamado Navin Field y antes del doble piso), que aterrizó casi al otro lado de la intersección de Trumbull y Cherry. [ cita requerida ]

El lugar donde aterrizó el 755º jonrón récord de Hank Aaron ha sido marcado como monumento en Milwaukee. [36] El lugar se encuentra afuera del American Family Field , donde juegan actualmente los Milwaukee Brewers. De manera similar, el punto donde aterrizó el 715º ​​jonrón de Aaron, tras romper el récord de carrera de Ruth en 1974, está marcado en el estacionamiento del Turner Field . Un asiento pintado de rojo en Fenway Park marca el lugar de aterrizaje del jonrón de 502 pies que Ted Williams conectó en 1946, el jonrón medido más largo en la historia de Fenway; un asiento de estadio rojo montado en la pared del Mall of America en Bloomington, Minnesota, marca el lugar de aterrizaje del récord de 520 pies de Harmon Killebrew en el antiguo Metropolitan Stadium .

En mayo de 2019, se registraron 1135 jonrones en la MLB, la mayor cantidad de jonrones en un solo mes en la historia de las Grandes Ligas de Béisbol. Durante este mes, el 44,5 % de todas las carreras anotadas fueron resultado de un jonrón, lo que rompió el récord anterior del 42,3 %. [37]

En postemporada, el jugador con más jonrones en su carrera es Manny Ramírez , quien conectó 29. José Altuve (23), Bernie Williams (22), Derek Jeter (20) y Kyle Schwarber (20) son los únicos otros jugadores en conectar veinte jonrones en postemporada. Completando los diez primeros al final de la temporada 2021 están Albert Pujols (19), George Springer (19), Carlos Correa (18), Reggie Jackson (18), Mickey Mantle (18, todos en la Serie Mundial) y Nelson Cruz (18). En cuanto a la mayor cantidad de jonrones en una postemporada, Randy Arozarena tiene el récord con diez, hechos en la postemporada de 2020. [38]

Repetición instantánea

Las repeticiones "para acertar la jugada" se han usado de manera extremadamente esporádica en el pasado, pero el uso de la repetición instantánea para determinar "decisiones de límites" (jonrones y bolas de falta) no se permitió oficialmente hasta 2008.

En un juego del 31 de mayo de 1999, entre los Cardenales de San Luis y los Marlins de Florida , un hit de Cliff Floyd de los Marlins fue inicialmente considerado un doble, luego un jonrón, y luego se cambió de nuevo a un doble cuando el árbitro Frank Pulli decidió revisar el video de la jugada. Los Marlins protestaron porque no se permitía la repetición en video, pero si bien la oficina de la Liga Nacional estuvo de acuerdo en que la repetición no se usaría en juegos futuros, rechazó la protesta con el argumento de que era una decisión de juicio, y la jugada se mantuvo. [39] [40]

En noviembre de 2007, los gerentes generales de las Grandes Ligas de Béisbol votaron a favor de implementar revisiones de repetición instantánea en las decisiones de jonrones fuera de línea. [41] La propuesta limitó el uso de la repetición instantánea para determinar si una decisión de jonrón fuera de línea es:

El 28 de agosto de 2008, la revisión de repetición instantánea se hizo disponible en MLB para revisar las decisiones de acuerdo con la propuesta anterior. Se utilizó por primera vez el 3 de septiembre de 2008, en un juego entre los Yankees de Nueva York y los Rays de Tampa Bay en el Tropicana Field . [42] Alex Rodríguez de los Yankees conectó lo que parecía ser un jonrón, pero la pelota golpeó una pasarela detrás del poste de falta. Al principio se cantó jonrón, hasta que el mánager de Tampa Bay, Joe Maddon , discutió la decisión y los árbitros decidieron revisar la jugada. Después de 2 minutos y 15 segundos, los árbitros regresaron y dictaminaron que fue un jonrón.

Aproximadamente dos semanas después, el 19 de septiembre, también en el Tropicana Field, se revocó por primera vez una decisión sobre un límite de campo. En este caso, Carlos Peña de los Rays recibió un doble por regla de terreno en un juego contra los Mellizos de Minnesota después de que un árbitro creyó que un aficionado se estiró hacia el campo de juego para atrapar una pelota elevada en el jardín derecho. Los árbitros revisaron la jugada, determinaron que el aficionado no se estiró para pasar por encima de la cerca y revirtieron la decisión, otorgándole a Peña un jonrón.

Aparte de las dos revisiones antes mencionadas en Tampa Bay, la repetición se utilizó cuatro veces más en la temporada regular de la MLB de 2008: dos veces en Houston, una en Seattle y una en San Francisco. El incidente de San Francisco es quizás el más inusual. Bengie Molina , el receptor de los Giants, conectó lo que primero se llamó un sencillo. Molina luego fue reemplazado en el juego por Emmanuel Burriss, un corredor emergente, antes de que los árbitros reevaluaran la decisión y la declararan un jonrón. Sin embargo, en esta ocasión, a Molina no se le permitió regresar al juego para completar la carrera, ya que ya había sido reemplazado. A Molina se le atribuyó el jonrón y dos carreras impulsadas, pero no la carrera anotada que fue a parar a Burriss.

El 31 de octubre de 2009, en la cuarta entrada del Juego 3 de la Serie Mundial, Alex Rodríguez conectó un elevado que golpeó una cámara que sobresalía de la pared y entró en el campo de juego en lo profundo del jardín derecho. La pelota rebotó en la cámara y volvió a entrar en el campo, inicialmente dictaminada como doble. Sin embargo, después de que los árbitros consultaran entre sí después de ver la repetición instantánea, el hit fue declarado como un jonrón, lo que marcó la primera vez que se conectó un jonrón en la repetición instantánea en un juego de playoffs. [43]

Véase también

Logros profesionales

Otros deportes

Referencias

  1. ^ Halicke, Chris (26 de mayo de 2020). "Este día en la historia de los Rangers de Texas: la cabeza de José Canseco produce un jonrón y un blooper de todos los tiempos". Sports Illustrated . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  2. ^ Johnson, Vince. "Once Over Lightly". Pittsburgh Post-Gazette . 7 de enero de 1949. Consultado el 2 de diciembre de 2018. "Una vez, mientras Kiner intentaba inútilmente colocar sus hits, el viejo Fritz Ostermueller hizo una sabia observación. 'Ralph', dijo, 'los bateadores diestros que batean hacia el jardín derecho conducen Fords. Los bateadores diestros que batean sobre la cerca del jardín izquierdo conducen Cadillacs'. Kiner, por cierto, conduce un Cadillac".
  3. ^ Kiner, Ralph; Peary, Danny. "BackTalk; The View From Kiner's Korner". The New York Times. 4 de abril de 2004. Consultado el 2 de diciembre de 2018. "Otra cita que se me ha atribuido es: 'Los bateadores de jonrones conducen Cadillacs y los bateadores de sencillos conducen Ford'. En realidad, esa frase la dijo por primera vez mi compañero de equipo de los Piratas, el lanzador Fritz Ostermueller".
  4. ^ Ralph Kiner en el Proyecto de biografía de béisbol SABR , por Warren Corbett, consultado el 16 de julio de 2011.
  5. ^ Landers, Chris (18 de septiembre de 2018). «Los 26 mejores apodos para un jonrón, clasificados». MLB.com . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  6. ^ abc «Reglas oficiales del béisbol» (PDF) . Oficina del Comisionado de Béisbol. 2019. Archivado desde el original (PDF) el 20 de febrero de 2020. Consultado el 15 de abril de 2020 – vía mlbstatic.com.
  7. ^ ab "Major League Baseball Rulebook" (PDF) . Major League Baseball . Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2010 . Consultado el 16 de julio de 2011 .
  8. ^ "Alex Gordon se lesionó con el jonrón dentro del parque de Jason Kipnis" . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  9. ^ Cohn, Lowell (21 de abril de 1988). "¿Qué diablos?". San Francisco Chronicle , pág. D1.
  10. ^ "George Springer es el primer bateador que mejor pega jonrones". MLB.com .
  11. ^ "Los Atléticos de Oakland jugarán en el Rickey Henderson Field". Major League Baseball . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  12. ^ "Con un 68 por ciento, Craig Biggio se queda a las puertas del Salón de la Fama en su primer intento | MLB.com: Noticias". Mlb.mlb.com . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  13. ^ "La mayor cantidad de jonrones en la apertura de una carrera en la historia de la MLB". MLB.com .
  14. ^ "Nacionales conectaron 4 jonrones consecutivos en San Diego". MLB . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  15. ^ "BJ y Justin Upton conectaron jonrones consecutivos, una hazaña poco común para hermanos | MLB.com: Noticias". Mlb.mlb.com. 24 de abril de 2013. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  16. ^ "15 de septiembre de 1938: Los hermanos Lloyd y Paul Waner chocaron..." Chicago Tribune . 15 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  17. ^ "Seattle Mariners vs. Chicago White Sox – Box Score – May 02, 2002". ESPN . 2 de mayo de 2001 . Consultado el 16 de julio de 2011 .
  18. ^ "Los Rojos pegan jonrones en tres lanzamientos consecutivos contra Samardzija". ESPN.com . 5 de mayo de 2019.
  19. ^ "Calendario de los Boston Red Sox de 1957". Baseball Almanac . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2009. Consultado el 16 de julio de 2011 .
  20. ^ "Rare Feats". Major League Baseball . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  21. ^ "Big-League Oles" (PDF) . Revista St. Olaf . St. Olaf College. Mayo de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de julio de 2011 .
  22. ^ ""Louisville Slugger's" All-American Baseball Teams". Baseball News . 28 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009 . Consultado el 11 de julio de 2008 .
  23. ^ "El 'ciclo de jonrones' de Horne aún no se ha repetido". MiLB.com. 11 de agosto de 2006.
  24. ^ "¿Has oído hablar del 'ciclo de jonrones'? ¡Este jugador de ligas menores lo logró!". MLB.com . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  25. ^ "Scooter Gennett conecta 4 jonrones para que los Rojos igualen el récord de la MLB". ESPN.com . Associated Press. 6 de junio de 2017.
  26. ^ "Cincinnati Reds 13, St. Louis Cardinals 1". Retrosheet . 6 de junio de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  27. ^ https://www.azcentral.com/story/sports/mlb/diamondbacks/2024/09/09/pavin-smith-3-home-run-game-arizona-diamondbacks-houston-astros/75145401007/?tbref= CV
  28. ^ ab O'Gara, Connor. "El futuro miembro del Salón de la Fama Al López pega el último jonrón de rebote en la historia de las Grandes Ligas". baseballhall.org . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  29. ^ "Babe Ruth ganó cuatro". The Kansas City Star . 25 de enero de 1921. p. 12. Consultado el 9 de octubre de 2022 – vía newspapers.com.
  30. ^ Leitch, Will. "Ranking de las celebraciones de jonrones de 2023". MLB.com . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  31. ^ "Sheffield pega el jonrón número 250.000 de la MLB y los Tigres vencen a los Atléticos". USA Today . 9 de septiembre de 2008.
  32. ^ abcdefg Aunque las Grandes Ligas de Béisbol reconocen estos récords como oficiales, algunos historiadores del béisbol se niegan a aceptar los récords acumulados por jugadores como Barry Bonds, Mark McGwire, Sammy Sosa y otros con la supuesta ayuda de esteroides u otras drogas para mejorar el rendimiento.
  33. ^ "El jonrón más largo jamás logrado por Baseball Almanac". Baseball-almanac.com . Consultado el 16 de julio de 2013 .
  34. ^ ab "Deportes de The Times; el jonrón de 582 pies de Joey Meyer". The New York Times . 22 de marzo de 1988 . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  35. ^ ab "El misterio detrás del jonrón de 582 pies de Joey Meyer en Mile High en 1987". The Denver Post . 18 de julio de 2015.
  36. ^ "Los Cerveceros anotan el último jonrón de Aaron". Milwaukee.brewers.mlb.com. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013. Consultado el 16 de julio de 2013 .
  37. ^ "Homer-happy: MLB-record 1,135 HRs hits in May" (Homero feliz: récord de MLB de 1,135 HRs en mayo). ESPN . 31 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  38. ^ "Líderes de bateo de postemporada de todos los tiempos y de una sola temporada".
  39. ^ "Rule reversal" (Cambio de reglas). CNNSI.com . Associated Press. 1 de junio de 1999. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012.
  40. ^ "Rechazan protesta de los Marlins por 'replay'". Los Angeles Times . Associated Press. 4 de junio de 1999.
  41. ^ "Los gerentes generales de la MLB votan por una repetición". ESPN.com . 6 de noviembre de 2007 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
  42. ^ Hoch, Bryan (4 de septiembre de 2008). "Mensaje instantáneo: los Yankees no han terminado. Repetición utilizada en el jonrón de A-Rod en la victoria obligada de los Bombers contra los Rays". MLB.com . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  43. ^ "HR de postemporada de A-Rod en 2009". youtube.com . MLB. 3 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2021 .