Las islas Chatham ( / ˈtʃætəm / CHAT -əm ) ( Moriori : Rēkohu , lit. ' Sol brumoso'; Māorí : Wharekauri ) son un archipiélago en el océano Pacífico a unos 800 km (430 millas náuticas) al este de la Isla Sur de Nueva Zelanda , administrado como parte de Nueva Zelanda , [4] y que consta de unas 10 islas dentro de un radio aproximado de 60 km (30 millas náuticas), las más grandes de las cuales son la isla Chatham y la isla Pitt ( Rangiauria ) . Incluyen el punto más oriental de Nueva Zelanda, las Forty-Fours . Algunas de las islas, anteriormente despejadas para la agricultura, ahora se conservan como reservas naturales para conservar parte de la flora y fauna únicas.
Las islas estaban deshabitadas cuando el pueblo moriori llegó alrededor de 1500 d. C. y desarrolló un estilo de vida pacífico . En 1835, miembros de las iwi maoríes Ngāti Mutunga y Ngāti Tama de la Isla Norte de Nueva Zelanda invadieron las islas y casi exterminaron a los moriori, esclavizando a los sobrevivientes.
Más tarde, durante el período de colonización europea, la Compañía de Nueva Zelanda afirmó que la Corona británica nunca había incluido las islas Chatham bajo su control y propuso venderlas a los alemanes para que fueran una colonia alemana. En 1841, se redactó un contrato para la venta de las islas por £10 000 (equivalente a aproximadamente £860 000 en 2023), [5] pero la venta fracasó y las islas Chatham pasaron a formar parte oficialmente de la Colonia de Nueva Zelanda en 1842.
En 1863, el magistrado residente declaró a los moriori liberados de la esclavitud. [6]
En junio de 2023, las islas Chatham tenían una población residente de 730 habitantes . [3] Waitangi es el puerto y asentamiento principal. La economía local depende en gran medida de la conservación, el turismo, la agricultura y la pesca. El Consejo de las Islas Chatham se encarga de la administración local; sus poderes se asemejan a los de las autoridades unitarias de Nueva Zelanda . Las islas Chatham tienen su propia zona horaria , 45 minutos por delante de la de Nueva Zelanda continental.
Las islas se encuentran aproximadamente a 840 km (455 millas náuticas) al este de Christchurch , Nueva Zelanda. El punto continental de Nueva Zelanda más cercano a las islas Chatham, el cabo Turnagain en la Isla Norte , está a 650 km (350 millas náuticas) de distancia. Las dos islas más grandes, la isla Chatham y la isla Pitt (Rangiaotea) , constituyen la mayor parte del área total de 793,87 km² ( 307 millas cuadradas), con 12 islotes dispersos que conforman el resto. [ cita requerida ]
Las islas se encuentran en la elevación de Chatham , una gran parte del continente Zealandia , relativamente poco profunda (no más de 1000 m o 3281 pies de profundidad en ningún punto) , que se extiende hacia el este desde cerca de la Isla Sur. Las islas Chatham, que emergieron solo en los últimos 4 millones de años, son la única parte de la elevación de Chatham que se encuentra sobre el nivel del mar. [7]
Las islas son montañosas, con áreas costeras que incluyen acantilados, dunas , playas y lagunas. Pitt es más accidentada que Chatham; su punto más alto (299 m (981 pies)) está en una meseta cerca del punto más al sur de la isla principal, a 1,5 km ( 7 ⁄ 8 mi) al sur del lago Te Rangatapu. [8] La meseta está salpicada de numerosos lagos y lagunas, que fluyen principalmente desde el segundo punto más alto cercano de la isla, Maungatere Hill , a 294 m (965 pies). [9] Destacan la gran laguna Te Whanga , y Huro y Rangitahi. Chatham tiene varios arroyos, incluidos Te Awainanga y Tuku.
Chatham y Pitt son las únicas islas habitadas; las islas más pequeñas restantes funcionan como reservas de conservación con acceso restringido o prohibido. El sustento de los habitantes depende de la agricultura (las islas exportan cangrejos de río de agua fría ) y, cada vez más, del turismo .
Los nombres de las principales islas, en orden de ocupación son:
Las islas Chatham, la única parte de la elevación de Chatham sobre el nivel del mar, forman parte del continente ahora en gran parte sumergido de Zealandia . Esta ubicación coloca a las islas Chatham lejos del límite de la placa del Pacífico australiano que domina la geología de Nueva Zelanda continental . La estratigrafía de las islas consiste en un basamento de esquisto mesozoico , típicamente cubierto por rocas sedimentarias marinas. [11] Ambas secuencias están invadidas por una serie de erupciones de basalto . La actividad volcánica ha ocurrido varias veces desde el Cretácico , [12] pero actualmente no hay vulcanismo activo cerca de ninguna parte de la elevación de Chatham. Se puede ver basalto columnar prominente en la bahía de Ohira (una de las hendiduras en la costa norte de la bahía de Petre ) entre Te Roto y Port Hutt . [13]
Las islas Chatham tienen un clima oceánico ( Koppen : Cfb ) [14] caracterizado por un estrecho rango de temperatura y lluvias relativamente frecuentes. Su posición aislada lejos de cualquier masa de tierra considerable hace que la temperatura máxima récord para el asentamiento principal (Waitangi) sea de solo 23,8 °C (74,8 °F). [15] El clima es fresco, húmedo y ventoso, con temperaturas máximas promedio entre 15 y 20 °C (59 y 68 °F) en verano, y entre 5 y 10 °C (41 y 50 °F) en julio (en el invierno del hemisferio sur). Las nevadas son extremadamente raras, la caída registrada cerca del nivel del mar en julio de 2015 marcó la primera lectura de este tipo en varias décadas. [16] Según la clasificación climática de Trewartha , las islas Chatham tienen un clima subtropical húmedo (Cf) por la falta de clima frío durante el invierno y una temperatura media diaria superior a 10 °C (50 °F) durante 8 meses o más.
La línea internacional de cambio de fecha se encuentra al este de las Chathams, aunque las islas se encuentran al este de los 180° de longitud . Las Chathams tienen su propio horario, que está 45 minutos adelantado respecto del horario de Nueva Zelanda , incluso durante los períodos de horario de verano ; la zona horaria estándar de Chatham se distingue por ser una de las pocas que difieren de las demás en un período que no sea una hora completa o media hora. (El horario de Nueva Zelanda se orienta a los 180° de longitud.) [19]
La vegetación natural de las islas era una mezcla de bosque, brezal y pantano, pero hoy la mayor parte del terreno está cubierto de helechos o pastizales, aunque hay algunas zonas de bosque denso y zonas de turberas y otros hábitats. Son de interés los árboles akeake , con ramas que se arrastran casi horizontalmente al abrigo del viento. [20] Los helechos del sotobosque del bosque incluyen Blechnum discolor .
Las islas albergan una rica biodiversidad que incluye alrededor de 50 plantas endémicas adaptadas al frío y al viento, como el nomeolvides de las Islas Chatham ( Myosotidium hortensia ), [21] el cardo cerraja de las Islas Chatham (Embergeria grandifolia) , el rautini ( Brachyglottis huntii ), la kakaha de las Islas Chatham ( Astelia chathamica ), la hierba lanza blanda ( Aciphylla dieffenbachii ) y el akeake de las Islas Chatham o margarita arbórea de las Islas Chatham ( Olearia traversiorum ).
Las islas son un caldo de cultivo para enormes bandadas de aves marinas y son el hogar de una serie de aves endémicas, algunas de las cuales son aves marinas y otras que viven en las islas. Las especies más conocidas son el petrel magenta ( clasificación UICN CR) y el petirrojo negro (clasificación UICN EN), ambos estuvieron peligrosamente cerca de la extinción antes de llamar la atención de los esfuerzos de conservación . Otras especies endémicas son el ostrero de Chatham , el gerygone de Chatham , la paloma de Chatham , el periquito de Forbes , la agachadiza de Chatham y el chorlito costero . El cormorán moñudo de Chatham [22] (clasificación UICN CR), el cormorán moñudo de Pitt [23] (clasificación UICN EN) y el albatros de Chatham [24] (clasificación UICN VU) corren el riesgo de ser capturados por una variedad de artes de pesca, incluyendo líneas de pesca, redes de arrastre , redes de enmalle y nasas. [25]
Varias especies se han extinguido desde el asentamiento humano, entre ellas el cuervo de Chatham , el rascón de Chatham y las tres especies endémicas de rascones no voladores : el rascón de Chatham , el rascón de Dieffenbach y el rascón de Hawkins .
Además, en las aguas de Chathams se encuentran numerosos mamíferos marinos, entre ellos leones marinos de Nueva Zelanda , focas leopardo y elefantes marinos del sur . Muchas especies de ballenas se sienten atraídas por las ricas fuentes de alimento de Chatham Rise . [26]
Sólo se conocen tres especies de odonatos en las islas Chatham, mientras que se han registrado 14 en toda Nueva Zelanda.
Según Marinov y McHugh (2010), la escasa diversidad de especies de odonatos en las islas Chatham está relacionada con las duras condiciones ambientales a las que están expuestas las islas, como temperaturas anuales generalmente bajas, vientos fuertes y constantes y alta acidez en los hábitats donde se desarrollan sus larvas. [27]
Xanthocnemis tuanuii es endémica de las islas Chatham, pero cercana a Xanthocnemis zealandica (McLachlan, 1873) de Nueva Zelanda continental y los estudios genéticos sugieren que las dos especies cohabitan en las islas Chatham [28] Nolan y col. (2007).
Según Marinov y McHugh (2010), [27] la población de Austrolestes colensonis de la isla Chatham difiere genéticamente de las poblaciones de las principales islas de Nueva Zelanda, pero estas diferencias parecen ser tan débiles que no se pueden separar en dos especies distintas.
Gran parte del bosque natural de estas islas ha sido talado para la agricultura, pero las islas Mangere y Rangatira se han conservado ahora como reservas naturales para conservar parte de esta flora y fauna únicas. Otra amenaza para la vida silvestre proviene de las especies introducidas que se alimentan de aves y reptiles autóctonos, mientras que en Mangere y Rangatira se ha eliminado el ganado y la vida silvestre nativa se está recuperando.
La mayoría de los lagos se han visto afectados por la escorrentía agrícola, pero la calidad del agua ha mejorado y la calidad del río se clasifica generalmente como "A". [29]
Los primeros habitantes humanos de las islas Chatham fueron tribus polinesias que probablemente se asentaron en las islas alrededor de 1500 d. C. (aunque posiblemente en fecha tan tardía como 1550 d. C.), [30] y en su aislamiento se convirtieron en los moriori. Anteriormente se creía que los moriori migraron directamente desde las islas polinesias más septentrionales. Sin embargo, la investigación lingüística de principios de la década de 2000 concluyó que los moriori ancestrales eran vagabundos maoríes de Nueva Zelanda: [31] [32] [33] [34]
Los estudios realizados durante los últimos 40 años han revisado radicalmente el modelo ofrecido un siglo antes por Smith: los moriori han desaparecido como pueblo prepolinesio (el término moriori es ahora un término técnico que se refiere a aquellos maoríes ancestrales que se asentaron en las islas Chatham). [35]
Las plantas cultivadas por los maoríes que llegaron no eran adecuadas para las frías aguas de Chatham, por lo que los moriori vivieron como cazadores-recolectores y pescadores. Si bien su nuevo entorno carecía de los recursos con los que construir embarcaciones oceánicas para viajes largos, los moriori inventaron lo que se conocía como waka kōrari , una embarcación semisumergida, construida de lino y revestida con vejigas de aire de algas marinas. Esta embarcación se utilizó para viajar a las islas exteriores en misiones de "observación de aves". [34] Después de generaciones de guerra, el jefe Nunuku-whenua prohibió el derramamiento de sangre y la sociedad moriori se volvió pacífica. Las discusiones se resolvían por consenso o por duelos en lugar de guerras, y a la primera señal de derramamiento de sangre, la lucha se consideraba terminada. Se ha estimado que la población contaba con alrededor de 2000 personas antes del contacto europeo. [36]
El nombre de "Islas Chatham" proviene del nombre de la isla principal, que a su vez recibe su nombre de John Pitt, segundo conde de Chatham , quien fue el Primer Lord del Almirantazgo en 1791, cuando el HMS Chatham llegó a la isla. [37] [38] El barco, cuyo capitán era William R. Broughton , fue parte de la Expedición de Vancouver . La tripulación desembarcó en la isla el 29 de noviembre de 1791 y reclamó la posesión para Gran Bretaña. Después de un malentendido, los hombres de Broughton dispararon y mataron a un residente moriori de Kaingaroa, llamado Torotoro (o Tamakororo). Las Islas Chatham fechan su aniversario el 29 de noviembre y lo celebran el lunes más cercano al 30 de noviembre. [39]
Los cazadores de focas y balleneros pronto comenzaron a cazar en el océano circundante teniendo las islas como base. Se estima que entre el 10 y el 20 por ciento de los indígenas moriori pronto murieron a causa de enfermedades introducidas por extranjeros. Las industrias de caza de focas y balleneros cesaron sus actividades alrededor de 1861, mientras que la pesca siguió siendo una actividad económica importante. [39]
En 1843 llegó un grupo compuesto exclusivamente por hombres misioneros moravos alemanes . [40] Cuando tres años más tarde se envió a un grupo de mujeres para que se uniera a ellos, se produjeron varios matrimonios; algunos miembros de la población actual pueden rastrear su ascendencia hasta esas familias misioneras. [ cita requerida ]
El 19 de noviembre y el 5 de diciembre de 1835, unos 900 Ngāti Mutunga y Ngāti Tama que habían residido en Te Whanganui-A-Tara (Wellington) y que estaban encabezados por el jefe Pōmare Ngātata llegaron a bordo del bergantín Lord Rodney . El primer oficial del barco había sido «secuestrado y amenazado de muerte» a menos que el capitán subiera a bordo a los colonos maoríes. El grupo, que incluía hombres, mujeres y niños, llevaba consigo 78 toneladas de patatas de siembra, 20 cerdos y siete waka grandes . [41]
Los moriori locales recibieron y cuidaron a los maoríes que llegaban . Pronto, los ngāti mutunga y los ngāti tama comenzaron a recorrer la tierra para reclamarla. Cuando quedó claro que los visitantes tenían la intención de quedarse, los moriori se retiraron a su marae en te Awapatiki. Allí, después de celebrar una hui (consulta) para debatir qué hacer con los colonos maoríes, los moriori decidieron mantener su política de no agresión. [ cita requerida ]
Los Ngāti Mutunga y Ngāti Tama, a su vez, consideraron que la reunión era un precursor de la guerra por parte de los morioris y respondieron. Los maoríes atacaron y en la acción subsiguiente mataron a más de 260 morioris. Un sobreviviente moriori recordó: "[Los maoríes] comenzaron a matarnos como a ovejas... [Nosotros] estábamos aterrorizados, huimos al bosque, nos ocultamos en agujeros bajo tierra y en cualquier lugar para escapar de nuestros enemigos. No sirvió de nada; nos descubrieron y nos mataron – hombres, mujeres y niños – indiscriminadamente". [42] Un jefe maorí, Te Rakatau Katihe, dijo en el Tribunal de Tierras Nativas en 1870: "Tomamos posesión... de acuerdo con nuestra costumbre, y capturamos a toda la gente. Ni uno escapó. Algunos huyeron de nosotros, a estos los matamos; y a otros también los matamos – pero ¿qué pasa con eso? Fue de acuerdo con nuestra costumbre. No tengo conocimiento de que mataran a ninguno de los nuestros". [43] [44]
Después de los asesinatos, a los morioris se les prohibió casarse con morioris o tener hijos entre ellos. Los maoríes mantuvieron esclavos morioris hasta 1863, cuando la esclavitud fue abolida por proclamación del magistrado residente . [6] Muchas mujeres morioris tuvieron hijos con sus amos maoríes . Varias mujeres morioris terminaron casándose con hombres maoríes o europeos. Algunas fueron sacadas de los Chathams y nunca regresaron. Ernst Dieffenbach , quien visitó los Chathams en un barco de la Compañía de Nueva Zelanda en 1840, informó que los morioris eran esclavos virtuales de los maoríes y eran severamente maltratados, siendo la muerte una bendición. Cuando los esclavos fueron liberados en 1863, solo quedaban 160, apenas el 10% de la población de 1835. [41]
A principios de mayo de 1838 (algunos informes dicen 1839, pero esto es contradicho por los registros del barco [45] ), el barco ballenero francés Jean Bart ancló frente a Waitangi para comerciar con los maoríes. El número de abordajes maoríes asustó a los franceses, lo que se intensificó hasta convertirse en un enfrentamiento en el que la tripulación francesa murió y el Jean Bart encalló en Ocean Bay, para ser saqueado y quemado por Ngāti Mutunga. Cuando la noticia del incidente llegó a la corbeta naval francesa Heroine en la Bahía de las Islas en septiembre de 1838, zarpó hacia Chatham, acompañada por los balleneros Adele y Rebecca Sims . Los franceses llegaron el 13 de octubre y, después de intentar sin éxito atraer a algunos Ngāti Tama a bordo, procedieron a bombardear Waitangi. A la mañana siguiente, alrededor de cien franceses armados desembarcaron, quemaron edificios, destruyeron waka y se apoderaron de cerdos y patatas. Los ataques afectaron principalmente a Ngāti Tama, debilitando su posición en relación con Ngāti Mutunga. [45] [46]
En 1840, los Ngāti Mutunga decidieron atacar a los Ngāti Tama en su pā . Construyeron un alto puesto de avanzada junto al pā para poder disparar a sus antiguos aliados. La lucha aún estaba en curso cuando llegó el barco Cuba de la Compañía de Nueva Zelanda como parte de un plan para comprar tierras para el asentamiento. El Tratado de Waitangi , en ese momento, no se aplicaba a las islas. La compañía negoció una tregua entre las dos tribus en guerra. En 1841, la Compañía de Nueva Zelanda había propuesto establecer una colonia alemana en las Chathams. La propuesta fue discutida por los directores y el secretario de la compañía, John Ward, firmó un acuerdo con Karl Sieveking de Hamburgo el 12 de septiembre de 1841. El precio se fijó en £ 10.000. Sin embargo, cuando la Oficina Colonial declaró que las islas iban a ser parte de la Colonia de Nueva Zelanda y que cualquier alemán que se estableciera allí sería tratado como extranjero , Joseph Somes afirmó que Ward había actuado por iniciativa propia. El líder propuesto, John Beit, y la expedición fueron a Nelson en su lugar. [47] [48]
La compañía pudo entonces comprar grandes extensiones de tierra en Port Hutt (que los maoríes llamaban Whangaroa ) y Waitangi a Ngāti Mutunga y también grandes extensiones de tierra a Ngāti Tama. Esto no impidió que Ngāti Mutunga intentara vengarse por la muerte de uno de sus jefes. Quedaron satisfechos después de matar al hermano de un jefe Ngāti Tama. Las tribus acordaron una paz incómoda que finalmente se confirmó en 1842. [49]
Reacio a renunciar a la esclavitud, Matioro y su gente alquilaron un bergantín a finales de 1842 y navegaron hacia la isla de Auckland . Mientras Matioro inspeccionaba la isla, dos de los jefes que lo habían acompañado decidieron que la isla era demasiado inhóspita para un asentamiento y zarparon antes de que regresara, dejándolos varados a él y a sus seguidores hasta que llegaron los colonos Pākehā en 1849. [50]
En 1865, el líder maorí Te Kooti fue exiliado en las islas Chatham junto con un gran grupo de rebeldes maoríes llamados Hauhau, seguidores de Pai Mārire que habían asesinado a misioneros y luchado contra las fuerzas gubernamentales principalmente en la costa este de la Isla Norte de Nueva Zelanda. Los prisioneros rebeldes recibían un chelín al día por trabajar en granjas de ovejas propiedad de los pocos colonos europeos. A veces trabajaban en mejoras de carreteras y vías. Al principio estaban custodiados por 26 guardias, la mitad de los cuales eran maoríes. Vivían en whare junto con sus familias. Los prisioneros ayudaron a construir un reducto de piedra rodeado por una zanja y un muro. Más tarde, construyeron tres celdas de prisión de piedra. En 1868, Te Kooti y los demás prisioneros se apoderaron de una goleta y escaparon de regreso a la Isla Norte.
Casi todos los maoríes regresaron a Taranaki en la década de 1860, algunos después del tsunami de 1868. [ 51]
La economía de las islas Chatham, dominada entonces por la exportación de lana, sufrió la depresión internacional de la década de 1880, y solo se recuperó con la construcción de plantas de congelación de pescado en los pueblos insulares de Ōwenga y Kaingaroa en 1910. La construcción del primer muelle en Waitangi comenzó en 1931 y se completó en 1934. El 25 de noviembre de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, un asaltante alemán capturó y luego hundió el barco de suministro de las islas Chatham, el Holmwood, por lo que el muelle fue poco utilizado por los barcos. Poco después se construyó una instalación de hidroaviones en la laguna de Te Whanga y el servicio de hidroaviones continuó hasta 1966, cuando fue reemplazado por aviones convencionales. [52] [53]
Después de la Segunda Guerra Mundial, la economía de la isla volvió a sufrir por su aislamiento y se hicieron necesarios los subsidios gubernamentales. Esto llevó a que muchos jóvenes de la isla de Chatham se fueran al continente. Hubo un breve auge de la pesca del cangrejo de río que ayudó a estabilizar la economía a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970. A partir de principios de la década de 2000, el ganado se convirtió en un componente importante de la economía local. [51]
En junio de 2023, un correo electrónico del Grupo Wagner sugirió que el grupo tenía planes relacionados con las islas Chatham. El líder de Wagner, Yevgeny Prigozhin, había aparecido antes frente a un mapa con una chincheta de color clavada en la posición de las islas. [54]
La comunidad Moriori está organizada como el Hokotehi Moriori Trust. [55] Los Moriori han recibido el reconocimiento de la Corona y el gobierno de Nueva Zelanda y algunas de sus reclamaciones contra esas instituciones por las generaciones de abandono y opresión han sido aceptadas y se han tomado medidas al respecto. Los Moriori son reconocidos como el pueblo originario de Rekohu . La Corona también reconoció a los Ngāti Mutunga Māori [56] como poseedores de estatus indígena en los Chathams por derecho de alrededor de 160 años de ocupación.
La población de las islas es de alrededor de 600 personas, incluidos miembros de ambos grupos étnicos. En enero de 2005, los moriori celebraron la inauguración del nuevo Kopinga Marae (centro de reuniones). [57]
Los descendientes modernos de los conquistadores maoríes de 1835 reclamaron una parte de los derechos de pesca ancestrales de los maoríes, y se les concedió esta reivindicación. Ahora que se ha reconocido que la población primordial, los moriori, eran antiguos maoríes (pese a las objeciones de algunos de los ngāti mutunga ), ellos también comparten los derechos de pesca ancestrales de los maoríes. A ambos grupos se les han concedido cuotas de pesca. [58]
Las islas Chatham cubren 793,88 km2 ( 306,52 millas cuadradas) [1] y tenían una población estimada de 730 habitantes en junio de 2023, [3] con una densidad de población de 0,9 personas por km2 .
Las islas Chatham y Pitt están habitadas y tenían una población de 612 en el censo de Nueva Zelanda de 2023 , una disminución de 51 personas (−7,7 %) desde el censo de 2018 y un aumento de 12 personas (2,0 %) desde el censo de 2013. Había 390 viviendas. La edad media era de 44,0 años (en comparación con los 38,1 años a nivel nacional). Había 99 personas (16,2 %) menores de 15 años, 96 (15,7 %) de 15 a 29 años, 318 (52,0 %) de 30 a 64 años y 102 (16,7 %) de 65 años o más. [62]
Las etnias eran 72,5% europeas/ pākehā , 68,6% maoríes , 3,9% pasifika , 2,0% asiáticas , 1,0% neozelandesas de Oriente Medio, América Latina y África, y 1,5% otras. Las personas pueden identificarse con más de una etnia. [62]
En el censo de Nueva Zelanda de 2018 , las islas Chatham tenían una población de 663 habitantes . Había 276 hogares, con 354 varones y 312 mujeres, lo que arroja una proporción sexual de 1,13 varones por mujer.
El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 5,9%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.
Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 48,4% no tenía religión, el 33,5% era cristiano , el 5,9% tenía creencias religiosas maoríes , el 0,5% era budista y el 1,4% tenía otras religiones.
De aquellos que tenían al menos 15 años, 51 (9,2%) personas tenían una licenciatura o un título superior, y 147 (26,6%) personas no tenían cualificaciones formales. El ingreso medio fue de $36.000, en comparación con $31.800 a nivel nacional. 108 personas (19,6%) ganaron más de $70.000 en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 318 (57,6%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 108 (19,6%) a tiempo parcial y 9 (1,6%) estaban desempleadas. [63]
La ciudad de Waitangi es el asentamiento principal con 200 residentes a junio de 2023. [64] Hay otros pueblos como Owenga , Te One y Kaingaroa, donde hay dos escuelas primarias. Una tercera escuela está en la isla Pitt. También están los pueblos pesqueros de Owenga y Port Hutt. [59]
Las instalaciones de Waitangi incluyen un hospital con un médico residente, un banco, varias tiendas y servicios de ingeniería y marítimos. El principal muelle de embarque se encuentra aquí.
Los visitantes de las islas Chatham suelen llegar en avión desde Auckland , Christchurch o Wellington (a unas dos horas desde Christchurch en un ATR 72–500 ) hasta el aeropuerto de Tuuta en la isla Chatham. Si bien la carga suele llegar en barco (dos días de navegación), el viaje por mar es demasiado largo para muchos pasajeros y no siempre está disponible. [65] [66]
No hay transporte público programado, pero los proveedores de alojamiento normalmente pueden organizar el transporte.
Tasman Empire Airways Ltd (TEAL) inicialmente prestó servicio a las islas Chatham por aire utilizando hidroaviones . Con la retirada de TEAL, la RNZAF mantuvo un servicio poco frecuente con hidroaviones Short Sunderland . El NZ4111 sufrió daños al despegar de la laguna de Te Whanga el 4 de noviembre de 1959 y permanece como un pecio en la isla. El último vuelo de los hidroaviones de la RNZAF fue el 22 de marzo de 1967. [67] Durante muchos años , los aviones Bristol Freighter prestaron servicio a las islas, un avión de carga lento y ruidoso que se convirtió para transportar pasajeros mediante la instalación de un compartimento de pasajeros extraíble equipado con asientos de avión y un inodoro en parte de la bodega de carga. El servicio aéreo sirvió principalmente para enviar productos de cangrejo de río de exportación de alto valor .
El campo de aterrizaje de césped de Hapupu, en el extremo norte de la isla, resultó ser un factor limitante, ya que pocos aviones, aparte del Bristol Freighter, tenían tanto la autonomía necesaria para volar hasta las islas como la aspereza necesaria para aterrizar en la pista de césped. Aunque otros aviones utilizaban el campo de aterrizaje ocasionalmente, a menudo necesitaban reparaciones para arreglar los daños resultantes del aterrizaje brusco. Hapupu es también el sitio de la Reserva Histórica Hāpūpū / JM Barker (una de las dos únicas reservas históricas nacionales de Nueva Zelanda), donde hay momori rakau (tallas de árboles Moriori).
En 1981, tras muchos años de peticiones por parte de los lugareños y la inminente desaparición de los viejos Bristol Freighters, la construcción de una pista sellada en Karewa, el aeropuerto de Tuuta, permitió que más aviones modernos aterrizaran de forma segura. La propia aerolínea de los Chathams, Air Chathams , ahora opera servicios a Auckland los jueves, Wellington los lunes, miércoles y viernes y Christchurch los martes. El horario varía según la temporada, pero generalmente los aviones salen de los Chathams alrededor de las 10.30 a. m. (hora de Chathams) y llegan al continente alrededor del mediodía. Allí repostan y vuelven a cargar, y parten nuevamente alrededor de la 1 p. m. de regreso a los Chathams. Air Chathams opera aviones biturbohélice ATR 72-500 (carga y pasajeros) y Fairchild Metroliners .
El barco Rangatira proporcionó un servicio de carga desde Timaru a las islas Chatham desde marzo de 2000 hasta agosto de 2015. [68] El MV Southern Tiare proporciona un servicio de carga entre Napier , Timaru y las Chathams. [66]
Hay una pequeña sección de carretera asfaltada entre Waitangi y Te One, pero la mayoría de los caminos de las islas son de grava.
Las Islas Chatham están dentro de un electorado único que envía un miembro al Parlamento . Hasta la década de 1990, las Islas Chatham estaban en el electorado de Lyttelton , pero desde entonces han formado parte del electorado general de Rongotai , que por lo demás se encuentra en el sur de Wellington . Julie Anne Genter es la diputada por Rongotai. El electorado maorí de Te Tai Tonga (actualmente en manos de Tākuta Ferris ) incluye las Islas Chatham; antes de que se reformaran los escaños en 1996, el archipiélago formaba parte del electorado maorí occidental . [70]
Para los propósitos del gobierno local, las Islas Chatham y el mar adyacente se conocen como el Territorio de las Islas Chatham y son administrados por el Consejo de las Islas Chatham, que fue establecido por la Ley del Consejo de las Islas Chatham de 1995 (Estatuto No 041, en vigor: 1 de noviembre de 1995). [4] Estos sucedieron, respectivamente, al Condado de las Islas Chatham , que se estableció en 1901, [71] [72] y al Consejo del Condado de las Islas Chatham, que se estableció en 1926. [73] [74] El Consejo es una autoridad territorial que tiene muchas de las funciones, deberes y poderes de un consejo de distrito y de un consejo regional , [4] lo que lo convierte en efecto en una autoridad unitaria con ligeramente menos responsabilidades que otras autoridades unitarias. El Consejo está compuesto por un alcalde elegido directamente y ocho concejales, uno de los cuales también es vicealcalde. [2] Ciertas funciones del consejo regional están siendo administradas por Environment Canterbury , el Consejo Regional de Canterbury. [ cita requerida ]
En las elecciones locales de 2010, las Islas Chatham tuvieron la tasa más alta de votos devueltos de Nueva Zelanda, con un 71,3 por ciento de los votantes. [75]
La vigilancia está a cargo de un agente de policía designado por el distrito policial de Wellington , que a menudo se desempeña como funcionario de muchos departamentos gubernamentales , incluidos el secretario judicial (Departamento de Tribunales), el funcionario de aduanas (Servicio de Aduanas de Nueva Zelanda) y el funcionario de inmigración (Departamento de Trabajo – Servicio de Inmigración de Nueva Zelanda).
Un juez del Tribunal de Distrito enviado desde la Isla Norte o la Isla Sur preside las sesiones del tribunal, pero las sesiones urgentes pueden tener lugar en el Tribunal de Distrito de Wellington.
Debido al aislamiento y a la reducida población, algunas de las normas que rigen las actividades cotidianas se ven sometidas a cierta relajación. Por ejemplo, todos los servicios de transporte que operen únicamente en la isla Gran Barrera , las islas Chatham o la isla Stewart/Rakiura no tienen que cumplir con el artículo 70C de la Ley de Transporte de 1962 (los requisitos para que los conductores mantengan registros de horas de conducción). No obstante, los conductores sujetos al artículo 70B deben llevar un registro de sus horas de conducción de alguna forma. [76]
La Junta de Salud del Distrito de Canterbury es responsable de brindar servicios de salud financiados con fondos públicos para la isla. Antes de julio de 2015, esta responsabilidad recaía en la Junta de Salud del Distrito de Hawke's Bay . [77]
Hay tres escuelas en las islas Chatham: Kaingaroa, Te One y Pitt Island. Pitt Island y Kaingaroa cuentan con directores a cargo de un solo maestro, mientras que Te One tiene tres maestros y un director. Las escuelas atienden a niños desde el primer año hasta el octavo. No hay escuela secundaria. La mayoría de los estudiantes en edad de escuela secundaria abandonan la isla para ir a internados en Nueva Zelanda continental. Un pequeño número permanece en la isla y obtiene su educación secundaria por correspondencia. [ cita requerida ]
La mayor parte de la economía de la isla Chatham se basa en la pesca y la pesca de cangrejos de río, y sólo una fracción de la actividad económica se basa en el turismo de aventura. Esta combinación económica se ha mantenido estable durante los últimos 50 años, ya que hay poca infraestructura o población para dedicarse a niveles más altos de actividad industrial o de telecomunicaciones. [78]
Air Chathams tiene su sede central en Te One. [79]
Dos turbinas eólicas de 225 kW y generadores diésel proporcionan energía en la isla Chatham, a un coste cinco a diez veces superior al de la electricidad en las islas principales de Nueva Zelanda. [80] Durante 2014, el 65% de la electricidad se generó a partir de generadores diésel y el resto a partir del viento. [81] Para la calefacción, la electricidad ocupa el segundo lugar después de la madera y, en 2013, la energía solar contribuyó con aproximadamente un tercio de la electricidad generada por la red eléctrica. [82]
En 1913 se inauguró un enlace inalámbrico de 1,5 kW [ 83 ] , en 1953 se construyó un enlace de radio público con el continente y en 1965 un sistema telefónico insular. [85] En 2003 se instaló un sistema de microondas digital para 110 teléfonos en Ōwenga. [86]
Las islas se conectaron como parte de la Iniciativa de Banda Ancha Rural en 2014, cuando se aumentó el ancho de banda satelital , [87] y ahora la banda ancha la proporciona Wireless Nation , [88] aunque Farmside proporciona cierta cobertura. [89]
Hasta 2019 no había cobertura de telefonía móvil en las islas, [89] sin embargo, en diciembre de 2021, se activaron cinco torres celulares 4G para permitir la cobertura de telefonía móvil en Chatham y Pitt Island y brindar una banda ancha más rápida. La torre principal está ubicada en Target Hill, que transmite a las otras cuatro torres a través de un enlace de radio de microondas; Eutelsat 172B lo reenvía a una red en Wellington. La red mejorada ofrece un mayor ancho de banda que el enlace anterior y proporciona una banda ancha confiable. [90]
Por la presente se constituye un distrito, que se conocerá como el Territorio de las Islas Chatham, que comprende las islas conocidas como Islas Chatham y el área del mar territorial adyacente a esas islas.
césped y tomamos posesión de la isla; a la que llamé Isla Chatham (en honor al conde de Chatham), en nombre de Su Majestad el Rey Jorge III, bajo la presunción de que éramos los primeros descubridores.
Reclamó la posesión para Gran Bretaña y nombró las islas en honor al Primer Lord del Almirantazgo, John Pitt, segundo conde de Chatham.
La bandera no oficial de las islas Chatham es visible sobre la bandera de Nueva Zelanda.
el control de los servicios de salud de las Islas Chatham se transferirá a Canterbury.
