El 8 de abril de 2013, la ex primera ministra británica Margaret Thatcher , la baronesa Thatcher, murió de un derrame cerebral en el Hotel Ritz de Londres , a la edad de 87 años. El 17 de abril, fue honrada con un funeral ceremonial . Debido a las opiniones polarizadas sobre sus logros y su legado, la reacción a su muerte fue mixta en todo el Reino Unido, incluyendo elogios, críticas y celebraciones contrastantes de su vida, así como celebraciones de su muerte.
El funeral incluyó una procesión formal por el centro de Londres seguida de un servicio religioso en la catedral de San Pablo al que asistió la reina Isabel II . Costó alrededor de 3,6 millones de libras, incluidos 3,1 millones de libras para la seguridad. El cuerpo de Thatcher fue posteriormente incinerado en el crematorio de Mortlake .
Sus cenizas fueron enterradas en el Royal Hospital Chelsea , Londres, en una ceremonia privada el 28 de septiembre de 2013, junto a las de su marido, Denis .
Enfermedad y muerte
Thatcher sufrió varios derrames cerebrales menores en 2002 y sus médicos le aconsejaron que no volviera a hablar en público. [1] El 23 de marzo anunció la cancelación de sus compromisos de conferencias planificados y que no aceptaría más. [2] A pesar de su enfermedad, pregrabó un elogio para el funeral de Ronald Reagan en junio de 2004. Asistió a la celebración de su 80 cumpleaños en 2005 con la Reina y otros 650 invitados. [3] Sin embargo, su salud continuó deteriorándose; fue hospitalizada brevemente en 2008 después de sentirse mal durante una cena, y nuevamente después de caerse y fracturarse el brazo en 2009. En junio de 2009, su hija, Carol , habló con la prensa sobre la lucha de su madre con la demencia . [4] [5]
Ofrendas florales en el exterior del lugar de nacimiento de Thatcher en Grantham , Lincolnshire
Thatcher murió a las 11:28 BST (10:28 UTC ) el 8 de abril de 2013, [6] en el Hotel Ritz en Piccadilly después de sufrir un derrame cerebral. [7] [8] Se había estado alojando en una suite allí desde diciembre de 2012, después de tener dificultades para usar las escaleras de su casa en Chester Square . [9] Había sido invitada a quedarse en el Ritz por sus propietarios David y Frederick Barclay , quienes eran partidarios de mucho tiempo. [10] Lord Bell , portavoz de Thatcher, confirmó su muerte a la Press Association , que emitió el primer informe por cable a las salas de redacción a las 12:47 BST (11:47 UTC). La bandera de la Unión ondeó a media asta en Downing Street , el Palacio de Buckingham , el Parlamento y otros palacios, [11] y se colocaron flores fuera de su casa. [12]
Los detalles del funeral de Thatcher habían sido acordados con ella. [15] Ella había elegido los himnos, entre ellos " Love Divine, All Loves Excelling " de Charles Wesley , que reflejaban su educación metodista . [16] También estipuló que el primer ministro del día leería una lección de la Biblia. [17]
Thatcher había vetado previamente un funeral de estado ; las razones incluían el costo, la deliberación parlamentaria, [18] y que sugería una estatura similar a la de Winston Churchill (con el que no estaba de acuerdo). [19] En cambio, con el acuerdo de ella y su familia, recibió un funeral ceremonial , [20] incluyendo honores militares , [21] una guardia de honor y un servicio en la Catedral de San Pablo , Londres. Los arreglos fueron similares a los de la Reina Isabel La Reina Madre en 2002 y para Diana, Princesa de Gales , en 1997 , excepto con mayores honores militares ya que había sido una ex jefa de gobierno. El cuerpo de Thatcher fue incinerado después del funeral, siguiendo sus deseos. [22]
Algunos de los partidarios de Thatcher expresaron su decepción por el hecho de que no se le ofreciera un funeral de estado completo. [18] Sin embargo, Peter Oborne , en The Daily Telegraph, argumentó que la escala de la ceremonia equivalía a un funeral de estado de facto y no estaba de acuerdo con el carácter de un funeral ceremonial. Oborne sostuvo que la asistencia de la Reina podría ser vista como "partidista", ya que no había asistido al funeral del primer ministro laborista Clement Attlee . [14]
La escala y el coste para el contribuyente del funeral, estimado incorrectamente antes del evento en hasta £10 millones en total, también fue criticado por figuras públicas, incluido el obispo de Grantham , Tim Ellis ; Lord Prescott y George Galloway . [23] [24] [25] La familia de Thatcher acordó cubrir parte del costo del funeral, y el gobierno financió el resto. [26] Después del evento, 10 Downing Street informó que, de hecho, el gasto público total en el funeral fue de £3,6 millones, de los cuales £3,1 millones (86 por ciento) habían sido los costos de la policía y la seguridad. [27]
Anticipándose a posibles protestas y manifestaciones a lo largo de la ruta, la policía montó una de las mayores operaciones de seguridad desde los Juegos Olímpicos de Verano de 2012. [ 28] [29] En el contexto de los atentados en el Maratón de Boston dos días antes, se anunció que se desplegarían más de 4.000 agentes de policía. [30] En el evento, las multitudes fueron pacíficas, y los partidarios ahogaron la mayoría de las protestas dispersas con vítores y aplausos. [31] [32] Unos cientos de personas se presentaron para protestar en Ludgate Circus , algunas gritando y otras dándoles la espalda, con otros manifestantes haciendo piquetes a lo largo de la ruta. [33]
Día del funeral y sus consecuencias
Las banderas a lo largo de Whitehall fueron bajadas a media asta a las 08:00, [31] y como una rara muestra de respeto, las campanadas del Gran Reloj del Palacio de Westminster , incluido el Big Ben , fueron silenciadas a partir de las 09:45 durante la duración del funeral. [34] En la Torre de Londres , un cañón de 105 mm disparó cada 60 segundos durante la procesión. [31] : 10.43 am Las campanas amortiguadas sonaron en la Iglesia de Santa Margarita en la Abadía de Westminster, [31] : 10.02 am y en San Pablo.
El cortejo fúnebre comenzó en las Casas del Parlamento, donde el ataúd de Thatcher había permanecido durante la noche en la Capilla de Santa María Undercroft debajo de St Stephen's Hall en el Palacio de Westminster. [35] La procesión fúnebre fue la siguiente:
Desde el Palacio de Westminster, un coche fúnebre recorrió Whitehall, atravesó Trafalgar Square y bajó por Strand y Aldwych ;
El cortejo continuó por Fleet Street y Ludgate Hill antes de llegar a la Catedral de San Pablo; [31] [36]
En San Pablo, el ataúd fue llevado a la catedral por miembros de las Fuerzas Armadas y llevado por la nave precedido por sus nietos, Michael y Amanda, quienes llevaban cojines con las insignias de Thatcher de la Orden de la Jarretera y la Orden del Mérito .
Se esperaba que hubiera alrededor de 2.300 dolientes en la catedral de San Pablo para el funeral. Las invitaciones fueron decididas por la familia Thatcher y sus representantes, junto con el gobierno y el Partido Conservador. La lista de invitados incluía a su familia y amigos; antiguos colegas, incluidos antiguos miembros del gabinete británico ; y personal que trabajó estrechamente con ella. También se enviaron invitaciones a representantes de unos 200 países y a los cinco presidentes vivos de los Estados Unidos, [39] aunque Jimmy Carter aclaró más tarde que no recibió una invitación; [40] y los cuatro primeros ministros británicos vivos. Estuvieron presentes dos jefes de estado en ejercicio, 11 primeros ministros en funciones y 17 ministros de Asuntos Exteriores en funciones. [41]
La reina Isabel II encabezó el séquito de los asistentes al funeral. [42] Fue la segunda vez en el reinado de la reina que asistió al funeral de uno de sus primeros ministros ; la única otra vez fue el de Churchill en 1965. [43] Algunos interpretaron que su presencia en el funeral elevó "el estatus [del funeral] al de funeral de estado en todo menos en el nombre". [43] La reina y su marido , el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , fueron conducidos dentro y fuera de la catedral por el alcalde de Londres , Roger Gifford , que portaba la espada de luto . La espada se había utilizado por última vez en el funeral de Churchill. [44]
Tras el servicio religioso, el ataúd fue trasladado en un coche fúnebre desde la iglesia de San Pablo hasta el Crematorio de Mortlake , donde Denis Thatcher había sido incinerado casi una década antes. Al servicio de cremación solo asistió la familia inmediata. El 28 de septiembre de 2013, se celebró un servicio privado y no publicado en honor a Thatcher en la Capilla de Todos los Santos del Hospital Margaret Thatcher del Royal Hospital Chelsea . Posteriormente, las cenizas de Thatcher fueron enterradas en los terrenos del hospital, junto a las de su marido. [45] [46]
Reacciones
Wikiquote tiene citas relacionadas con Muerte y funeral de Margaret Thatcher .
El 10 de abril, dos días después de la muerte de Thatcher, su hijo Mark habló de la muerte de su madre en las escaleras de su casa de Chester Square. Dijo a los periodistas que su familia estaba "orgullosa e igualmente agradecida" de que la Reina asistiera a su funeral, cuya presencia, según dijo, su madre se sentiría "granmente honrada y humilde". Expresó su gratitud por todos los mensajes de apoyo y condolencias de todas partes. [47] Tres días después, el 13 de abril, su hija Carol agradeció al presidente estadounidense Barack Obama y a otros por sus homenajes y a todos los que habían enviado mensajes de simpatía y apoyo. [48]
Un portavoz del Palacio de Buckingham informó de la tristeza de la Reina al conocer la noticia de su muerte y que enviaría un mensaje privado a la familia. [49]
El primer ministro y líder del Partido Conservador, David Cameron, acortó una visita a España y ordenó que las banderas ondearan a media asta. Emitió una declaración lamentando la pérdida de Gran Bretaña de "una gran primera ministra, una gran líder, una gran británica". [50] [51] El viceprimer ministro y líder de los Demócratas Liberales , Nick Clegg , elogió a Thatcher por haber definido la política británica moderna y que, si bien pudo haber "dividido la opinión" durante su mandato, habría poco desacuerdo sobre "la fuerza de su personalidad y el radicalismo de su política". [49]
El líder de la oposición y del Partido Laborista, Ed Miliband, dijo que se la recordaría por haber "reformado la política de toda una generación [y desplazado] el centro de la política británica" y por su estatura en el mundo. Dijo que, aunque el Partido Laborista había estado en desacuerdo con gran parte de lo que ella hizo, "podemos estar en desacuerdo y también respetar enormemente sus logros políticos y su fuerza personal". [49]
John Major , su sucesor como primer ministro, atribuyó al liderazgo de Thatcher el cambio radical que había logrado Gran Bretaña en gran medida: "Sus reformas de la economía, la legislación sindical y su recuperación de las Islas Malvinas la elevaron por encima de la política normal". [49] Los ex primeros ministros laboristas Tony Blair y Gordon Brown dijeron que incluso aquellos que no estaban de acuerdo con ella admirarían su fuerza de carácter, sus convicciones, su visión del lugar de Gran Bretaña en el mundo y su contribución a la vida nacional británica. [52]
El primer ministro escocés y líder del SNP , Alex Salmond, reconoció que «Margaret Thatcher fue una primera ministra verdaderamente formidable cuyas políticas definieron una generación política». [53] La líder del Plaid Cymru, Leanne Wood , si bien expresó su simpatía hacia su familia, criticó los efectos de sus políticas en Gales. [54]
La ex líder del Partido Verde, Caroline Lucas, lamentó que, aunque Thatcher fue la primera mujer primera ministra, "hizo poco por las mujeres, tanto dentro como fuera de la Cámara de los Comunes". [55] El líder del UKIP, Nigel Farage, expresó su simpatía en un tuit, rindiendo homenaje a "una gran dama patriótica". [56]
Reacción más amplia
Manifestación en Liverpool el día del funeral, 17 de abril de 2013
La Cámara de los Comunes fue convocada para celebrar una sesión especial para discutir el legado de Thatcher. [57] Mientras que los ministros actuales y anteriores del gabinete adoptaron un tono conciliador en sus discursos, algunos en el Partido Laborista atacaron el legado de Thatcher. [26] [58] [59] Más de la mitad de todos los parlamentarios laboristas decidieron boicotear el homenaje a Thatcher, [60] y muchos dijeron que habría sido hipócrita de su parte honrarla mientras sus electores seguían sufriendo algunas de las decisiones que tomó. [61] [55] El ex diputado Tony Benn , el ex alcalde de Londres Ken Livingstone y Paul Kenny , secretario general del sindicato GMB , declararon que sus políticas eran divisivas y que su legado implicaba "la destrucción de comunidades, la elevación de la codicia personal por sobre los valores sociales y la legitimación de la explotación de los débiles por los fuertes"; [62] sin embargo, Benn reconoció algunas de sus cualidades personales. [63]
Muchas reacciones fueron poco comprensivas, [64] particularmente de sus antiguos oponentes. [65] [66] [67] Los residentes de Orgreave, South Yorkshire , lugar de la Batalla de Orgreave entre mineros de carbón en huelga y la policía en junio de 1984, declararon que su pueblo había sido "diezmado por Thatcher". [68] Associated Press citó a varios mineros que respondieron a su muerte simplemente con "buena suerte". [69] Chris Kitchen , secretario general del Sindicato Nacional de Mineros , declaró que los mineros "no derramarían ni una lágrima por ella". [70] Se celebró un funeral simulado en el pueblo minero de Goldthorpe en South Yorkshire, en el que se quemó una efigie de Thatcher junto con la palabra " scab " escrita en flores. [71] La banda anarco-punk Chumbawamba publicó un EP titulado In Memoriam: Margaret Thatcher , que había estado disponible para preventa desde 2005 y que describieron como "un segmento pequeño y perfectamente formado de las celebraciones". [72] [73]
Algunos celebraron fiestas callejeras espontáneas en toda Gran Bretaña, comparables al entusiasmo mostrado por el asesinato del primer ministro en funciones Spencer Perceval en 1812; [74] se llevaron a cabo celebraciones de su muerte en Glasgow, Brixton, Liverpool, Bristol, Leeds, Belfast, Cardiff y otros lugares; [75] [76] [77] [78] [79] El Ayuntamiento de Glasgow aconsejó a los ciudadanos que se mantuvieran alejados de las fiestas callejeras organizadas sin su participación o consentimiento por cuestiones de seguridad. [80] [81] Una manifestación más grande con alrededor de 3.000 manifestantes tuvo lugar en Trafalgar Square en Londres el 13 de abril. [82] [83] [84] [85] Se publicaron grafitis pidiendo que se "pudriera en el infierno". [59] [86] [87] El director de cine socialista Ken Loach sugirió privatizar su funeral y licitarlo al precio más bajo. [88] El sitio web Daily Telegraph cerró los comentarios en todos los artículos relacionados con su muerte debido al spam de trolls en línea . [89]
Mientras la procesión fúnebre pasaba por Ludgate Circus en el centro de Londres, cientos de personas dieron la espalda al ataúd de Thatcher en protesta, con manifestantes gritando "Qué desperdicio de dinero" y " escoria conservadora ", [33] [90] junto con personas que se manifestaban contra el costo del funeral para los contribuyentes durante una época de austeridad . [33] [91]
La decisión de izar la bandera a media asta en su funeral generó controversia en algunos concejos en los que los sentimientos locales seguían siendo hostiles. El protocolo de la bandera nacional del gobierno dicta que las banderas de la Unión deben bajarse a media asta en los días de los funerales de todos los ex primeros ministros; [92] sin embargo, la mayoría de los concejos escoceses no bajaron la bandera para el funeral. [93] Entre los concejos de Inglaterra que se negaron a bajar la bandera se encuentran Barnsley , Sheffield y Wakefield en Yorkshire, [94] así como Coventry en las Midlands Occidentales . [95]
Mientras que los líderes empresariales, incluidos Alan Sugar , Richard Branson , Archie Norman y el jefe del CBI, John Cridland, le dieron crédito por crear un clima favorable para los negocios en Gran Bretaña y sacar al Reino Unido "de la zona de descenso económico", [96] [97] la Premier League y la Football League rechazaron tener un minuto de silencio alrededor de los campos de fútbol del país, una medida respaldada por la Football Supporters' Federation y el Hillsborough Family Support Group, este último en reacción a su percibida falta de interés en descubrir el abuso cometido por la policía durante el desastre de 1989. [98] Sin embargo, Saracens y Exeter Chiefs guardaron un minuto de silencio por ella antes de sus partidos de rugby union de la Premiership . [99]
Política internacional
El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, firma el libro de condolencias en Londres. En una declaración, la elogió como "una líder transformadora que rompió el techo de cristal en la política global". [100]
Ban Ki-moon , Secretario General de las Naciones Unidas , describió a Thatcher como "un gran modelo como la primera mujer Primera Ministra del Reino Unido, que no sólo demostró su liderazgo sino que dio una gran esperanza a muchas mujeres para la igualdad, la igualdad de género en el Parlamento". [104] El mensaje del Papa Francisco "recuerda con aprecio los valores cristianos que sustentaron su compromiso con el servicio público y la promoción de la libertad entre la familia de naciones". [105]
El presidente irlandés Michael D. Higgins expresó sus condolencias, diciendo: "Será recordada como una de las primeras ministras británicas con más convicciones" y que "su papel clave en la firma del Acuerdo Anglo-Irlandés será recordado como una valiosa contribución temprana a la búsqueda de la paz y la estabilidad política". [106] Taoiseach (primer ministro irlandés) Enda Kenny dijo que estaba "entristecido" al enterarse de la muerte de Thatcher, [107] mientras que el líder del Sinn Féin Gerry Adams criticó "el gran daño causado al pueblo irlandés y británico durante su tiempo como primera ministra británica", añadiendo: "Aquí en Irlanda, su apoyo a antiguas políticas militaristas draconianas prolongó la guerra y causó un gran sufrimiento". [65]
El presidente francés, François Hollande, y la canciller alemana, Angela Merkel, destacaron que Thatcher dejó "una profunda impresión en la historia de su país". [108] Merkel continuó elogiando la creencia de Thatcher en la libertad del individuo por haber contribuido a "superar la partición de Europa y el fin de la Guerra Fría ". [49]
El primer ministro sueco Fredrik Reinfeldt dijo que ella era "una ideóloga entre los pragmáticos". [109]
El primer ministro español, Mariano Rajoy, la saludó como un hito del siglo XX y dijo que era un día triste para Europa. [110]
El presidente rumano Traian Băsescu y el primer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de Bulgaria , Marin Raykov , mencionaron su influencia sobre ellos y enviaron sus condolencias. Reconocieron que Thatcher era una figura central en la historia europea moderna y que su aplicación de la ley y los principios económicamente liberales contribuyeron a la caída del comunismo en el Bloque del Este . [111] [112] El ministro de Asuntos Exteriores polaco Radosław Sikorski dijo que era una "valiente defensora de la libertad". [113]
El primer ministro canadiense , Stephen Harper, reconoció que Thatcher había "definido la época en la que sirvió [así como] el propio conservadurismo contemporáneo". [114]
El presidente estadounidense Barack Obama lamentó la pérdida de "una verdadera amiga". En su declaración la elogió como "una defensora incondicional de nuestra alianza transatlántica, que sabía que con fuerza y determinación podríamos ganar la Guerra Fría y extender la promesa de la libertad". [115]
La primera ministra australiana, Julia Gillard, admiraba los logros de Thatcher como mujer. [116]
El primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, elogió la determinación de Thatcher y expresó su "[tristeza] por su familia y Gran Bretaña". [117]
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, lamentó la pérdida de "un verdadero amigo del pueblo judío y de Israel". [118]
El primer ministro japonés, Shinzo Abe, la calificó de gran estadista. [119]
El presidente filipino, Benigno Aquino III , a través de un comunicado, la calificó como "una líder mundial formidable". [120]
Por deseo de la familia de Thatcher, la presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner no fue invitada al funeral. El ministro de Asuntos Exteriores argentino, Héctor Timerman, dijo que cualquier invitación hubiera sido "sólo otra provocación". [121] La embajadora argentina, Alicia Castro , fue invitada de acuerdo con el protocolo diplomático, [39] pero declinó la invitación. [122]
El primer ministro indio Manmohan Singh , el presidente paquistaní Asif Ali Zardari , [123] y el presidente sudafricano Jacob Zuma expresaron sus condolencias, [124] [125] al igual que el presidente ruso Vladimir Putin , quien dijo que Thatcher era "una persona pragmática, dura y consistente". [126] El ex líder soviético Mijail Gorbachov expresó su tristeza por la pérdida de un "gran" político "cuyas palabras tenían un gran peso". [12]
Redes sociales
Wikinoticias tiene noticias relacionadas:
La BBC reproducirá "cuatro o cinco segundos" de la canción de protesta de Thatcher
Las redes sociales jugaron un papel importante después de su muerte, con celebridades canalizando puntos de vista polarizados sobre Thatcher en Twitter, [127] y respaldando campañas y manifestaciones. [128] El sentimiento anti-Thatcher impulsó una campaña en las redes sociales para llevar la canción " Ding-Dong! The Witch Is Dead " de El mago de Oz a la lista de singles del Reino Unido , [129] seguida por una contracampaña adoptada por los partidarios de Thatcher a favor de la canción punk irónica de 1979 " I'm in Love with Margaret Thatcher " de los Notsensibles , que había sido iniciada por el cantante principal de la banda. [130] [131] El 12 de abril de 2013, "Ding-Dong!" llegó al número 2 en todo el Reino Unido (llegó al número 1 en Escocia), [132] y "I'm in Love with Margaret Thatcher" al número 35. [133] [134] El controlador de BBC Radio 1, Ben Cooper, dijo que el programa de la estación no reproduciría la canción número 2, pero que una parte de ella se emitiría como parte de un noticiero. [135] [136] Cooper explicó que su delicado compromiso equilibraba la libertad de expresión y la sensibilidad para una familia que estaba de duelo por un ser querido que aún no había sido enterrado. [133]
^ "Declaración de la Oficina de la Rt Hon Baronesa Thatcher LG OM FRS" (Comunicado de prensa). Fundación Margaret Thatcher. 22 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
^ Campbell 2003, págs. 796–798.
^ "Thatcher celebra su 80 aniversario con un discurso". BBC News . 13 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ "Lady Thatcher fue tratada tras una caída". BBC News . 12 de junio de 2009. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ "Lady Thatcher permanecerá hospitalizada". BBC News . 13 de junio de 2009. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ "Frágil y solitaria, los últimos días de Thatcher en el Ritz". The Luxembourg Times . Agence France-Presse. 11 de abril de 2013. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 . Thatcher murió a las 11:28 am del lunes después de sufrir un derrame cerebral mientras leía en su suite.
^ Rayner, Gordon; Swinford, Steven (8 de abril de 2013). «Margaret Thatcher muere de un derrame cerebral a los 87 años» . The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ "Margaret Thatcher (1925–2013)". Fundación Margaret Thatcher. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ Swinford, Steven (8 de abril de 2013). «Margaret Thatcher: últimos momentos en un hotel sin su familia a su lado» . The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ Aitken 2013, pág. 689.
^ "Las banderas ondean a media asta sobre los palacios de Londres". ITV News . 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ ab "El mundo rinde homenaje a Margaret Thatcher". Al Jazeera. 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013. Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ Wright, Oliver (9 de abril de 2013). «El funeral de Margaret Thatcher: una ocasión auténtica que se ha estado gestando durante cuatro años». The Independent . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ ab Oborne, Peter (10 de abril de 2013). «Margaret Thatcher: Este es un funeral de Estado y eso es un error» . The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ Wright, Oliver (12 de abril de 2013). «El funeral será un servicio 'ceremonial' en línea con los deseos de la baronesa Thatcher». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ "Funeral de Thatcher: Guía del día". BBC News . 17 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
^ Deacon, Michael (12 de abril de 2013). «Margaret Thatcher: Te juro, mi país». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
^ ab Davies, Caroline; Watt, Nicholas (9 de abril de 2013). «Margaret Thatcher 'temía un debate divisivo en el parlamento' sobre el funeral de Estado». The Guardian . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 13 de abril de 2013 .
^ "Thatcher recibirá un funeral ceremonial con honores militares". TheJournal.ie . 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
^ "Funeral de Lady Thatcher". Gov.uk . 10 Downing Street: Oficina del Primer Ministro. 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: location (link)
^ Woodcock, Andrew (17 de abril de 2013). «Funeral de Margaret Thatcher: honores militares para la primera ministra que más tiempo ha servido en el siglo XX». The Independent . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2017 .
^ Davies, Caroline (8 de abril de 2013). «No habrá funeral de Estado para Margaret Thatcher». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ "El costo del funeral de Thatcher fue un 'error', dice el obispo Grantham". BBC News . 14 de abril de 2013. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ "John Prescott critica el costo que el funeral de Margaret Thatcher le ha costado a los contribuyentes". Evening Standard . 14 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ "Galloway planea secuestrar el movimiento del Primer Ministro". Evening Standard . 15 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ ab Dominiczak, Peter (10 de abril de 2013). «Los deseos funerarios de Lady Thatcher ahorrarán a los contribuyentes 800.000 libras esterlinas» . The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ "N.º 10: el funeral de la baronesa Thatcher costó al contribuyente £3,6 millones". BBC News . 25 de abril de 2013. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ Davenport, Justin; Moore-Bridger, Benedict (10 de abril de 2013). «Cientos de policías en alerta mientras los anarquistas amenazan con celebrar una misa». Evening Standard . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2017 .
^ Dodd, Vikram; Sparrow, Andrew; Taylor, Matthew (14 de abril de 2013). "Los manifestantes en el funeral de Thatcher obtienen el visto bueno de la policía para dar la espalda al ataúd". The Guardian . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ Dodd, Vikram (16 de abril de 2013). «Funeral de Margaret Thatcher: se desplegarán más de 4.000 policías». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ abcde Gunter, Joel; Holehouse, Matthew (17 de abril de 2013). «Funeral de Margaret Thatcher: así fue». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
^ Murphy, Joe (17 de abril de 2013). «Funeral de Thatcher: la nieta Amanda cautiva a los dolientes en la iglesia de San Pablo con un discurso conmovedor». Evening Standard . Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 22 de abril de 2013 .
^ abc Taylor, Matthew (17 de abril de 2013). «Cientos de manifestantes dan la espalda al ataúd de Margaret Thatcher». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
^ "El Big Ben permanecerá en silencio durante el funeral de la baronesa Thatcher". BBC News . 15 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de enero de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Reino Unido se prepara para el funeral de Margaret Thatcher". Al Jazeera. 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "El funeral de Margaret Thatcher está previsto para la próxima semana". BBC News . 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Margaret Thatcher: el orden del servicio fúnebre" . The Telegraph . Londres. 17 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Discurso del obispo de Londres en el funeral de Margaret Thatcher – texto completo". The Guardian . 17 de abril de 2013. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
^ ab "Funeral de Thatcher: invitaciones y lista de invitados". BBC News . 16 de abril de 2013. Archivado desde el original el 18 de abril de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2013 .
^ Carter, Jimmy (5 de junio de 2013). "ghwb thatcher" (Entrevista). Entrevista realizada por Steve Paikin . Steve Paikin . Consultado el 28 de febrero de 2024 , a través de YouTube.
^ "Comienza la procesión fúnebre de Thatcher". BBC News . 17 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Margaret Thatcher: la reina encabeza el séquito de los asistentes al funeral". BBC News . 17 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
^ ab Davies, Caroline (10 de abril de 2013). «La reina tomó la decisión personal de asistir al funeral de Lady Thatcher». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
↑ Marsden, Sam (17 de abril de 2013). «La espada de luto en la ceremonia de Thatcher fue utilizada por última vez en el funeral de Churchill». The Telegraph . Archivado desde el original el 20 de enero de 2018. Consultado el 19 de enero de 2018 .
↑ «Las cenizas de la baronesa Thatcher fueron enterradas» . The Telegraph . Londres. 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Las cenizas de Margaret Thatcher descansan en el Royal Hospital Chelsea". BBC News . 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Muerte de Margaret Thatcher: Mark Thatcher rinde homenaje a su madre". The Telegraph . Londres. 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
^ Watts, Robert (13 de abril de 2013). «Carol Thatcher: 'El lugar de mi madre en la historia está asegurado'». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
^ abcde «Muere Margaret Thatcher: Reacción entre comillas». BBC News . 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ Faulconbridge, Guy; Holton, Kate (8 de abril de 2013). «Margaret Thatcher ha muerto: la 'Dama de Hierro' está de luto, pero los críticos se pronuncian». Chicago Tribune . Reuters. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ Declaración de David Cameron sobre Lady Thatcher. 10 Downing Street. 8 de abril de 2013. Consultado el 13 de abril de 2021 a través de YouTube.
^ Henderson, Barney; Irvine, Chris (8 de abril de 2013). «Reacción ante la muerte de Margaret Thatcher: tal como sucedió» . The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "La ex primera ministra conservadora Margaret Thatcher muere tras un derrame cerebral". Stv.tv . 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ "Por un futuro mejor que el pasado: Leanne Wood conmemora la muerte de Margaret Thatcher". 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ ab Ghosh, Palash (12 de abril de 2013). "Por qué boicoteamos el homenaje a Margaret Thatcher en el Parlamento: parlamentarios laboristas". International Business Times . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ Farage, Nigel [@Nigel_Farage] (8 de abril de 2013). "Es muy triste saber de la muerte de Margaret Thatcher, una gran dama patriótica" ( Tweet ) . Consultado el 17 de febrero de 2017 – vía Twitter .
^ Freedland, Jonathan (10 de abril de 2013). «Margaret Thatcher: la revocatoria del mandato pone en conflicto a John Bercow y al número 10». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ "Jackson: Thatcher era 'una mujer, pero no en mis términos'". BBC News . 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ ab Burns, John F. ; Cowell, Alan (10 de abril de 2013). "El Parlamento debate el legado de Thatcher, mientras el vitriolo fluye en Internet y en las calles". The New York Times . Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Ross, Tim (10 de abril de 2013). «Hasta 150 diputados laboristas no asisten al debate de la baronesa Thatcher en la Cámara de los Comunes». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
^ Mason, Rowena (9 de abril de 2013). «Varios diputados dispuestos a boicotear los homenajes a Thatcher». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ "Factbox: La reacción británica ante la muerte de Margaret Thatcher". Reuters . 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ Ferguson, Mark (9 de abril de 2013). "Tony Benn sobre Margaret Thatcher". LabourList . Archivado desde el original el 14 de abril de 2013. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Reacción del noreste ante la muerte de Margaret Thatcher". BBC News . Londres. 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ ab White, Michael (8 de abril de 2013). «Poca simpatía por Margaret Thatcher entre los antiguos opositores». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Tallentire, Mark. «La cuenca minera de Durham se regocija por la muerte de Margaret Thatcher». The Northern Echo . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ Farmery, Tom (9 de abril de 2013). «'Pisotea la tierra': una nación sigue dividida tras la muerte de Margaret Thatcher» . The Times . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2020. Consultado el 13 de abril de 2021. Muchos de los presentes abrieron champán y cantaron.
^ Conn, David ; Pidd, Helen (8 de abril de 2013). «La muerte de Margaret Thatcher fue recibida con poca simpatía por los veteranos de Orgreave». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Burns, John F. (16 de abril de 2013). "Mientras Thatcher se va a descansar, los mineros no sienten menos amargura". The New York Times . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017. La ira de los perdedores de la revolución de Thatcher ha encontrado voz en grupos de izquierda y anarquistas, incluido uno que se autodenomina Good Riddance Maggie Thatcher.
^ Coldrick, Martin (8 de abril de 2013). «Margaret Thatcher y la huelga minera en Yorkshire». BBC News . Yorkshire. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ "Goldthorpe organiza un funeral anti-Margaret Thatcher". BBC News . Sheffield & South Yorkshire. 17 de abril de 2013. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
^ Magowan, Robert (11 de abril de 2013). "Chumbawamba envía a los fans el disco In Memoriam de Thatcher cuatro años después de la reserva". The Independent . Consultado el 20 de abril de 2024 .
^ Gutoskey, Ellen (1 de marzo de 2021). "Cuando Chumbawamba lanzó un álbum celebrando la muerte de Margaret Thatcher". Mental Floss . Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ Gillen 1972, pág. 15.
^ Neild, Barry (8 de abril de 2013). «La muerte de Margaret Thatcher fue recibida con fiestas callejeras en Brixton y Glasgow». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ Casey, Sam (9 de abril de 2013). "Fiesta callejera en Leeds celebra la muerte de Thatcher". Yorkshire Evening Post . Archivado desde el original el 19 de abril de 2013.
^ Stevenson, Alex (9 de abril de 2013). "Video: La policía interviene mientras Brixton celebra la muerte de Thatcher". Politics.co.uk . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013.
^ Katz, Gregory (9 de abril de 2013). "Incluso muerta, Thatcher se gana el desprecio de algunos". Associated Press News .
^ Neild, Barry (8 de abril de 2013). «La muerte de Margaret Thatcher fue recibida con fiestas callejeras en Brixton y Glasgow». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Smith, Jim (8 de abril de 2013). «Decenas de personas se reúnen en Glasgow para celebrar la muerte de Thatcher». Stv.tv . Glasgow. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013.
^ "El Ayuntamiento de Glasgow critica la 'fiesta' de Thatcher en George Square". BBC News . 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ McVeigh, Tracy; Townsend, Mark (13 de abril de 2013). «Miles de personas se reúnen en Trafalgar Square para protestar contra el legado de Thatcher». The Guardian . Archivado desde el original el 25 de julio de 2016. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Domokos, John; Khalili, Mustafa (14 de abril de 2013). «Fiesta anti Margaret Thatcher en Trafalgar Square – vídeo». The Guardian . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Cientos de personas se unen a la 'fiesta' anti-Thatcher en Londres". GlobalPost . Agence France-Presse. 13 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014.
^ "Los detractores de Margaret Thatcher organizan una fiesta planeada hace décadas". CBS News. Associated Press. 13 de abril de 2013. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013.
^ "Cómo se alegra la gente por la muerte de Margaret Thatcher". The Economic Times . India. 10 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Evans, Martin (17 de abril de 2013). «Funeral de Margaret Thatcher: Tres hombres arrestados bajo sospecha de pintadas anti-Thatcher». The Telegraph . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ Lang, Brent (9 de abril de 2013). "Ken Loach critica a Margaret Thatcher y dice que los funerales deberían ser 'privatizados'". TheWrap . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ Nissim, Mayer (8 de abril de 2013). «'Daily Telegraph' cierra los comentarios de Margaret Thatcher debido a los abusos». Digital Spy . Archivado desde el original el 9 de abril de 2013. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Haslam, Reicher y Platow 2020, pag. 41.
^ "Los manifestantes protestan por el coste del funeral de Thatcher". Belfast Telegraph . 17 de abril de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
^ "El Ayuntamiento de Wakefield no izará la bandera a media asta para conmemorar el funeral de la baronesa Thatcher". Wakefield Express . 11 de abril de 2013. Archivado desde el original el 14 de abril de 2014.
^ Crichton, Torcuil (17 de abril de 2013). «Funeral de Margaret Thatcher: la mayoría de los ayuntamientos de Escocia se niegan a bajar las banderas en memoria de la ex primera ministra». Daily Record . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Los críticos de Thatcher salen a la calle mientras los ayuntamientos laboristas se niegan a arriar las banderas". The Yorkshire Post . 17 de abril de 2013. Archivado desde el original el 14 de abril de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Bagot, Martin (17 de abril de 2013). «El Ayuntamiento de Coventry decide no izar la bandera a media asta en el funeral de Margaret Thatcher». Coventry Telegraph . Archivado desde el original el 14 de abril de 2014. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Lord Sugar y la élite empresarial rinden homenaje a Thatcher". The Week . 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
^ Armitstead, Louise; Gribben, Roland (8 de abril de 2013). «Margaret Thatcher 'cambió la economía del mundo'». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
^ Manel, Jon (15 de marzo de 2012). «Hillsborough: Thatcher dijo que los 'fanáticos borrachos' causaron el desastre». BBC News . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
^ Rice, Simon (10 de abril de 2013). «Minuto de silencio por Margaret Thatcher: el grupo de Hillsborough dice que el homenaje sería un 'insulto a los fans'; el ex ministro de deportes advierte que el silencio sería contraproducente; Saracens y Exeter conmemorarán la muerte de la ex primera ministra». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Muerte de Margaret Thatcher" (Comunicado de prensa). Departamento de Estado de los Estados Unidos. 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 27 de enero de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
^ "Argentina recuerda el legado de Thatcher en las Malvinas". Al Jazeera. 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Conway-Smith, Eric (8 de abril de 2013). «Por Margaret Thatcher, pocas lágrimas derramadas en Sudáfrica». GlobalPost . Archivado desde el original el 9 de abril de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ Moshenberg, Dan (9 de abril de 2013). «Margaret Thatcher: no hay despedidas cariñosas desde África». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Ban elogia a 'La Dama de Hierro' y dice que 'le deberemos mucho a su liderazgo'". Centro de Noticias de las Naciones Unidas. 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ "Telegrama sobre la muerte de la baronesa Margaret Thatcher". Servicio de Información del Vaticano. 9 de abril de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Presidente Higgins: El legado de Thatcher será debatido durante muchos años". TheJournal.ie . 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ "El primer ministro irlandés se entristece por la muerte de Thatcher". BBC News . 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
^ "Décès de Margaret Thatcher". elysee.fr (Comunicado de prensa) (en francés). Gobierno de Francia. 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2013 .
^ "Suecia reacciona ante la muerte de Thatcher". The Local Sweden . Estocolmo. 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Roberts, Martin (8 de abril de 2013). «La muerte de Margaret Thatcher: reacciones en todo el mundo». The Guardian . Madrid. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
^ "Traian Băsescu:" Margaret Thatcher es una modelo para mí"". Evz.ro (en rumano). 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2013 .
^ "Margaret Thatcher permanecerá por siempre en la historia como una líder inspiradora del mundo libre". Ministerio de Asuntos Exteriores. 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ McLaughlin, Daniel (8 de abril de 2013). «La muerte de Margaret Thatcher: reacciones en todo el mundo». The Guardian . Budapest. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
^ "Declaración del Primer Ministro de Canadá sobre la muerte de la ex Primera Ministra británica Margaret Thatcher" (Comunicado de prensa). Gobierno de Canadá. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017.
^ "Declaración del presidente sobre el fallecimiento de la baronesa Margaret Thatcher". obamawhitehouse.archives.gov (Comunicado de prensa). 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Murphy, Katharine (9 de abril de 2013). «Julia Gillard lidera los homenajes australianos a Margaret Thatcher». The Guardian . Canberra. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
^ Rutherford, Hamish (9 de abril de 2013). "John Key rinde homenaje a Margaret Thatcher". Shanghái: Stuff . Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Netanyahu: Thatcher es una verdadera amiga del pueblo judío". The Jerusalem Post . 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 8 de abril de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2013 .
^ McCurry, Justin (8 de abril de 2013). «La muerte de Margaret Thatcher: reacciones en todo el mundo». The Guardian . Seúl. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
^ Macaraig, Ayee (8 de abril de 2013). «Palace: Thatcher formidable líder mundial». Manila: Rappler . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2021. Consultado el 25 de agosto de 2021 .
^ Goñi, Uki (11 de abril de 2013). «Argentina responde con indiferencia al desaire a Thatcher en el funeral». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de abril de 2013 .
^ Mason, Rowena (16 de abril de 2013). «Argentine Ambassador snubs Lady Thatcher's funeral» (El embajador argentino desairó el funeral de Lady Thatcher) . The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Margaret Thatcher: ¿la amas o la odias?". Dawn . 10 de abril de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
^ Booth, Robert; Tisdall, Simon ; et al. (8 de abril de 2013). «La muerte de Margaret Thatcher: reacciones en todo el mundo». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2017. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Mkokeli, Sam (9 de abril de 2013). "Zuma y el Congreso Nacional Africano muestran tacto con el legado de Thatcher". BDlive . Archivado desde el original el 21 de abril de 2013.
^ "Putin llama a Thatcher 'política importante'". La Voz de Rusia. 8 de abril de 2013. Archivado desde el original el 6 de julio de 2013. Consultado el 10 de abril de 2013 .
^ Wyatt, Daisy (9 de abril de 2013). «¿Una reacción adecuada o un paso en falso? Las celebridades responden a la muerte de Thatcher en Twitter». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Los parlamentarios se suman a la campaña 'Grantham Style' para un golpe a favor de Thatcher". ITV News . 12 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
^ Michaels, Sean (9 de abril de 2013). "El sentimiento anti-Thatcher está a punto de arrasar en las listas de éxitos". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Walsh, Jason (13 de abril de 2013). «¿Quién está realmente detrás de 'Estoy enamorado de Margaret Thatcher'?». The Christian Science Monitor . Archivado desde el original el 14 de abril de 2013. Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Campaña para que la canción de Margaret Thatcher de la banda de Burnley llegue al número 1". Lancashire Telegraph . 13 de abril de 2013. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company. 20 de abril de 2013. Archivado desde el original el 1 de abril de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
^ ab "Ding Dong! The Witch Is Dead no llega al primer puesto". BBC News . 14 de abril de 2013. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Hall, Melanie (14 de abril de 2013). «La canción anti-Margaret Thatcher Ding Dong! The Witch is Dead no logra alcanzar el número uno». The Telegraph . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2017 .
^ "El programa R1 Chart no reproducirá la canción completa de Margaret Thatcher". BBC News . 12 de abril de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
^ Cooper, Ben (12 de abril de 2013). «Radio 1's Chart Show del domingo 14 de abril de 2013». BBC. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013. Consultado el 13 de abril de 2013 .
Gillen, Mollie (1972). Asesinato del primer ministro: la impactante muerte de Spencer Perceval . Londres: Sidgwick and Jackson. ISBN 978-0-283-97881-4.
Haslam, S. Alexander; Reicher, Stephen D.; Platow, Michael J. (2020). La nueva psicología del liderazgo: identidad, influencia y poder . Routledge. ISBN 978-1-351-10822-5.
Lectura adicional
Blundell, John (2013). Recordando a Margaret Thatcher: conmemoraciones, homenajes y valoraciones . Algora. ISBN 978-1-62894-017-6.
Hadley, Louisa (2014). Respuesta a la muerte de Margaret Thatcher . Basingstoke: Palgrave Macmillan. doi :10.1057/9781137428257. ISBN 978-1-137-42825-7.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre El funeral de Margaret Thatcher .
Wikinoticias tiene noticias relacionadas:
La ex primera ministra británica Margaret Thatcher muere a los 87 años
Lista final de invitados al funeral de Lady Thatcher en Wayback Machine (archivada el 12 de diciembre de 2013)
El funeral en Wayback Machine (archivado el 22 de mayo de 2013)
"Funeral de Margaret Thatcher: el servicio religioso completo en la iglesia de San Pablo" en YouTube
"Margaret Thatcher está tan lista como siempre", afirma el diputado Mark Pritchard ( Shropshire Star , 23 de noviembre de 2012)
.jpg/1280px-Tributes_to_Margaret_Thatcher_(geograph_3404380).jpg)
.jpg/1280px-Condolence_book_for_former_Prime_Minister,_Lady_Thatcher_(8640477662).jpg)
