stringtranslate.com

Ferrocarril de Nueva York, Susquehanna y Western

El New York, Susquehanna and Western Railway ( marca de informe NYSW ), también conocido a veces como New York, Susquehanna and Western Railroad , Susie-Q o Susquehanna , es un ferrocarril de carga estadounidense de clase II que opera más de 400 millas (645 km) de vías en tres estados del noreste , Nueva Jersey , Nueva York y Pensilvania . [1] [2]

El ferrocarril se formó el 26 de mayo de 1881 a partir de la fusión de varios ferrocarriles más pequeños ("ferrocarriles" en inglés estadounidense). [3] El servicio de pasajeros en el norte de Jersey se ofreció hasta 1966. [4] El ferrocarril fue comprado por Delaware Otsego Corporation en 1980, [5] y tuvo éxito durante las décadas de 1980 y 1990 en el negocio del transporte intermodal de mercancías .

Una división sur del ferrocarril va desde Jersey City, Nueva Jersey hasta Binghamton, Nueva York , y una división norte, formada por dos ramales al norte de Binghamton, sirve a Utica y Syracuse . [6]

Historia

Siglo XIX

Locomotora aerodinámica del ferrocarril New York, Susquehanna and Western construida por la empresa American Car and Foundry , alrededor de  1940
NYS&W Freight SU-99 en Bogotá, Nueva Jersey , el 2 de junio de 2021
Un tren suburbano de NYS&W en la estación Hackensack en Hackensack, el 3 de septiembre de 1965; al año siguiente, el 30 de junio de 1966, NYS&W finalizó todas las operaciones de pasajeros. [7]
Mapa de NYS&W bajo el ferrocarril Erie

El ferrocarril de Nueva York, Susquehanna y Oeste tiene sus orígenes en el fallido ferrocarril de Nueva Jersey, Hudson y Delaware (NJH&D), fundado en 1832 para conectar la zona industrial de Paterson, Nueva Jersey, en el este, con los puertos de Hudson Waterfront en Hoboken, cerca de la ciudad de Nueva York , y Pensilvania, en Delaware Water Gap, en el oeste. [8]

En 1867, surgieron varias empresas competidoras para desarrollar rutas a través de este corredor. El Ferrocarril del Oeste de Nueva Jersey (NJW) fue el más exitoso, ya que construyó hacia el oeste desde Paterson y Hawthorne.

En 1866, se contrató el ferrocarril New York and Oswego Midland (NY&OM) para conectar el puerto de los Grandes Lagos en Oswego, Nueva York , con la ciudad de Nueva York.

En 1868, se inició la construcción de la NY&OM, que avanzó rápidamente. La creación de esta empresa impulsó a la NJW a cambiar su enfoque hacia la conexión con esta ruta. Cornelius Wortendyke, presidente de la NJW, firmó un contrato de arrendamiento con DeWitt Clinton Littlejohn de NY&OM, ofreciendo su camino como ruta hacia Nueva Jersey . La construcción de la NJW se había extendido desde Hackensack hasta Hanford.

En 1870, cambió su nombre a New Jersey Midland Railway (NJM) y se consolidó con otras tres compañías competidoras, incluida NJH&D. [9]

El NY&OM llegó a Middletown, Nueva York, y alquiló el ferrocarril de conexión Middletown, Unionville y Water Gap (MU&WG), que llegaba al NJM en Hanford. El último tramo de construcción desde Hackensack hasta Jersey City completó el NJM en 1872. El primer tren de Oswego, Nueva York a Jersey City funcionó el 9 de julio de 1873.

Aunque los objetivos de los dos socios se habían alcanzado, el pánico de 1873 provocó la ruina financiera de ambas empresas. La NY&OM suspendió los pagos del arrendamiento y el acuerdo se rompió. La NY&OM se reorganizó como New York, Ontario and Western Railway en 1879 y siguió su propio camino. La NJM también se hizo cargo del arrendamiento de la MU&WG. Incapaz de capear la tormenta financiera, la NJM fue puesta en quiebra en 1875. [9]

En 1880, el NJM se reorganizó como New Jersey Midland Railroad (NJM), que buscaba transportar antracita lucrativa desde la región carbonífera del este y noreste de Pensilvania .

En 1881, el ferrocarril New Jersey Midland Railroad se fusionó con otros cinco ferrocarriles para formar el New York, Susquehanna and Western Railway. El nuevo New York, Susquehanna and Western Railway se extendió hacia el oeste hasta Gravel Place, Pensilvania , y se conectó con el Delaware, Lackawanna and Western Railroad (DL&W). El NYS&W también tenía una conexión con el DL&W en Knowlton Township, Nueva Jersey, a través del Blairstown Railway . Debido al aumento del volumen de tráfico, el ferrocarril se duplicó de Paterson a Jersey City en 1887. Para llegar al puerto en la costa del río Hudson , el tráfico se transfirió al Pennsylvania Railroad en Marion Junction a través del Hudson Connecting Railway . Para quedarse con una mayor proporción de los ingresos por el transporte de línea, los Susquehanna extendieron su línea desde su Little Ferry Yard a través del nuevo túnel Palisades hasta una nueva terminal en Edgewater, donde habían construido muelles de carbón para la transferencia del tren al barco en 1892. El NYSW llegó al oeste del río Delaware y arrendó el ferrocarril Wilkes-Barre and Eastern para acceder al área de Scranton directamente y desviar el tráfico del Lackawanna. [10]

JP Morgan , el influyente financista estadounidense, empezó a notar la rápida expansión de este transportista de carbón y silenciosamente compró sus acciones en nombre del Ferrocarril Erie . El ferrocarril fue arrendado en 1898 por Erie, que poco después se hizo cargo de la operación completa de la línea. [8] [11] [12]

Siglo XX

RDC M-5, utilizado en el servicio de pasajeros de NYS&W en Syracuse , ahora en exhibición en Conway Scenic Railroad [13]

Se informó que NYS&W fue el primer ferrocarril de Clase I en los EE. UU. en reemplazar completamente sus locomotoras de vapor con energía motriz de combustión interna , en forma de locomotoras diésel-eléctricas , a principios de junio de 1945. [14] En ese momento, el ferrocarril operaba de manera rentable un servicio de pasajeros suburbano de cercanías en Nueva Jersey, además de ser una línea puente para el transporte de carga que conectaba con varios transportistas regionales. [15] Se emplearon motorieles para el servicio de pasajeros.

El NYS&W atravesó tiempos difíciles durante la recesión económica de 1957. En 1961, el NYS&W perdió su conexión occidental con el ferrocarril Lehigh and New England cuando el L&NE cesó sus operaciones, lo que provocó que el NYS&W retirara todas sus vías al oeste de Sparta Junction , que ahora comprende lo que ahora se conoce como Paulinskill Valley Trail . Posteriormente, el NYS&W vendió sus vagones de pasajeros Budd casi nuevos y los reemplazó con equipos usados ​​de segunda mano. Desesperados por cerrar su servicio de cercanías que perdía dinero, los fideicomisarios del ferrocarril ofrecieron a sus pasajeros $ 1,000 cada uno para que dejaran de usar los trenes. El permiso para terminar el servicio de cercanías se otorgó en 1966. En 1971, la tormenta tropical Doria cortó otras conexiones y, en su lugar, el ferrocarril se conectó a través de Butler, Nueva Jersey .

La NYS&W se declaró en quiebra en 1976 tras no pagar los impuestos estatales de Nueva Jersey , aunque logró mantenerse al margen de Conrail , que la había rodeado. El tribunal de quiebras ordenó que se abandonara el ferrocarril y se vendieran sus activos. Para entonces, la NYS&W se había reducido a una línea de 43 millas (69 km) desde Croxton y Edgewater a través de Paterson hasta Butler. El estado de Nueva Jersey, consciente de la reputación de Delaware Otsego Corporation en la rehabilitación de líneas cortas, le pidió que se hiciera cargo del ferrocarril.

En 1966, se fundó Delaware Otsego para operar una sección de 4,2 km (2,6 mi) del antiguo ramal Catskill Mountain del New York Central Railroad en las afueras de Oneonta, Nueva York . Esta fue la primera de muchas adquisiciones de líneas cortas abandonadas. Entre 1971 y 1986, DO adquirió varios otros ramales y líneas cortas, incluyendo el ramal Cooperstown del Delaware and Hudson Railway en 1971, el ramal Richfield Springs del Erie Lackawanna Railway (EL) en 1973, el Fonda, Johnstown and Gloversville Railroad en 1974, y The Stourbridge Line en 1976. [11]

En 1980, la Delaware Otsego Corporation compró el ferrocarril de Nueva York, Susquehanna y Oeste. [11]

En 1988, Guilford Transportation Industries, ahora Pan Am Railways , propietaria del ferrocarril Delaware and Hudson, declaró la vía en quiebra y la abandonó después de dos huelgas laborales. El gobierno federal ordenó al ferrocarril New York, Susquehanna and Western que operara el D&H hasta que se pudiera encontrar un nuevo comprador.

En 1990, CP Rail, ahora Canadian Pacific , compró el sistema ferroviario de Delaware y Hudson.

En 1990, NYS&W finalizó el servicio en su ramal Edgewater , una línea de 2,4 km (1,5 millas) de longitud que conectaba su antigua terminal del río Hudson con la línea principal en Fairview en Undercliff Junction. A partir de 2008, el túnel lleva un oleoducto propiedad de Amerada Hess Corporation .

En 1994, el condado de Onondaga, Nueva York, compró la antigua línea de ferrocarril Delaware, Lackawanna y Western (DL&W) hacia Syracuse , con la condición de que NYS&W operara el servicio RDC en Syracuse entre la Universidad de Syracuse, Armory Square y el Carousel Mall, con la opción de más rutas, lo que llevó a la creación de OnTrack . Con las operaciones en este segmento, se rehabilitó el ramal de Syracuse y se reubicó el intercambiador de Conrail. Se ofrecieron excursiones regulares a vapor y se reacondicionaron los RDC para el uso de OnTrack. Los trenes intermodales pasaron más allá de Binghamton hasta Syracuse para intercambiar con Conrail. Después de unos años, se detuvieron las excursiones regulares.

Con la inminente división del sistema Conrail en manos de Norfolk Southern Railway y CSX Transportation , NYS&W era un objetivo maduro para la adquisición, ya que potencialmente podría desviar tráfico lucrativo de cualquiera de las dos rutas.

El 3 de octubre de 1997, DOCP Acquisition LLC anunció que había completado la fusión abreviada de Delaware Otsego Corporation (NASDAQ:DOCP) con una subsidiaria de propiedad absoluta a través de una oferta pública de adquisición de acciones de $22 por acción. [16]

Historia y operaciones de vapor en China

NYS&W 142 tirando de un tren de excursión en Cortland, Nueva York , en mayo de 1992

En la década de 1990, el presidente de NYS&W, Walter Rich, quería una locomotora de vapor tipo SY de China Railways . [ cita requerida ] La locomotora comprada, SY 1698M, iba a ser la NYS&W No. 141, entregada finalmente a Syracuse, Nueva York . El transporte se realizaría en un barco de carga desde Tangshan Works en China a través del Océano Índico . Debido a la Guerra del Golfo , el envío se retrasó varios meses. [ cita requerida ] Luego, el carguero noruego Braut Team se encontró con una gran tormenta y se hundió el 7 de junio de 1991 en la Bahía de Bengala , y se perdió toda la carga. [ 17 ] [ 18 ]

Después de la pérdida de la n.° 141, NYS&W hizo una oferta a Valley Railroad para comprar su locomotora de vapor SY n.° 1647 construida en Tangshan, que Valley Railroad aceptó en 1992. [19] La locomotora, alterada y pintada para que pareciera una locomotora de la década de 1920, fue rotulada y renumerada como la n.° 142, la siguiente locomotora después de la n.° 141 perdida. La locomotora realizó recorridos por todo el sistema NYS&W, participando en la inauguración del Sitio Histórico Nacional de Steamtown en 1995, [20] los Días del Ferrocarril de Dunellen y los Días del Ferrocarril de Lincoln Park . La locomotora también tiene doble cabezal con otras locomotoras de vapor, como Chesapeake y Ohio 614 y Milwaukee Road 261. La locomotora ahora es operada por Belvidere and Delaware River Railway para excursiones turísticas a lo largo del río Delaware . A finales de 2017, la locomotora fue retirada de servicio para su reconstrucción, que aún no se había completado a fines de 2023. [21]

Siglo XXI

El acuerdo puso al New York, Susquehanna and Western Railway (NYS&W), bajo el control de Norfolk Southern y CSX , como DOCP Acquisition LLC, el 10% de la cual era propiedad de Norfolk Southern, el 10% de CSX y el 80% de Walter G. Rich de Delaware Otsego Corporation . [22]

En 2005, NYS&W alquiló la antigua línea principal de Erie desde Port Jervis hasta Binghamton a Norfolk Southern. Arrendada y operada bajo el nombre de Central New York Railroad (CNYK), la CNYK es un ferrocarril "de papel" y todas las operaciones de los trenes y el mantenimiento de la línea son realizadas por personal de Susquehanna, mientras que Norfolk Southern Railway conserva los derechos de vía aérea. A partir de julio de 2023, solo hay cuatro trenes por semana operados por NYS&W en la línea, dos en cada dirección. Stourbridge Railroad (SBRR) depende de NYS&W para el intercambio en Lackawaxen, Pensilvania .

En 2006, la línea principal de Utica de NYSW sufrió daños importantes a causa de una tormenta. Los daños de la tormenta arrasaron secciones de la vía en el condado de Chenango, lo que dejó fuera de servicio el ramal hacia Utica. NYS&W continuó prestando servicio a los clientes de la línea en el área de Utica y al sur de Sangerfield desde la conexión CSX en Utica. En 2011, la Agencia de Desarrollo Industrial del Condado de Chenango inició un proyecto para restaurar la línea con fondos de la agencia, el Condado de Chenango, el Departamento de Transporte del Estado de Nueva York y la Administración de Desarrollo Económico federal .

El 9 de agosto de 2007, el fundador de Delaware Otsego, Walter Rich, murió de cáncer de páncreas . [23] Después de la muerte de Rich, el nuevo presidente, Nathan Fenno, canceló todas las operaciones y excursiones de pasajeros y la flota utilizada en ellas se vendió. Muchas locomotoras diésel antiguas también fueron descontinuadas, retiradas y vendidas durante este tiempo.

En julio de 2011, NYS&W tomó posesión de cinco locomotoras CEFX alquiladas para aliviar la escasez de energía del ferrocarril, que empeoraba cada vez más. Estas cinco locomotoras se utilizaron como complemento a su flota actual de EMD 645 en el servicio de trenes de carretera y, ocasionalmente, en tareas locales. No era raro ver formaciones de trenes de carretera compuestas por energía totalmente alquilada.

Se utilizarán nuevos vagones ferroviarios diésel de unidades múltiples que cumplen con la normativa FRA . [24] [25] [26] El proyecto se ha promocionado a través de blogs de redes sociales y Facebook, [27] lo que ha dado lugar a que los funcionarios de Kinnelon hayan expresado públicamente su apoyo al proyecto. [28]

En marzo de 2016, comenzaron los trabajos de limpieza de maleza a lo largo de la vía de 73,2 km (45,5 millas) en el condado de Chenango. Los trabajos posteriores incluyeron el relleno de derrumbes, el reemplazo de traviesas, la repavimentación de las plataformas del puente, la reparación y reactivación de las señales de cruce y otras reparaciones. El proyecto de restauración se completó y el servicio ferroviario se restableció en mayo de 2017. [29]

En 2021, el ferrocarril abandonó formalmente las líneas secundarias de Lodi y Passaic. [30]

La línea ferroviaria Bergen-Passaic fue una iniciativa de New Jersey Transit a mediados de la década de 2000, que estudiaba la restauración del servicio de pasajeros en un segmento de las vías de NYS&W entre Sparta y Hackensack, Nueva Jersey , para aliviar la congestión del tráfico en la Ruta 23. El proyecto sufrió retrasos cuando no se pudo llegar a un acuerdo sobre una ubicación adecuada para un patio de almacenamiento ferroviario de NJ Transit en o cerca del municipio de Sparta. En octubre de 2015, el congresista estadounidense Bill Pascrell se unió a los legisladores estatales para crear una coalición para revivir el proyecto, [31] y en enero de 2016 los gobiernos locales de los municipios involucrados aprobaron resoluciones concurrentes para reiniciar el proyecto. [32]

Conexiones con otros ferrocarriles

  1. Transporte CSX - Syracuse, Nueva York ; Utica, Nueva York ; North Bergen, Nueva Jersey
  2. Norfolk Southern Railway - Binghamton, Nueva York , Marion Junction (Nueva Jersey) y el patio ferroviario de Passaic Junction (patio ferroviario) en Saddle Brook, Nueva Jersey
  1. Ferrocarril Morristown and Erie y New Jersey Transit - Passaic Junction (patio ferroviario) , Saddle Brook, Nueva Jersey
  2. Ferrocarril de Middletown y Nueva Jersey - Warwick, Nueva York
  3. Ferrocarril Finger Lakes - Syracuse, Nueva York
  4. Ferrocarril Mohawk, Adirondack y Northern (MHWA) - Utica, Nueva York
  5. Ferrocarril de Stourbridge - Lackawaxen, Pensilvania

Estaciones

Material rodante

Plan

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Página de inicio de NYSW".
  2. ^ "Informe anual de DELAWARE OTSEGO CORP (Reglamento SK, artículo 405) (10-K405) Artículo 2. PROPIEDADES". sec.edgar-online.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  3. ^ "Se consolidan seis ferrocarriles; el ferrocarril Midland de Nueva Jersey se trasladará a los yacimientos de carbón" (PDF) . The New York Times . 12 de junio de 1881.
  4. ^ Kaminski, Edward S. (enero de 2010). Maywood: el distrito, el ferrocarril y la estación. Arcadia. ISBN 9780738572345.
  5. ^ "La historia de NYS & W Rai". www.nyswrailroadpolice.org . Archivado desde el original el 8 de abril de 2005. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  6. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: ""From City To Hills"". YouTube . 29 de abril de 2020.
  7. ^ Mohowski, Robert E. (2003). El ferrocarril de Nueva York, Susquehanna y el oeste. Baltimore: JHU Press. pág. 175. ISBN 9780801872228.
  8. ^ de Robert E. Mohowski (2003). El ferrocarril Susquehanna y Western de Nueva York . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. ISBN 0-8018-7222-7 
  9. ^ ab Krause, John, Nueva York, Ferrocarril Susquehanna y Western, Carstens Publications, 1991, pág. 5
  10. ^ Krause, John, Nueva York, Susquehanna and Western Railroad, Carstens Publications, 1991, pág. 6
  11. ^ abc Drury, George H. (1992). Guía del observador de trenes sobre los ferrocarriles norteamericanos: una referencia contemporánea a los principales ferrocarriles de Estados Unidos, Canadá y México . Waukesha, Wisconsin : Kalmbach Publishing. págs. 173-175. ISBN 0-89024-131-7.
  12. ^ "Seis ferrocarriles por consolidar" (PDF) . The New York Times . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  13. ^ "Ferrocarril panorámico de Conway | Ferrocarril patrimonial en North Conway, NH".
  14. ^ Página 4, Revista Trains , agosto de 1945
  15. ^ Ashley, WW, "Susquehanna", revista Trains , julio de 1947
  16. ^ "DOCP Acquisition LLC completa la fusión de Delaware Otsego Corp. – Business Wire". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 17 de enero de 2022 .
  17. ^ Hudson, Mike; Atkins, Philip (septiembre de 2007). "Locomotoras perdidas en el mar. El récord definitivo de todos los tiempos". The Railway Magazine . Vol. 153, núm. 1277. págs. 14-19. ISSN  0033-8923.
  18. ^ "The Business Times". Singapur. 10 de junio de 1991. pág. 30.
  19. ^ Soloman, Brian (2012). Locomotoras de América del Norte: una fotohistoria ferrocarril por ferrocarril . Voyageur Press.
  20. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "PT 1 Steamtown: Grand Open. Parade of Steam". YouTube . 30 de septiembre de 2008.
  21. ^ "Excursiones en tren por el río Delaware".
  22. ^ ""Docp Acquisition LLC" - Presentaciones - Página 1". Información de la SEC. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  23. ^ Grace, Tom (10 de agosto de 2007). "Muere Rich, presidente de la empresa ferroviaria". The Daily Star .[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ "Servicios de diseño e ingeniería de NJ Transit para el proyecto de restauración de la línea de pasajeros de Passaic-Bergen". Systra Consulting. Archivado desde el original el 2013-02-03 . Consultado el 2012-05-05 .
  25. ^ Freemark, Yonah (14 de mayo de 2009). "Estableciendo vínculos en el norte de Jersey". The Transport Politic . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  26. ^ "Avanza el plan ferroviario de Passaic-Bergen" (Comunicado de prensa). New Jersey Transit. 1 de abril de 2007. Archivado desde el original el 2013-05-21 . Consultado el 2005-05-21 .
  27. ^ "Restablecer el servicio de pasajeros en la línea ferroviaria de Nueva York, Susquehanna y Western". Nyswpassengerrail.blogspot.com . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  28. ^ "El alcalde de Kinnelon quiere que los trenes de cercanías regresen - Noticias". NorthJersey.com . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  29. ^ "La revitalización del ferrocarril genera nuevas oportunidades económicas en el condado de Chenango" . Consultado el 12 de septiembre de 2017 .
  30. ^ "La Corporación de Ferrocarriles de Nueva York, Susquehanna y Oeste: exención por abandono en el condado de Bergen, Nueva Jersey" (PDF) . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  31. ^ Higgs, Larry (30 de octubre de 2015). "Coalición para revivir el plan de tren ligero de Passaic, Bergen y Hudson". NJ.com . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  32. ^ "Municipios aprueban resoluciones en apoyo del proyecto ferroviario Passaic-Bergen" (Comunicado de prensa). Condado de Passaic. 15 de enero de 2016. Archivado desde el original el 29 de junio de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  33. ^ "Página de inicio de NYSW". Nysw.com . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  34. ^ ab "La lucha de Erie por la terminal". The Paterson Morning Call . 30 de noviembre de 1911. pág. 9. Consultado el 24 de octubre de 2020 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  35. ^ "Último viaje programado para el ferry de Erie". The Bergen Evening Record . Hackensack, Nueva Jersey. 12 de diciembre de 1958. pág. 1. Consultado el 23 de octubre de 2020 , a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  36. ^ "Transporte rápido modificado en Bergen". The Bergen Evening Record . Hackensack, Nueva Jersey. 1 de agosto de 1939. p. 20. Consultado el 23 de octubre de 2020 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  37. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy "Finaliza el servicio de cercanías de Susquehanna". The Herald-News . Passaic, Nueva Jersey . 1 de julio de 1966. p. 1 . Consultado el 23 de octubre de 2020 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  38. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Kaminski, Edward S. (31 de julio de 2002). Formulario del Registro Nacional de Lugares Históricos de la Estación de Ferrocarril de Maywood (informe). pág. 9. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  39. ^ "La línea Weehawken-Haverstraw recorrerá la última milla esta noche". The Asbury Park Evening Press . 10 de diciembre de 1959. p. 32 . Consultado el 23 de octubre de 2020 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  40. ^ "Se inauguró la nueva estación de ferrocarril de Ridgefield Park con desfile y cena". The Bergen Evening Record . Hackensack, Nueva Jersey . 22 de agosto de 1927. p. 5 . Consultado el 23 de octubre de 2020 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  41. ^ "La estación de ferrocarril ahora tiene el nombre del municipio". The Passaic Daily Herald . 18 de octubre de 1928. p. 21 . Consultado el 23 de octubre de 2020 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  42. ^ "Demolerán estación de ferrocarril". The Bergen Record . Hackensack, Nueva Jersey. 20 de noviembre de 1969. p. C3 . Consultado el 23 de octubre de 2020 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  43. ^ "New Vreeland Ave. Station". The Morning Call . Allentown, Nueva Jersey . 29 de septiembre de 1949. p. 21 . Consultado el 23 de octubre de 2020 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  44. ^ "Suskie pide permiso para vender terrenos de Paterson". The Paterson Evening News . 22 de enero de 1960. pág. 1. Consultado el 23 de octubre de 2020 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  45. ^ "Station Burns". The Sunday Herald-News . Passaic, Nueva Jersey. 25 de junio de 1978. pág. 8. Consultado el 23 de octubre de 2020 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  46. ^ ab "La línea férrea Susquehanna originalmente estaba diseñada para traer carbón aquí". The Paterson Evening News . No. Edición del Jubileo de Oro. 29 de junio de 1940. pág. 7-2 . Consultado el 23 de octubre de 2020 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  47. ^ Cardullo, Dana PS (29 de agosto de 1985). "Un bombero voluntario de 74 años muere en un accidente con un camión". The Bergen Record . Hackensack, Nueva Jersey. pág. 28. Consultado el 24 de octubre de 2020 – vía Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  48. ^ "RR Station Down After 87 Years" (Estación de ferrocarril inactiva después de 87 años). The Paterson Morning Call . 28 de noviembre de 1957. pág. 10. Consultado el 24 de octubre de 2020 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  49. ^ Whittemore, Henry (1894). Historia del municipio de Montclair, estado de Nueva Jersey: incluye la historia de las familias que se han identificado con su crecimiento y prosperidad. Nueva York, Nueva York: The Suburban Publishing Company. pág. 47.
  50. ^ Baxter, Raymond J.; Adams, Arthur G. (1999). Ferries ferroviarios del Hudson: e historias de un marinero . Fordham, Nueva York : Fordham University Press . pág. 147. ISBN. 9780823219544.
  51. ^ "La estación de Pompton Junction en Riverdale se quemó hasta los cimientos". The Paterson Evening News . 8 de mayo de 1941. pág. 18. Consultado el 24 de octubre de 2020 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  52. ^ abcde "Beaver Lake Susquehanna Stop". The Paterson Evening News . 6 de agosto de 1942. pág. 35. Consultado el 25 de octubre de 2020 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  53. ^ "ODT permite a Suskie brindar servicio de resort". The Bergen Evening Record . Hackensack, Nueva Jersey. 30 de junio de 1943. p. 5 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  54. ^ abcde Mohowski 2003, pag. 130.
  55. ^ "La estación de tren de Sparta se quema hasta los escombros". The Sparta Independent . 5 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  56. ^ Krause y Crist 1991, pág. 92.
  57. ^ "Historia a lo largo del sendero Karamac: Nueva York, Susquehanna y el ferrocarril occidental Karamac Hotel" (PDF) . nps.gov . Servicio de Parques Nacionales . Verano de 2003. p. 2 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  58. ^ abcd Krause y Crist 1991, pág. 97.

Lectura adicional

Enlaces externos