stringtranslate.com

Universidad de Corpus Christi, Oxford

Corpus Christi College (formalmente, Corpus Christi College en la Universidad de Oxford ; informalmente abreviado como Corpus o CCC ) es uno de los colegios universitarios constituyentes de la Universidad de Oxford en el Reino Unido . Fundado en 1517, es el duodécimo colegio universitario más antiguo de Oxford.

La universidad, situada en Merton Street entre Merton College y Christ Church , es una de las más pequeñas de Oxford en cuanto a población estudiantil, con alrededor de 250 estudiantes de grado y 90 de posgrado. Es académica según los estándares de Oxford, y en los últimos años se encuentra en la mitad superior del sistema de clasificación informal de la universidad, la Tabla Norrington , y en segundo lugar en 2009-10. [5]

El papel de la universidad en la traducción de la Biblia del rey Jaime I es históricamente significativo. La universidad también es conocida por el reloj de sol en forma de pilar del cuadrángulo principal, [6] conocido como el Reloj de Sol Pelícano, que se erigió en 1581. [7] Corpus alcanzó notoriedad en años más recientes al ganar el University Challenge el 9 de mayo de 2005 y una vez más el 23 de febrero de 2009, aunque la última victoria fue descalificada más tarde. [8] [9]

El obispo de Winchester (actualmente Philip Mounstephen ) es el visitador del colegio ex officio .

Historia

Base

El Corpus Christi College fue fundado por Richard Foxe , obispo de Winchester y estadista consumado. Tras ingresar en el clero, Foxe trabajó como diplomático para Enrique Tudor . Se convirtió en un confidente cercano suyo y, durante el reinado de Enrique VII, Foxe fue nombrado guardián del sello privado y ascendió en los obispados, llegando a convertirse finalmente en obispo de Winchester. Durante todo este tiempo estuvo involucrado en las universidades de Oxford y Cambridge: había sido visitador del Magdalen College y del Balliol College , había enmendado los estatutos del Balliol para una comisión papal, fue rector del Pembroke College, Cambridge , durante 12 años y había participado en la fundación del St John's College, Cambridge , como uno de los albaceas de Lady Margaret Beaufort . [10]

Foxe comenzó a construir a partir de 1513. Compró un convento de monjas, dos salones, dos posadas y el Jardín de los Solteros del Merton College . [11] La construcción probablemente se completó en 1520. [12]

Foxe recibió la ayuda de su amigo Hugh Oldham , obispo de Exeter , y del administrador de Oldham, William Frost. Oldham era un mecenas de la educación y donó 4.000 libras y tierras en Chelsea para la fundación. Por ello, Foxe lo designó præcipuus benefactor (benefactor principal), se lo recordaba en las oraciones diarias y se estableció una beca para estudiantes de Lancashire , donde nació Oldham. [13] [14] Frost legó su propiedad en Mapledurwell al colegio, por lo que él y su esposa fueron recordados en una oración anual y se fundó una beca para sus descendientes. [15] [16]

En 1516, Enrique VIII le concedió a Foxe la patente para la fundación de la universidad. [17] La ​​universidad se fundó oficialmente en 1517, cuando Foxe estableció los estatutos de la misma. [18] Estos especificaban que la universidad debía contener 20 miembros, 20 estudiantes, tres profesores, dos sacerdotes, dos clérigos y dos coristas. [19]

La biblioteca del colegio era "probablemente, cuando se terminó, la biblioteca más grande y mejor equipada de Europa en ese momento". [20] El erudito Erasmo señaló en una carta de 1519 al primer presidente, John Claymond , que era una biblioteca " inter praecipua decora Britanniae " ("entre las principales bellezas de Gran Bretaña"), y la elogió como una " biblioteca trilinguis " ("biblioteca trilingüe") que contenía, como lo hacía, libros en latín, griego y hebreo. [21]

Entre los miembros fundadores del Colegio se encontraba Reginald Pole , quien se convertiría en el último arzobispo católico de Canterbury . [22]

Desarrollos posteriores

En sus primeros cien años, Corpus albergó a los principales teólogos que sentarían las bases de la identidad cristiana anglicana . John Jewel fue el lector de latín de Corpus, trabajó para defender una inclinación protestante en la Iglesia de Inglaterra y el asentamiento religioso isabelino . [23] John Rainolds , elegido presidente en 1598, sugirió la idea de la Biblia del rey Jaime I y contribuyó a su texto. [24] Richard Hooker , autor del influyente De las leyes de la política eclesiástica , fue profesor adjunto de hebreo. [25]

Ningún condado de Inglaterra produjo tres hombres así (contemporáneos en general) [Jewel, Rainolds y Hooker] en cualquier universidad en la que se criaron, ninguna universidad en Inglaterra produjo tres hombres así, en cualquier condado en el que nacieron.

—  Thomas Fuller , La historia de la Iglesia de Gran Bretaña [26]

El humanista español Juan Luis Vives enseñó en Corpus durante la década de 1520 mientras era tutor de María Tudor, más tarde María I de Inglaterra . [ cita requerida ] John Keble , un líder del Movimiento de Oxford , fue estudiante de grado en Corpus a principios del siglo XIX, y obtuvo una beca en Oriel y tuvo una universidad que lleva su nombre ( Keble College, Oxford ). [ cita requerida ]

Corpus Christi, fundada casi medio milenio antes como una universidad solo para hombres, fue una de las muchas universidades masculinas de Oxford que admitió a sus primeras estudiantes de pregrado en 1979 (aunque cinco años antes se habían admitido mujeres estudiantes de posgrado). [27] Entre 2015 y 2017, el 0,6% de los estudiantes de pregrado del Reino Unido admitidos en Corpus eran negros. [28]

Edificios y jardines

Edificios

Los edificios principales en el sitio principal de la universidad son el Main Quad, el Edificio Oeste, el Auditorio MBI Al Jaber , el Edificio Fellows, el Gentleman-Commoners' Quad y el Thomas Quad.

El pasillo de la biblioteca visto desde el antiguo estudio del presidente en el extremo oeste. La capilla es visible a través de un panel de vidrio al final de la biblioteca.

El patio principal fue construido para la fundación de la universidad y diseñado en un estilo medieval tardío. El patio fue construido por distinguidos constructores asociados con la Oficina de Trabajo de Enrique VIII: el maestro albañil William Vertue , el maestro albañil William East y el carpintero Humphrey Coke (director de la Compañía de Carpinteros en Londres). [29] La arquitectura del patio inspiró más tarde la de la Universidad de Oglethorpe . [30]

La capilla está junto a la biblioteca y justo al lado del patio principal. Su ubicación es inusual: muchas universidades (incluso las pequeñas) tenían su capilla en su patio principal, y algunas universidades las colocaron en el primer piso para que cupieran (por ejemplo, Lincoln y Brasenose). [31] Su atril es uno de los primeros atriles de águila de bronce en Oxford; es el único anterior a la Reforma y fue un regalo del primer presidente. El retablo de la capilla es una copia de la Adoración de los pastores de Rubens, un regalo del anticuario Sir Richard Worsley . [32] [33]

Los edificios posteriores en el sitio principal incluyen el Fellows' Building de 1706-1716, el Gentlemen Commoners' Building de 1737 y el Emily Thomas Building, diseñado por TH Hughes , de 1928. [14] [34]

En la esquina de Merton Street y Magpie Lane , se encuentran los edificios Jackson y Oldham y Kybald Twychen, que albergan a estudiantes. En 1884-85, el arquitecto TG Jackson había instalado por primera vez un "Nuevo edificio y anexo", reemplazando las casas adosadas en Magpie Lane. [35] En 1969, esta obra fue recortada y modificada para hacer espacio para otro edificio nuevo creado por Philip Powell e Hidalgo Moya utilizando un diseño modernista de colmena , dejando el anexo de Jackson sustancialmente intacto. [36] El edificio de Powell y Moya utiliza escombros de piedra caliza local y tiene las ventanas grandes características de los arquitectos montadas dentro de un marco de hormigón expuesto. Se prestó especial atención a ubicar el diseño dentro del contexto arquitectónico existente, incluida la pared sencilla de Oriel College, la capilla gótica de Merton y el anexo muy ornamentado de Jackson. [37] En 2017, el nuevo edificio y el anexo fueron renovados sustancialmente y rebautizados como edificios Oldham y Jackson, respectivamente. [38]

Corpus también posee varios edificios más alejados: el edificio Liddell en Iffley Road (construido con Christ Church en 1991), [38] el edificio Lampl en Park End Street (terminado en 2014 y llamado así en honor a Sir Peter Lampl ) [39] y casas en Banbury Road .

Reloj de sol pelícano

Un boceto de Robert Hegge de la esfera alrededor de 1600.

El reloj de sol Pelican es el gran pilar en el centro del patio principal de Corpus y data de 1579. El reloj de sol recibe su nombre del pelícano pintado de oro en una esfera armilar en la parte superior del pilar. [40] "Reloj de sol Pelican" es un nombre inapropiado, ya que el pilar contiene 27 relojes de sol separados. [41] Nueve de los relojes de sol se encuentran fácilmente: cuatro en cada cara del tronco cuadrado debajo del pelícano, cuatro debajo de cada escudo de armas en el cuboide y uno mirando hacia el sur en el eje del pilar curvo. [42] Los relojes de sol restantes se encuentran en los huecos y festones que rodean los brazos este y oeste. Los símbolos que rodean los relojes de sol se utilizan para calcular los días festivos y los signos del zodíaco. [43] El eje del pilar está cubierto por tres tablas: una para calcular las fechas de las fiestas móviles y fijas y los términos legales y de Oxford ; una es un calendario perpetuo y otra para encontrar el tiempo a la luz de la luna. [44]

Historia y copias

El reloj de sol Pelican fue diseñado por Charles Turnball y a veces se lo llama el reloj de sol Turnball en su honor. Turnball vivió en Corpus durante ocho años y alcanzó el grado de maestría. [45] Luego publicó el libro A Perfect and Easie Treatise of the Use of the Coelestial Globe en 1585, pero se desconoce qué hizo después. [45]

El reloj de sol Pelican no fue el primer reloj de sol de Corpus. Antes de que se erigiera, uno había sido diseñado para el colegio por Nicholas Kratzer , un astrólogo y horólogo de Enrique VIII. [46] Al igual que Juan Luis Vives, probablemente fue uno de los profesores del cardenal Wolsey que residió en Corpus mientras esperaba la finalización del Cardinal College. [47] Kratzer diseñó muchos relojes de sol, sin embargo, solo tres pueden atribuirse definitivamente a él: los fijos para la iglesia universitaria de Santa María la Virgen y Corpus y uno portátil para el cardenal Wolsey. Solo sobrevive el de Wolsey; [a] [49] El reloj de sol Corpus de Kratzer estuvo en el jardín hasta alrededor de 1706, cuando los jardines fueron remodelados para la construcción del Fellows' Building. [50]

La esfera ha requerido un mantenimiento regular a lo largo de su existencia. Las marcas fueron reemplazadas muchas veces a lo largo de los siglos y, a pesar de las restauraciones supervisadas por un profesor de ciencias naturales [51] y un historiador de la ciencia, Robert Gunther , [52] cada vez se deslizaron más errores en las tablas del pilar. La esfera también desarrolló una inclinación. Esto se solucionó en 1967 después de que se descubriera que la esfera no tenía una base sólida y que su base estaba hecha de paneles de piedra sueltos con escombros. [53] En 1976, el reloj de sol fue restaurado (y sus tablas corregidas) a su estado c. 1710 por Philip Pattenden. Dado que las tablas de 1710 fueron diseñadas para el calendario juliano , no tienen uso moderno. [54] El reloj de sol fue restaurado por última vez en 2016. [55]

En Estados Unidos existen dos copias del reloj de sol Pelican. El primero, el reloj de sol Mather de la Universidad de Princeton , fue encargado por William Mather como gesto de buena voluntad entre el Reino Unido y los Estados Unidos. [56] El segundo se encuentra en el jardín delantero de la escuela Pomfret en Connecticut y fue donado en 1912 por el padre de un estudiante que se graduaba. [57]

Jardines

Vista desde el pequeño jardín hacia el patio principal

Se han documentado aspectos de la evolución de los jardines ornamentales de la universidad (catalogados como de Grado II) desde finales del siglo XVI. [58] [b] A principios del siglo XIX, una serie de diseños geométricos estrictos habían dado paso a características más informales, incluido un césped en el jardín principal, bordeado por un denso arbusto. [58] [60]

En su forma actual, tal como los cuida David Leake desde 1979, los jardines se consideran algunos de los más inusuales y exuberantes de la universidad. [61] Descritos como jardines "silvestres" , el objetivo declarado es mezclar una "variedad de flores silvestres y cultivadas en un paisaje vivo pero armonioso". [62] La atención al detalle marca incluso los espacios más íntimos, como los que rodean el "pequeño jardín" que une el patio delantero con el jardín principal en la parte trasera de la universidad. [63]

El jardín principal está flanqueado por un lado por la distintiva arquitectura neoclásica del Fellows' Building, que está exuberantemente bordeado por arbustos ornamentales y plantas perennes , supervisados ​​por rosas trepadoras y glicinas. [59] Al otro lado del césped, un banco sombreado por una haya cobriza dominante conduce a un mirador en la antigua muralla de la ciudad (sobre Dead Man's Walk [64] ), donde una línea de tres tilos traza el curso de una avenida en terrazas que se levantó originalmente en 1623. [60] Las vistas desde aquí a través de Christ Church Meadow y hacia los jardines de los colegios vecinos sugieren un "agradable puesto de avanzada de jardinería". [65]

El estilo de jardinería es, en palabras de Leake, "mucho menos formal que el de la mayoría de las otras universidades, pero acorde con la atmósfera". [66] En consecuencia, las ventanas de la biblioteca en el patio delantero están enmarcadas por siete plantas de bambú . [66] La apicultura refleja el deseo del fundador de que la universidad fuera un hervidero de actividad. [61] [c]

Se evita el uso de herbicidas y fertilizantes incluso en el césped principal, al que típicamente se le permite incorporar plantas que se han autosembrado , de acuerdo con un enfoque general amigable con la vida silvestre (por ejemplo, la valeriana roja espontánea puede proporcionar una planta alimenticia para las orugas de la esfinge colibrí ). [66]

Entre los ejemplos de plantas exóticas que se han cultivado se incluyen Campsis radicans (enredadera de trompeta), Dracunculus vulgaris (lirio dragón), Gunnera manicata (ruibarbo gigante brasileño), Philadelphus microphyllus (fieltro de hojas pequeñas) y Zantedeschia aethiopica (lirio de agua). [65] Entre los árboles se incluyen un pino Wollemi (una especie redescubierta en Australia en 1994) y membrillos (cuyo fruto se regala a compañeros de la universidad y amigos). [61]

El invernadero fue diseñado por Rick Mather , el creador del auditorio de la universidad. [61] [d] Casi sin marco, se presenta como una vitrina en la que una variedad de exhibiciones hortícolas y otras informales son vigiladas por un maniquí vestido de manera surrealista llamado Madame Lulu. [61] [66]

Escudo de armas y otros símbolos

El escudo de armas reúne tres escudos de armas distintos en divisiones verticales adyacentes, en terminología heráldica : en tres niveles por pale , desde diestro (a la izquierda del espectador) hasta siniestro (a la derecha del espectador):

El pelícano en su piedad (picoteando su propio pecho para sacar sangre para alimentar a sus polluelos) en los brazos personales del fundador, el obispo Richard Foxe, simboliza en la iconografía cristiana a Cristo , que alimentó a la Iglesia con su sangre, acción que se recuerda en la Eucaristía . El nombre del colegio fundado por él se adapta bien a esa iconografía, ya que Corpus Christi significa en latín "el cuerpo de Cristo". [ cita requerida ]

Debido a la complejidad de los brazos, no son adecuados para su uso en elementos como la corbata universitaria, en la que solo se utiliza el pelícano. El pelícano también aparece solo en la bandera universitaria y en la parte superior del reloj de sol Pelican. [ cita requerida ]

Tradiciones

La gracia prevista en los estatutos fundacionales todavía se dice antes de cada cena formal en el salón:

Nos miseri et egentes homines pro hoc cibo, quem in alimonium corporis nostri sanctificatum es largitus, ut eo recte utamur, Tibi, Deus omnipotens, Pater caelestis, reverenter gratias agimus; simul obsecrantes, ut cibum angelorum, panem verum caelestem, Dei Verbum aeternum, Iesum Christum Dominum nostrum, nobis impertiaris, ut Eo mens nostra pascatur, et per carnem et sanguinem Eius alamur, foveamur, corroboremur. [69]

Lo cual se traduce como

Nosotros, miserables y necesitados mortales, te damos reverentes gracias, Dios todopoderoso, Padre celestial, por este alimento que nos has dado para nutrir nuestros cuerpos, rogando al mismo tiempo que nos concedas el alimento de los ángeles, el verdadero pan celestial, el Verbo eterno de Dios, Jesucristo nuestro Señor, para que nuestras almas se alimenten de él y por su carne y sangre seamos nutridos, cuidados y fortalecidos. [69]

También hay una gracia más breve que se dice después de la cena, que ahora sólo se usa en ocasiones especiales. [ cita requerida ]

Tradicionalmente, la universidad mantiene al menos una tortuga como mascota viviente, a cargo de un "cuidador de tortugas" elegido. La "Feria de tortugas", en la que las tortugas de Corpus compiten contra tortugas que pertenecen a otras universidades y residentes locales, es un evento anual que se lleva a cabo para recaudar fondos para la caridad. A partir de 2013, la tortuga de la universidad se llamó "Foxe", en honor al fundador de la universidad. [70] La Feria de tortugas celebró su 50.º aniversario en 2024. [ cita requerida ]

Personas asociadas al colegio

Antiguos alumnos y becarios destacados

Entre los antiguos alumnos de la universidad se incluyen el filósofo Isaiah Berlin , el escritor Vikram Seth , la columnista Camilla Long , el comentarista financiero Martin Wolf , el ex líder del Partido Laborista Ed Miliband y el ex ministro de Asuntos Exteriores David Miliband .

Presidentes

Helen Moore , profesora asociada y tutora de inglés, fue elegida presidenta el 19 de octubre de 2018 por un período de dos años. Su investigación se centra en la literatura medieval y moderna temprana ; más recientemente ha investigado la recepción de textos extranjeros en inglés. Ha sido miembro de Corpus desde 1996. [2] [71]

Galería

Notas

  1. ^ La esfera se encuentra actualmente en el Museo de Historia de la Ciencia de Oxford . [48]
  2. ^ El jardín principal, tal como se ve hoy, está situado en el terreno que el fundador adquirió en 1515 del Merton College (donde había sido el sitio de su Jardín de Bachiller). [58] [59]
  3. ^ Una trinchera sobreviviente también hace referencia a Richard Foxe de una manera más humana que el zorro que se puede ver encadenado en un patio en la vista aérea de la universidad de David Loggan grabada en 1675. [60]
  4. ^ El auditorio se construyó en lo que solía ser el jardín privado de los becarios, y su terraza Handa en la azotea proporcionaba un área de observación adicional para los jardines restantes y sus alrededores. [61]

Referencias

  1. ^ "Carta de fundación", Estatutos fundacionales del obispo Fox para el Corpus Christi College en la Universidad de Oxford en el año 1517 d. C. , traducidos por Ward, GRM, Longman, Brown, Green y Longmans, 1843, pág. xlix
  2. ^ ab Elsner, Jaś (19 de octubre de 2018). «La Dra. Helen Moore elegida presidenta». Corpus Christi College, Oxford. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018. Consultado el 27 de julio de 2018 .
  3. ^ ab "Número de estudiantes - Estudiantes por colegio/residencia privada permanente". Universidad de Oxford. 1 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 15 de julio de 2024. Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
  4. ^ "Corpus Christi College, Oxford: Informe anual y estados financieros: año finalizado el 31 de julio de 2023" (PDF) . Corpus Christi College, Oxford. pág. 39. Archivado desde el original (PDF) el 28 de abril de 2024 . Consultado el 2 de septiembre de 2024 – a través de University of Oxford.
  5. ^ "Clasificación de títulos de grado 2009/10". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2010.
  6. ^ "Relojes de sol en Internet - relojes de columna". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
  7. ^ Pattenden 1979, pág.  [ página necesaria ]
  8. ^ Corpus gana el desafío universitario – Oxford News
  9. ^ "Equipo de University Challenge descalificado". BBC. 2 de marzo de 2009. Consultado el 2 de marzo de 2009 .
  10. ^ Fowler 1898, págs. 6-7.
  11. ^ Fowler 1898, págs. 38–40.
  12. ^ Fowler 1898, pág. 41.
  13. ^ "Oldham, Hugh". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/20685. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  14. ^ ab Salter, HE; ​​Sobel, Mary D., eds. (1954). "Corpus Christi College". Una historia del condado de Oxford: Volumen 3, Universidad de Oxford . Historia del condado de Victoria . Londres.
  15. ^ Charles-Edwards y Reid 2017, págs. 70, 264.
  16. ^ Fowler 1898, pág. 15.
  17. ^ Fowler 1898, pág. 32.
  18. ^ Fowler 1898, pág. 18.
  19. ^ "1", Los estatutos fundacionales del obispo Fox para el Corpus Christi College en la Universidad de Oxford en el año 1517 d. C. , traducidos por Ward, GRM, Longman, Brown, Green y Longmans, 1843, pág. 3
  20. ^ Fowler 1898, Apéndice A.
  21. ^ Fowler 1898, págs. 34-35.
  22. ^ Fowler 1898, págs. 33–34.
  23. ^ Charles-Edwards y Reid 2017, págs. 64, 75–81.
  24. ^ Charles-Edwards y Reid 2017, págs. 131-132.
  25. ^ Gibbs, Lee W. (15 de febrero de 2008). "La vida de Hooker". En Kirby, Torrance (ed.). Un compañero para Richard Hooker . Brill's Companions to the Christian Tradition. Vol. 8. Brill. págs. 8-9. ISBN 978-90-04-16534-2. ISSN  1871-6377.
  26. ^ Historia de la Iglesia de Gran Bretaña: desde el nacimiento de Jesucristo hasta el año MDCXLVIII, vol. 3 (3.ª ed.), Thomas Tegg (publicado en 1842), 1655, pág. 231
  27. ^ Charles-Edwards y Reid 2017, pág. 403.
  28. ^ "Informe estadístico anual de admisiones de mayo de 2018" (PDF) . www.ox.ac.uk .
  29. ^ Tyack 1998, págs. 72–73.
  30. ^ Hudson, Paul Stephen (21 de noviembre de 2016). «Oglethorpe University». Nueva enciclopedia de Georgia .
  31. ^ Charles-Edwards y Reid 2017, pág. 31.
  32. ^ Sherwood y Pevsner 1974, págs. 29, 131.
  33. ^ Fowler 1898, pág. 45.
  34. ^ "Corpus Christi College". Inventario de los monumentos históricos de la ciudad de Oxford . Londres: His Majesty's Stationery Office. 1939. págs. 48–54 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
  35. ^ Fowler 1898, págs. 46, 222.
  36. ^ Alan Baxter Associates (2014). "The Corpus Estate". Corpus Christi College, Oxford. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018.
  37. ^ Tyack 1998, pág. 315.
  38. ^ ab "Alojamiento completado [sic]; Proyectos". Corpus Christi College, Oxford. 2016. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018.
  39. ^ "El edificio Lampl" (PDF) . Reloj de sol . N.º 2. Corpus Christi College, Oxford. 2 de septiembre de 2013. pág. 10.
  40. ^ Pattenden 1979, pág. 26.
  41. ^ Pattenden 1983, pág. 322.
  42. ^ Pattenden 1983, pág. 322–323.
  43. ^ Pattenden 1983, pág. 322–325.
  44. ^ Pattenden 1979, pág. 30.
  45. ^ por Pattenden 1979, págs. 30-31.
  46. ^ Pattenden 1979, pág. 12.
  47. ^ Pattenden 1979, págs. 11-12.
  48. ^ "Polyhedral Dial, by Nicolaus Kratzer?, English, 1518–30". Búsqueda en la base de datos de la colección MHS . Museo de Historia de la Ciencia. Número de inventario 54054.
  49. ^ Pattenden 1979, pág. 14.
  50. ^ Pattenden 1979, págs. 21-22.
  51. ^ Pattenden 1979, págs. 48-53.
  52. ^ Pattenden 1979, págs. 55–57.
  53. ^ Pattenden 1979, págs. 59-61.
  54. ^ Pattenden 1979, págs. 64–70.
  55. ^ "The Corpus Estate" (PDF) . The Pelican Record . LII . Corpus Christi College, Oxford. Diciembre de 2016.
  56. ^ Pattenden 1983, pág. 321.
  57. ^ "Reloj de sol de la escuela Pomfret (escultura)". Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Inventario de esculturas estadounidenses, número de control CT000250.
  58. ^ abc "Corpus Christi, Oxford". Registro de parques y jardines de especial interés histórico . (vía Parks&Gardens). Enero de 2000. Archivado desde el original el 25 de julio de 2019. El mapa de Agas (1578) muestra la 'Gardaine' que contiene árboles plantados regularmente debajo del muro, y un área más pequeña, rectangular y formalmente diseñada adyacente al este. La terraza elevada en esta área, construida c 1623-4 (The Pelican [(1979-80), pp 20-29] ) contra el muro de la ciudad, se muestra en 1675 ( Loggan [Mapa de Oxford] ) con un elaborado pabellón de dos pisos en el extremo oeste, una línea de árboles que crecen a lo largo de la parte superior y dos filas de arbustos que crecen en el área abierta nivelada al norte, paralela a los árboles. En 1726 se muestra un diseño similar, detrás del Front Quad con su reloj de sol central y el recién construido Fellows' Building al este, que conserva el área cerrada más pequeña al este del jardín de la terraza, que se muestra formalmente diseñado en 1733 (Williams [Oxonia Depicta, 1733] ). En 1814 (Ackerman [A History of the University of Oxford] ) la mayoría de los elementos formales del jardín al sur del Fellows' Building, incluidas las divisiones internas, se habían eliminado y se había bajado el extremo este del City Wall, dejando un césped abierto parcialmente bordeado por la terraza elevada al sur.
  59. ^ desde Richardson 2018, págs. 66–67.
  60. ^ abc Richardson 2018, pág. 67.
  61. ^ abcdef Garth, John (16 de marzo de 2015). «Raíz y rama: John Garth conoce al extraordinario creador de uno de los jardines universitarios de Oxford más legendarios e inusuales». www.oxfordtoday.ox.ac.uk . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019.
  62. ^ "Corpus Christi College Oxford - The Gardens". www.ccc.ox.ac.uk . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019.
  63. ^ Richardson 2018, pág. 64.
  64. ^ "Muralla de la ciudad de Oxford - Muro sur: Christ Church, con los bastiones 20 y 21". www.oxfordhistory.org.uk . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019.
  65. ^ ab Lacey, Stephen (9 de julio de 2001). "Un caos en el patio". The Telegraph . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019.
  66. ^ abcd Beck, Caroline (23 de abril de 2016). «Yo y mi jardín: "Es como el paraíso, rodeado de hermosos edificios y con vistas a la pradera de Christ Church"». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019.
  67. ^ Izacke, Richard (c.1624–1698), (mejorado y continuado hasta el año 1724 por Samuel Izacke), Remarkable Antiquities of the City of Exeter , 3.ª edición, Londres, 1731, Un catálogo perfecto de todos los obispos de esta iglesia... junto con los escudos de armas y los lemas descritos, pp.25-50[1][2]
  68. ^ Calendario de la Universidad de Oxford 2001-2002 (2001) pág. 231. Oxford University Press ISBN 0-19-951872-6
  69. ^ ab "Información general y normas del colegio" (PDF) . Corpus Christi College, Oxford. Septiembre de 2009. pág. 31.
  70. ^ Miller, Emily (25 de mayo de 2013). «Oxford en suspenso por la feria de tortugas de Corpus». Cherwell . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  71. ^ "Dra. Helen Moore". Facultad de Inglés, Universidad de Oxford . Consultado el 20 de octubre de 2018 .

Fuentes

Enlaces externos