stringtranslate.com

Coral Gables, Florida

Coral Gables es una ciudad en el condado de Miami-Dade, Florida , Estados Unidos. La ciudad es parte del área metropolitana de Miami en el sur de Florida y está ubicada a 7 millas (11 km) al suroeste del centro de Miami . Según el censo de EE. UU. de 2020 , tenía una población de 49 248 habitantes. [4]

Coral Gables es conocida mundialmente por ser el hogar de la Universidad de Miami , una de las universidades de investigación privadas del país cuyo campus principal se extiende por 240 acres (0,97 km 2 ) en la ciudad. [8] Con 16.479 profesores y personal en 2021, la Universidad de Miami es el empleador más grande en Coral Gables y el segundo empleador más grande en todo el condado de Miami-Dade. [9]

La ciudad es una comunidad planificada de temática mediterránea [10] [11] conocida por su carácter histórico y opulento reforzado por su estricta zonificación, monumentos populares y lugares de interés turístico. [12] [13] [14] [15] [16]

Historia

Coral Gables se incorporó formalmente como ciudad el 29 de abril de 1925. Fue y sigue siendo una comunidad planificada basada en el popular Movimiento City Beautiful de principios del siglo XX y es conocida por sus estrictas regulaciones de zonificación. [17] La ​​ciudad fue desarrollada por George Merrick , un desarrollador inmobiliario de Pensilvania , durante el auge inmobiliario de Florida de la década de 1920. La arquitectura de la ciudad es casi en su totalidad de estilo renacentista mediterráneo , ordenado en el plan original, [18] con énfasis en la influencia española en particular, como la Iglesia Congregacional de Coral Gables , donada por Merrick. La Iglesia Católica abovedada de la Pequeña Flor se construyó algo más tarde, en un estilo renacentista español similar .

Al principio de la planificación y el desarrollo de la ciudad, Merrick compartió su visión de Coral Gables como "una oportunidad extraordinaria para la construcción de 'Castillos en España'", como se explora en el libro de 2006 de la historiadora de Coral Gables Arva Moore Parks George Merrick's Coral Gables: Where Your 'Castles in Spain' are Made Real. [19] El éxito de Merrick en la ejecución de esta visión para la ciudad llamaría la atención del rey de España , Alfonso XIII , quien le otorgó a Merrick la Orden de Isabel la Católica por su apoyo a la cultura española en Coral Gables. [20] [21]

En 1926, la ciudad cubría 10 000 acres (4000 ha) y había obtenido 150 millones de dólares en ventas, con más de 100 millones de dólares gastados en desarrollo. [22] Ese año también se inauguró el Biltmore Hotel and Golf Course , un hito importante en la ciudad.

Merrick diseñó meticulosamente la ciudad con zonas diferenciadas. Por ejemplo, diseñó el distrito comercial del centro para que tuviera solo cuatro cuadras de ancho y más de 2 millas (3,2 km) de largo. La arteria principal, ahora conocida como Miracle Mile , dividió en dos el distrito comercial. Merrick podía jactarse de que todos los negocios en Coral Gables estaban a menos de dos cuadras a pie. La ciudad solía tener un sistema de tranvía eléctrico , que terminó como resultado del creciente uso de automóviles, [23] pero ahora un nuevo sistema de tranvía circulante gratuito , iniciado en noviembre de 2003, recorre Ponce de León Boulevard. Otra característica distintiva y definitoria del carácter de la ciudad planificada por Merrick son los pueblos temáticos de Coral Gables que datan de la década de 1920 y fueron diseñados para expandir la arquitectura de la ciudad más allá de la influencia española para incluir la italiana, francesa y holandesa sudafricana, entre otras.

En 1925, casi simultáneamente con la fundación de Coral Gables, se construyó la Universidad de Miami en 240 acres (97 ha) de tierra justo al oeste de la Ruta 1 de EE. UU ., aproximadamente dos millas al sur del centro de Coral Gables. En el otoño de 1926, la primera clase de 372 estudiantes se inscribió en la universidad. [24]

Durante la Segunda Guerra Mundial , muchos pilotos y mecánicos de la Marina fueron entrenados y alojados en Coral Gables.

El horizonte de Coral Gables en diciembre de 2014
Casa de estilo español construida en 1925. La casa es típica de la arquitectura de inspiración mediterránea que ha dado forma a la ciudad de Coral Gables desde su creación. [25]

Coral Gables ha dado tradicionalmente una gran prioridad a la conservación histórica. La ciudad aprobó su primera ordenanza de conservación en 1973, cuando muchas de sus estructuras fundacionales de la década de 1920 empezaban a cumplir 50 años. [26] En la década de 1980 se promulgaron otras ordenanzas que establecían la Junta de Preservación Histórica y en la década de 1990 que establecían el Departamento de Preservación Histórica, ahora llamado Departamento de Recursos Históricos y Artes Culturales. [26] Como parte del programa de conservación histórica de la ciudad, el Departamento de Recursos Históricos tiene la tarea de investigar e identificar propiedades significativas y monumentos locales para incluirlos en el Registro de Lugares Históricos de Coral Gables, así como en los registros históricos nacionales. El departamento también revisa las modificaciones a los monumentos designados localmente e inicia propuestas de subvenciones. La Junta de Preservación Histórica es un organismo cuasijudicial que vota sobre las designaciones de monumentos locales y otras cuestiones relacionadas con el carácter histórico de la ciudad.

Geografía

Coral Gables está ubicada en 25°43′42″N 80°16′16″O / 25.728228, -80.270986 . [27] Limita al oeste con Red Road (West 57th Avenue) al norte de Sunset Drive (South 72nd Street) y West 49th Avenue y Old Cutler Roads al sur de Sunset Drive. Limita al norte con Tamiami Trail / US Route 41 (South 8th Street), a excepción de una pequeña sección que se extiende al norte de 8th Street por ocho cuadras entre Ponce de Leon Boulevard y Douglas Road (West 37th Avenue).

Al este, limita con Douglas Road (West 37th Avenue) al norte de South 26th Street, Monegro Street al sur de South 26th Street hasta Cadima Avenue, Ponce De Leon Boulevard al sur de Cadima Avenue hasta South Dixie Highway ( US Route 1 ), LeJeune Road (West 42nd Avenue) al sur de US 1 hasta Battersea Road, y con Biscayne Bay al sur de Battersea Road. Al sur, limita con Charles Deering Estate .

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 37,2 millas cuadradas (96 km 2 ) de las cuales 13,1 millas cuadradas (34 km 2 ) son tierra y 24,0 millas cuadradas (62 km 2 ) (64,64%) son agua.

Clima

Coral Gables tiene un clima tropical , similar al que se encuentra en gran parte del Caribe . Es parte de la única región de los 48 estados contiguos que cae dentro de esa categoría. Más específicamente, generalmente tiene un clima monzónico tropical ( clasificación climática de Köppen , Am ). [28]

Demografía

Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 49 248 personas, 18 457 hogares y 11 087 familias residiendo en la ciudad. [61]

En 2022, la Oficina del Censo de Estados Unidos estimó que el ingreso familiar medio en la ciudad era de 118.203 dólares y el ingreso per cápita estimado, de 74.780 dólares. Se estima que alrededor del 9,5 % de los ciudadanos viven por debajo del umbral de pobreza. [62]

Según el censo de los Estados Unidos de 2010 , había 46.780 personas, 16.453 hogares y 10.377 familias residiendo en la ciudad. [63] En 2010, el 11,4% de los hogares estaban vacíos.

En 2000, el 24,45% de los hogares tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos. En 2000, en Coral Gables, el 61,11% eran hogares familiares, el 17,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 38,89% no eran familias. El tamaño medio de los hogares era de 2,36 personas y el promedio de los hogares tenía 1,68 vehículos.

Turismo

Coral Gables de noche en enero de 2014
Parque Matheson Hammock en julio de 2015

Coral Gables es un destino ideal para peatones . Ubicada a cuatro millas del Aeropuerto Internacional de Miami , la "Ciudad Hermosa" cuenta con alrededor de 140 establecimientos de restauración y tiendas gourmet, además de numerosos minoristas internacionales destacados. Entre los puntos de interés de Coral Gables se encuentran la Piscina Venetian , la Entrada Douglas y el hotel Miami Biltmore .

Medios de comunicación

El Miami Herald es el periódico diario predominante de la región. Coral Gables tiene un periódico, Coral Gables News Tribune , que se publica dos veces al mes y cubre noticias locales y regionales, y un periódico semanal que forma parte de la cartera de publicaciones de Miami Community Newspapers. [64]

En la Universidad de Miami en Coral Gables, The Miami Hurricane , el periódico estudiantil oficial, se publica semanalmente todos los martes.

Coral Gables es parte del mercado de medios del área de Miami .

En la cultura popular

Numerosas películas se han filmado total o parcialmente en Coral Gables, entre ellas Nude on the Moon (1961), Goldilocks and the Three Bares (1963), Jimmy, the Boy Wonder (1966), I Eat Your Skin (1971), Shock Waves (1977), Absence of Malice (1981), The Mean Season (1985), Miami Rhapsody (1995), Bad Boys (1995), The Perez Family (1995), Fair Game (1995), Two Much (1995), Blood and Wine (1996), Curdled (1996), Wild Things (1998), The Hours (2002), My Sexiest Year (2007), Dostna (2008), Posthumous (2012), y otras. [65]

La ciudad también aparece en televisión y videojuegos, entre ellos:

Economía

Miracle Mile y Ponce de Leon Boulevard en Coral Gables en abril de 2010

Coral Gables posee varios de los códigos postales (33156, 33143, 33133 y 33146) [68] y vecindarios [69] más ricos de los Estados Unidos, como Hammock Oaks, Old Cutler Bay, Gables Estates, Tahiti Beach, Snapper Creek and Lakes, Cocoplum y Gables By The Sea. [70]

Los principales contribuyentes económicos a Coral Gables incluyen:

Transporte

Estación de Douglas Road en Coral Gables en marzo de 2020

Coral Gables cuenta con servicio de Metrobus en toda el área y de Miami Metrorail en:

Coral Gables ofrece un servicio de tranvía gratuito, con un tranvía que recorre un circuito continuo por Ponce de León Boulevard durante el día.

Coral Gables cuenta con servicio de tránsito rápido en Douglas Road en la estación Douglas Road en la Universidad de Miami en la estación University cerca de Sunset Drive y Red Road en la estación South Miami , que conecta la ciudad con el centro de Miami y el Aeropuerto Internacional de Miami .

Misiones diplomáticas

Varios países operan consulados en Coral Gables, incluidos Barbados , Colombia , [82] El Salvador , [83] Italia , [84] Perú , España , [85] Mónaco , Santa Lucía y Uruguay . [86]

Varios países tienen consulados honorarios ubicados en Coral Gables, incluidos Australia , Belice , Hungría , Senegal , San Cristóbal y Nieves , Togo y Tailandia . La Oficina Económica y Cultural de Taipéi mantiene la misión diplomática de Taiwán en 2333 Ponce De Leon Boulevard en Coral Gables. [87]

Educación

La Universidad de Miami , el mayor empleador de Coral Gables, en abril de 2006
Escuela Secundaria Coral Gables en octubre de 2006
Biblioteca de Coral Gables en noviembre de 2014

Universidad de Miami

La Universidad de Miami , una universidad privada clasificada entre las mejores universidades nacionales, [88] con un estatus nacional particular en los campos de negocios, ingeniería, derecho, ciencias marinas , medicina, comunicaciones y música, está ubicada en Coral Gables. [89]

Escuelas primarias y secundarias

Escuelas públicas

Las escuelas de Coral Gables son parte de las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade , que sirven al Condado de Miami-Dade. El distrito tiene varias escuelas secundarias en Coral Gables, en particular Coral Gables Senior High School y International Studies Preparatory Academy, las cuales educan a estudiantes de noveno a duodécimo grado. También tiene una escuela K-8, Coral Gables Preparatory Academy (anteriormente Coral Gables Elementary School), con dos campus, incluido un campus histórico ubicado en Ponce de Leon Boulevard. Henry S. West Laboratory Elementary es otra escuela para K-6. Finalmente, tiene dos escuelas intermedias: George Washington Carver Middle School ubicada en Lincoln Drive y Ponce de Leon Middle School ubicada frente a la Universidad de Miami en el lado este de la Ruta 1 de EE. UU. en Augusto Street. La actual George Washington Carver Middle se trasladó a la ubicación actual en Grand Avenue en un terreno donado por George Merrick . Cuando Carver murió en 1942, la escuela cambió de nombre en su honor. [90]

Escuelas privadas

Gulliver Academy, Marian C. Krutulis Campus, una escuela PreK–8 que es miembro de Gulliver Schools , se encuentra dentro de Coral Gables. [91] Las oficinas de administración de Gulliver Schools anteriormente estaban ubicadas en Coral Gables. [92] El campus inferior de Riviera Schools está ubicado en Coral Gables.

La histórica escuela católica St. Theresa , una escuela de preescolar a octavo grado, se encuentra cerca del hotel Coral Gables Biltmore . La escuela episcopal St. Philip's, la escuela franco-americana de Miami y la escuela parroquial episcopal St. Thomas, todas ellas escuelas de preescolar a quinto grado, también se encuentran en Coral Gables. La escuela preparatoria Coral Gables , una escuela privada de preescolar a octavo grado, se encuentra en Coral Gables.

Bibliotecas públicas

El Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-Dade opera la Biblioteca Sucursal Coral Gables en Coral Gables. [93]

Personas notables

Lugares de interés

Hotel Miami Biltmore , construido en 1926 en Coral Gables, marzo de 2011

Festivales y eventos

Galería

Ciudades hermanas

Las ciudades hermanas de Coral Gables son: [103]

Notas

  1. ^ Idioma hablado en el hogar entre los residentes de al menos cinco años de edad; solo se mencionan los idiomas (o grupos lingüísticos) que al menos el 2% de los residentes han hablado en algún momento desde 1980
  2. ^ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2013-2017 ; [49] el último censo decenal en el que se recopilaron datos sobre el idioma fue en el censo de 2000.
  3. ^ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2008-2012 ; [50] el último censo decenal en el que se recopilaron datos sobre el idioma fue en el censo de 2000.
  4. ^ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2013-2017 ; [54] [55] el último censo decenal en el que se recopilaron datos sobre la población nacida en el extranjero fue en el censo de 2000.
  5. ^ Se refiere a los datos de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2008-2012 ; [56] [57] el último censo decenal en el que se recopilaron datos sobre la población nacida en el extranjero fue en el censo de 2000.
  6. ^ Solo se mencionan los países de nacimiento en los que al menos el 3% de los residentes nació en algún momento desde 1980

Referencias

  1. ^ "Historia". Coral Gables Garden Club. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  2. ^ "Coral Gables elige a Vince Lago como nuevo alcalde de la ciudad". 14 de abril de 2021.
  3. ^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  4. ^ abcd "P2: HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA - Tabla de la Oficina del Censo". P2 | HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  5. ^ ab "Estimaciones anuales de la población residente en lugares incorporados en Florida: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022". Florida . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Mayo de 2023 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  6. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  7. ^ "Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  8. ^ "La experiencia educativa de Miami". McDonald Communications. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de febrero de 2010 .
  9. ^ "Los empleadores más importantes del sur de Florida", South Florida Business Journal , 24 de septiembre de 2021
  10. ^ "Acerca de Coral Gables". Ciudad de Coral Gables.
  11. ^ "Coral Gables, Florida". www.achp.gov . Consejo Asesor sobre Preservación Histórica.
  12. ^ Ogle, Connie (5 de septiembre de 2019). "Lista de cosas que hacer en Coral Gables". The Miami Herald .
  13. ^ Iannelli, Jerry. "El alcalde de Coral Gables dice que el parque de casas rodantes "desaparecerá" y será reemplazado por casas más bonitas". www.miaminewtimes.com . Miami New Times.
  14. ^ "Coral Gables". www.visitflorida.com . Corporación de Marketing de la Industria Turística de Florida. 14 de diciembre de 2016.
  15. ^ Franker, Kara. "CORAL GABLES ESTÁ LLENO DE ARTE, CULTURA E HISTORIA". miamiandbeaches.com/ . Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Miami.
  16. ^ "CORAL GABLES: LA CIUDAD HERMOSA". miamiandbeaches.com/ . Oficina de Convenciones y Visitantes del Gran Miami.
  17. ^ "Tribunal de Apelaciones del Tercer Distrito" (PDF) . 22 de agosto de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  18. ^ Proyecto Federal de Escritores (1939), Florida. Una guía para el estado más al sur , Nueva York: Oxford University Press, pág. 211
  19. ^ Moore Parks, Arva (2006). Coral Gables de George Merrick: donde sus "castillos en España" se hacen realidad. Coral Gables: Ponce Circle Development, LLC. pág. 1. ISBN 9780974158969.
  20. ^ Martinez Carbonell, Karelia (26 de octubre de 2020). "George E. Merrick era, ante todo, un buen hombre". www.communitynewspapers.com . Periódicos comunitarios de Miami.
  21. ^ Freeland, Helen C. "George Edgar Merrick" (PDF) . www.digitalcollections.fiu.edu . Colecciones digitales de la Universidad Internacional de Florida. Archivado desde el original (PDF) el 2 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  22. ^ Williams, Linda K.; George, Paul S. "South Florida: A Brief History". Museo Histórico del Sur de Florida. Archivado desde el original el 29 de abril de 2010. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  23. ^ Lauredo, Michael Anthony (noviembre de 2018). "Trolley-Ho! La historia del sistema de tranvía eléctrico de Coral Gables". Museo de Coral Gables .
  24. ^ Berlow, Grade (23 de abril de 1950). «10,000 estudiantes de la Universidad de Miami dan fe del crecimiento de Sunshine School». Miami News . p. 44. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
  25. ^ "Diseño Mediterráneo | Coral Gables".
  26. ^ ab "Preservando nuestro pasado: una guía para la preservación histórica en Coral Gables" (PDF) . www.coralgables.com . Departamento de Recursos Históricos y Artes Culturales de Coral Gables.
  27. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  28. ^ "Mapa de clasificación climática de Köppen: Sur de Florida = Aw = tropical húmedo y seco". Archivado desde el original el 6 de julio de 2011.
  29. ^ "Oficina del Censo de los Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  30. ^ "Recuentos censales: 1890-2020". Recuentos censales de población municipal de Florida: 1890 a 2020. Oficina de Investigación Económica y Demográfica, Legislatura de Florida. 2023. Archivado desde el original el 4 de abril de 2022. Consultado el 21 de junio de 2023 .
  31. ^ abc "Características generales de la población Censo de población de FLORIDA de 1980" (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  32. ^ abc "Censo de población de 1990 Características generales de la población de Florida Sección 1 de 2" (PDF) . Florida: 1990, Parte 1 . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  33. ^ ab "PL002: HISPANO O LATINO, Y NO... - Tabla de la Oficina del Censo". PL002 | HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA [73] . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  34. ^ ab "P2: HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA - Tabla de la Oficina del Censo". P2 | HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  35. ^ "H1 | ESTADO DE OCUPACIÓN". H1: ESTADO DE OCUPACIÓN - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  36. ^ "P12 | SEXO POR EDAD PARA CATEGORÍAS DE EDAD SELECCIONADAS". P12: SEXO POR EDAD PARA CATEGORÍAS DE EDAD SELECCIONADAS... - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  37. ^ "P13 | EDAD MEDIA POR SEXO". P13: EDAD MEDIA POR SEXO - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  38. ^ "H1 | ESTADO DE OCUPACIÓN". H1: ESTADO DE OCUPACIÓN - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  39. ^ "P12 | SEXO POR EDAD". P12: SEXO POR EDAD - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  40. ^ "P13 | EDAD MEDIA POR SEXO". P13: EDAD MEDIA POR SEXO - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  41. ^ "H003 | ESTADO DE OCUPACIÓN [3]". H003: ESTADO DE OCUPACIÓN [3] - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  42. ^ "P012 | SEXO POR EDAD [49]". P012: SEXO POR EDAD [49] - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  43. ^ "P013 | EDAD MEDIANA POR SEXO [3]". P13: EDAD MEDIANA POR SEXO [3] - Tabla de la Oficina del Censo . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  44. ^ "Características generales de la población Censo de población de FLORIDA de 1980" (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  45. ^ "S2001: GANANCIAS EN LOS ÚLTIMOS 12 ... - Tabla de la Oficina del Censo". S2001 | GANANCIAS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES (EN DÓLARES AJUSTADOS POR INFLACIÓN DE 2021) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  46. ^ "S1901: INGRESOS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES... - Tabla de la Oficina del Censo". S1901 | INGRESOS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES (EN DÓLARES AJUSTADOS POR INFLACIÓN DE 2021) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  47. ^ "S1701: ESTATUS DE POBREZA EN EL PASADO... - Tabla de la Oficina del Censo". S1701 | ESTATUS DE POBREZA EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  48. ^ abc "S1501: LOGRO EDUCATIVO - Tabla de la Oficina del Censo". S1501 | LOGRO EDUCATIVO . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  49. ^ "C16001: IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR PARA... - Tabla de la Oficina del Censo". C16001 | IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR PARA LA POBLACIÓN DE 5 AÑOS O MÁS . Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  50. ^ "B16001: idioma hablado en el hogar según capacidad de hablar inglés para la población de 5 años y más". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  51. ^ "PCT010: ​​EDAD POR IDIOMA HABLADO EN... - Tabla de la Oficina del Censo". PCT010 | EDAD POR IDIOMA HABLADO EN EL HOGAR PARA LA POBLACIÓN DE 5 AÑOS O MÁS [83] . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  52. ^ ab "Censo de población de 1990 Características sociales y económicas generales de Florida Sección 1 de 3" (PDF) . Florida: 1990, Parte 1 . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  53. ^ ab "Características sociales y económicas generales del censo de población de FLORIDA de 1980" (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch006.pdf . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  54. ^ "B05001: NATIVIDAD Y CIUDADANÍA... - Tabla de la Oficina del Censo". B05001 | ESTATUS DE NATIVIDAD Y CIUDADANÍA EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  55. ^ "B05006: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN ESTADOS UNIDOS - Tabla de la Oficina del Censo". B05006 | LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  56. ^ "B05001: NATIVIDAD Y CIUDADANÍA... - Tabla de la Oficina del Censo". B05001 | ESTATUS DE NATIVIDAD Y CIUDADANÍA EN LOS ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  57. ^ "B05006: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN ESTADOS UNIDOS - Tabla de la Oficina del Censo". B05006 | LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO EN ESTADOS UNIDOS . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  58. ^ "P021: LUGAR DE NACIMIENTO POR ESTADO DE CIUDADANÍA... - Tabla de la Oficina del Censo". P021 | LUGAR DE NACIMIENTO POR ESTADO DE CIUDADANÍA [15] . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  59. ^ "PCT019: LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO [126] - Tabla de la Oficina del Censo". PCT019 | LUGAR DE NACIMIENTO DE LA POBLACIÓN NACIDA EN EL EXTRANJERO [126] . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  60. ^ "Censo de población de 1990 Características sociales y económicas generales de Florida Sección 2 de 3" (PDF) . Florida: 1990, Parte 2 . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  61. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2020: Ciudad de Coral Gables, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  62. ^ "Ciudad de Coral Gables, Florida". www.census.gov .
  63. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2010: Ciudad de Coral Gables, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  64. ^ Noticias de Coral Gables
  65. ^ "Lugar de rodaje: Coral Gables, Florida", NNDB
  66. ^ "Un diseñador de juegos local crea el primer juego para PC basado en el nostálgico "A Golden Wake" de Coral Gables". 23 de septiembre de 2014.
  67. ^ Truitt, Brian. "'Ant-Man' se perfila como una gran amenaza para Marvel". USA TODAY . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  68. ^ "Los códigos postales más caros de Estados Unidos". Forbes .
  69. ^ Cooperstein, Paige; Johnson, Robert. "Los 25 barrios más ricos de Estados Unidos". www.businessinsider.com . Insider Inc.
  70. ^ "Los 13 mejores vecindarios de Coral Gables". www.discoverhomesmiami.com . Discover Homes Miami. 4 de mayo de 2021.
  71. ^ "Sitio web de la ciudad de Coral Gables". Coralgables.com. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2010. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  72. ^ "Bacardi USA celebra la inauguración de su sede de última generación en el sur de Florida". Consultado el 19 de junio de 2011.
  73. ^ "Sitio web corporativo". Recuperado el 18 de octubre de 2010.
  74. ^ Walker, Elaine. "Máquinas para vender alimentos buenos para la salud". Miami Herald . 26 de septiembre de 2009. Recuperado el 2 de octubre de 2009.
  75. ^ "Contáctenos marina". ExxonMobil . Recuperado el 26 de enero de 2009.
  76. ^ "Hispanic Business 500". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  77. ^ "Sitio web de MasTec: acerca de nosotros". MasTec . Recuperado el 5 de septiembre de 2012.
  78. ^ "Odebrecht Construction, Inc". Vista desde dentro. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  79. ^ "Centro de viajes de Miami y Coral Gables, Florida Archivado el 6 de abril de 2009 en Wayback Machine ." American Airlines . Consultado el 9 de abril de 2009.
  80. ^ "Bienvenido a Dolphin Entertainment". Dolphin Entertainment . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  81. ^ "La FIFA abre una oficina cerca de Miami para preparar el Mundial 2026". 7 de agosto de 2023.
  82. ^ "Contáctenos". Consulado General de Colombia en Miami . Recuperado el 30 de enero de 2009.
  83. ^ "Norte América Archivado el 25 de enero de 2009 en Wayback Machine ." Consulado General de El Salvador en Miami . Consultado el 31 de enero de 2009.
  84. ^ "Bienvenidos al sitio web del Consulado General de Italia en Miami Archivado el 29 de julio de 2016 en Wayback Machine ." Consulado General de Italia en Miami . Consultado el 30 de enero de 2009.
  85. ^ Página de inicio. Consulado General de España en Miami . Consultado el 30 de enero de 2009.
  86. ^ "Consular en EE.UU. Archivado el 15 de marzo de 2010 en Wayback Machine ." Embajada de Uruguay Washington DC. Recuperado el 30 de enero de 2009.
  87. ^ "Contáctenos Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine ." Oficina Económica y Cultural de Taipei en Miami . Recuperado el 30 de enero de 2009.
  88. ^ "Mejores universidades de 2010: Universidad de Miami". US News & World Report . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  89. ^ "UM aparece en la edición 2007 de la Princeton Review Annual College Guide – "The Best 361 Colleges"". .Universidad de Miami. 23 de agosto de 2006. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  90. ^ "Sitio web de GWC Archivado el 5 de mayo de 2009 en Wayback Machine ." Recuperado el 12 de septiembre de 2010.
  91. ^ "Nuestros campus". Escuelas Gulliver. Recuperado el 21 de marzo de 2018. "Academia – Campus Marian C. Krutulis 12595 Red Road Coral Gables, Florida 33156"
  92. ^ "Acerca de nuestros campus". Gulliver Schools. Recuperado el 28 de septiembre de 2009. "Gulliver Schools 1500 San Remo Avenue, Suite 420 Coral Gables, Florida 33146"
  93. ^ "Coral Gables Archivado el 30 de mayo de 2013 en Wayback Machine ." Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-Dade. Recuperado el 28 de septiembre de 2009.
  94. ^ Lewine, Edward (28 de abril de 2010). "La casa de la diversión de Dave Barry". The New York Times .
  95. ^ "Bruce Berkowitz: El megacerebro de Miami". CNN . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 14 de diciembre de 2010 .
  96. ^ Por Carole Joseph (27 de julio de 2007). "José José se recupera de parálisis facial". Personasenespanol.com. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2009 . Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  97. ^ "Mayor general (retirado) George D. Shea". Constitución de Lawton . Lawton, está bien. 19 de enero de 1971. pág. 3 - a través de Newspapers.com .
  98. ^ "Sitio oficial de los New Orleans Saints". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  99. ^ "Gen, Lester J. Whitlock, 79, ayudante de MacArthur en Tokio". The New York Times . Nueva York, NY. 22 de octubre de 1971. p. 42 – vía TimesMachine .
  100. ^ "Festival de Arte". Bellas Artes. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  101. ^ "Carnaval Miami" . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  102. ^ "Junior Orange Bowl" . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  103. ^ "Ciudades hermanas". Ciudad de Coral Gables. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022. Consultado el 27 de abril de 2022 .

Enlaces externos