stringtranslate.com

Juego limpio (película de 1995)

Fair Game es una película de suspenso y acción estadounidense de 1995 dirigida por Andrew Sipes. Está protagonizada por Cindy Crawford comola abogada de derecho de familia Kate McQuean y William Baldwin como el oficial de policía Max Kirkpatrick. Kirkpatrick termina huyendo para proteger a McQuean cuando ella es el objetivo de asesinato de ex miembros de la KGB con intereses en un barco propiedad de un hombre cubano que puede perderlo en un caso de divorcio que está llevando adelante McQuean. Escrita por Charlie Fletcher , Fair Game está basada enla novela de Paula Gosling de 1974 A Running Duck , que previamente fue adaptada en la película de 1986 Cobra .

Las ubicaciones utilizadas para la película incluyeron Coral Gables, Florida , Miami Beach y el Santuario Marino Nacional de los Cayos de Florida .

Fair Game fue criticada por los críticos y fue un fracaso de taquilla , recuperando solo 11 millones de dólares de su presupuesto de 50 millones.

Trama

Kathryn "Kate" McQuean es una abogada de Miami que, en el curso de un proceso de divorcio, intenta que se incaute un carguero anclado en la costa de Florida a cambio de una pensión alimenticia impaga. El barco, propiedad del criminal Emilio Juantorena, es la base de operaciones actual de Ilya Kazak, un ex agente de la KGB que se ha convertido en un blanqueador de dinero internacional y también en el líder de un grupo de ex miembros de la KGB rebeldes, entre los que se encuentran Stefan, Leonide "Hacker" Volkov, Navigator, Smiler, Rosa y Zhukov.

Cuando una bala perdida alcanza a Kate, el detective de Miami Max Kirkpatrick es asignado al caso. Luego, Kazak intenta asesinarla y, después de matar a Juantorena, reúne a su equipo para rastrear y matar a Kate; Max se convierte entonces en su protector.

Kate, Max y dos de sus colegas se alojan en un hotel utilizado para la protección de testigos. Piden pizza con la tarjeta de crédito de Kate y Volkov rastrea el pedido. Rosa y dos secuaces se infiltran en el hotel y matan a los colegas de Max. Max consigue matar al escuadrón de la muerte (excepto a Rosa); él y Kate se van. Después de que Max se pone en contacto con su superior, el teniente Meyerson, envían agentes del FBI para escoltarlos. Los "agentes" resultan estar trabajando para Kazak, y el socio y amigo de muchos años de Max, el detective Louis Aragon, muere en el proceso. Después de matar a algunos de los hombres de Kazak, Max y Kate viajan por Florida, tratando de evitar a Kazak y averiguar por qué quiere a Kate muerta.

Sin embargo, su jeep se avería en una autopista y llaman a una grúa para que los recoja. Volkov y Stefan aparecen, mientras que Kazak se separa de ellos para tratar con el primo de Max, que les ha estado dando información sobre Kazak y sus actividades pasadas en Cuba. Kate y Max se ven obligados a correr con la grúa mientras su jeep todavía está enganchado a ella. Después de una larga persecución y tiroteo, Kate pisa con fuerza los frenos mientras Max maneja el volante de la camioneta, desenganchando su auto y haciendo que se estrelle contra la SUV de Volkov y Stefan, matándolos a ambos.

Una de las clientas de Kate es la ex mujer de Emilio Juantorena, y está intentando recuperar el barco para pagar su divorcio. Esta es la razón principal por la que Kazak quiere matar a Kate.

Kate huye de Max porque quiere alejarse de todos y logra abordar un tren de carga, pero Max la alcanza y también aborda el tren. Discuten, pero luego se reconcilian y comienzan a tener relaciones sexuales. Durante esto, los criminales los localizan en el tren y los atacan nuevamente. Kate es secuestrada por Kazak y llevada al carguero mientras Rosa y Zhukov son enviados a matar a Max. Accidentalmente matan a Navigator y Max les dispara a la pareja. Rosa, sin embargo, tiene un chaleco antibalas y Max solo la mata después de una larga pelea.

Max usa el barco del escuadrón asesino para abordar el carguero en un intento por rescatar a Kate. Max y Kate hacen estallar el carguero. Saltan del barco justo a tiempo para verlo explotar y hundirse, matando a Kazak en el proceso. Kate y Max suben al barco que él usó para llegar al carguero y comienzan a besarse, navegando juntos hacia el atardecer.

Elenco

Producción

En 1993, Sylvester Stallone se unió al proyecto. [5] A Geena Davis , Julianne Moore y Brooke Shields se les ofreció el papel de Kate McQuean, pero todas rechazaron porque estaban ocupadas con otros proyectos, antes de que finalmente se eligiera a la supermodelo Cindy Crawford .

En un principio, Fair Game tenía una duración de 95 minutos, pero después de reediciones y nuevas grabaciones, la película se redujo cuatro minutos. Después de unas proyecciones de prueba mediocres, Warner Bros. cortó algunas escenas y volvió a grabar otras. En la versión original, Elizabeth Peña interpretó el papel de Rita, la exnovia de Max, de ahí que su nombre apareciera en el póster y el tráiler. Pero cuando el público de prueba pensó que Peña no parecía adecuada para el papel, la despidieron y contrataron a Salma Hayek para reemplazarla; Hayek dijo que aceptó el papel porque le permitieron reescribir las escenas en las que aparecía. Crawford y William Baldwin también rodaron escenas adicionales para ayudar a impulsar la relación entre sus personajes. Crawford también rodó más escenas por su cuenta para desarrollar su personaje. Dan Hedaya tenía un papel más importante en la versión original, pero se acortó a una escena y por eso decidió no aparecer en los créditos. La filmación/añadidos adicionales y la nueva edición hicieron que la película se retrasara tres meses.

El tráiler de la película muestra algunas escenas eliminadas y alternativas que fueron cortadas de la película original antes de que fuera parcialmente re-filmada y re-editada. Por ejemplo, en la escena alternativa del interrogatorio, Kirkpatrick le pregunta a McQuean quién está tratando de matarla, a lo que ella responde que nadie está tratando de matarla. También en una parte extendida de esta escena, McQuean le pregunta a Kirkpatrick si tiene problemas con los abogados; él responde que es policía, que está "escrito en la placa". También hay un diálogo alternativo entre los dos mientras conducen en el que él dice que no pueden confiar en los policías y cuando ella le pregunta por qué debería confiar en él, él dice que porque no le ha disparado, agregando que "la noche aún es joven". En una escena adicional, él le da un arma, ella dice que no sabe disparar, pero él dice que es como tomar una foto: simplemente apuntar y disparar. En otra escena agregada, Kirkpatrick le pregunta a McQuean si lo golpeará y ella responde "la noche aún es joven", su frase en la escena eliminada del tráiler.

Recepción

Taquillas

Fair Game se considera un fracaso de taquilla , recaudando solo 11,5 millones de dólares frente a un presupuesto de producción de 50 millones de dólares. [6]

Respuesta crítica

Fair Game fue duramente criticada por los críticos. En Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 12% basado en 25 reseñas, con una calificación promedio de 3.00/10. [7] En Metacritic, la película tiene una puntuación del 13% basada en reseñas de 18 críticos, lo que indica un "abrumador desagrado". [8] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "C+" en una escala de A+ a F. [9]

Kenneth Turan, del diario Los Angeles Times, la calificó como "la película más floja sobre una modelo convertida en actriz desde que Lauren Hutton coprotagonizó con Evel Knievel la desventurada Viva Knievel! " [10] Roger Ebert, del diario Chicago Sun-Times, dijo que la película "funciona como un thriller para cualquiera que viva completamente en el presente. Aquellos con una memoria más larga encontrarán que la película se vuelve cada vez más divertida a medida que avanza". [11] Brian Lowry, de Variety, escribió: "Fair Game es notable por su estupidez asombrosa, el tipo de historia de acción que espera que el caos ininterrumpido ayude a ocultar lo absurda que es". [12]

La mayoría de los críticos destacaron la mala actuación de Crawford. Liam Lacey, de The Globe and Mail, dijo que "se podría buscar en el diccionario de sinónimos para encontrar sinónimos de 'incómodo' para describir la actuación de Crawford". [13] [ se necesita una mejor fuente ] [14] [15]

Mick LaSalle, del San Francisco Chronicle, le dio un 2 sobre 4. Comienza diciendo que Crawford no puede actuar, pero que eso no le molesta. LaSalle la llamó "una película agradable" y "Las persecuciones, los choques y las explosiones siguen, pero el ritmo es crucial en una película como esta. Si tuvieras tiempo para pensar, podrías empezar a apoyar a los rusos". [16]

Respuesta del elenco

En 1995, Crawford dijo que se sintió ofendida por algunos de los comentarios que rechazaban la posibilidad de que ella pudiera ser abogada, diciendo: "Pensé que habíamos superado la idea de que si alguien es bello debe ser estúpido". [17]

En una entrevista de 2013 con Oprah Winfrey , Cindy Crawford dijo que no se arrepentía de haber hecho Fair Game : "Conocí a un productor llamado Joel Silver y me pidió que hiciera una película para él y yo le dije: 'Joel, no soy actriz, no quiero ser actriz'. Y él me dijo: 'Realmente quiero que hagas esta película, estás haciendo esta película'. Y yo seguía diciendo: 'No, no, no', y él seguía diciendo: '¿Cuánto dinero más?' "Y en un momento dado pensé: 'Soy una idiota si no lo hago'. Debería haberme centrado más en quién era el director que en el tipo de tráiler que conseguí porque... después de la tercera semana dejó de hablar con nadie en el set. Fue difícil porque aquí estoy yo, no soy actriz, y literalmente no recibía ninguna dirección. No fue la peor película jamás hecha, ciertamente he visto peores, pero simplemente no funcionó bien y la gente no quedó tan impresionada con mi actuación". [18]

Reconocimientos

La película fue nominada a tres premios Razzie , por peor actriz (Crawford), peor estrella nueva (Crawford) y peor pareja en pantalla (Crawford y Baldwin), donde perdió todas estas categorías ante Showgirls . [19] Crawford también fue nominada a peor actriz en los Stinkers Bad Movie Awards de 1995 , pero perdió ante Julia Sweeney por It's Pat . [20]

Referencias

  1. ^ "Juego limpio". Catálogo AFI .
  2. ^ "Fair Game (1995)". The Wrap . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  3. ^ ab "Juego limpio (1995)". Box Office Mojo . IMDB.
  4. ^ Archerd, Army (10 de agosto de 1995). "'Clueless' Hedaya juega 'Game'". Variedad .
  5. ^ Moerk, Christian (1 de junio de 1993). "Silver ficha a Stallone para 'Game'". Variety .
  6. ^ Richard Natale (13 de noviembre de 1995). "Ace hace caja con un estreno de 40,3 millones de dólares: películas: Jim Carrey consigue cinco éxitos de taquilla consecutivos, ya que se informa de que su nueva comedia atrae a un público diverso". Los Angeles Times . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  7. ^ "Fair Game (1995)". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  8. ^ "Juego limpio". Metacritic .
  9. ^ "JUEGO JUEGO LIMPIO (1995) C+". CinemaScore . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  10. ^ Kenneth Turan (3 de noviembre de 1995). "CRÍTICA DE PELÍCULA: Explosiones y confusión, el pan de cada día en 'Game'". Los Angeles Times .
  11. ^ Ebert, Roger (3 de noviembre de 1995). "Juego limpio". Chicago Sun-Times .
  12. ^ Lowry, Brian (6 de noviembre de 1995). "Juego limpio". Variedad .
  13. ^ "Juego limpio". Tomates podridos .
  14. ^ Travers, Peter (18 de noviembre de 1995). "Juego limpio". Rolling Stone .
  15. ^ Holden, Stephen (3 de noviembre de 1995). "CRÍTICA DE CINE; El modelo de un abogado modelo (publicada en 1995)". The New York Times .
  16. ^ LaSalle, Mick (3 de noviembre de 1995). "CRÍTICA DE LA PELÍCULA: Cindy no es una actriz modelo, pero todo depende del 'juego' / Crawford debuta en una película divertida y sin complicaciones". San Francisco Chronicle .
  17. ^ "ARTÍCULO DE PORTADA: ¡Luces! ¡Cámara! ¡Pómulos!: Cindy Crawford está recorriendo un camino que ya es bien conocido por las mujeres delgadas. Para muchas supermodelos (e incluso para las menos importantes), la actuación parece el siguiente paso lógico en su carrera". Los Angeles Times . 3 de septiembre de 1995.
  18. ^ "Cindy Crawford no se arrepiente de Fair Game". Newshub . 2013-03-12. Archivado desde el original el 2017-01-31.
  19. ^ Premios Fair Game en la base de datos de películas de Internet
  20. ^ "La votación de Stinkers 1995". Premios a las malas películas de Stinkers . Archivado desde el original el 11 de julio de 2000.

Enlaces externos