stringtranslate.com

El Tribunal Popular

The People's Court es un reality show judicial estadounidense basado en arbitraje , en el que un árbitro se ocupade disputas de reclamos menores en un escenario simulado de sala de audiencias . Dentro del género de programas judiciales, es el primero de todos los programas de estilo reality basado en arbitraje, que se ha convertido abrumadoramente en la convención del género. La serie original se emitió de 1981 a 1993, y la reactivación se emitió de 1997 a 2023. Ambas versiones se emitieron en sindicación de primera ejecución . El programa se ubica como el programa judicial tradicional de mayor duración y el segundo programa judicial de mayor duración en general, con un total de 38 temporadas en total a partir del año televisivo 2022-23, solo detrásdel programa judicial de nicho Divorce Court por 2 temporadas.

La primera versión de The People's Court estuvo presidida únicamente por el ex juez de la Corte Superior del Condado de Los Ángeles , Joseph Wapner . La encarnación actual del programa ha tenido diferentes jueces presidentes: el ex alcalde de la ciudad de Nueva York Ed Koch (1997-1999), el ex juez de la Corte Suprema de Nueva York Jerry Sheindlin (1999-2001) y la ex jueza del Tribunal de Circuito del Estado de Florida Marilyn Milian (2001-2023). Milian es la árbitro con el reinado más largo del programa, habiendo llegado a los 20 años de presidir la serie en la primavera de 2021. [1]

El programa es el tercero con mayor audiencia de los programas judiciales después de las reposiciones de Judge Judy (que terminó su emisión original en julio de 2021) y Hot Bench (producido por Judy Sheindlin ), respectivamente. [2] Con el final de Judge Judy a las 25 temporadas en 2021, el resurgimiento de The People's Court ahora cuenta con la continuidad de producción individual más larga del género, habiendo entrado en su 26.ª temporada en el año televisivo 2022-23 (aunque habiendo pasado por 3 árbitros). En junio de 2021, The People's Court ganó su cuarto premio Emmy diurno al mejor programa legal/de sala de audiencias , lo que le otorga oficialmente la mayor cantidad de premios Emmy diurnos en el género de programas judiciales. En febrero de 2023, se confirmó que la 26.ª temporada del resurgimiento sería la última. [3] El episodio final se emitió el 21 de julio de 2023.

Concepción

Cuando John Masterson ideó el concepto original de cámara en la corte en 1975, primero se lo presentó a Monty Hall , el productor y presentador del programa de juegos Let's Make a Deal , y a su socio, el productor y escritor Stefan Hatos. Pusieron a un joven asociado, Stu Billett, a cargo de venderlo, pero las cadenas no estaban interesadas. Billett luego se independizó y refinó el concepto en un programa filmado en un estudio en lugar de una sala de audiencias real. Los participantes del tribunal de reclamos menores acordaron abandonar sus casos judiciales y aceptar un arbitraje vinculante en una sala de audiencias simulada. Las cadenas expresaron interés, pero aún así no lo compraron; sin embargo, se vendió en el mercado de sindicación de primera ejecución . [4] La serie fue producida ejecutivamente por Ralph Edwards , quien también creó y presentó el programa documental This Is Your Life , y Stu Billett, quien luego creó Moral Court . John Masterson, a quien muchos consideran un pionero y creador de la "televisión de realidad", también creó Bride and Groom y Queen for a Day .

The People's Court es el primer programa judicial que utiliza arbitraje vinculante , introduciendo el formato en el género en 1981. El sistema ha sido duplicado por la mayoría de los sucesores del programa en el género judicial. Además, The People's Court es el primer reality popular y de larga duración en el género judicial. Fue precedido solo por unos pocos realitys de corta duración en el género; estos predecesores de corta duración solo estaban relacionados vagamente con los procedimientos judiciales, a excepción de uno: Parole (1959) tomó imágenes de salas de audiencias de la vida real que celebraban procedimientos legales. [5] Antes de The People's Court , la gran mayoría de los programas de televisión sobre tribunales utilizaban actores y casos recreados o ficticios (como lo hacía la radio antes de eso ). Ejemplos de este tipo de programas judiciales incluyen Famous Jury Trials y Your Witness .

The People's Court ha tenido dos encarnaciones. La primera vida del programa fue presidida únicamente por el ex juez de la Corte Superior del Condado de Los Ángeles, Joseph Wapner . [6] [7] Su mandato duró desde el debut del programa el 14 de septiembre de 1981 hasta el 28 de mayo de 1993, cuando el programa fue cancelado debido a la caída de los índices de audiencia. [8] Esto dejó al programa con un total de 2484 episodios de media hora y 12 temporadas. El programa se grabó en Los Ángeles durante su primera vida. Después de ser cancelado, las repeticiones se emitieron en sindicación hasta el 9 de septiembre de 1994, [9] y en USA Network desde el 16 de octubre de 1995 hasta el 6 de junio de 1997. [10] [11]

El 8 de septiembre de 1997, después de estar fuera de producción durante cuatro años, The People's Court fue revivido en la sindicación de primera emisión como un programa de 60 minutos. El ex abogado y alcalde de Nueva York Ed Koch fue elegido como árbitro, cargo que mantuvo durante dos temporadas. Para la temporada 1999-2000, el ex juez de la Corte Suprema del Estado de Nueva York Jerry Sheindlin (esposo de Judy Sheindlin de Judge Judy y Judy Justice ) sucedió a Koch. Sheindlin solo duró una temporada y media y fue reemplazado hacia el final de la temporada 2000-01. Durante el resto de la emisión de la reedición, Marilyn Milian fue la juez.

Versión original (1981–1993)

El episodio piloto de People's Court se grabó el 23 de octubre de 1980, con un segundo episodio piloto grabado el 13 de enero de 1981. El programa debutó como un programa de media hora el 14 de septiembre de 1981. El juez de las primeras 12 temporadas del programa (incluido el piloto de 1980) fue Joseph Wapner . Rusty Burrell fue su alguacil , [12] Jack Harrell fue el locutor y Doug Llewelyn fue el presentador y reportero judicial , que anunció el asunto de la disputa al comienzo de cada juicio. También entrevistó al demandante y al acusado después del fallo del tribunal, para evaluar sus respuestas al veredicto. Llewelyn a menudo terminaba cada episodio con un alegre "Si estás en una disputa con otra parte y parece que no puedes resolver las cosas, no tomes la ley en tus propias manos; llévalos a los tribunales", que se convirtió en una especie de eslogan de la década de 1980 . Sin embargo, si un caso terminaba con un veredicto a favor del acusado, Llewelyn terminaba el episodio diciendo: "Si alguien presenta una demanda contra ti y, sin embargo, estás convencido de que no has hecho nada malo, no te dejes intimidar. La mejor política es ir a la corte y defender tus derechos". Los casos a menudo tenían nombres relacionados con juegos de palabras , como "The Overdone Underthings" y "A Head with a Beer on It". El juez Wapner saludaba a sus litigantes diciendo: "Sé que cada uno de ustedes ha prestado juramento. He leído su denuncia...". Ocasionalmente, si un episodio terminaba unos minutos antes, el juez Wapner respondía preguntas de los observadores de la sala del tribunal, o el consultor legal Harvey Levin explicaba las razones legales detrás de las decisiones de Wapner.

El Tribunal Popular se ocupa de los asuntos de reclamaciones de menor cuantía. Cuando el programa debutó como un programa de media hora el 14 de septiembre de 1981, los litigantes no podían demandar por más de 1.500 dólares estadounidenses, que era el límite para los tribunales de reclamaciones de menor cuantía en ese momento en California. A medida que las leyes de California cambiaron, también lo hizo esta cantidad. A partir de 1990, los litigantes podían demandar por hasta 5.000 dólares estadounidenses, que es ahora [ ¿cuándo? ] la ley en la mayoría de los estados. Los investigadores del programa examinaron las presentaciones de reclamaciones de menor cuantía en el sur de California y abordaron al demandante y al demandado en casos interesantes. Los productores ofrecieron que el juez Wapner arbitrara la disputa si aceptaban desestimar su acción y quedar obligados por la decisión del juez Wapner. A través de este enfoque, el programa podría conseguir personas reales con casos reales. Aunque el programa está decorado y funciona como una sala de audiencias real, no es un tribunal real ni parte de ningún sistema judicial, sino una forma de arbitraje vinculante .

La parte perdedora no tiene que pagar la sentencia, como tal. En cambio (como se indica en la exención de responsabilidad al final de cada programa), ambas partes reciben el pago de un fondo (establecido por Ralph Edwards-Stu Billett Productions). Este fondo se basaba en el monto de la demanda, pero no se indicaba una fórmula exacta. El fondo se dividiría primero en partes iguales, luego cualquier sentencia monetaria ordenada se restaría de la mitad del perdedor (y presumiblemente de ambas mitades en el caso de sentencias cruzadas). Cada litigante recibía al menos lo que quedaba de su mitad en los programas que concluían con esa exención de responsabilidad. La exención de responsabilidad no llamaba a este fondo "honorarios por comparecencia", un término que apareció más tarde en relación con The People's Court y otros programas judiciales. Es posible que haya habido un período posterior en el que The People's Court pagara la sentencia, más los gastos y solo un modesto honorario por comparecencia a cada litigante. [13]

Cancelación

En 1993, después de 12 temporadas en The People's Court , Wapner no fue invitado de nuevo al programa. Los productores del programa deseaban renovar la serie, pero no le notificaron esa decisión, de la que finalmente se enteró por su cuñado, que leyó sobre ello en el San Francisco Chronicle . Wapner expresó que guardaba un gran resentimiento y amargura hacia los productores del programa por enterarse de esta manera, y un resentimiento adicional por haber sido despedido cuando, según él, el programa todavía estaba funcionando bien. Sin embargo, aunque el programa tuvo una buena racha en cuanto a audiencia, las calificaciones habían caído a un mínimo histórico en la época en que se canceló The People's Court .

Wapner afirmó que le dijeron años después que los productores no querían herir sus sentimientos, pero que eso fue exactamente lo que hicieron. También afirmó que no le notificaron cuando los productores decidieron renovar la serie y que no tenía opiniones sobre los jueces de The People's Court que lo sucedieron porque nunca vio el programa. Sin embargo, señaló que los dos jueces de The People's Court que lo sucedieron, Ed Koch y Jerry Sheindlin , solo duraron no más de dos temporadas cada uno, mientras que él duró las 12 temporadas completas de la serie original. También enfatizó que los jueces deben ser respetuosos con los litigantes. [14] En 2009, regresó a The People's Court durante la era de Marilyn Milian para presidir un caso en honor a su 90 cumpleaños.

Renacimiento (1997–2023)

Después de que el juicio por el asesinato de O.J. Simpson reavivara el interés por los programas judiciales y Judge Judy tuviera mucho éxito, [15] el 8 de septiembre de 1997, una reedición de The People's Court debutó en sindicación de primera emisión. La serie en su conjunto alcanzó su temporada número 38 en septiembre de 2022, con su temporada número 26 y última en su ciclo de producción. La reencarnación de 1997-2023 ha sobrevivido ampliamente a la versión original del programa, que duró 12 temporadas. La segunda encarnación del programa estuvo encabezada por tres jueces en total.

El nuevo The People's Court se expandió de la duración de 30 minutos de la versión original a una transmisión de 60 minutos donde la ex presentadora de noticias de Nueva York Carol Martin (1997-98) de WCBS-TV presentó desde un estudio. Harvey Levin (1997-2023) también se agregó al elenco del programa en un papel que se agregó para reflejar el título del programa de la corte People's Court : regresando de los descansos, Levin actuando como reportero de campo , se muestra en un lugar público externo tomando preguntas y opiniones de las personas sobre el caso y luego, regresando al estudio al final del programa para un resumen. Curt Chaplin (1997-2023) reemplazó a Jack Harrell como locutor del programa y apareció ante la cámara como el reportero de la corte con la adición de un entrevistador de pensamientos finales del litigante, conocido por entrevistar mordazmente a los litigantes del programa después de la conclusión de cada caso. A partir de la temporada 2016-17, Doug Llewelyn, de la primera encarnación de The People's Court, asumió este papel de entrevistador de litigantes. Chaplin, sin embargo, mantuvo su papel de doblador en la serie. En este papel, Chaplin narró el programa judicial de una manera que se burlaba de los casos con expresiones vocales y verborrea melodramáticas y exageradas.

La era de Ed Koch (1997-1999)

El ex alcalde de la ciudad de Nueva York, Ed Koch, presidió el tribunal desde el 8 de septiembre de 1997 hasta el 25 de junio de 1999, con repeticiones transmitiéndose hasta el 10 de septiembre . [16] En 1998, Carol Martin dejó el programa, y ​​Levin se convirtió en el único presentador. Los segmentos de estudio se eliminaron y Levin presentó los episodios completos desde el área de visualización, que finalmente se trasladó del Manhattan Mall al centro de visitantes de Times Square. Dado que Levin ahora tiene su base en Los Ángeles con TMZ , el área de visualización se ha trasladado a Third Street Promenade en Santa Mónica, California , mientras que la producción de The People's Court se ha trasladado a Connecticut. Los esquemas de apertura de los casos grabados se muestran a las personas en el área de visualización al aire libre en un monitor. Sus respuestas se editan en el programa.

La era del juez Jerry Sheindlin (1999 – marzo de 2001)

El juez Jerry Sheindlin (esposo de la jueza Judy Sheindlin , la jueza presidente de Judge Judy ) [17] [18] estuvo en el tribunal desde el 13 de septiembre de 1999, [16] hasta el 9 de marzo de 2001, y los índices de audiencia del programa cayeron. [19] La alguacil de ambos mandatos de jueces fue Josephine Ann Longobardi.

La era de la jueza Marilyn Milian (2001-2023)

El 12 de marzo de 2001, a finales de la cuarta temporada de The People's Court, la jueza jubilada del Tribunal de Circuito del Estado de Florida, Marilyn Milian , reemplazó a Sheindlin como juez presidente del programa judicial. [20] Bajo la dirección de Milian, los índices de audiencia de The People's Court mejoraron. [19] Milian es la primera jueza hispana en presidir una serie de sala de audiencias. [1] Al finalizar la temporada 16 de The People's Court (2012-13), Milian había completado 12 +Durante 12 temporadas presidió la serie, lo que la convirtió oficialmente en la jueza que más tiempo estuvo al frente del programa, superando el reinado de 12 temporadas de Joseph Wapner . Durante el resto de la temporada 2000-01, Davey Jones asumió el papel de alguacil, en reemplazo de Longobardi. En septiembre de 2001, Jones fue reemplazada por Douglas McIntosh, quien permaneció en el programa hasta su cancelación en julio de 2023.

En 2008, The People's Court , bajo el reinado de Milian, fue nominado para un premio Emmy diurno en la nueva categoría de programa de sala de audiencias/jurídico creada por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . En 2009 y 2010, el programa fue nominado nuevamente para el premio Emmy diurno en la misma categoría, pero no ganó. El 1 de mayo de 2013, The People's Court había sido nominado nuevamente para un premio Emmy diurno a mejor programa legal/de sala de audiencias, pero nuevamente no ganó. [21]

El programa se grabó en Manhattan durante las primeras 15 temporadas del resurgimiento; a partir de la temporada 16 (2012-13), se grabó en Stamford, Connecticut . [22]

Para la temporada 20 del programa, Doug Llewelyn regresó a la serie por primera vez desde el final de la serie original. Reanudó su papel anterior como presentador/reportero, reemplazando a Curt Chaplin, quien permaneció en el papel de locutor a partir de marzo de 2017. Para el primer programa de regreso de Llewelyn, el juez Milian lo recibió "en casa" y le entregó su chaqueta de traje y su micrófono. [23]

Cancelación

El 18 de febrero de 2023, se anunció que el resurgimiento de The People's Court terminaría después de 26 temporadas. Variety informó que la cancelación se debió a una disminución más amplia de los ingresos publicitarios de los programas diurnos sindicados, lo que llevó a las estaciones de televisión a priorizar el gasto de dinero en noticias locales, en lugar de adquirir otra programación.

Esto también pone fin a una relación de 26 años con Harvey Levin y Telepictures , que vendió TMZ a Fox Corporation en 2021 mientras continuaba los dos últimos años haciendo The People's Court . [24]

En abril de 2023, se informó que Allen Media Group había contratado a Milian para un nuevo programa, Justice for the People with Judge Milian , que se estrenará en sindicación en el otoño de 2023. [25]

Resumen de la serie

Aviso legal de apertura

Cuando The People's Court se estrenó el 14 de septiembre de 1981, como un programa de media hora, la primera advertencia de apertura se utilizó durante las primeras cinco temporadas de la serie Wapner, y fue narrada por Jack Harrell:

Lo que estás a punto de presenciar es real. Los participantes no son actores. Son personas reales que ya han presentado una demanda o han recibido una citación para comparecer ante un Tribunal Municipal de California. Ambas partes en la demanda han acordado desestimar sus casos judiciales y resolver sus disputas aquí... en nuestro foro... El Tribunal Popular .

A partir de la temporada 6 (1986-1987) y hasta el final de la serie de Wapner en 1993, se modificó la declaración inicial de Jack Harrell:

Lo que estás presenciando es real. Los participantes no son actores. Son litigantes reales con un caso pendiente en un Tribunal Municipal de California. Ambas partes han acordado desestimar sus casos judiciales y resolver sus disputas aquí... en nuestro foro... El Tribunal Popular .

El 8 de septiembre de 1997, cuando The People's Court se amplió de 30 minutos a 60 minutos, donde el ex alcalde de Nueva York Ed Koch se convirtió en el juez, el programa se trasladó a la ciudad de Nueva York y se cambió el descargo de responsabilidad de apertura y fue narrado por Curt Chaplin :

Lo que estás presenciando es real. Los participantes no son actores. Son litigantes reales con un caso pendiente en un Tribunal del Área Metropolitana de Nueva York. Ambas partes han acordado retirar sus demandas y resolver su disputa aquí... en nuestro foro... El Tribunal Popular .

El 13 de septiembre de 1999, cuando Jerry Sheindlin reemplazó a Ed Koch como juez, se modificó la declaración inicial de Curt Chaplin :

Lo que están presenciando es real. Los participantes no son actores. Son litigantes reales con un caso pendiente en un tribunal civil. Ambas partes han acordado resolver su disputa aquí, en el foro del juez Jerry Sheindlin... El Tribunal Popular .

Cuando Marilyn Milian reemplazó a Jerry Sheindlin como juez final el 12 de marzo de 2001, se modificó la declaración inicial:

Lo que están presenciando es real. Los participantes no son actores. Son litigantes reales con casos reales. Resolverán sus disputas aquí... en el foro de la jueza Marilyn Milian... el Tribunal Popular .

Más tarde, la declaración inicial de Milian fue modificada:

Hay una nueva jueza en la ciudad, la honorable Marilyn Milian. Ella escuchará casos reales presentados por litigantes reales que han aceptado resolver sus disputas aquí... en nuestro foro... El Tribunal Popular .

Luego, un par de años después, la declaración inicial de Milian cambió nuevamente:

Todo el país habla de la honorable Marilyn Milian... [Se oye el sonido de la jueza Marilyn Milian diciendo: "¡Juez aquí!"]... la jueza más sexy de la televisión. [Se oye el sonido de la jueza Marilyn Milian diciendo: "¡Es mi decisión!"] Ella escuchará casos reales de litigantes reales. Aquí... en nuestro foro... El Tribunal Popular .

Después de unos meses, los fragmentos de sonido de la voz del juez Milian fueron eliminados de la apertura, y la declaración de apertura de Curt Chaplin fue ligeramente modificada:

Todo el mundo habla de la honorable Marilyn Milian, la jueza más sexy de la televisión. Casos reales, litigantes reales. Aquí... en nuestro foro... El Tribunal Popular .

En septiembre de 2009 se utilizó la última cláusula de exención de responsabilidad de apertura:

Lo que estás a punto de presenciar es real. Los participantes no son actores. Son litigantes reales con un caso pendiente en un tribunal civil. Ambas partes han acordado retirar sus demandas y resolver sus casos aquí, ante la jueza Marilyn Milian... en nuestro foro... El Tribunal Popular .

Indemnización de los litigantes

Al final de cada programa aparecía el siguiente descargo de responsabilidad:

Tanto el demandante como el demandado han recibido el pago de un fondo por su comparecencia. La cantidad que se conceda en el caso, si la hubiere, se deducirá de este fondo y el resto se dividirá en partes iguales entre ambos litigantes. El monto del fondo depende del monto de la sentencia.

No se da información sobre qué relación tiene el monto del fondo con el tamaño de la sentencia, ni sobre el monto del fondo si se dicta un veredicto a favor de la defensa. [ cita requerida ]

En una aparición en un programa de entrevistas, el juez Wapner dio algunos detalles más sobre cómo se calculaba normalmente la compensación. En sus palabras, si el demandante ganaba, el programa pagaría su sentencia y le daría al demandado 50 dólares por su tiempo, mientras que si el demandado ganaba, las partes se "dividirían 500 dólares". [ cita requerida ]

En 1989, un litigante demandó a los productores, alegando: "Yo sólo estaba dispuesto a aparecer porque me garantizaron 1.500 dólares. Nunca habría aparecido en ese programa y hecho el ridículo por unos miserables 250 dólares". (En respuesta, un productor asociado dijo que antes de ir al programa, los participantes reciben un paquete de información "donde todo está claramente explicado hasta el enésimo grado"). [13]

El New York Post informó sobre algunos de los detalles relacionados con la compensación por una demanda interpuesta por Claudia Evart. "El programa paga todos los daños y perjuicios concedidos a los demandados y demandantes, así como una tarifa de aparición de 250 dólares". [26]

Notas de producción

La vida del programa entre 1981 y 1993 se grabó inicialmente en Golden West Broadcasters y, más tarde, en Metromedia Square en Los Ángeles, antes de pasar a manos de The Production Group. En la ciudad de Nueva York, The People's Court grabó por primera vez episodios en los estudios NEP/Image en el antiguo Grand Ballroom del Hotel Pennsylvania , que también fue el estudio del programa de entrevistas Maury . En 1998, el programa comenzó a grabarse en los estudios MTI en el octavo piso del 401 de la Quinta Avenida, donde la sala del tribunal recibió un cambio de imagen. En 2006, los estudios MTI se vendieron a NEP/Image. En los créditos finales de algunos episodios, se dice que el programa se grabó en los estudios NEP/Image. Los antiguos estudios MTI son oficialmente parte de los estudios NEP Penn de NEP Broadcasting . [ cita requerida ]

En 2012, el programa se trasladó al Connecticut Film Center en Stamford, aprovechando los mismos créditos fiscales estatales que atrajeron las divisiones de sindicación y cable de NBCUniversal al área de Stamford. [27] Los episodios emitidos a veces se unen en un orden diferente al que se graban (un procedimiento común en algunos programas de una hora). Esta es la razón por la que el color de la blusa del juez puede cambiar y por qué se pueden ver menos observadores en la sala del tribunal durante la segunda mitad del programa que durante la primera mitad. Para la temporada 2012, el programa comenzó a transmitirse en definición estándar de pantalla ancha, antes de convertirse finalmente en transmisión de alta definición poco después.

Todas las versiones de The People's Court son "una producción de Ralph Edwards-Stu Billett" en asociación con Telepictures Productions y distribuida por Warner Bros. Domestic Television Distribution (incluyendo sus predecesores Telepictures y posteriormente Lorimar-Telepictures ), todas las cuales ahora forman parte de Warner Bros. Discovery .

Desde junio de 2020, se publican casos en el canal oficial de YouTube del Tribunal Popular. El canal tiene más de 250.000 suscriptores y ha acumulado 300 millones de visitas. Se publican casos actuales y antiguos.

Música temática

El tema musical, "The Big One (People's Court Theme)", fue compuesto por Alan Stanley Tew . El tema musical de ritmo rápido, con un tema de piano prominente y un ritmo de bongo, ha sido sampleado por muchos artistas, incluido Nelly . También ha aparecido en varias películas y programas de televisión, incluida la película pornográfica de 1977 Barbara Broadcast , la película de bajo presupuesto de 1979 Malibu High , el programa de actualidad de BCTV Webster!, Bob Esponja , The Loud House , "Blue Harvest" , el episodio de estreno de la sexta temporada de Padre de Familia , las ediciones del 5 de diciembre de 2005 y el 21 de diciembre de 2009 de WWE Raw en Tampa, Florida , Boy Meets World y Popular . [ cita requerida ]

Ajustes de producción por COVID-19 en 2020

Cuando The People's Court reanudó la producción para la temporada 2020-21, se implementaron varios protocolos debido a la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos a principios de año. El estudio todavía estaba instalado con normalidad, pero no se permitió la entrada de espectadores. Los dos litigantes de cada caso tampoco comparecieron ante el tribunal, ni tampoco el juez Milian. En cambio, el juicio se llevó a cabo de forma remota con monitores colocados detrás de las tribunas del demandante y el demandado y detrás del estrado. El alguacil Douglas McIntosh estuvo presente en el área de la sala del tribunal para tomar juramento a los litigantes, mientras que Doug Llewelyn todavía realizó las entrevistas posteriores al caso mientras estaba estacionado en el pasillo. Harvey Levin continuó ofreciendo comentarios, haciéndolo desde su oficina en la sede de TMZ en Los Ángeles. Después de cada caso, en un segmento llamado "Después del veredicto", la jueza Milian discutió su veredicto en una sala con su esposo, John Schlesinger, un ex fiscal adjunto de los Estados Unidos, quien en 2004 fue elegido para el 11º Tribunal del Circuito Judicial del Condado de Miami-Dade.

Para la temporada 2021-22, el juez Milian regresó al estudio con los demandantes y los demandados aún compareciendo de forma remota.

Para el inicio de la temporada 2022, solo se emitieron repeticiones durante el primer mes y medio. Los nuevos episodios comenzaron a emitirse el 17 de octubre y todas las partes regresaron al estudio.

Versión británica

Una versión británica del programa fue producida por STV Studios (entonces conocido como "SMG TV Productions") para reemplazar el programa de entrevistas de Trisha Goddard en ITV del 18 de abril al 27 de mayo de 2005. Jerome Lynch y Rhonda Anderson actuaron como jueces, con Carol Smillie como taquígrafa judicial. [28]

Referencias

  1. ^ ab "El Tribunal Popular | Juez Milian". Peoplescourt.warnerbros.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  2. ^ "El Tribunal Popular | Acerca de". Peoplescourt.warnerbros.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  3. ^ Schneider, Michael (17 de febrero de 2023). "El juez Mathis y el tribunal popular cancelados por Warner Bros. después de más de dos décadas". Variety . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  4. ^ Grace, Roger. «'People's Court': el programa que las cadenas rechazaron». Metropolitan News-Enterprise . Consultado el 9 de agosto de 2013 .
  5. ^ Serie Reality Courtroom: 1949-2005 Archivado el 16 de enero de 2014 en Wayback Machine.
  6. ^ Troutman, Andrew. "El juez Joseph Wapner". Los Angeles Times . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  7. ^ "TV: 'Tribunal del Pueblo', 'Realidad' en la mañana", The New York Times , 8 de septiembre de 1981
  8. ^ "Final emisión del Tribunal Popular el 17-5-93". youtube.com . Consultado el 17 de octubre de 2016 .[ enlace de YouTube muerto ]
  9. ^ The Intelligencer – 9 de septiembre de 1994
  10. ^ The Intelligencer – 16 de octubre de 1995
  11. ^ The Post Standard – 6 de junio de 1997
  12. ^ Rusty Burrell (1925–2002) fue alguacil del tribunal del departamento del sheriff en varios juicios famosos de Los Ángeles, los asesinatos de Manson , el asesinato de The Onion Field , el robo al banco de Patty Hearst /SLA y el "Bandido de la luz roja" de Caryl Chessman . Burrell había aparecido en televisión en la década de 1950 en Divorce Court , y también era su trabajo en ese programa encontrar abogados reales para que aparecieran en cámara. Uno de esos abogados habituales de Divorce Court era el padre del juez Joseph Wapner. Muere el alguacil del 'People's Court' 2002-04-21, zap2it.com; Dentro de la billetera del juez Wapner en Wayback Machine (archivado el 21 de octubre de 2003) por Ken Kurson, 2000-08-04, revista Green en Salon.com.
  13. ^ ab "'El Tribunal Popular' se encuentra ante el banquillo de los acusados". The New York Times . Associated Press. 15 de junio de 1989 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  14. ^ "Entrevista a Joseph A. Wapner". emmytvlegends.org . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  15. ^ Hughes, Jazmine (20 de junio de 2019). «La jueza Judy todavía te está juzgando». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  16. ^ ab "El Tribunal Popular: Su Excelencia JERRY SHEINDLIN (Juez)". Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2000. Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  17. ^ Jerry y Judy Sheindlin hablan sobre cómo imponer la ley en la televisión "KING: ... ella es dura". – Transcripción de CNN Larry King Live , emitida el 12 de septiembre de 2000
  18. ^ NYT 2008-01-31 " 'Judge Judy', el programa de tribunal de mayor duración y mayor audiencia en sindicación..."
  19. ^ ab Lovell Banks, Taunya. "27". Juzgando a los jueces: el tribunal de realidad integrada de la televisión diurna . pág. 311.
  20. ^ Nuevo juez para el 'Tribunal del Pueblo' Archivado el 27 de mayo de 2007 en Wayback Machine . – 21 de diciembre de 2000, Zap2it.com.
  21. ^ "Daytime Entertainment Emmy Awards – 40th Annual Daytime Entertainment Emmy Awards Nominations". Emmyonline.org. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  22. ^ "Onset Productions". Onset Productions . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  23. ^ "El reportero de 'People's Court', Doug Llewelyn, ahora de 77 años, vuelve al programa". 2 de julio de 2016. Consultado el 22 de junio de 2018 .
  24. ^ Schneider, Michael (18 de febrero de 2023). «'Judge Mathis' y 'People's Court' cancelados por Warner Bros. después de más de dos décadas». Revista Variety . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  25. ^ Rice, Lynette (6 de abril de 2023). «La jueza de 'The People's Court' Marilyn Milian lanza un nuevo programa legal con Allen Media Group». Deadline Hollywood . Consultado el 12 de julio de 2023 .
  26. ^ Boniello, Kathianne (29 de enero de 2012). "'The People's Court' sacudido por un posible misterio de asesinato y una polémica en torno a un episodio". New York Post . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  27. ^ "Entradas e información". Onset Productions. 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  28. ^ "The People's Court UK". Archivado desde el original el 1 de enero de 2006. Consultado el 14 de septiembre de 2017 ., 2006

Enlaces externos