stringtranslate.com

País de Illinois

El territorio de Illinois (en francés: Pays des Illinois [pɛ.i dez‿i.ji.nwa] ; lit. ' tierra del pueblo de Illinois ' ; en español: País de los ilinueses ), también conocido como Alta Luisiana (en francés: Haute-Louisiane [ot.lwi.zjan] ; en español: Alta Luisiana ), era una vasta región de Nueva Francia reclamada en el siglo XVII que luego cayó bajo control español y británico antes de convertirse en lo que ahora es parte del Medio Oeste de los Estados Unidos . Si bien el área reclamada incluía toda la cuenca alta del río Misisipi , el asentamiento colonial francés se concentró a lo largo de los ríos Misisipi e Illinois en lo que ahora son los estados estadounidenses de Illinois y Misuri , con puestos de avanzada en el río Wabash en Indiana . Explorada en 1673 desde Green Bay hasta el río Arkansas por la expedición canadiense de Louis Jolliet y Jacques Marquette , el área fue reclamada por Francia . Se estableció principalmente desde el Pays d'en Haut en el contexto del comercio de pieles y en el establecimiento de misiones desde Canadá por parte de órdenes religiosas católicas francesas . Con el tiempo, el comercio de pieles llevó a algunos franceses a los confines de las Montañas Rocosas , especialmente a lo largo de los brazos del amplio valle del río Misuri . El "Illinois" en el nombre del territorio es una referencia a la Confederación de Illinois , un grupo de pueblos nativos algonquinos relacionados .

El territorio de Illinois estuvo gobernado por la provincia francesa de Canadá hasta 1717, cuando, por orden del rey Luis XV , fue anexado a la provincia francesa de Luisiana , pasando a conocerse como "Alta Luisiana". [6] A mediados del siglo XVIII, los asentamientos más importantes incluían Cahokia , Kaskaskia , Chartres , Saint Philippe y Prairie du Rocher , todos en el lado este del Misisipi en el actual Illinois; y Ste. Genevieve al otro lado del río en lo que hoy es Misuri, así como Fort Vincennes en lo que hoy es Indiana. [7]

Como consecuencia de la derrota francesa en la Guerra Francesa e India de 1764, el territorio de Illinois al este del río Misisipi fue cedido a los británicos y pasó a formar parte de la provincia británica de Quebec ; la tierra al oeste del río fue cedida a la Luisiana española .

Durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , el virginiano George Rogers Clark dirigió la campaña de Illinois contra los británicos. El Territorio de Illinois al este del río Misisipi, junto con lo que entonces era gran parte del Territorio de Ohio , pasó a formar parte del condado de Illinois, Virginia , reclamado por derecho de conquista. El condado fue abolido en 1782. En 1784, Virginia cedió sus reclamaciones al gobierno de los EE. UU. y el área se incorporó como parte del Territorio del Noroeste . El nombre perduró como Territorio de Illinois entre 1809 y 1818, y como el Estado de Illinois después de su admisión a la unión en 1818. La parte controlada por los españoles del Territorio de Illinois al oeste del Misisipi fue adquirida por los Estados Unidos en la Compra de Luisiana en 1803.

Ubicación y límites

Mapa del Nuevo Mundo de 1681: Nueva Francia y los Grandes Lagos al norte, con una línea oscura que representa el río Misisipi al oeste y la desembocadura del río (y la futura Nueva Orleans) y, a continuación, terra incognita . El País de Illinois es la zona situada al suroeste de los Grandes Lagos.

Los límites del Territorio de Illinois se definieron de diversas maneras, pero la región ahora conocida como American Bottom estaba casi en el centro de todas las descripciones. Una de las primeras características geográficas conocidas designadas como Ilinois fue lo que más tarde se conocería como Lago Michigan , en un mapa preparado en 1671 por jesuitas franceses . Los primeros misioneros y comerciantes franceses se refirieron al área suroeste y sureste del lago, incluida gran parte del valle superior del Misisipi, con este nombre. Illinois también fue el nombre dado a un área habitada por los Illiniwek . Un mapa de 1685 etiqueta una gran área al suroeste del lago les Ilinois ; en 1688, el cartógrafo italiano Vincenzo Coronelli etiquetó la región (en italiano) como Territorio de Illinois. En 1721, el séptimo distrito militar de Luisiana fue nombrado Illinois . Incluía más de la mitad del estado actual, así como la tierra entre el río Arkansas y la línea de 43 grados de latitud norte , entre las Montañas Rocosas y el río Misisipi. Una ordenanza real de 1722, tras la transferencia del gobierno del país de Illinois de Canadá a Luisiana, puede haber presentado la definición más amplia de la región, haciéndola colindante con la Alta Luisiana: toda la tierra reclamada por Francia al sur de los Grandes Lagos y al norte de la desembocadura del río Ohio , incluidas ambas orillas del Misisipi, así como el valle inferior del Misuri . [6] En 1723, el área alrededor del río Wabash se convirtió en un distrito separado.

Una generación después, los conflictos comerciales entre Canadá y Luisiana llevaron a una frontera más definida entre las colonias francesas; en 1745, el gobernador general de Luisiana, Vaudreuil, fijó los límites nororientales de su dominio como el valle de Wabash hasta la desembocadura del río Vermilion (cerca de la actual Danville, Illinois ); desde allí, al noroeste hasta Le Rocher en el río Illinois , y desde allí al oeste hasta la desembocadura del río Rock (en la actual Rock Island, Illinois ). [6] Por lo tanto, Vincennes y Peoria estaban cerca del límite del alcance de Luisiana; los puestos de avanzada en Ouiatenon (en el alto Wabash cerca de la actual Lafayette, Indiana ), Checagou , Fort Miamis (cerca de la actual Fort Wayne, Indiana ) y Prairie du Chien operaban como dependencias de Canadá. [6]

Esta frontera entre Canadá y el Territorio de Illinois permaneció vigente hasta el Tratado de París en 1763, después del cual Francia entregó su territorio restante al este del Misisipi a Gran Bretaña. (Aunque las fuerzas británicas habían ocupado los puestos "canadienses" en los territorios de Illinois y Wabash en 1761, no ocuparon Vincennes ni los asentamientos del río Misisipi en Cahokia y Kaskaskia hasta 1764, después de la ratificación del tratado de paz. [8] ) Como parte de un informe general sobre las condiciones en las tierras recién conquistadas, el general Thomas Gage , entonces comandante en Montreal , explicó en 1762 que, aunque el límite entre Luisiana y Canadá no era exacto, se entendía que el alto Misisipi por encima de la desembocadura del Illinois estaba en territorio comercial canadiense. [9]

Las distinciones se hicieron algo más claras después del Tratado de París en 1763, cuando Gran Bretaña adquirió Canadá y la tierra reclamada por Francia al este del Misisipi y España adquirió Luisiana al oeste del Misisipi. Muchos colonos franceses se trasladaron al oeste a través del río para escapar del control británico. [7] En la orilla oeste, los españoles también continuaron refiriéndose a la región occidental gobernada desde San Luis como el Distrito de Illinois y se referían a San Luis como la ciudad de Illinois . [6]

Exploración y asentamiento

Mapa del oeste de Nueva Francia, incluido el territorio de Illinois, de Vincenzo Coronelli , 1688

Las primeras exploraciones francesas de la región de Illinois se produjeron en la primera mitad del siglo XVII, lideradas por exploradores y misioneros radicados en Canadá. Étienne Brûlé exploró la región superior de Illinois en 1615, pero no documentó sus experiencias. Joseph de La Roche Daillon llegó a un manantial de petróleo en el extremo noreste de la cuenca del río Misisipi durante su viaje misionero de 1627.

En 1669-70, el padre Jacques Marquette , un misionero en el Canadá francés, estaba en una estación misionera en el Lago Superior , cuando conoció a comerciantes nativos de la Confederación de Illinois . Aprendió sobre el gran río que atravesaba su país hacia el sur y el oeste. En 1673-74, con una comisión del gobierno canadiense, Marquette y Louis Jolliet exploraron el territorio del río Misisipi desde Green Bay hasta el río Arkansas , incluido el valle del río Illinois . En 1675, Marquette regresó para fundar una misión jesuita en Grand Village of the Illinois . Durante las siguientes décadas, se establecieron misiones, puestos comerciales y fuertes en la región. [10] [11] En 1714, los principales habitantes europeos no nativos eran comerciantes de pieles canadienses , misioneros y soldados, que trataban con los nativos americanos, en particular el grupo conocido como Kaskaskia . Los principales asentamientos franceses se establecieron en Kaskaskia , Cahokia y Sainte Genevieve . En 1752, la población había aumentado a 2.573. [12]

Entre los años 1710 y 1730, las Guerras Fox entre los franceses, las tribus aliadas de los franceses y la tribu indígena meskwaki (Fox) se produjeron en lo que hoy es el norte de Illinois, el sur de Wisconsin y Michigan, en particular, por el comercio de pieles. Durante el conflicto, en lo que hoy es el condado de McLean, Illinois , las fuerzas francesas y aliadas ganaron una batalla importante contra los meskwaki en 1730. [13] [14]

Fuerte de San Luis del Rocher

Los exploradores franceses liderados por René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle, construyeron el Fuerte St. Louis en una gran colina junto al río Illinois en el invierno de 1682. [15] Llamado Le Rocher , la colina proporcionó una posición ventajosa para el fuerte sobre el río. [15] Una empalizada de madera fue la única forma de defensa que La Salle utilizó para asegurar el sitio. Dentro del fuerte había algunas casas de madera y refugios nativos. Los franceses pretendían que St. Louis fuera el primero de varios fuertes para defenderse de las incursiones inglesas y mantener sus asentamientos confinados a la costa este . Acompañando a los franceses a la región estaban miembros aliados de varias tribus nativas de las áreas orientales, que se integraron con los kaskaskia: los miami , los shawnee y los mahican . Las tribus establecieron un nuevo asentamiento en la base de la colina conocido como Hotel Plaza. Después de que el monopolio de cinco años de La Salle terminara, el gobernador de Nueva Francia, Joseph-Antoine de La Barre, quiso poner Fort Saint Louis junto con Fort Frontenac bajo su jurisdicción. [16] Por órdenes del gobernador, los comerciantes y su oficial fueron escoltados a Illinois. [16] El 11 de agosto de 1683, el armero de La Salle, Pierre Prudhomme , obtuvo aproximadamente una milla y tres cuartos de la costa norte del puerto. [16]

Durante las primeras guerras franco-indias , los franceses utilizaron el fuerte como refugio contra los ataques de los iroqueses, que estaban aliados con los británicos. Los iroqueses obligaron a los colonos, entonces comandados por Henri de Tonti , a abandonar el fuerte en 1691. De Tonti reorganizó a los colonos en Fort Pimitoui en la actual Peoria .

Mapa francés de América del Norte 1700 (edición de Covens y Mortier, 1708) − "PAYS DES ILINOIS", cerca del centro

Las tropas francesas comandadas por Pierre-Charles de Liette ocuparon Fort St. Louis de 1714 a 1718; la jurisdicción de De Liette sobre la región terminó cuando el territorio fue transferido de Canadá a Luisiana . Los tramperos y comerciantes de pieles utilizaron el fuerte periódicamente a principios del siglo XVIII hasta que se deterioró demasiado. No se encuentran restos superficiales del fuerte en el sitio hoy en día. La región fue ocupada periódicamente por una variedad de tribus nativas que se vieron obligadas a trasladarse hacia el oeste por la expansión de los asentamientos europeos. Entre ellas se encontraban los potawatomi , los ottawa y los ojibwa .

El 20 de abril de 1769, un guerrero de la Confederación de Illinois asesinó al jefe Pontiac mientras se encontraba en misión diplomática en Cahokia . Según la leyenda local , los Ottawa, junto con sus aliados los Potawatomi, atacaron a una banda de Illini a lo largo del río Illinois. La tribu subió al cerro para buscar refugio del ataque. Los Ottawa y Potawatomi continuaron el asedio hasta que la tribu Illini murió de hambre. Después de escuchar la historia, los europeos se refirieron al cerro como Starved Rock .

Fuerte de Chartres

Reconstrucción de la cortina y la puerta del fuerte de Chartres

El 1 de enero de 1718, John Law y su Compañía del Oeste (que se convertiría en la Compañía de las Indias en 1719) obtuvieron el monopolio comercial . Con la esperanza de hacer fortuna extrayendo metales preciosos de la zona, la compañía, con un contingente militar enviado desde Nueva Orleans, construyó un fuerte para proteger sus intereses. La construcción del primer Fuerte de Chartres (en la actual Illinois) comenzó en 1718 y se completó en 1720.

El fuerte original estaba ubicado en la orilla este del río Misisipi, río abajo (al sur) de Cahokia y río arriba de Kaskaskia . El asentamiento cercano de Prairie du Rocher, Illinois , fue fundado por colonos francocanadienses en 1722, a unas pocas millas tierra adentro del fuerte.

Mapa de asentamientos en el territorio de Illinois, realizado por Thomas Hutchins en 1778

El fuerte iba a ser la sede del gobierno del Territorio de Illinois y ayudar a controlar a los agresivos indios Fox . El fuerte recibió el nombre de Luis, duque de Chartres , hijo del regente de Francia. Debido a las frecuentes inundaciones, se construyó otro fuerte más al interior en 1725. En 1731, la Compañía de las Indias había desaparecido y devolvió Luisiana y su gobierno al rey. La guarnición del fuerte se trasladó a Kaskaskia, Illinois , en 1747, a unas 18 millas al sur. Se planeó un nuevo fuerte de piedra cerca del antiguo fuerte y se describió como "casi terminado" en 1754, aunque la construcción continuó hasta 1760.

El nuevo fuerte de piedra fue la sede del Territorio Francés de Illinois durante menos de 20 años, ya que fue entregado a los británicos en 1763 con el Tratado de París al final de la Guerra franco-india . La Corona británica declaró casi toda la tierra entre los Montes Apalaches y el río Misisipi desde Florida hasta Terranova un territorio nativo americano llamado Reserva India después de la Proclamación Real de 1763. El gobierno ordenó a los colonos que se fueran o consiguieran una licencia especial para quedarse. Esto y el deseo de vivir en un territorio católico hicieron que muchos de los canadienses cruzaran el Misisipi para vivir en St. Louis o Ste. Genevieve . Los británicos pronto relajaron su política y más tarde extendieron la Provincia de Quebec a la región.

Los británicos tomaron el control del Fuerte de Chartres el 10 de octubre de 1765 y lo rebautizaron como Fuerte Cavendish . Los británicos suavizaron la orden de expulsión inicial y ofrecieron a los habitantes canadienses los mismos derechos y privilegios que disfrutaban bajo el dominio francés. En septiembre de 1768, los británicos establecieron un Tribunal de Justicia, el primer tribunal de derecho consuetudinario en el valle del Misisipi (el sistema jurídico francés se denomina derecho civil ).

Después de una grave inundación en 1772, los británicos no consideraron de gran utilidad mantener el fuerte y lo abandonaron. Trasladaron la guarnición militar al fuerte de Kaskaskia y lo rebautizaron como Fort Gage. El polvorín de Chartres, en ruinas pero intacto , se considera la estructura europea más antigua que se conserva en Illinois y fue reconstruido en el siglo XX, junto con gran parte del resto del fuerte.

Asentamiento agrícola y esclavitud

Según el historiador Carl J. Ekberg, el patrón de asentamiento francés en el Territorio de Illinois era, en general, único en la Norteamérica francesa de los siglos XVII y XVIII. No se parecía a otros asentamientos franceses similares, que se habían organizado principalmente en granjas separadas a lo largo de un río con parcelas rectangulares largas que se extendían desde el río (parcelas en cinta). Los franceses del Territorio de Illinois, aunque marcaban parcelas en cintas largas, no residían en ellas. En cambio, los colonos residían juntos en aldeas agrícolas, más parecidas a las aldeas agrícolas del norte de Francia, y practicaban la agricultura comunal. [17]

Después de que en 1718 se fundara el puerto de Nueva Orleans , a orillas del río Misisipi hacia el sur, se importaron más esclavos africanos al territorio de Illinois para trabajar como trabajadores agrícolas y mineros. A mediados del siglo XVIII, los esclavos representaban hasta un tercio de la población. [18]

Otros asentamientos

Fuerte Pimiteoui (antiguo Peoria) alrededor de 1702
Iglesia de la Sagrada Familia en Cahokia

Provincia británica de Quebec

Tras la ocupación británica de la orilla este del río Misisipi en 1765, algunos colonos canadienses permanecieron en la zona, mientras que otros cruzaron el río y formaron nuevos asentamientos, como St. Louis . Los británicos se enfrentaron a un levantamiento de los nativos americanos conocido como la Guerra de Pontiac . Las tribus kaskaskia y peoria, aliadas de los franceses desde hacía mucho tiempo, se habían resistido a los británicos, y Pontiac lideró una coalición de los illini, kickapoo, miami, ojibway, ottawa, potawatomi, seneca, wea y wyandot contra los británicos. De conformidad con el Tratado de París (1763), el capitán Thomas Sterling y el 42.º Regimiento de Infantería tomaron el mando del Fuerte de Chartres , del comandante francés, el capitán Louis St. Ange de Bellerive en 1765. [21]

El territorio de Illinois bajo control estadounidense

Mapa de la provincia de Quebec de la América británica y el río Misisipi, el país de Illinois (centro-izquierda) según la Ley de Quebec de 1774, dividido con la Luisiana española

Durante la Guerra de la Independencia, el general George Rogers Clark tomó posesión de la parte del territorio de Illinois al este del río Mississippi para Virginia . En noviembre de 1778, la legislatura de Virginia creó el condado de Illinois , que comprendía todas las tierras situadas al oeste del río Ohio sobre las que Virginia tenía algún derecho, con Kaskaskia como sede del condado. El capitán John Todd fue nombrado gobernador. Sin embargo, este gobierno se limitaba a los antiguos asentamientos canadienses y era bastante ineficaz.

Por su ayuda al general Clark en la guerra, los residentes canadienses e indígenas asentados en el Territorio de Illinois recibieron la ciudadanía plena. En virtud de la Ordenanza del Noroeste y de muchos tratados y leyes posteriores del Congreso, los residentes canadienses e indígenas de Vincennes y Kaskaskia recibieron exenciones específicas, ya que se habían declarado ciudadanos de Virginia. El término Territorio de Illinois se utilizó a veces en la legislación para referirse a estos asentamientos.

Gran parte de la región de Illinois Country se convirtió en un territorio organizado de los Estados Unidos con el establecimiento del Territorio del Noroeste en 1787. En 1803, la antigua zona de Illinois Country al oeste del Misisipi fue adquirida por los EE. UU. en la Compra de Luisiana .

Véase también

Notas

  1. ^ El estandarte real de la Francia moderna temprana o " bandera borbónica " era la bandera más comúnmente utilizada en la Nueva Francia [1] [2] [3] [4] [5]
  1. ^ El Gobernador General de Canadá (12 de noviembre de 2020). «Estandarte Real de Francia - Emblema patrimonial». Confirmación del blasón de una bandera. 15 de febrero de 2008 Vol. V, pág. 202. Oficina del Secretario del Gobernador General.
  2. ^ Asociación Histórica del Estado de Nueva York (1915). Actas de la Asociación Histórica del Estado de Nueva York con el Quarterly Journal: 2.ª a 21.ª reunión anual con una lista de nuevos miembros. La Asociación. Es muy probable que la bandera borbónica se utilizara durante la mayor parte de la ocupación francesa en la región que se extendía al suroeste desde el río San Lorenzo hasta el Misisipi, conocida como Nueva Francia... La bandera francesa probablemente era azul en ese momento con tres flores de lis doradas...
  3. ^ "Antecedentes: las primeras banderas nacionales". The Canadian Encyclopedia . 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de marzo de 2021 . En la época de Nueva Francia (de 1534 a la década de 1760), dos banderas podían considerarse de carácter nacional. La primera era el estandarte de Francia, una bandera cuadrada azul con tres flores de lis doradas. Se izó sobre las fortificaciones en los primeros años de la colonia. Por ejemplo, se izó sobre el alojamiento de Pierre Du Gua de Monts en Île Sainte-Croix en 1604. Hay algunas pruebas de que el estandarte también ondeó sobre la vivienda de Samuel de Champlain en 1608. ... la bandera completamente blanca de la Marina Real Francesa se izó en barcos, fuertes y, a veces, en ceremonias de reclamación de tierras.
  4. ^ "INQUINTE.CA | CANADA 150 años de historia ~ La historia detrás de la bandera". inquinte.ca . Cuando Canadá se estableció como parte de Francia y se la denominó "Nueva Francia", dos banderas adquirieron estatus nacional. Una era el Estandarte Real de Francia. Este presentaba un fondo azul con tres flores de lis doradas. Una bandera blanca de la Marina Real Francesa también ondeaba en barcos y fuertes y, a veces, ondeaba en ceremonias de reclamación de tierras.
  5. ^ Wallace, W. Stewart (1948). "Bandera de Nueva Francia". La enciclopedia de Canadá . Vol. II. Toronto: University Associates of Canada. págs. 350-351. Durante el régimen francés en Canadá, no parece haber habido ninguna bandera nacional francesa en el sentido moderno del término. El "Estandarte de Francia", que estaba compuesto de flores de lis sobre un fondo azul, era el que más se acercaba a ser una bandera nacional, ya que era llevada delante del rey cuando marchaba a la batalla y, por lo tanto, en cierto sentido simbolizaba el reino de Francia. Durante el último período del gobierno francés, parecería que el emblema... era una bandera que mostraba la flor de lis sobre un fondo blanco... como se ve en Florida. Sin embargo, hubo 68 banderas autorizadas para varios servicios por Luis XIV en 1661; y sin duda varias de ellas se usaron en Nueva Francia.
  6. ^ abcdef Ekberg, Carl (2000). Raíces francesas en el país de Illinois: la frontera de Mississippi en la época colonial. Urbana y Chicago, Ill.: University of Illinois Press. págs. 32-33. ISBN 9780252069246. Recuperado el 29 de noviembre de 2014 .
  7. ^ ab Carrière, J.-M. (1939). "Dialecto criollo de Missouri". Habla americana . 14 (2). Duke University Press: 109–119. doi :10.2307/451217. JSTOR  451217.
  8. ^ Hamelle, WH (1915). Una historia estándar del condado de White, Indiana. Chicago y Nueva York: Lewis Publishing Co. p. 12. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  9. ^ Shortt, Adam; Doughty, Arthur G., eds. (1907). Documentos relacionados con la historia constitucional de Canadá, 1759-1791. Ottawa: Archivos públicos de Canadá. p. 72. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  10. ^ ab Nativos americanos-Históricos: La Sociedad de Illinois, El Museo Estatal Francés de Illinois
  11. ^ de Jacques Marquette 1673 | Museo Virtual de Nueva Francia Museo Canadiense de Historia
  12. ^ Guy Frégault, Le Grand Marquis: Pierre de Rigaud de Vaudreuil et la Louisiane (Montreal, 1952), págs.
  13. ^ Edmunds, R. David (2005). "Mesquakie (Fox)". Enciclopedia de Chicago . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
  14. ^ Bahmueller, Charles F., ed. (2007). "Historia de Illinois" . Los 50 estados (2.ª ed.). Salem Press. pág. 247. ISBN 9781587653674.
  15. ^ ab "Arqueología de Illinois: sitio de Starved Rock". Enlace al museo: Museo del Estado de Illinois . 2000. Consultado el 15 de junio de 2011 .
  16. ^ abc Skinner, Claiborne A. (2008). El Alto País: La empresa francesa en los Grandes Lagos coloniales. Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-8837-3.
  17. ^ Ekberg (2000), págs. 28-32
  18. ^ Ekberg (2000), págs. 2-3
  19. ^ El primer asentamiento europeo en Illinois
  20. ^ Usgennet.org Archivado el 23 de febrero de 2001 en Wayback Machine . Ataque en San Luis: 26 de mayo de 1780.
  21. ^ "La Sociedad de Illinois: Los británicos". www.museum.state.il.us . Consultado el 4 de mayo de 2021 .

Bibliografía

Enlaces externos

40°15′N 90°15′O / 40.250, -90.250