stringtranslate.com

Monte Greylock

El monte Greylock es el punto más alto de Massachusetts , con 1063 metros (3489 pies). Situado en la región noroeste del estado, forma parte de las montañas Taconic , una cordillera geológicamente distinta de las cercanas Berkshires y Green Mountains . Sus tramos superiores se caracterizan por vistas panorámicas y una pequeña zona de bosque subalpino. Una carretera estacional para automóviles cruza la zona de la cumbre cerca de tres estructuras de la década de 1930, que juntas constituyen un pequeño distrito histórico nacional. Varias rutas de senderismo, incluido el sendero de los Apalaches, atraviesan la zona, que forma parte de la reserva estatal más grande del monte Greylock . [9]

El pico jugó un papel en la literatura estadounidense del siglo XIX, [10] [11] [12] y aparece en el trabajo de Nathaniel Hawthorne , Herman Melville y Henry David Thoreau .

Geografía

Vista de la cordillera del monte Greylock desde South Williamstown (desde el oeste). El circo Hopper se encuentra en el centro, debajo de la cumbre.

El monte Greylock forma parte de un macizo de 18 km de largo llamado "cordillera Greylock", cerca del río Hoosic , que rodea la montaña en sus bases este y norte. Entre sus diversas cumbres se encuentran la montaña Saddle Ball , junto con el monte Fitch y otras.

El monte Greylock se encuentra a unos 610 metros por encima del valle local de Hoosic y su cumbre se encuentra en Adams, Massachusetts . Otras partes de la cordillera se extienden hasta cinco pueblos vecinos. Desde Greylock se pueden ver líneas de hasta 116 km. [13] [14]

La cordillera Greylock es parte de las montañas Taconic , una cordillera geológicamente distinta de las cercanas Berkshires y Green Mountains, separadas aquí por el cercano valle Hoosic. [15]

El macizo se encuentra en su mayor parte dentro de la cuenca del río Hudson a través del río Hoosic, aunque una pequeña parte cerca de Lanesborough se encuentra dentro de la cuenca del río Housatonic . [16] [17]

Las laderas orientales de Greylock son conocidas por la pista de esquí Thunderbolt (ver más abajo), las cicatrices de deslizamientos de tierra sobre la ciudad de Adams y "Greylock Glen", un plan de desarrollo patrocinado por el estado. Las laderas occidentales incluyen "The Hopper", un valle de dos puntas causado por la erosión. [18] Los tramos norte y sur de la montaña son conocidos por la presencia de una carretera para automóviles, así como por senderos para caminatas.

Clima

Bosques y aves

Picea roja en el monte Greylock
Aster de Nueva Inglaterra en el monte Greylock

Los bosques de frondosas del norte caracterizan las elevaciones bajas y medias, mientras que las laderas superiores están cubiertas de abeto balsámico y picea roja , así como de fresno de montaña americano. Se han inventariado alrededor de 555 acres (225 hectáreas) de bosque primario dentro de la cordillera Greylock, incluidos ejemplares de árboles de hasta 350 años de antigüedad. En la ladera occidental había una picea roja de 120 pies de altura (37 m). [20] [21]

Se cree que hay registros de 132 especies de aves en la montaña, entre ellas la curruca de pico negro y el zorzal de Bicknell , que se reproducen exclusivamente en el bosque boreal, con oportunidades limitadas en otras partes de Massachusetts. [22]

Geología

El monte Greylock es parte del mucho más grande Taconic Allochthon , una estructura que migró a su posición actual desde 25 millas al este. [23] Las rocas se movieron a través de fallas inversas , un proceso tectónico por el cual la roca más antigua se empuja sobre una roca más joven. [24]

En términos más específicos, el macizo local está constituido principalmente por "esquisto de Greylock", un término utilizado por los geólogos a partir de 1891 y mucho más recientemente, aunque la edad de estas rocas había sido incierta hasta la década de 1960. [25] Este esquisto de la era del Ordovícico tiene un espesor de entre 300 y 600 metros en Greylock y "está compuesto de moscovita (sericita), clorita y esquisto de cuarzo ". Se encuentra sobre una formación llamada "caliza de Bellows Pipe". [26] Esta capa subyacente, más joven, se ha extraído en las laderas más bajas de la montaña.

Las sucesivas eras de glaciación de la edad de hielo rodearon la montaña, dejando erráticos glaciares como "Balanced Rock" en Greylock en Lanesborough. [27] [13] [28] La capa de hielo Laurentide había cubierto la región hasta una profundidad de un kilómetro (o 3281 pies). Al derretirse, formó el lago Bascom en el valle superior de Hoosic. [29] Los restos de playas lacustres son evidentes (para algunos geólogos) en varios lugares de las laderas más bajas de Greylock.

En 2018, los geólogos utilizaron la datación por exposición superficial para medir la tasa de desglaciación de la región durante el Pleistoceno. Este método proporcionó datos que respaldan una tasa de derretimiento más rápida en Nueva Inglaterra en comparación con las estimaciones anteriores. [30]

Nombre

"Monte Greylock", como el nombre actual de la montaña, "probablemente se originó con el profesor Albert Hopkins del Williams College " (1807-1872) u otro profesor local de la misma época, según una fuente de 1988. [31] El homónimo del pico, Gray Lock [32] (c. 1670-1750) era una figura tribal Abenaki de cerca de Westfield, Massachusetts, conocido por atacar puestos avanzados ingleses cerca del río Connecticut [33] y no asociado históricamente con la montaña.

Es posible que los ingleses del siglo XVIII llamaran al pico "Grand Hoosuc", aunque Timothy Dwight IV se refirió a él como "Saddle Mountain" en sus memorias de viaje sobre finales del siglo XVIII. [34]

A principios del siglo XIX se la llamaba "montaña Saddleback" debido a su apariencia vista desde el sur. [32] Según una entrada de diario de 1838 (publicada póstumamente en 1868), Nathaniel Hawthorne escuchó a un residente local llamarla "Graylock". Hawthorne agregó que Saddleback "es un nombre más común para ella". Sin embargo, en otro lugar Hawthorne simplemente la llamó Graylock, atribuyendo este nombre a la frecuente aparición de la montaña en las heladas invernales. [35]

Sin embargo, a partir de 1841, el prestigioso "Informe final" de Edward Hitchcock sobre geología estatal llamó a todo el macizo "Saddle Mountain" y "el punto más alto de la cumbre", según Hitchcock, se llamó "Graylock". [36]

Distrito histórico

Tres estructuras contribuyen al "Distrito histórico de la cumbre del monte Greylock" de la década de 1930, que forma parte del Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1998. [7] Se trata del Bascom Lodge y el refugio de esquí Thunderbolt, ambos diseñados por el arquitecto de Pittsfield, Joseph McArthur Vance , y la War Memorial Tower diseñada por Maginnis & Walsh , con sede en Boston . En conjunto, su importancia cultural como arquitectura de época se citó en el registro.

Logia Bascom

Bascom Lodge y Saddle Ball Mountain mirando hacia el suroeste desde la Torre War Memorial

Bascom Lodge se construyó entre 1932 y 1938 utilizando materiales nativos de esquisto Greylock y abeto rojo [37] y se caracteriza por el diseño rústico de las estructuras de parques de la época. La Comisión Greylock buscó un refugio más sustancial para reemplazar una casa en la cima anterior (construida alrededor de 1902; destruida por un incendio en 1929). El ala oeste inicial fue construida en 1932 por Jules Emil Deloye Jr. Las alas principal, central y este fueron completadas más tarde entre 1935 y 1938 por el Cuerpo de Conservación Civil , supervisado por Deloye. El albergue recibió su nombre en honor a John Bascom , un comisionado de la reserva Greylock y profesor local (fallecido en 1911). [38]

Durante el invierno de 1937-1938, la Comisión Greylock contrató a Harrison L. Lasuer para que pasara la temporada viviendo en el albergue "para actuar como anfitrión de los esquiadores y otros entusiastas del invierno que escalaran la montaña". [39] El edificio estaba equipado para ese invierno con "calefacción a vapor, electricidad y teléfono", según un periódico de la ciudad de Nueva York. Una carrera de esquí más tarde esa temporada atrajo a 7.000 espectadores, principalmente cerca de la base de la montaña (ver referencia a continuación).

En la actualidad, Bascom Lodge está gestionado (sólo en los meses más cálidos) por una empresa de servicios en virtud de un contrato de arrendamiento tipo concesión del estado. [40] Entre otros acuerdos anteriores, el Appalachian Mountain Club administró el albergue durante 16 veranos hasta el año 2000. [41]

Refugio de esquí Thunderbolt, serie de senderos y carreras

Snowboarders ascendiendo cerca de Needles Eye en el Thunderbolt, enero de 2015

El refugio de esquí Thunderbolt, también diseñado por Joseph McArthur Vance, fue construido en 1940 por el Cuerpo de Conservación Civil (CCC) como una cabaña de calentamiento para los esquiadores que usaban el sendero Thunderbolt . [42]

Al igual que el albergue cercano, el refugio tiene un diseño rústico y está construido con piedra local y vigas de madera; el interior tiene cuatro bancos de madera integrados en una gran chimenea de cuatro fogones en el centro. Se encuentra a varios cientos de pies al norte de la torre de la cima.

Aunque se dice que Bascomb Lodge empleó a un posadero residente durante el invierno en 1938 (ver cita anterior), la introducción de este refugio cercano en 1940 puede haber hecho que el cierre estacional del albergue fuera menos inconveniente durante los eventos de esquí a gran escala de la época.

Este sendero fue diseñado con la ayuda de numerosos grupos de esquí y cortado por el CCC en 1934. Aquí se celebraron importantes carreras de esquí competitivas casi anualmente desde 1935 hasta 1948. [43] Entre las más grandes se encontraba un evento de 1938 al que asistieron 7.000 espectadores, que vieron a Fritz Dehmel de la Alemania nazi establecer un récord de recorrido de 2 minutos y 25 segundos. [44] [45] El famoso esquiador estadounidense Dick Durrance quedó en quinto lugar en esta carrera, que precedió al refugio Thunderbolt. El récord de Dehmel para el recorrido de 1,4 millas se mantuvo hasta 1948. El sendero es similar en inclinación al Sherburne Trail de Pinkham Notch, New Hampshire , más largo . [46]

La carrera de esquí Thunderbolt se reanudó en 2010 y en algunos años posteriores, [47] pero la falta de nieve interrumpió o reubicó algunos de los eventos en áreas de esquí comerciales con nieve artificial. En 2018, el grupo de la carrera dijo que cambiaría a "intervalos menos frecuentes" para el evento, en lugar de anualmente. [48] [49] Por otra parte, se informó que en 2005 se esquió en un área de deslizamiento de tierra de la década de 1990 en la cara este de Greylock que no está relacionada con la pista Thunderbolt [50]

Torre conmemorativa de los veteranos de guerra

Torre conmemorativa de los veteranos de guerra

La Torre del Monumento a los Veteranos de Guerra fue aprobada por la legislatura estatal en 1930, con el apoyo de los legisladores locales y el gobernador Frank G. Allen . Se completó dos años después con un costo de $200,000 por los contratistas JG Roy & Son de Springfield. [51] [52] Se estima que 1,500 personas asistieron a la dedicación de 1933 por parte del gobernador Joseph B. Ely , un evento transmitido a nivel nacional por la radio NBC . [53]

El pozo de 28 metros de alto con ocho ventanas de observación fue diseñado para mostrar una austeridad clásica. Incluye detalles Art Decó , algunos de ellos de John Bizzozero de Quincy, cuyo trabajo también aparece en el edificio del Capitolio de Vermont. En el interior, a nivel del suelo, hay una cámara abovedada destinada a almacenar tablillas y reliquias de guerra. [54]

Aunque los legisladores y residentes de la zona querían piedra local, el revestimiento de granito de la torre se obtuvo en Quincy . La torre tiene varias inscripciones, entre ellas, "fueron fieles hasta la muerte". Una de las inscripciones en el interior del monumento dice: "De aquellos muertos inmortales que vuelven a vivir en las mentes que su presencia ha hecho mejores", que es un verso de un poema de George Eliot . Se dice que el globo de luz translúcido en la parte superior, originalmente iluminado por doce luces de 1500 vatios (ahora seis), es visible de noche a 110 km (70 mi). Crea un problema de contaminación lumínica para el área de la cima durante toda la noche.

Reformas por infiltraciones persistentes de agua, agosto 2016

La Torre del Monumento a los Veteranos de Guerra estuvo cerrada durante cuatro años a partir de 2013 debido a la infiltración de agua que causó daños estructurales por congelamiento. Un proyecto de restauración de 2,6 millones de dólares que comenzó en agosto de 2015 fue adjudicado a Allegrone Construction de Pittsfield. [55]

Torre de transmisión

Aunque no forma parte del Distrito Histórico, una estación de radio y una de televisión transmiten desde una torre de transmisión debajo de la cumbre en el lado oeste: WAMC (90.3 Albany, Nueva York ); y W38DL (38 Adams, Massachusetts ) (repetidor de WNYT-TV ). Una estación de radio meteorológica NOAA (WWF-48, 162.525 MHz) transmite desde una torre diferente en la montaña. [56] El Northern Berkshire Amateur Radio Club opera varios repetidores de radioaficionados en la montaña bajo el indicativo K1FFK. [57]

Historia

En la literatura americana

Herman Melville

A mediados del siglo XIX, la mejora del transporte en la región atrajo a muchos visitantes a Greylock. Entre ellos se encontraban escritores y artistas inspirados por el paisaje montañoso: Nathaniel Hawthorne , William Cullen Bryant , Oliver Wendell Holmes , Herman Melville y Henry David Thoreau . [58]

En el verano de 1838, Hawthorne había visitado North Adams, Massachusetts , y escalado el monte Greylock varias veces. Sus experiencias allí, en concreto una caminata que dio a medianoche donde vio un horno de cal en llamas , inspiraron su historia, originalmente titulada "El pecado imperdonable". [59] Hawthorne no había escrito cuentos desde 1844, cuando escribió " Ethan Brand " en el invierno de 1848-1849. [60]

Se dice que Melville tomó parte de su inspiración para Moby-Dick de la vista de la montaña desde su casa Arrowhead en Pittsfield , ya que su perfil cubierto de nieve le recordaba al lomo de un gran cachalote blanco rompiendo la superficie del océano. [61] Melville dedicó su siguiente novela, Pierre , a la "Excelentísima Majestad de Greylock", llamando a la montaña "mi propio... soberano señor y rey". En agosto de 1851, Melville y algunos amigos, incluida la joven poeta Sarah Morewood , acamparon durante una noche en la cumbre de Greylock. [62] Thoreau llegó a la cima y pasó una noche en julio de 1844. Su relato de este evento en Una semana en los ríos Concord y Merrimack describió su aproximación a lo que hoy es el Bellows Pipe Trail. Los académicos sostienen que esta experiencia en Greylock lo transformó, afirmando su capacidad para hacer estas excursiones por su cuenta, después de la muerte de su hermano John; y sirvió como preludio a su experimento de individualismo rudo en Walden Pond el año siguiente en 1845. [63]

El presidente de la Universidad de Yale, Timothy Dwight IV, subió a la montaña en 1799.

Timothy Dwight IV , un poeta y predicador famoso en su momento y presidente del Yale College, junto con el presidente del Williams College, Ebenezer Fitch, escalaron Greylock en 1799, probablemente por una ruta irregular cortada por un granjero local, Jeremiah Wilbur. Las memorias de viaje de Dwight describen la montaña: "Durante gran parte del año, está cubierta o envuelta por nubes, e indica a los habitantes de los alrededores los cambios del clima con no poca exactitud". [64]

Historial de gestión y desarrollo

En 1830, los estudiantes del Williams College, dirigidos por el presidente de la universidad, Edward Dorr Griffin, mejoraron y abrieron un sendero desde el final de Hopper Road hasta la cima. Este es el actual Hopper Trail, que tradicionalmente escalan los estudiantes de Williams una vez al año. [65]

En mayo de 1831, los estudiantes construyeron en la cima un observatorio meteorológico de madera, la «Torre de Griffin». Nueve años después, fue reemplazada por una torre de madera más grande de 18 m, desde la que se fotografió el cometa Donati en 1858. En 1863, el profesor Albert Hopkins fundó el Alpine Club en Williamstown. El club acampaba con frecuencia en la montaña y algunos de sus miembros ayudaron más tarde a fundar el Appalachian Mountain Club y el American Alpine Club . [66]

A finales del siglo XIX, la tala indiscriminada había despojado a Greylock de la mayor parte de sus bosques, lo que se tradujo en incendios forestales y corrimientos de tierra. En 1885 se formó la Asociación del Parque Greylock (GPA, por sus siglas en inglés) y se vendieron acciones a nivel local con la intención de ganar dinero atrayendo turistas. [67] [68] La empresa compró 160 ha (400 acres) en la cima y realizó reparaciones en Notch Road. La GPA cobró un peaje de 25 centavos por el camino para carruajes y una tarifa de 10 centavos para ascender a la torre de observación de hierro (construida en 1889). [58] En conjunto, estas tarifas equivalen a 11,87 dólares actuales. [69]

Pero 12 años después, cuando el futuro comercial de la GPA estaba en peligro por las deudas, los legisladores locales propusieron adquirir la empresa y formar la Reserva Estatal de Mount Greylock. Esto se aprobó en 1898 junto con los planes de ampliar el terreno original (hasta alcanzar un total de 12.500 acres [5.100 ha]). El gobierno del condado de Berkshire se encargaría de mantener la reserva. Otras propiedades de las primeras reservas estatales eran gestionadas de forma similar por los gobiernos locales del condado. [70]

El siglo XX

Los primeros automóviles que llegaron a la cumbre, a través de la Notch Road desde el norte, fueron un par de " Locomobiles " a vapor en 1902; un automóvil a gasolina les siguió en 1904. [71] En 1907, la Comisión del Condado de Berkshire abrió una nueva carretera desde el sur hasta la cumbre, [72] aumentando la "Notch Road" existente en dirección norte. Posteriormente, el condado se dedicó a construir senderos para caminatas y en 1913 había completado 17 senderos. La ruta del Appalachian Trail a través de la montaña se abrió en 1929, y toda la sección de Massachusetts estuvo prácticamente completa en 1931.

La Torre del Monumento a los Veteranos de Guerra de Massachusetts en la cima se completó en 1932. [73] Durante nueve años hasta 1941, el Cuerpo Civil de Conservación (CCC) trabajó en la montaña principalmente a través de su 107.ª Compañía, campamento SP-7 de Massachusetts.

La entrada a Rockwell Road, que se extiende desde Lanesborough hasta la cima del monte Greylock en Adams

El trabajo del CCC incluyó mejoras en el sistema vial (superficie de grava), refugios tipo cobertizo Adirondack, el refugio de esquí Thunderbolt y su sendero relacionado, además de la construcción de gran parte del Bascom Lodge. [43]

En 1954 se creó la Autoridad del Tranvía de Greylock para construir un tranvía aéreo en la montaña. [74] Después de que la autoridad anunciara planes para una estación de esquí en 1964, un grupo conservacionista local llamado Mount Greylock Protective Association lideró una campaña para trasladar la reserva a la gestión estatal desde el condado de Berkshire. Esto tuvo éxito en 1966 y ayudó a bloquear la estación. [74] [75] [76]

Parques estatales

La reserva estatal de Mount Greylock, de 12 500 acres (5100 ha), está administrada y operada por el Departamento de Conservación y Recreación de Massachusetts . [9]

Reserva estatal del monte Greylock (cumbre de Greylock en el extremo derecho)

El monte Greylock tiene alrededor de 112 kilómetros de senderos para caminatas, incluida una sección de 18 kilómetros del sendero panorámico nacional de los Apalaches. Se permite la acampada primitiva para mochileros en varios sitios. El centro de visitantes atendido por personal en Lanesborough está abierto todo el año (a 2,4 kilómetros de la ruta 7 ). [20]

El parque Greylock Glen, que fue un antiguo proyecto de desarrollo de tranvía, estación de esquí y centro turístico entre 1953 y 1977, tiene una superficie de 430 hectáreas (1063 acres) y está ubicado en Adams, junto a la reserva estatal Mount Greylock. El estado lo adquirió en 1985 para un desarrollo público-privado conjunto. [77]

En la cultura popular

Vista del monte Greylock
Panorámica de 360 ​​grados cosida desde la Torre del Monumento a los Veteranos de Guerra en la cima del Monte Greylock

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Reinicio del Greylock RM 1". Hoja de datos del NGS . Servicio Geodético Nacional , Administración Nacional Oceánica y Atmosférica , Departamento de Comercio de los Estados Unidos .
  2. ^ "Monte Greylock, Massachusetts". Peakbagger.com .
  3. ^ Guía para excursionistas de un día en Vermont, 5.ª edición (2006). Green Mountain Club: Waterbury Center, Vermont
  4. ^ Raymo, Chet y Raymo, Maureen E. (1989). Escrito en piedra: una historia geológica del noreste de los Estados Unidos . Chester, Connecticut: Globe Pequot.
  5. ^ Doll, Charles G. Mapa geológico del centenario de Vermont (1961). Servicio Geológico de los Estados Unidos: Washington
  6. ^ "Sugerencias de excursiones de un día" (PDF) . MassParks: Reserva estatal del monte Greylock . Oficina ejecutiva de asuntos medioambientales y energéticos, Departamento de conservación y recreación. Septiembre de 2011 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  7. ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  8. ^ "Massachusetts, Berkshire County Historic Districts". Registro Nacional de Lugares Históricos . American Dreams Inc. Consultado el 6 de enero de 2011 .
  9. ^ ab "Reserva estatal del monte Greylock". MassParks . Oficina ejecutiva de asuntos medioambientales y energéticos . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  10. ^ Shannon O'Brien. "Ilvermorny en Greylock". Hoy . Williams College, MA . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  11. ^ Wetherell, WD (7 de junio de 1998). «Donde Melville rindió homenaje a una montaña». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  12. ^ "Cómo el monte Greylock, en el oeste de Massachusetts, se convirtió en inspiración para leyendas literarias". www.wbur.org . 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  13. ^ ab Raymo, Chet; Raymo, Maureen E. (1989). Escrito en piedra: una historia geológica del noreste de los Estados Unidos . Chester, Connecticut: Globe Pequot. ISBN 978-0871063205.
  14. ^ Guía de senderos de Massachusetts . Boston: Appalachian Mountain Club . 2004.
  15. ^ "La controversia tacónica: ¿Qué fuerzas forman un rango?". Appalachia . 73 (1): Artículo 5.
  16. ^ DeLorme Topo 6.0 (Mapa). DeLorme. 2004.
  17. ^ "Mapa interactivo de la NOAA"
  18. ^ https://www.nysga-online.org/wp-content/uploads/2019/06/NYSGA-2018-C4-Mount-Greylock-as-a-Cosmogenic-Nuclide-Dipstick-to-Determine-the-Timing -y-Rate-of-Southeastern-Laurentide-Ice-Sheet-Thinning.pdf [ URL desnuda PDF ]
  19. ^ "Grupo climático PRISM, Universidad Estatal de Oregón". Grupo climático PRISM, Universidad Estatal de Oregón . Consultado el 24 de octubre de 2023. Para encontrar los datos de la tabla en el sitio web de PRISM, comience haciendo clic en Coordenadas (en Ubicación ); copie las cifras de Latitud y Longitud de la parte superior de la tabla; haga clic en Zoom a la ubicación ; haga clic en Precipitación, Temperatura mínima, Temperatura media, Temperatura máxima ; haga clic en Normales de 30 años, 1991-2020 ; haga clic en 800 m ; haga clic en el botón Recuperar serie temporal .
  20. ^ ab "Naturaleza y ciencia". MassParks: Reserva estatal del monte Greylock . Oficina ejecutiva de energía y asuntos ambientales, Departamento de conservación y recreación . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  21. ^ Mary Byrd Davis (23 de enero de 2008). "Old Growth in the East: A Survey". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2008 .
  22. ^ ebird. «Explorar datos». ebird.org . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  23. ^ Potter, DB (1968-12-01) "Relaciones de tiempo y espacio entre los alóctonos y autóctonos tacónicos [reseña de libro]" [1]
  24. ^ La controversia taconiana: ¿Qué fuerzas forman una cordillera? Appalachia: Vol. 73: No. 1 Artículo 5 [2]
  25. ^ ver página 41-42 de ""Nombres estratigráficos tacónicos: definiciones y sinónimos" por E-an Zen, 1964 U Geological Survey Bulletin 1174 [3]
  26. ^ "Base de datos de mapas geológicos nacionales: Unidad Greylock
  27. ^ Walker, T. "Balance Rock State Park, un parque de Massachusetts ubicado cerca de North Adams, Pittsfield y Troy". www.stateparks.com . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  28. ^ "Historia natural de los Berkshires". Williams College . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
  29. ^ "El lago Bascom y la desglaciación del noroeste de Massachusetts" Bierman, et al., 1986 [4]
  30. ^ Halsted, CT; Shakun, JD; Davis, PT; Bierman, PR; Corbett, LB; Koester, AJ (12-14 de octubre de 2018). "El monte Greylock como una varilla de medición de nucleidos cosmogénicos para determinar el momento y la velocidad del adelgazamiento de la capa de hielo Laurentide del sureste". En Grove, Tim; Mango, Helen (eds.). Guía para viajes de campo en Nueva York y Vermont . Conferencia Geológica Intercolegial de Nueva Inglaterra, 110.ª Reunión Anual y Asociación Geológica del Estado de Nueva York, 90.ª Reunión Anual. Lake George, Nueva York.
  31. ^ Véase el capítulo uno, "Su Majestad: Una historia del Monte Greylock", Berkshire County Land Trust and Conservation Fund, 1988. [5]
  32. ^ ab "Reserva estatal de Mount Greylock". The BerkshireWeb. Archivado desde el original el 4 de enero de 2015. Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  33. ^ Calloway, Colin G. (1990). Los abenakis occidentales de Vermont, 1600-1800: guerra, migración y supervivencia de un pueblo indio . University of Oklahoma Press. ISBN 9780806122748.
  34. ^ "Viajes por Nueva York y Nueva Inglaterra" Timothy Dwight 1821"
  35. ^ ver entrada del 27 de julio, "American Notebooks, Vol I" Hawthorne
  36. ^ página 247, "Informe final sobre la geología de Massachusetts" 1841 Edward Hitchcock [6]
  37. ^ "Logia Bascom".
  38. ^ "Cartel sobre el CCC en Bascom Lodge". waymarking.com . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  39. ^ "¿Pasará el invierno en Greylock en el 'Penthouse' de la montaña?", 13 de noviembre de 1937, New York Times, página 41,
  40. ^ "Programa de conservación histórica". Asuntos medioambientales y de energía . Departamento de conservación y recreación de Massachusetts. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013.
  41. ^ "Appalachian Mountain Club ya no administrará Bascom Lodge 12:00 a. m. / miércoles 20 de diciembre de 2000" iBerkshires.com [7]
  42. ^ Informe de la Comisión de Reservas del Estado de Greylock de 1940
  43. ^ ab Bradley, Matthew Timothy (17 de febrero de 2013). "Raquetas de nieve en la pista de esquí Thunderbolt". Revista Snowshoe .
  44. ^ "Tony Matt Annexes Mount Greylock Event" 28 de enero de 1940, New York Times página 21
  45. ^ "Dehmel Annexes Eastern Ski Race" 7 de febrero de 1938, NYT, página 18
  46. ^ "Power Project" Thunderbolt Ski Trail es una fuente un poco débil pero útil
  47. ^ Mahar, Blair. "Una historia de la pista de esquí Thunderbolt". www.thunderboltskirun.com. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015. Consultado el 20 de octubre de 2017 .
  48. ^ "La carrera de esquí que Estados Unidos casi pierde". SkiRacing . 14 de febrero de 2018.
  49. ^ "El legendario sendero Thunderbolt es el escenario de una carrera de esquí al azar" New England Ski Journal, Brion O'Connor, 19 de febrero de 2022 [8]
  50. ^ "El primer descenso con esquís del enorme desprendimiento de rocas del monte Greylock" Mountainzone, Nick Weinberg, 30 de enero de 2005 [9]
  51. ^ "Capítulo 336" (PDF) . Actas y resoluciones aprobadas por el Tribunal General de Massachusetts en 1933 . Biblioteca Estatal de Massachusetts . Consultado el 20 de julio de 2012 .
  52. ^ Harris, Pat; Lyon, David (2006). Sabes que estás en Massachusetts cuando. Nueva York: Globe Pequot. ISBN 9780762741328.
  53. ^ "Hoy se inaugura el monumento conmemorativo Mount Greylock". Transcripción de North Adams . 30 de junio de 1933.
  54. ^ Departamento de Gestión Ambiental de Massachusetts (4 de septiembre de 1997). "Sección 7". Nominación al Registro Nacional de la Cima del Monte Greylock .
  55. ^ El Berkshire Eagle 4/4/2016 y 11/5/16
  56. ^ "Listado de estaciones de la NWR de Massachusetts". NOAA. 3 de octubre de 2009.
  57. ^ "Repetidores NoBARC". Northern Berkshire Amateur Radio Club. 2 de mayo de 2016.
  58. ^ ab "El período romántico". MassParks: Reserva estatal del monte Greylock . Oficina ejecutiva de energía y asuntos ambientales, Departamento de conservación y recreación . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  59. ^ Ehrlich, Eugene; Carruth, Gorton (1982). Guía literaria ilustrada de Oxford para los Estados Unidos. Nueva York: Oxford University Press. pág. 54. ISBN 0-19-503186-5.
  60. ^ Miller, Edwin Haviland (1991). Salem es mi morada: una vida de Nathaniel Hawthorne. Iowa City: University of Iowa Press. pág. 263. ISBN 0-87745-332-2.
  61. ^ "La punta de flecha de Herman Melville". Sociedad Histórica de Berkshire. Archivado desde el original el 11 de enero de 2000. Consultado el 9 de marzo de 2008 .
  62. ^ Michael Shelden (2016), Melville enamorado: La vida secreta de Herman Melville y la musa de Moby-Dick . Nueva York: Ecco/HarperCollins. pp. 137-48. ISBN 9780062418982 
  63. ^ Thoreau, Henry David; Howarth, William L. (1983). Thoreau en las montañas: escritos de Henry David Thoreau. Nueva York: Farrar, Straus, Giroux. ISBN 0-374-27643-9.
  64. ^ Dwight, Timothy IV (reimpreso en 1969) Viajes por Nueva Inglaterra y Nueva York. Ed. Barbara Miller Solomon. Cambridge, Massachusetts: The Belknap Press de Harvard University Press.
  65. ^ Van Wyck, Brian. "Mountain Day". Archivos y colecciones especiales de Williams College . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  66. ^ Fanto, Clarence (7 de agosto de 2007). "Williamstown". The Berkshire Eagle . Williamstown, MA: Media NewsGroup. Archivado desde el original el 5 de enero de 2009. Consultado el 6 de marzo de 2008 .
  67. ^ "Capítulo 166" (PDF) . Actas y resoluciones aprobadas por el Tribunal General de Massachusetts en 1885 . Biblioteca Estatal de Massachusetts . Consultado el 20 de julio de 2012 .
  68. ^ Bascom, John (1907). Reserva Greylock . Press of the Sun. págs. 14-15.
  69. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  70. ^ "El primer parque estatal de Massachusetts". MassParks: Reserva estatal del monte Greylock . Oficina ejecutiva de asuntos medioambientales y energéticos, Departamento de conservación y recreación . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  71. ^ Véase la página 53, "Luminarias literarias de los Berkshires", 2015, Bernard A. Drew, History Press, Charleston, Carolina del Sur
  72. ^ "Capítulo 419" (PDF) . Actas y resoluciones aprobadas por el Tribunal General de Massachusetts en 1906 . Biblioteca Estatal de Massachusetts . Consultado el 20 de julio de 2012 .
  73. ^ "Capítulo 411" (PDF) . Actas y resoluciones aprobadas por el Tribunal General de Massachusetts en 1930 . Biblioteca Estatal de Massachusetts . Consultado el 20 de julio de 2012 .
  74. ^ ab Bellow, Daniel (4 de junio de 2014). "Parte I. Cosas grandes y malas que nunca sucedieron: una breve historia del activismo ambiental en los Berkshires". Berkshire Edge .
  75. ^ Tague, William H. (1967). "El auge y la desaparición de la Autoridad del Tranvía de Greylock". Berkshire Review . III (1). Williams College.
  76. ^ "Cap. 444" (PDF) . Actas y resoluciones aprobadas por el Tribunal General de Massachusetts en 1966 . Biblioteca Estatal de Massachusetts . Consultado el 20 de julio de 2012 .
  77. ^ Comisión de Massachusetts, cap. 676, Leyes de 1985
  78. ^ "Pottermore - Escuela Ilvermorny de Magia y Hechicería" . Consultado el 28 de junio de 2016 .
  79. ^ "Una nueva historia de J. K. Rowling cuenta los orígenes de una escuela de magia situada en Massachusetts" . Consultado el 28 de junio de 2016 .

Enlaces externos