stringtranslate.com

Texas español

El Texas español fue una de las provincias interiores del virreinato colonial de Nueva España desde 1519 hasta 1821. España reclamó la propiedad de la región en 1519. Las incursiones esclavistas por parte de los españoles en lo que se convirtió en Texas comenzaron en el siglo XVI y crearon una atmósfera de antagonismo con los nativos americanos (indios) que causaría infinitas dificultades para los españoles en el futuro. España no intentó establecer una presencia permanente hasta después de que Francia estableciera la colonia de Fort Saint Louis en 1685. En 1688, la colonia francesa fracasó debido a la disensión interna y los ataques de los indios Karankawa . En 1690, respondiendo al temor a la invasión francesa, el explorador español Alonso de León escoltó a varios misioneros católicos al este de Texas , donde establecieron la primera misión en Texas. Ese intento de establecer una colonia española fracasó debido a la hostilidad de los indios Caddo .

Senderos tomados por los exploradores españoles desde México hasta Texas.

Los españoles regresaron al sureste de Texas en 1716, estableciendo varias misiones y un presidio para mantener una zona de amortiguación entre el territorio español y el distrito de Luisiana de Nueva Francia . San Antonio fue fundada en 1719 y se convirtió en la capital y el asentamiento más grande de las Tejas españolas . Los apaches lipanes amenazaron la colonia recién fundada hasta 1749, cuando los españoles y lipanes firmaron un tratado de paz. Tanto los españoles como los lipanes se vieron amenazados por las incursiones comanches hasta 1785, cuando los españoles y los comanches negociaron un acuerdo de paz. En 1803, Estados Unidos obtuvo la propiedad de una parte indefinida de Texas con la Compra de Luisiana y, posteriormente, aumentó la influencia de los angloamericanos .

Durante la Guerra de Independencia de México, de 1810 a 1821, Texas vivió una época de agitación. En 1810, la población máxima de Texas alcanzó unos 5.000 españoles, mestizos e indios sometidos, pero al final de la guerra solo quedaban 2.500 personas en el Texas hispano. México obtuvo su independencia de España en 1821 y el Texas español pasó a formar parte de un México independiente. Texas se independizó de México en 1836 y se unió a los Estados Unidos en 1845.

Los españoles nunca lograron controlar la mayor parte de Texas, que estaba en la lejana frontera de las ambiciones coloniales españolas. A pesar de la naturaleza exigua de la colonización española, la influencia hispana en Texas es extensa. Los conceptos arquitectónicos españoles aún florecen. Muchas ciudades y ríos de Texas recibieron su nombre de los españoles y muchos condados del sur y oeste de Texas tienen una población mayoritariamente hispana. La introducción inadvertida de enfermedades europeas por parte de los españoles provocó que las poblaciones de nativos americanos cayeran en picado, dejando un vacío de población que luego fue llenado por colonos angloamericanos. El pastoreo del ganado europeo hizo que el mezquite se extendiera hacia el interior y reemplazara los pastizales nativos, mientras que los agricultores españoles cultivaban e irrigaban la tierra y cambiaban el paisaje. Aunque Texas finalmente adoptó gran parte del sistema legal angloamericano, muchas prácticas legales españolas sobrevivieron , incluidos los conceptos de exención de propiedad y de propiedad comunitaria .

Ubicación

La Texas española ( Tejas ) fue una provincia colonial dentro de la región continental del noreste del Virreinato de Nueva España . En su extremo sur, Tejas limitaba con las provincias de Coahuila y Nuevo Santander . El límite entre las provincias se estableció en la línea formada por el río Medina y el río Nueces , a 100 millas (161 km) al noreste del río Grande . [1] Al este, Texas limitaba con La Louisiane ( Luisiana francesa ). Aunque España afirmó que el río Rojo formaba el límite entre los dos, Francia insistió en que la frontera era el río Sabine , a 45 millas (72 km) al oeste. [2]

Intentos iniciales de colonización

Este mapa de América del Norte de 1681 menciona el Río Grande como Río Bravo y muestra la falta de información que tenían los europeos sobre el área que hoy es Texas.

Aunque Alonso Álvarez de Pineda reclamó Texas para España en 1519, la zona fue en gran medida ignorada por España hasta finales del siglo XVII. [3] [Nota 1] Sin embargo, las incursiones esclavistas españolas en lo que se convirtió en Texas comenzaron a finales del siglo XVI. Entre otros, el gobernador español Luis de Carvajal y de la Cueva capturó a cientos de indios y los vendió a propietarios de minas de plata en México. [4] Las frecuentes epidemias de enfermedades europeas redujeron la población indígena. La primera epidemia, posiblemente de cólera , entre los indios de Texas fue registrada en 1528 por Cabeza de Vaca y continuó afectando a la población indígena hasta finales del siglo XIX. [5]

En 1685, los españoles se enteraron de que Francia había establecido una colonia en el área entre Nueva España y Florida . Creyendo que la colonia francesa era una amenaza para las minas y las rutas de navegación españolas, el Consejo de Guerra del rey español Carlos II recomendó que "España necesitaba una acción rápida 'para quitar esta espina que se ha clavado en el corazón de América. Cuanto mayor sea la demora, mayor será la dificultad de lograrlo'". [6] Al no tener idea de dónde encontrar la colonia francesa, los españoles lanzaron diez expediciones, tanto terrestres como marítimas, durante los siguientes tres años. Si bien no pudieron cumplir con su objetivo original de localizar el asentamiento francés, las expediciones proporcionaron a España una comprensión más profunda de la geografía de la región de la Costa del Golfo . La última expedición, en 1689, descubrió a un desertor francés que vivía en el sur de Texas con los coahuiltecas . [7] En abril de 1689, el francés ayudó a guiar a los españoles, bajo el mando de Alonso de León , a Fort Saint Louis , que había sido destruido por los indios Karankawa . [8] La expedición de De León también se reunió con representantes del pueblo Caddo , que vivía entre los ríos Trinity y Red . Los Caddo manifestaron interés en aprender sobre el cristianismo . [9]

De León envió un informe de sus hallazgos a la Ciudad de México , donde "creó un optimismo instantáneo y aceleró el fervor religioso". [10] El gobierno español estaba convencido de que la destrucción del fuerte francés era "una prueba de la 'ayuda y el favor divinos' de Dios". [10] En su informe, De León recomendó que se establecieran presidios a lo largo del río Grande , el río Frío y el río Guadalupe y que se establecieran misiones entre los indios hasinai , [11] a quienes los españoles llamaban los tejas , [12] en el este de Texas . En español castellano , esto a menudo se escribía como el equivalente fonético Texas , que se convirtió en el nombre de la futura provincia. [13]

Misiones

Misiones en el Texas español al inicio de la colonización española en la zona.

El virrey aprobó el establecimiento de una misión, pero rechazó la idea de los presidios, principalmente porque Nueva España sufría una escasez crónica de fondos. [11] El 26 de marzo de 1690, Alonso de León partió con 110 soldados y varios misioneros. El grupo se detuvo primero para quemar el Fuerte Saint Louis hasta los cimientos, y luego prosiguió hacia el este de Texas. [14] La Misión de San Francisco de los Tejas se completó cerca de la aldea hasinai de Nabedaches a fines de mayo, y su primera misa se llevó a cabo el 1 de junio. [14] [15] Los misioneros se negaron a permitir que los soldados rebeldes permanecieran cerca de las misiones, y cuando De León regresó a México más tarde ese año, solo 3 de sus 110 soldados iniciales permanecieron para ayudar a los monjes. [15] El padre Damián Massanet , el sacerdote a cargo de la misión, partió el 2 de junio para reunirse con las tribus al norte de la misión antes de regresar a México para solicitar 14 sacerdotes y 7 hermanos laicos adicionales. [14] [16]

El 23 de enero de 1691, España nombró al primer gobernador de Texas, el general Domingo Terán de los Ríos . Se le ordenó a Terán que ayudara a establecer siete nuevas misiones, incluidas dos más entre los indios Tejas , cuatro entre los Kadohadachos y una para las tribus cercanas al río Guadalupe . Solo pudo reclutar a 10 frailes y 3 hermanos legos. [17] Su expedición llegó a la misión existente en agosto de 1691 y descubrió que los sacerdotes allí habían establecido una segunda misión, Santísimo Nombre de María , a cinco millas (8,0 km) al este de San Francisco de los Tejas . Uno de los sacerdotes había muerto, dejando a dos para operar las misiones. Los indios robaban regularmente su ganado y caballos y se estaban volviendo insolentes. Con las provisiones escaseando, Terán decidió no establecer más misiones. [18] Cuando dejó Texas más tarde ese año, la mayoría de los misioneros decidieron regresar con él, dejando solo 3 religiosos y 9 soldados en las misiones. [19]

El grupo también dejó una epidemia de viruela . [15] Los indios no tenían inmunidad natural a la enfermedad y al principio culparon del brote a las aguas bautismales. Después de que miles de nativos sucumbieran, los sobrevivientes se levantaron contra las misiones. [1] En 1693, los Caddo advirtieron a los misioneros franciscanos que abandonaran el área o serían asesinados. Los misioneros enterraron las campanas de la iglesia y quemaron la misión, luego regresaron a México. [20] Aunque este primer intento español de colonizar Texas fracasó, proporcionó a España un mayor conocimiento del terreno, los ríos y la costa de Texas y convenció al gobierno de que "incluso los indios más manejables" solo podían ser convertidos "mediante una combinación de coerción y persuasión". [21] Durante los siguientes 20 años, España volvió a ignorar a Texas. [20]

Conflicto con Francia

A principios del siglo XVIII, Francia volvió a impulsar el interés de España en Texas. En 1699, se establecieron fuertes franceses en la bahía de Biloxi y en el río Misisipi , poniendo fin al control exclusivo de España sobre la costa del Golfo. Aunque España "se negó a conceder el derecho de Francia a estar en Luisiana" y advirtió al rey Luis XIV de Francia que podría ser excomulgado por ignorar el edicto papal de 200 años de antigüedad que otorgaba las Américas a España, no tomaron más medidas para detener la invasión de Francia o expandir la presencia española. [22] Los dos países se convirtieron en aliados durante la Guerra de Sucesión Española y cooperaron en las Américas. [22] A pesar de su amistad, España siguió sin estar dispuesta a permitir que los franceses comerciaran dentro de su territorio. Al escuchar rumores de incursiones francesas en Texas en 1707, el virrey de Nueva España ordenó a todos los gobernadores provinciales que impidieran la entrada de extranjeros y sus bienes. [23] Para disuadir a los indios de Tejas de aceptar bienes de los franceses, [23] un contingente de soldados al mando de Pedro de Aguirre viajó a Texas. Su expedición llegó sólo hasta el río Colorado y dio la vuelta tras enterarse de que el jefe de Tejas seguía descontento con los españoles. El grupo visitó la zona alrededor del río San Antonio y quedó muy impresionado con la tierra y la disponibilidad de agua. [24] Creyeron que el río no tenía nombre y lo llamaron San Antonio de Padua, sin darse cuenta de que Terán y Massanet habían acampado cerca años antes en la festividad de San Antonio de Padua y le habían dado al río el mismo nombre. [25]

En 1711, el misionero franciscano Francisco Hidalgo , que había servido en las misiones anteriores de Texas, quería restablecer misiones con los Caddo . El gobierno español no estaba dispuesto a proporcionar la financiación y las tropas para el proyecto, por lo que Hidalgo se acercó al gobernador francés de Luisiana , Antoine de la Mothe Cadillac en busca de ayuda. [26] Cadillac tenía órdenes de convertir Luisiana en una colonia rentable y creía que los colonos españoles más cercanos a Luisiana podrían proporcionar nuevas oportunidades comerciales. [24] Envió a Louis Juchereau de St. Denis , junto con los hermanos Pierre y Robert Talon , quienes, cuando eran niños, se habían salvado de la masacre de Fort Saint Louis , para encontrar a Hidalgo y ofrecer ayuda. [27] En julio de 1714, la delegación francesa llegó a la frontera española, en ese momento alrededor del Río Grande , donde se encontraba Hidalgo. [27] Aunque St. Denis fue arrestado e interrogado, finalmente fue liberado. [28] Los españoles reconocieron que los franceses podían convertirse en una amenaza para otras áreas españolas y ordenaron la reocupación de Texas como zona de amortiguación entre los asentamientos franceses en Luisiana y Nueva España . [27]

El 12 de abril de 1716, una expedición dirigida por Domingo Ramón partió de San Juan Bautista rumbo a Texas, con la intención de establecer cuatro misiones y un presidio que estaría custodiado por veinticinco soldados. [28] [29] El grupo de 75 personas incluía 3 niños, 7 mujeres, 18 soldados y 10 misioneros. [27] Estas fueron las primeras colonizadoras registradas en el Texas español. [29] Después de casarse con una mujer española, St. Denis también se unió a la expedición española. [27]

El grupo llegó a la tierra del pueblo Hasinai a finales de junio de 1716 y fue recibido calurosamente. [30] El 3 de julio se restableció la misión San Francisco como Misión Nuestro Padre San Francisco de los Tejas para los indios Neche . Varios días después, se estableció la Misión Nuestra Señora de la Purísima Concepción en la aldea principal de Hainai, la tribu principal de la Confederación Hasinai, a lo largo del río Angelina . Una tercera misión, Nuestra Señora de Guadalupe , se estableció a 24 kilómetros (15 millas) al este de Purísima Concepción, en el pueblo principal de la tribu Nacogdoche , en lo que hoy es Nacogdoches . Una misión final, San José de los Nazonis , fue construida entre los indios Nazoni justo al norte de la actual Cushing . [30] Frente a San Francisco de los Tejas se construyó un presidio, Nuestra Señora de los Dolores . [31]

Durante este período, los misioneros bautizaron la zona como Nuevas Filipinas con la doble esperanza de conseguir el patrocinio real y de que los esfuerzos españoles tuvieran el mismo éxito que en Filipinas un siglo y medio antes. El nombre alternativo se hizo oficial y se mantuvo en uso durante varias décadas, pero prácticamente había desaparecido de uso (en favor de "Texas") a finales de siglo. Sin embargo, el nombre persistió en los documentos, especialmente en las concesiones de tierras [32]

El primer mapa que representa un asentamiento de Adaes (Adaie), situado al oeste de un grupo de aldeas de Natchitoches, fue dibujado en 1718 por Guillaume Delisle .

Al mismo tiempo, los franceses estaban construyendo un fuerte en Natchitoches para establecer una presencia más al oeste. Los españoles respondieron fundando dos misiones más al oeste de Natchitoches, San Miguel de los Adaes y Dolores de los Ais. [12] Las misiones estaban ubicadas en una zona en disputa; Francia reclamaba que el río Sabine era el límite occidental de Luisiana, mientras que España reclamaba que el río Rojo era el límite oriental de Texas, lo que dejaba una superposición de 45 millas (72 km). [2]

Las nuevas misiones estaban a más de 400 millas (640 km) del asentamiento español más cercano, San Juan Bautista . [30] Era difícil reabastecer las misiones, y en 1718 los misioneros estaban en graves dificultades. [33] Martín de Alarcón , que había sido nombrado gobernador de Texas a fines de 1716, deseaba establecer una estación de paso entre los asentamientos a lo largo del Río Grande y las nuevas misiones en el este de Texas. Los coahuiltecos habían construido una comunidad próspera cerca de las cabeceras del río San Antonio , [34] en el área que los españoles habían admirado en 1707. Alarcón dirigió a un grupo de 72 personas, incluidas 10 familias, a Texas el 9 de abril de 1718. Trajeron consigo 548 caballos, 6 manadas de mulas y otro ganado. El 1 de mayo, el grupo creó una estructura temporal de barro, ramas y paja para que sirviera como misión, San Antonio de Valero , cuya capilla más tarde se conocería como El Álamo . La misión estaba poblada inicialmente por tres a cinco indígenas que uno de los misioneros había criado desde la infancia. Alarcón construyó un presidio, San Antonio de Béjar, a una milla (1,6 km) al norte de la misión. [35] Alarcón también otorgó la carta constitutiva al municipio de Béjar, ahora San Antonio . Con un estatus superior al de una aldea ( pueblo ) pero inferior al de una ciudad ( ciudad ), San Antonio se convirtió en la única villa en Texas, y los colonos que se establecieron allí dependían de la agricultura y la ganadería para sobrevivir. [34] Con el nuevo asentamiento establecido, Alarcón continuó hacia las misiones del este de Texas, donde encontró evidencia de mucho comercio ilícito con Francia. [36]

Al año siguiente, estalló la Guerra de la Cuádruple Alianza , que enfrentó a España contra Francia, Gran Bretaña, la República Holandesa y Austria . La guerra se libró principalmente por Italia, pero Gran Bretaña y Francia lanzaron varios intentos de capturar colonias españolas en América del Norte. [37] En junio de 1719, 7 franceses de Natchitoches tomaron el control de la Misión de San Miguel de los Adaes de manos de su único defensor, que no sabía que los países estaban en guerra. Los soldados franceses explicaron que venían 100 soldados adicionales, y los colonos españoles, los misioneros y los soldados restantes abandonaron la zona y huyeron a San Antonio. [38]

El marqués de San Miguel de Aguayo se ofreció como voluntario para reconquistar Texas y reunió un ejército de 500 soldados. [39] Aguayo fue nombrado gobernador de Coahuila y Texas y las responsabilidades de su cargo retrasaron su viaje a Texas por un año, hasta fines de 1720. [40] Justo antes de partir, la lucha en Europa se detuvo y el rey Felipe V de España les ordenó no invadir Luisiana, sino encontrar una manera de recuperar el este de Texas sin usar la fuerza. [39] La expedición trajo consigo más de 2.800 caballos, 6.400 ovejas y muchas cabras; esto constituyó la primera gran "manada de ganado" en Texas. Esto aumentó enormemente el número de animales domésticos en Texas y marcó el comienzo de la ganadería española en Texas. [41]

En julio de 1721, mientras se acercaban al río Neches , la expedición de Aguayo se encontró con St. Denis, que había regresado a los franceses y estaba liderando una incursión en San Antonio. Al darse cuenta de que estaba muy superado en número, St. Denis acordó abandonar el este de Texas y regresar a Luisiana. Aguayo ordenó entonces la construcción de un nuevo fuerte español, Nuestra Señora del Pilar de los Adaes , ubicado cerca de la actual Robeline, Luisiana , a solo 12 millas (19 km) de Natchitoches. El nuevo fuerte se convirtió en la primera capital de Texas y estaba custodiado por 6 cañones y 100 soldados. [39] Las seis misiones del este de Texas fueron reabiertas y el Presidio Dolores, ahora conocido como Presidio de los Tejas, fue trasladado del río Neches a un sitio cerca de la misión Purísima Concepción cerca del río Angelina . [42] Los españoles luego construyeron otro fuerte, Presidio La Bahía del Espíritu Santo , conocido como La Bahía, en el sitio del antiguo Fuerte Francés St. Louis. [43] Cerca de allí establecieron una misión, Espíritu Santo de Zúñiga (también conocida como La Bahía), para los indios coco, karankawa y cujane . Noventa hombres quedaron en la guarnición. [44] Aguayo regresó a la Ciudad de México en 1722 y renunció a su cargo de gobernador. [44] Al comienzo de su expedición, Texas había consistido únicamente en San Antonio y unos 60 soldados; cuando renunció, la provincia había crecido hasta constar de 4 presidios, más de 250 soldados, 10 misiones y la pequeña ciudad civil de San Antonio. [43] [44]

Dificultades de asentamiento

Poco después de que Aguayo regresara a México, el nuevo virrey de Nueva España, Juan de Acuña, marqués de Casafuerte , recibió la orden de recortar los costos acumulados para la defensa de la parte norte del territorio. [45] Acuña nombró al coronel Pedro de Rivera y Villalón para inspeccionar toda la frontera norte. Comenzando en lo que ahora es California en noviembre de 1724, Rivera pasó los siguientes tres años inspeccionando la frontera norte, llegando a San Antonio en agosto de 1727. Sus informes de Los Adaes, Presidio Nuestra Señora de Loreto y el presidio de San Antonio fueron favorables, pero no estaba impresionado con Presidio de los Tejas, cuyos 25 soldados custodiaban misiones vacías. [46] La población nativa se había negado a congregarse en comunidades alrededor de las misiones y se negó al bautismo a menos que estuvieran al borde de la muerte. Debido a que los indios estaban bien armados, los franciscanos no pudieron obligarlos a unirse a las misiones. Los frustrados misioneros finalmente solicitaron al gobierno español 50 soldados para quemar las casas de culto de los indios y obligarlos a construir casas cerca de las misiones. [47] No llegaron tropas. [48]

Rivera recomendó cerrar el Presidio de los Tejas y reducir el número de soldados en los otros presidios. Sus sugerencias fueron aprobadas en 1729, [49] y 125 tropas fueron retiradas de Texas, dejando sólo 144 soldados divididos entre Los Adaes, La Bahía y San Antonio. Las tres misiones del este de Texas que habían dependido del Presidio de los Tejas fueron reubicadas a lo largo del río San Antonio en mayo de 1731, aumentando el número de misiones en el área de San Antonio a cinco. [50] Las misiones de San Antonio por lo general contenían menos de 300 indios. Muchos de los que vivían en la misión no tenían otro lugar a donde ir y pertenecían a pequeñas tribus que desde entonces se han extinguido. [51]

El gobierno español creía que los colonos defenderían sus propiedades, aliviando la necesidad de algunos de los presidios. [52] Sin embargo, Texas era una perspectiva poco atractiva para la mayoría de los colonos, debido a las tribus nómadas armadas, los altos costos y la falta de metales preciosos. [51] En 1731, el gobierno español reasentó a 55 personas, en su mayoría mujeres y niños, de las Islas Canarias en San Antonio. En ese momento, solo 300 colonos hispanos vivían en San Antonio, y otros 200 se dispersaron por el resto de la colonia. Los nuevos inmigrantes comenzaron a cultivar y rebautizaron la ciudad como San Fernando de Béxar, estableciendo el primer gobierno municipal, y el único civil, en Texas. [53] Juan Leal Goraz , el más antiguo de los colonos, fue nombrado primer concejal. [54]

Misiones españolas dentro de los límites de lo que hoy es el estado de Texas. Las tierras al norte de las misiones estaban controladas por la confederación comanche, apache, wichita y caddo.

Como primeros colonos del municipio, los isleños y sus descendientes fueron designados hidalgos . [55] Los colonos establecidos estaban resentidos con los isleños por sus nuevos títulos y privilegios exclusivos dentro del gobierno de la ciudad. [56] Los recién llegados no sabían cómo manejar caballos, lo que los volvía inútiles en la guerra montada contra los apaches. A diferencia de los colonos establecidos, que dependían de la ganadería, los isleños eran principalmente agricultores, y su negativa a construir cercas provocó muchos desacuerdos cuando el ganado pisoteaba los campos. [57] Sin embargo, a principios de la década de 1740, los matrimonios mixtos y la necesidad de vínculos económicos más estrechos habían ayudado a aliviar algunas de las luchas internas, y los colonos originales recibieron permiso para servir como magistrados y miembros del consejo. [58]

España desalentó la manufactura en sus colonias y limitó el comercio a los bienes españoles manipulados por comerciantes españoles y transportados en barcos españoles. La mayoría de los puertos, incluidos todos los de Texas, estaban cerrados a los barcos comerciales con la esperanza de disuadir a los contrabandistas. Por ley, todos los bienes destinados a Texas tenían que ser enviados a Veracruz y luego transportados a través de las montañas hasta la Ciudad de México antes de ser enviados a Texas. Esto hizo que los bienes fueran muy caros en los asentamientos de Texas. [59] Los colonos a menudo se vieron obligados a recurrir a los franceses para obtener suministros, ya que el fuerte de Natchitoches estaba bien abastecido y las mercancías no tenían que viajar tan lejos. Sin embargo, sin muchos bienes para comerciar, los misioneros y colonos españoles restantes tenían poco que ofrecer a los indios, quienes permanecieron leales a los comerciantes franceses. [60]

Paz con Francia

Mapa de Nueva Francia (color azul) en 1750, antes de la guerra franco-india

Los indios confirmaron en 1746 que los comerciantes franceses llegaban periódicamente por mar para comerciar con las tribus de la región baja del río Trinity . Ocho años después, los españoles se enteraron de los rumores de que los franceses habían abierto un puesto comercial en la desembocadura del río Trinity. En septiembre de 1754, el gobernador, Jacinto de Barrios y Jáuregui, envió soldados a investigar y capturaron a cinco franceses que habían estado viviendo en una aldea india. [61] Para disuadir a los franceses de regresar, España construyó el presidio de San Agustín de Ahumada y la misión de Nuestra Señora de la Luz de Orcoquisac cerca de la desembocadura del Trinity en la bahía de Galveston . [62] Las condiciones eran terribles en la nueva ubicación, y tanto el presidio como la misión se cerraron en 1770. [63]

El Presidio La Bahía fue trasladado del río Guadalupe a Goliad en el río San Antonio en 1749. En cinco años, se construyó una nueva misión para las tribus Karankawa , Nuestra Señora del Rosario de los Cuhanes , aguas arriba del presidio. Esta misión sobrevivió durante muchos años. [64] A pesar de las nuevas misiones y presidios, Texas era una de las provincias menos pobladas de la frontera norte de Nueva España. [65] En 1760, casi 1200 hispanos vivían en Texas, la mitad en San Antonio, 350 en Los Adaes y 260 en La Bahía. Otros españoles vivían en lo que ahora es el área de El Paso , pero eso se consideraba parte de Nuevo México y no parte de Texas. [66]

El 3 de noviembre de 1762, como parte del Tratado de Fontainebleau , Francia cedió la parte de Luisiana al oeste del río Misisipi a España. España había ayudado a Francia contra Gran Bretaña en la Guerra de los Siete Años y había perdido tanto Manila como La Habana ante los británicos. Aunque la colonia de Luisiana era una carga financiera, el rey Carlos III de España la aceptó a regañadientes, ya que eso significaba que Francia finalmente cedía su reclamo sobre Texas. [67] En el Tratado de París del 10 de febrero de 1763, Gran Bretaña reconoció el derecho de España a las tierras al oeste del Misisipi. Gran Bretaña recibió el resto de los territorios norteamericanos de Francia y España intercambió algunas de sus posesiones en Florida por La Habana. [68]

Como Francia ya no era una amenaza para los intereses de España en América del Norte, la monarquía española encargó al marqués de Rubí que inspeccionara todos los presidios de la frontera norte de Nueva España y que hiciera recomendaciones para el futuro. El viaje de dos años de Rubí, que comenzó a principios de 1766, cubrió siete mil millas (11.000 km) desde el golfo de California hasta el este de Texas. Esta fue la primera mirada integral a la frontera de Nueva España desde la década de 1720, cuando Pedro de Rivera dirigió su expedición. Rubí no estaba impresionado con el presidio de San Saba, que declaró que era el peor del reino de Nueva España. [71] Recomendó que solo se mantuvieran los presidios de San Antonio y La Bahía, y que el este de Texas se abandonara por completo, y que toda la población se trasladara a San Antonio. [72] Con Luisiana bajo control español, no había necesidad de que Los Adaes residieran tan cerca de Natchitoches, especialmente después de que las misiones se habían trasladado a San Antonio. En agosto de 1768, el gobernador interino, Juan María Vicencio , barón de Ripperdà, trasladó su cuartel general y la guarnición a San Antonio, y en 1772 San Antonio se convirtió en la nueva capital de Texas. Los Adaes fue abandonado por completo. [73] El nuevo gobernador también aumentó la guarnición en San Antonio para proteger a la ciudad de los recurrentes ataques indígenas. También se estableció un nuevo presidio, el Fuerte de Santa Cruz de Cibolo, a 40 millas (64 km) al sureste de San Antonio para proteger a los agricultores y ganaderos de los ataques. [74]

Como resultado de las recomendaciones de Rubí, el Presidio de San Agustín de Ahumada fue cerrado en 1771, dejando la costa de Texas desocupada a excepción de La Bahía. Sin embargo, en julio de 1772, el gobernador de Texas escuchó rumores de que los comerciantes ingleses estaban construyendo un asentamiento en el área de la costa de Texas que había sido abandonada. [75] El comandante de La Bahía fue enviado a buscar el asentamiento, pero no vio señales de otros europeos. Su expedición, sin embargo, rastreó el río San Jacinto hasta su desembocadura donde desembocaba en la bahía de Galveston . [76]

Fundación de Nacogdoches

Los 500 colonos hispanos que habían vivido cerca de Los Adaes tuvieron que reasentarse en San Antonio en 1773. [77] En los seis años transcurridos entre la inspección y el desalojo de los colonos, la población inmigrante del este de Texas había aumentado de 200 europeos a 500, una mezcla de españoles, franceses, indios y algunos negros. Los colonos sólo contaban con cinco días para prepararse para trasladarse a San Antonio. Muchos de ellos perecieron durante la travesía de tres meses y otros murieron poco después de llegar. [78]

Después de protestar, se les permitió regresar al este de Texas al año siguiente, pero solo hasta el río Trinity, a 175 millas (282 km) de Natchitoches. Liderados por Antonio Gil Y'Barbo , los colonos fundaron el pueblo de Nuestra Señora del Pilar de Bucareli "donde el camino de San Antonio a Los Adaes cruzaba el Trinity". [77] Los colonos ayudaron a contrabandear bienes de Luisiana a San Antonio, y también ayudaron a los soldados con el reconocimiento costero. [79]

En mayo de 1776, el rey Carlos III creó un nuevo cargo, la Comandancia General de las Provincias Internas del Norte ( Provincias Internas ), para controlar las áreas fronterizas en el norte de Nueva España , incluida la Texas española. El primer designado, Teodoro de Croix , sirvió como gobernador y comandante en jefe del área desde 1776 hasta 1783. [80] Mientras De Croix se preparaba para asumir el cargo, su predecesor, el barón de Ripperdà, escribió un informe detallado, fechado el 27 de abril de 1777, de los asentamientos en Texas. Un tercio del informe detallaba el pueblo de Bucareli, al que etiquetó como "'de la mayor importancia como medio para adquirir informes de una costa tan extensa como deshabitada'". [81] Los colonos de Bucareli realizaban regularmente exploraciones costeras y desarrollaron una amistad con la tribu Bidai , que informaba de cualquier señal de extranjeros a lo largo de la costa. [81] En el verano de 1777, Gil Ybarbo descubrió que un grupo de ingleses había llegado desde el mar y se había quedado el tiempo suficiente para plantar un cultivo cerca del río Neches . Lideró una expedición para encontrar a los ingleses, pero, aunque descubrieron los campos, la expedición no encontró a ninguno de los colonos. [82]

En 1779, los comanches comenzaron a atacar la zona de Bucareli y los colonos decidieron trasladarse más al este, a la antigua misión de Nacogdoches, donde fundaron la ciudad del mismo nombre. La nueva ciudad se convirtió rápidamente en una estación de paso para el contrabando. [77] Los colonos no tenían autorización para trasladarse y no se asignaron tropas para proteger la nueva ubicación hasta 1795. [69]

Conflicto con los nativos americanos

Incursiones apaches

Los territorios de los apaches lipanes

Las tribus comerciaban libremente y pronto muchas habían adquirido armas francesas, mientras que otras las habían intercambiado por caballos españoles. Las tribus sin acceso a ninguno de los dos recursos quedaron en desventaja. Los apaches lipanes , que habían sido agricultores estacionales, pronto fueron presionados por los comanches , que tenían caballos, y los wichita , que tenían armas. [83] Los apaches eran enemigos acérrimos de los tejas del este de Texas y habían transferido su enemistad a los españoles como amigos de los tejas. [84] Después de descubrir San Antonio en 1720, los apaches organizaron incursiones a pequeña escala en el área para robar ganado, especialmente caballos. [83] La población hispana de San Antonio era de solo unos 300 y la de todo Texas de unos 500 y los apaches mataban un promedio de 3 españoles cada año y robaban aproximadamente 100 animales de la asediada colonia. En represalia, los españoles lanzaron múltiples ataques contra los apaches, capturando caballos y mulas, pieles y otros botines, y tomando prisioneros apaches, a quienes los españoles usaron como esclavos domésticos. [85] Sin embargo, en 1731, la guarnición de San Antonio estaba rogando al gobierno por ayuda para negociar una paz con las tribus. [83]

La amenaza de las incursiones apaches provocó un constante estado de inquietud en San Antonio, y algunas familias abandonaron la zona, mientras que otras se negaron a abandonar la seguridad de la ciudad para cuidar su ganado. [56] Los problemas culminaron con una incursión nocturna en San Antonio por parte de 350 apaches el 30 de junio de 1745, en represalia por una campaña militar española varios meses antes. Los atacantes fueron repelidos con la ayuda de 100 indios de la cercana Misión Valero. [58] Los apaches también se aprovecharon de otras tribus, incluidos los deadose y los tonkawa . En la década de 1740, estas tribus más débiles solicitaron misiones a lo largo del río San Gabriel con la esperanza de que los españoles pudieran protegerlas de los ataques. [86] La Misión San Francisco Xavier se estableció en la confluencia del río San Gabriel y Bushy Creek en enero de 1746 para servir a los indios deadose, mayeye y coco . [87] Solo en 1748, los apaches atacaron la misión cuatro veces, matando a tres soldados y cuatro de los residentes indígenas. [88] Muchos de los indígenas residentes huyeron de la misión debido a la amenaza de ataques. [89] Esto no disuadió a los misioneros, quienes fundaron dos misiones más, San Ildefonso y Nuestra Señora de la Candelaria, en el área el año siguiente. En seis meses, todos los conversos potenciales en San Ildefonso se habían ido. [90] En 1755, las misiones fueron transferidas a una nueva ubicación en el río San Marcos . [91]

Los apaches se vieron sometidos a una presión cada vez mayor por parte de los comanches que avanzaban desde el norte y buscaron la paz con los españoles. Se declaró la paz en agosto de 1749, cuando un grupo de jefes apaches y funcionarios españoles "[enterró] simbólicamente el problema entre las dos partes" enterrando armas en la plaza de San Antonio . Los españoles también prometieron proporcionar asistencia militar a los apaches. [92] Los apaches lipanes habían solicitado misiones varias veces, y en 1757 todas las propiedades de las antiguas misiones de San Gabriel, así como la guarnición militar que las protegió brevemente, fueron transferidas a la nueva Misión Santa Cruz de San Sabá a lo largo del río San Saba al noroeste de San Antonio. [83] [93] Se construyó una empalizada de troncos a tres millas (4,8 km) de la misión, al otro lado del río, para que los soldados no corrompieran a los indios. La empalizada podía albergar hasta 400 personas, incluidas las 237 mujeres y niños que acompañaban a los soldados. [94]

Los apaches rechazaron la misión y el 16 de marzo de 1758, una banda de guerreros comanches , tonkawa y hasinai , enojados porque los españoles estaban ayudando a sus enemigos apaches, saquearon y quemaron la misión, matando a ocho personas. [94] La misión de San Sabá fue la única misión española en Texas que fue completamente destruida por los indios, y nunca fue reconstruida. [95] Aunque la fuerza india tenía 2000 miembros, decidieron no atacar el fuerte. [94]

El gobierno español se negó a abandonar la zona por completo por temor a que tal acción los hiciera parecer débiles. Mientras planeaban una respuesta, los indios atacaron la manada de caballos de San Sabá, robando todos los caballos y mulas de carga y matando a 20 soldados. [96] En octubre de 1759, España envió al comandante de San Sabá, el coronel Diego Ortiz Parrilla , en una expedición al norte hasta el río Rojo para vengar el ataque. Las tribus fueron advertidas y llevaron al ejército de Parrilla a un pueblo fortificado de Wichita, rodeado por una empalizada y un foso, donde los nativos blandieron armas francesas y ondearon una bandera francesa. Después de una escaramuza en la que 52 españoles murieron, resultaron heridos o desertaron, los españoles se retiraron. [94] El presidio de San Sabá fue reemplazado por una fortaleza de piedra caliza y un foso, pero los comanches y sus aliados permanecieron cerca y mataron a cualquier soldado que se aventurara a salir. En 1769, España abandonó el fuerte. [97]

En 1762, los misioneros establecieron dos misiones no autorizadas al sur de San Sabá, en el valle del río Nueces . Durante varios años, los apaches vivieron en las misiones la mayor parte del año, pero se marchaban en invierno para cazar búfalos. Una de las misiones cerró en 1763, cuando los apaches nunca regresaron de su cacería. [98] La misión que sobrevivió cerró en enero de 1766, después de que una fuerza de 400 nativos de las tribus del norte atacara, matando a 6 apaches y tomando 25 prisioneros, así como todo el ganado del valle. Cuarenta y un soldados españoles y su pequeño cañón emboscaron a las tribus del norte cuando regresaban al este de Texas. Antes de que los españoles se vieran obligados a retirarse, murieron más de 200 indios y 12 soldados españoles. [99] Después de la batalla, los apaches se negaron a regresar a la misión y volvieron a realizar incursiones cerca de San Antonio. Sin embargo, las incursiones de las tribus del norte disminuyeron. [100]

Comanche

Comanchería antes de 1850. Los comanches compartían la tierra con sus aliados, los kiowa , los apaches kiowa y los wichita.

El primer contacto registrado entre los comanches y los españoles en Texas fue en 1743, cuando un pequeño grupo de comanches visitó San Antonio. Los comanches se estaban expandiendo hacia el sur desde Colorado y expulsando a los apaches de las Grandes Llanuras. Alrededor de 1750 se convirtieron en la potencia dominante en la mitad noroeste de Texas, llamada la Comanchería (que en español significa " tierras comanches "), y mantuvieron su dominio durante 100 años. [101] Mediante una combinación de diplomacia y guerra, los comanches establecieron una extensa red comercial de larga distancia y difundieron su lengua y cultura entre las tribus indias aliadas. Inicialmente, los españoles en Texas los llamaron norteños , un término colectivo para los wichita y otras tribus indias del norte de Texas. [102]

Los comanches se dividieron en dos grupos: los del oeste, que principalmente atacaban y comerciaban en Nuevo México, y los del este, que atacaban y comerciaban principalmente en Texas. Durante gran parte de la década de 1770, los comanches atacaron Nuevo México . [103] Los comanches fueron derrotados en una batalla en Colorado en 1779 por un ejército español dirigido por el gobernador de Nuevo México, Juan Bautista de Anza, y redirigieron sus actividades a Texas, que estaba débilmente defendido. Durante el mismo período, los apaches, que habían estado almacenando armas recibidas de los karankawas, volvieron a atacar asentamientos en Texas, violando su tratado de paz. [104] Los comanches declararon rápidamente la guerra a los apaches. [103]

Gálvez se convirtió en virrey de Nueva España en 1785. [105] Gálvez ordenó que se alentara a los nativos americanos a consumir alcohol, que solo podían obtener mediante el comercio, y que las armas de fuego que se les intercambiaban fueran de mala calidad para que fueran difíciles de usar y fáciles de romper. [106] Sus políticas nunca se implementaron, ya que España no tenía el dinero para proporcionar obsequios como esos a las tribus. [107] En cambio, los españoles negociaron un tratado con los comanches a fines de 1785. [108] El tratado prometía obsequios anuales a los comanches, y la paz que trajo duró los siguientes 30 años. [109] A fines de 1786, el norte y el oeste de Texas estaban lo suficientemente seguros como para que Pedro Vial y un solo compañero "fueran pioneros en un sendero desde San Antonio a Santa Fe ", una distancia de 700 millas (1100 km). [110]

Los comanches estaban dispuestos a luchar contra los enemigos de sus nuevos amigos y pronto atacaron a los karankawa. Durante los siguientes años, los comanches mataron a muchos de los karankawa de la zona y expulsaron a los demás hacia México. [111] En 1804, muy pocos nativos vivían en las islas barrera, donde los karankawa habían establecido su hogar. [112] En enero de 1790, los comanches también ayudaron a los españoles a luchar en una gran batalla contra los apaches mescaleros y lipanes en Soledad Creek, al oeste de San Antonio. [113] Más de 1000 guerreros comanches participaron en incursiones contra los apaches en 1791 y 1792, y los apaches se vieron obligados a dispersarse por las montañas de México. [114] En 1796, los funcionarios españoles comenzaron un intento de que los apaches y los comanches coexistieran en paz, y durante los siguientes diez años la lucha entre tribus disminuyó. [115]

Dificultades de Karankawa

En 1776, los nativos americanos de las misiones de Bahía dijeron a los soldados que los karankawas habían masacrado a un grupo de europeos que habían naufragado cerca de la desembocadura del río Guadalupe . [116] Después de encontrar los restos de una fragata comercial inglesa , los soldados advirtieron a los karankawa que se abstuvieran de atacar a los marineros. Los soldados continuaron explorando la costa e informaron que las potencias extranjeras podrían construir fácilmente un pequeño asentamiento en las islas barrera, a las que era difícil acceder desde el continente, y luego ascender por los ríos Trinity o San Jacinto hasta el corazón de Texas. El capitán Luis Cazorla, comandante del presidio de La Bahía, recomendó que España construyera un pequeño fuerte en las islas barrera y proporcionara un barco de poco calado para reconocer continuamente la costa. El fuerte sería un elemento disuasorio tanto para las tribus más sedientas de sangre como para los ingleses. El gobierno español, temeroso del contrabando, se negó a dar permiso para un puerto o un barco en la costa de Texas. [117]

De Croix no estaba impresionado con su nueva provincia y se quejaba de que,

“'Una villa sin orden, dos presidios, siete misiones y una población errante de apenas 4.000 personas de ambos sexos y de todas las edades que ocupa un inmenso territorio desértico, que se extiende desde el presidio abandonado de Los Adaes hasta San Antonio, ... no merece el nombre de Provincia de Texas... ni la preocupación que conlleva su conservación.'” [118]

A pesar de su desagrado por la zona, aumentó el número de tropas en las provincias del interior en un 50% y creó unidades de "tropas ligeras" que no llevaban todo el equipo pesado y podían luchar a pie. Su administración también intentó construir alianzas con tropas nativas y planeó trabajar con los comanches y los wichita para acabar con los invasores apaches. [119] El plan fue archivado cuando España entró en la Revolución Americana como aliado de los franceses y los revolucionarios estadounidenses y el dinero y las tropas se desviaron para atacar Florida en lugar de exterminar a los apaches. [120] [121] Sin embargo, después de que los soldados en Coahuila se alinearan con los mescaleros contra los apaches lipanes, España pudo firmar un tratado de paz con los lipanes. Los comanches también se estaban volviendo más descarados, atacando Presidio La Bahía en 1781, donde fueron rechazados. [120]

Tras enterarse de que el inglés George Gauld había inspeccionado la costa del Golfo hasta la bahía de Galveston en 1777, Bernardo de Gálvez designó a un ingeniero francés, Luis Antonio Andry, para que realizara un estudio similar para España. [122] Andry terminó su estudio en marzo de 1778 y ancló frente a la bahía de Matagorda tras quedarse peligrosamente sin provisiones. Durante un período de días, los Karankawa atrajeron a unos pocos hombres a la vez desde el barco con ofertas de ayuda y mataron a todos menos a uno, un marinero maya llamado Tomás de la Cruz. [123] Los Karankawa también quemaron el barco y el mapa recién creado, posiblemente el primer mapa español detallado de la costa de Texas y Luisiana. [124] Varios meses después, los nativos americanos que vivían en la Misión Rosario, cerca de La Bahía, escaparon para unirse a los Karankawa, y juntos comenzaron a asaltar el ganado y acosar a los colonos. El gobernador indultó a muchos de los fugitivos y la mayoría de ellos regresaron a la misión. [123] Los Karankawa continuaron causando dificultades a los españoles, y en 1785 el comandante general interino, Joseph Antonio Rengel, señaló que no podrían explorar la región de la bahía de Matagorda mientras los Karankawa la mantuvieran en su poder. [125]

Los españoles volvieron a encargarse de que se cartografiara su costa y, en septiembre de 1783, José de Evia partió de La Habana para trazar el litoral entre Cayo Hueso y la bahía de Matagorda. [126] Durante su viaje, Evia dio su nombre a la bahía de Galveston, en honor a su patrocinador, De Gálvez. [127] Más tarde, Evia cartografió la costa de Nuevo Santander entre la bahía de Matagorda y Tampico, parte de la cual más tarde perteneció a Texas. [128]

En 1791 y 1792, Fray José Francisco Garza se hizo amigo de algunos de los Karankawa y otros pueblos nativos. [111] Su amistad le permitió a Garza explorar gran parte de las áreas costeras que habían sido demasiado peligrosas para visitar. [129] Los nativos americanos solicitaron que Garza construyera una misión en la unión de los ríos San Antonio y Guadalupe, [111] y en febrero de 1793 se inauguró la Misión Nuestra Señora del Refugio cerca del lago Mission en la cabecera de la bahía de San Antonio. Más de 230 nativos americanos vivieron inicialmente en la misión, pero en dos años se vieron obligados a mudarse a un sitio menos propenso a inundaciones, [130] que se conoció como Refugio . [112] A fines del siglo XVIII, solo un pequeño número de las tribus de cazadores y recolectores dentro de Texas no habían sido cristianizadas . [131]

Conflicto con Estados Unidos

El Segundo Tratado de París en 1783 puso fin a la Revolución Americana y estableció los Estados Unidos de América. [132] El tratado extendió la frontera occidental del nuevo país hasta el río Misisipi [133] y dentro del primer año después de su firma, 50.000 colonos estadounidenses cruzaron los Montes Apalaches . Como era difícil regresar al este a través de las montañas, los colonos comenzaron a mirar hacia las colonias españolas de Luisiana y Texas para encontrar lugares para vender sus cosechas. [132] España cerró la desembocadura del Misisipi a los extranjeros desde 1784 hasta 1795 a pesar de la amenaza de Thomas Jefferson en 1790 de comenzar una guerra anglo-española por el asunto. [134] [135] Los estadounidenses se arriesgaban a ser arrestados para venir a Texas, muchos de ellos deseando capturar mustangs salvajes en el oeste de Texas y comerciar con los indios. [136] En 1791, Philip Nolan se convirtió en el primer angloamericano conocido por dedicarse al comercio de caballos en Texas, y fue arrestado varias veces por estar dentro de las fronteras de España. [137] Los españoles temían que Nolan fuera un espía, y en 1801 enviaron 150 tropas para capturar a Nolan y su grupo de 6 hombres; Nolan murió durante la batalla que siguió. [138] En 1810, muchos estadounidenses intercambiaban armas y municiones con los indios de Texas, especialmente los comanches, a cambio de ganado. Aunque algunos jefes se negaron a comerciar con ellos e informaron de sus movimientos a las autoridades españolas, otras bandas dieron la bienvenida a los recién llegados. [139] [140] Una sequía hizo que los pastizales escasearan e impidió que los rebaños de los comanches aumentaran. Para satisfacer la demanda estadounidense de ganado, los comanches recurrieron a las incursiones en el área alrededor de San Antonio. [140]

El gobierno español creía que la seguridad vendría con una población más grande, pero no pudo atraer colonos de España o de otras colonias del Nuevo Mundo. [141] A fines del siglo XVIII, Texas era una de las regiones menos pobladas de Nueva España, con menos de dos habitantes por legua cuadrada . [142] La población estaba relativamente estancada, habiendo crecido solo a 3,169 individuos en 1790 desde 3,103 en 1777. [143] Más de la mitad de la población estaba clasificada como española, y los indios asentados constituían la siguiente categoría más grande. Los negros, en su mayoría esclavos, constituían menos del 1% de la población en 1777, y solo el 2.2% del censo de 1793. Más de dos tercios de los adultos en Texas estaban casados, y los hombres solteros superaban en número a las mujeres solteras, aunque había un alto porcentaje de viudas. [144] Los matrimonios mixtos eran bastante comunes, principalmente entre hombres blancos y mujeres de origen mixto. Los hijos de estas uniones a menudo pasaban por blancos. [145] Los nacimientos ilegítimos aumentaron de manera constante a lo largo del siglo, alcanzando el 20% de todos los nacimientos en 1799. [144] Sin embargo, a pesar de la pequeña población, España desalentó activamente la inmigración a Texas, y se colocó una guarnición permanente en Nacogdoches en 1790 para evitar que los extranjeros se establecieran en el área. [146] A los inmigrantes de los Estados Unidos se les permitió establecerse en Luisiana y Florida después de tomar un juramento de lealtad, pero no se les exigió que se convirtieran al catolicismo romano . [147]

El territorio de Luisiana y Texas en 1804

En 1799, España devolvió Luisiana a Francia a cambio de la promesa de un trono en el centro de Italia. Aunque el acuerdo se firmó el 1 de octubre de 1800, no entró en vigor hasta 1802. Al año siguiente, Napoleón vendió Luisiana a los Estados Unidos. Muchos de los españoles que se habían mudado a la colonia se fueron a Texas, Florida u otras tierras en manos de los españoles. El acuerdo original entre España y Francia no había especificado explícitamente las fronteras de Luisiana, y las descripciones en los documentos eran ambiguas y contradictorias. [148] Incluso cuando ambos territorios habían estado bajo control español, hubo desacuerdo sobre dónde debería estar la frontera. En 1793, el rey de España decidió que no era necesario mover el límite de Natchitoches al río Sabine , como habían recomendado algunos franceses. [149]

Estados Unidos insistió en que su compra también incluía la mayor parte de Florida Occidental y todo Texas. [148] Thomas Jefferson afirmó que Luisiana se extendía hacia el oeste hasta las Montañas Rocosas e incluía toda la cuenca de los ríos Misisipi y Misuri y sus afluentes, y que la frontera sur era el Río Grande. España sostuvo que Luisiana se extendía solo hasta Natchitoches, y que no incluía Florida Occidental ni el Territorio de Illinois . [150]

Texas volvió a ser considerada una provincia intermedia, esta vez entre Nueva España y los Estados Unidos. En 1804, España planeó enviar miles de colonos para aumentar el número de residentes en Texas (que entonces contaba con 4.000 habitantes hispanos). El plan fue cancelado porque el gobierno no tenía dinero para reubicar a los colonos. [151] La responsabilidad de defender Texas ahora recaía en Nemesio Salcedo , quien ocupaba el puesto recientemente reabierto de Comandante General de las Provincias Internas . [151] Salcedo promovió la inmigración a Texas y se fundó una nueva ciudad, Trinidad de Salcedo, donde el río Trinity cruzaba la carretera de San Antonio a Nacogdoches. Durante un breve tiempo, Salcedo también permitió que antiguos súbditos españoles de Luisiana vinieran a Texas. Algunos estadounidenses que se habían naturalizado españoles se establecieron en Texas durante ese tiempo. Sin embargo, Salcedo advirtió que "'los extranjeros no son ni serán nada más que cuervos para sacarnos los ojos'". [136]

El rey Carlos IV de España ordenó que se recopilaran datos para determinar la verdadera frontera. [152] Antes de que se estableciera la frontera, ambos bandos llevaron a cabo excursiones armadas a las zonas en disputa, y España comenzó a aumentar el número de tropas estacionadas en Texas. En 1806, el número se había duplicado, con más de 883 estacionadas en Nacogdoches y sus alrededores. [153] A finales de 1806, los comandantes locales negociaron un acuerdo temporal en el que ni los españoles ni los estadounidenses se aventurarían en la zona entre el río Sabine y Arroyo Hondo. [154] Este territorio neutral se convirtió rápidamente en un refugio para la anarquía [155] y no impidió que las personas cruzaran la frontera. [156] Mientras estaba en una misión para el ejército de los Estados Unidos para explorar algunas de las zonas en disputa de la Compra de Luisiana [157] Zebulon Pike fue arrestado por los españoles mientras acampaba en el Río Grande y escoltado de regreso a Natchitoches. Aunque sus mapas y notas fueron confiscados, Pike pudo recrear la mayor parte de memoria. Sus entusiastas comentarios sobre las tierras y los animales de Texas hicieron que muchos estadounidenses ansiaran controlar el territorio. [156]

Fin del periodo español

En mayo de 1808, Napoleón obligó al rey Fernando VII a abdicar del trono español. Su sustituto, el hermano mayor de Napoleón, José Bonaparte (José I), fue nombrado rey de España, ante las violentas protestas de los ciudadanos españoles. Los levantamientos continuaron durante los siguientes seis años, hasta su abdicación en 1814 y el regreso de Fernando VII. Durante ese tiempo, hubo poca supervisión de las colonias del Nuevo Mundo. [158] Un gobierno en la sombra operó en Cádiz durante el reinado de José, operando bajo la Constitución española de 1812. El gobierno constitucional incluía representantes de las colonias, incluyendo Texas y Nuevo México en Nueva España. Cuando el rey Fernando VII recuperó su trono, se negó a reconocer la nueva constitución o el gobierno representativo. Se vio obligado a cambiar de opinión en 1820 como la única forma de evitar un golpe militar. [159]

Durante esta época de agitación, no estaba claro quién gobernaba realmente las colonias: José I, el gobierno en la sombra que representaba a Fernando VII, los funcionarios coloniales o los revolucionarios en cada provincia. [160] La Guerra de Independencia de México comenzó en 1810 por instigación de Miguel Hidalgo . Temiendo que la revolución llegara al Texas colonial, el gobernador Manuel María de Salcedo ordenó cerrar las fronteras de Texas a todos los extranjeros. Pronto fue revocado por su tío, el Comandante General. [161] Los revolucionarios pronto derrocaron y encarcelaron a Salcedo, y se estableció un nuevo gobierno en Texas. Salcedo persuadió a Ignacio Elizondo (su carcelero) para que volviera a la causa realista y los dos organizaron un contragolpe. Hidalgo fue capturado y ejecutado en 1811. [162]

El Virreinato de Nueva España en 1819

Aunque oficialmente neutral durante la Guerra de Independencia de México, Estados Unidos permitió a los rebeldes comerciar en los puertos estadounidenses [163] y gran parte del armamento y munición utilizados por los rebeldes provenía de Estados Unidos. Los estadounidenses también proporcionaron mano de obra para el conflicto, y Natchitoches sirvió como punto de partida para varias expediciones a Texas. [164] En 1812, el insurgente mexicano Bernardo Gutiérrez de Lara lideró una pequeña fuerza de estadounidenses en Texas. [165] Los indios de la parte oriental de Texas se unieron rápidamente a la insurgencia. [140] El grupo, que se autodenominaba Ejército Republicano del Norte , capturó San Antonio en 1813, asesinó al gobernador Manuel María de Salcedo y proclamó a Texas independiente de España. [165] La muerte del gobernador provocó que muchos de los angloamericanos desertaran de la causa, pero el 17 de abril de 1813, los miembros de la Expedición Gutiérrez-Magee compusieron la primera constitución de Texas, que preveía una forma centralizada de gobierno. [166] Las fuerzas españolas recuperaron la provincia más tarde ese año en la Batalla de Medina , y mataron a 1300 y ejecutaron a cualquier tejano acusado de tener tendencias republicanas. [165] En dos semanas, casi 400 rebeldes fueron ejecutados y sus esposas e hijas fueron encarceladas durante dos meses. Los soldados realistas incluso persiguieron a muchas de las mujeres y niños que habían huido de San Antonio, matando a entre 200 y 300. A los estadounidenses capturados se les dio la oportunidad de hacer un juramento de lealtad a España, y los que se negaron fueron escoltados de regreso a los Estados Unidos. [167] Temiendo que los comanches siguieran constituyendo una amenaza, el general español Arredondo ordenó a todos los rancheros que se trasladaran temporalmente a San Antonio para ayudar a defender la ciudad. Cuando regresaron a sus ranchos varios meses después, encontraron que los comanches habían masacrado a todo el ganado, dejando la mayoría de los cadáveres donde habían caído. [140] El ejército español también saqueó el resto de Texas, y en 1820 quedaban menos de 2000 ciudadanos hispanos en Texas. [165] "El Texas español, o lo que quedaba de él, se había convertido en una tierra desolada y desprotegida que no podía alimentarse a sí misma". [168]

Otro revolucionario, José Manuel Herrera, creó un gobierno en la isla de Galveston en septiembre de 1816, al que proclamó parte de una República Mexicana. [169] Un grupo de exiliados franceses en los Estados Unidos intentó crear su propia colonia en el río Trinity, conocida como Le Champ d'Asile. Los exiliados planeaban utilizar la colonia como base para liberar Nueva España y luego liberar a Napoleón de Santa Elena. Abandonaron la colonia poco después y regresaron a Galveston. [170]

Este mapa muestra los resultados del Tratado Transcontinental , que puso fin al conflicto fronterizo entre España y Estados Unidos.

El 22 de febrero de 1819, España y Estados Unidos llegaron a un acuerdo sobre el Tratado Transcontinental , que cedía Florida a Estados Unidos a cambio de que Estados Unidos renunciara a su reclamación sobre Texas. El límite oficial de Texas se fijó en el río Sabine (el límite actual entre Texas y Luisiana), siguiendo luego los ríos Rojo y Arkansas hasta el paralelo 42 (la actual frontera norte de California). [165] [171] Durante los dos años siguientes, hasta principios de febrero de 1821, España retrasó la ratificación del tratado, utilizándolo como palanca para evitar que Estados Unidos reconociera formalmente a una de las colonias españolas rebeldes como nación independiente. [172] Durante este período, muchos estadounidenses se manifestaron en contra del tratado y la renuncia a la reclamación sobre Texas. [173] Un ensayo en el City of Washington Gazette denunció el tratado, afirmando que "'una legua'" de tierra en Texas valía más para los Estados Unidos "'que todo el territorio al oeste de las Montañas Rocosas'". [174]

En 1819, James Long lideró la expedición Long para invadir Texas. Declaró a Texas una república independiente, pero a finales de año su rebelión había sido sofocada por el coronel Juan Ignacio Pérez y sus tropas españolas. Al año siguiente, Long estableció una nueva base cerca de la bahía de Galveston "para liberar a Texas del 'yugo de la autoridad española... el despotismo más atroz que jamás haya deshonrado los anales de Europa'". [173] Sin embargo, su base para una rebelión pronto desapareció.

El 24 de febrero de 1821, Agustín de Iturbide lanzó una campaña por la Independencia de México . Texas pasó a formar parte de la nación recién independizada sin que se disparara un solo tiro. [173]

Población de Texas española

Legado

Misión Concepción es una de las misiones de San Antonio que forma parte de un Monumento Histórico Nacional .

El control español de Texas fue seguido por el control mexicano de Texas, y puede ser difícil separar las influencias española y mexicana en el futuro estado. El legado más obvio es el del idioma; [185] el nombre del estado proviene de la traducción al español de una palabra indígena. [186] Cada río importante en el Texas moderno, excepto el río Rojo, tiene un nombre español o anglicanizado, al igual que 42 de los 254 condados del estado y numerosas ciudades también tienen nombres españoles. [185] Incluso muchas de las palabras que se han incorporado al inglés estadounidense, como barbacoa, cañón, rancho y plaza, provienen de palabras españolas. [186] Un legado obvio adicional es el del catolicismo romano . Al final del reinado de España sobre Texas, prácticamente todos los habitantes practicaban la religión cristiana católica, y todavía la practica en Texas un gran número de personas. [187] Las misiones españolas construidas en San Antonio para convertir a los indios al catolicismo han sido restauradas y son un Monumento Histórico Nacional . [188]

El paisaje de Texas cambió como resultado de algunas políticas españolas. Ya en la década de 1690, los españoles trajeron ganado europeo, incluido ganado vacuno, caballos y mulas, en sus expediciones por toda la provincia. Parte del ganado se extravió o se quedó atrás cuando los españoles se retiraron del territorio en 1693, lo que permitió a las tribus indias comenzar a administrar libremente los rebaños de animales. [189] Estos rebaños pastaban intensamente en los pastos nativos, lo que permitió que el mezquite , que era nativo de la costa baja de Texas, se extendiera hacia el interior. Aunque el ganado introducido pudo adaptarse a las condiciones cambiantes, el búfalo tuvo más dificultades para pastar entre la nueva vegetación, lo que inició el declive de su número. [190] Los agricultores españoles también introdujeron la labranza y el riego en la tierra, lo que cambió aún más el paisaje. [191] Los conceptos arquitectónicos españoles también fueron adoptados por los de Texas, incluida la adición de patios, pisos y techos de baldosas, ventanas y puertas arqueadas, puertas de madera tallada y rejas de hierro forjado. [192]

Aunque Texas acabó adoptando gran parte del sistema jurídico angloamericano, se conservaron muchas prácticas legales españolas. Entre ellas estaba el modelo español de mantener cierta propiedad personal a salvo de los acreedores. Texas implementó la primera exención de vivienda familiar en los Estados Unidos en 1839, y sus leyes de exención de propiedad son ahora las más liberales del estado. [193] Además, la ley española mantenía que tanto el marido como la mujer debían compartir equitativamente las ganancias del matrimonio y, como muchas otras antiguas provincias españolas, Texas mantuvo la idea de la propiedad comunitaria en lugar de utilizar las leyes anglosajonas en las que toda la propiedad pertenecía al marido. [194] Además, la ley española permitía nombrar a un albacea independiente en los casos de sucesiones que no estuviera obligado a obtener permiso judicial para cada acto que no estuviera explícitamente enumerado en el testamento. Texas mantuvo esta idea, y con el tiempo se ha extendido a otros estados, incluidos Arizona , Washington e Idaho . [194] En otros asuntos legales, Texas mantuvo el principio español de adopción, convirtiéndose en el primer estado de EE. UU. en permitir la adopción. [195]

Véase también

Referencias

  1. ^ desde Edmondson (2000), pág. 6.
  2. ^ desde Edmondson (2000), pág. 10.
  3. ^ Chipman (1992), pág. 26.
  4. ^ "Handbook of Texas Online", Robert S. Weddle, "Carvajal Y De La Cueva, Luis De", consultado el 13 de agosto de 2016, http://www.tshaonline.org/handbook/online/articles/fcadn
  5. ^ Ewers, John C. (mayo de 1973). "La influencia de las epidemias en las poblaciones y culturas indígenas de Texas". Plains Anthropologist . 18 (60): 108–109. JSTOR  23667140.
  6. ^ Weber (1992), pág. 149.
  7. ^ Weber (1992), págs. 151-152.
  8. ^ Chipman (1992), pág. 83.
  9. ^ Weber (1992), pág. 153.
  10. ^ desde Chipman (1992), pág. 87.
  11. ^ desde Chipman (1992), pág. 88.
  12. ^ desde Weber (1992), pág. 162.
  13. ^ Chipman (1992), pág. 18.
  14. ^ abc Chipman (1992), pág. 89.
  15. ^ abc Weber (1992), pág. 154.
  16. ^ Chipman (1992), pág. 91.
  17. ^ Chipman (1992), págs. 93–94.
  18. ^ Chipman (1992), pág. 97.
  19. ^ Chipman (1992), pág. 98.
  20. ^ desde Weber (1992), pág. 155.
  21. ^ Chipman (1992), pág. 100.
  22. ^ desde Weber (1992), pág. 158.
  23. ^ desde Chipman (1992), pág. 107.
  24. ^ desde Chipman (1992), pág. 110.
  25. ^ Edmondson (2000), págs. 8–9.
  26. ^ Weber (1992), pág. 159.
  27. ^ abcde Weber (1992), pág. 160.
  28. ^ desde Chipman (1992), pág. 111.
  29. ^ desde Chipman (1992), pág. 112.
  30. ^ abc Chipman (1992), pág. 113.
  31. ^ Chipman (1992), pág. 115.
  32. ^ de la Teja, Jesús F. (15 de junio de 2010). "Nuevas Filipinas". Handbook of Texas Online . Asociación Histórica del Estado de Texas.
  33. ^ Chipman (1992), pág. 116.
  34. ^ desde Weber (1992), pág. 163.
  35. ^ Chipman (1992), pág. 117.
  36. ^ Chipman (1992), pág. 118.
  37. ^ Weber (1992), págs. 165-166.
  38. ^ Weber (1992), págs. 166-167.
  39. ^ abc Weber (1992), pág. 167.
  40. ^ Chipman (1992), pág. 120.
  41. ^ Chipman (1992), pág. 121.
  42. ^ Chipman (1992), pág. 123.
  43. ^ desde Weber (1992), pág. 168.
  44. ^ abc Chipman (1992), pág. 126.
  45. ^ Chipman (1992), pág. 128.
  46. ^ Chipman (1992), pág. 129.
  47. ^ Weber (1992), pág. 186.
  48. ^ Weber (1992), pág. 187.
  49. ^ Chipman (1992), pág. 130.
  50. ^ Chipman (1992), pág. 131.
  51. ^ desde Weber (1992), pág. 192.
  52. ^ Chipman (1992), pág. 135.
  53. ^ Weber (1993), pág. 193.
  54. ^ Chipman (1992), pág. 136.
  55. ^ Chipman (1992), pág. 137.
  56. ^ desde Chipman (1992), pág. 139.
  57. ^ Chipman (1992), pág. 140.
  58. ^ desde Chipman (1992), pág. 145.
  59. ^ Weber (1992), pág. 175.
  60. ^ Weber (1992), pág. 173.
  61. ^ Chipman (1992), pág. 164.
  62. ^ Weber (1992), pág. 184.
  63. ^ Chipman (1992), págs. 165, 166.
  64. ^ Chipman (1992), pág. 168.
  65. ^ Weber (1992), pág. 195.
  66. ^ Weber (1992), pág. 194.
  67. ^ Weber (1992), pág. 198.
  68. ^ Weber (1992), pág. 199.
  69. ^ desde Chipman (1992), pág. 187.
  70. ^ Chipman (1992), pág. 188.
  71. ^ Chipman (1992), pág. 173.
  72. ^ Chipman (1992), pág. 181.
  73. ^ Weber (1992), pág. 211.
  74. ^ Chipman (1992), pág. 184.
  75. ^ Weddle (1995), pág. 79.
  76. ^ Weddle (1995), pág. 80.
  77. ^ abc Weber (1992), pág. 222.
  78. ^ Chipman (1992), pág. 186.
  79. ^ Weddle (1995), pág. 86.
  80. ^ Weber (1992), págs. 224-225.
  81. ^ desde Weddle (1995), pág. 88.
  82. ^ Weddle (1995), pág. 89.
  83. ^ abcd Weber (1992), págs.127, 188, 193.
  84. ^ Chipman (1992), pág. 133.
  85. ^ Anderson (1999), pág. 111.
  86. ^ Anderson (1999), pág. 113.
  87. ^ Chipman (1992), pág. 150.
  88. ^ Chipman (1992), pág. 151.
  89. ^ Chipman (1992), pág. 152.
  90. ^ Chipman (1992), pág. 153.
  91. ^ Chipman (1992), pág. 156.
  92. ^ Anderson (1999), pág. 120.
  93. ^ Chipman (1992), págs. 158, 159.
  94. ^ abcd Weber (1992), pág. 189.
  95. ^ Chipman (1992), pág. 161.
  96. ^ Chipman (1992), pág. 162.
  97. ^ Weber (1992), pág. 191.
  98. ^ Anderson (1999), pág. 124.
  99. ^ Anderson (1999), pág. 125.
  100. ^ Anderson (1999), pág. 126.
  101. ^ Hämäläinen, Pekka (2008). El imperio comanche. New Haven, Connecticut: Prensa de la Universidad de Yale. pag. 2.ISBN 978-0-300-15117-6.
  102. ^ Hämäläinen, Pekka (invierno de 1998). "El centro comercial de los comanches occidentales: replanteamiento del sistema comercial de los indios de las llanuras". Western Historical Quarterly . 29 (4): 485–513. doi :10.2307/970405. JSTOR  970405.
  103. ^ desde Anderson (1999), pág. 139.
  104. ^ Chipman (1992), pág. 198.
  105. ^ Weber (1992), pág. 228.
  106. ^ Weber (1992), pág. 229.
  107. ^ Weber (1992), pág. 230.
  108. ^ Weddle (1995), pág. 163.
  109. ^ Chipman (1992), pág. 199.
  110. ^ Weber (1992), págs. 234-235.
  111. ^ abc Weddle (1995), pág. 164.
  112. ^ desde Weddle (1995), pág. 167.
  113. ^ Chipman (1992), pág. 200.
  114. ^ Anderson (1999), pág. 140.
  115. ^ Anderson(1999), pág. 141.
  116. ^ Weddle (1995), pág. 81.
  117. ^ Weddle (1995), pág. 82.
  118. ^ Chipman (1992), pág. 193.
  119. ^ Weber (1992), pág. 226.
  120. ^ desde Chipman (1992), pág. 192.
  121. ^ Thonhoff (2000), pág. 25.
  122. ^ Weddle (1995), págs. 137, 150, 152.
  123. ^ desde Weddle (1995), pág. 155.
  124. ^ Weddle (1995), pág. 156.
  125. ^ Weddle (1995), pág. 161.
  126. ^ Weddle (1995), pág. 169.
  127. ^ Weddle (1995), pág. 176.
  128. ^ Weddle (1995), pág. 187.
  129. ^ Weddle (1995), pág. 165.
  130. ^ Weddle (1995), pág. 166.
  131. ^ Chipman (1992), pág. 202.
  132. ^ desde Chipman (1992), pág. 196.
  133. ^ Lewis, James E. (1998), La Unión Americana y el problema de la vecindad: Estados Unidos y el colapso del Imperio español, 1783-1829, Chapel Hill: University of North Carolina Press, pág. 14, ISBN 0-8078-2429-1
  134. ^ Lewis (1998), pág. 15
  135. ^ Lewis (1998), pág. 22
  136. ^ desde Weber (1992), pág. 296.
  137. ^ Chipman (1992), pág. 213.
  138. ^ Owsley, Frank Lawrence Jr.; Smith, Gene A. (1997), Filibusteros y expansionistas: el destino manifiesto jeffersoniano, 1800-1821, Tuscaloosa: University of Alabama Press, pág. 34, ISBN 0-8173-0880-6
  139. ^ Anderson (1999), pág. 252.
  140. ^ abcd Anderson (1999), pág. 253.
  141. ^ Weber (1992), pág. 280.
  142. ^ Chipman (1992), pág. 205.
  143. ^ Chipman (1992), págs. 205-206.
  144. ^ desde Chipman (1992), pág. 206.
  145. ^ Chipman (1992), pág. 207.
  146. ^ Chipman (1992), pág. 209.
  147. ^ Weber (1992), pág. 281.
  148. ^ desde Weber (1992), pág. 291.
  149. ^ Weddle (1995), pág. 194.
  150. ^ Weber (1992), pág. 292.
  151. ^ desde Weber (1992), pág. 295.
  152. ^ Chipman (1992), pág. 223.
  153. ^ Owsley (1997), pág. 36
  154. ^ Chipman (1992), pág. 224.
  155. ^ Owsley (1997), pág. 38
  156. ^ desde Chipman (1992), pág. 226.
  157. ^ Hoig, Stan (1998), Más allá de la frontera: Explorando el territorio indígena, Norman: University of Oklahoma Press, pág. 70, ISBN 0-8061-3046-6
  158. ^ Weber (1992), pág. 275.
  159. ^ Weber (1992), pág. 297.
  160. ^ Lewis (1998), pág. 34
  161. ^ Owsley (1997), pág. 40
  162. ^ Owsley (1997), pág. 41
  163. ^ Lewis (1998), pág. 80
  164. ^ Lewis (1998), pág. 37
  165. ^ abcde Weber (1992), pág. 299.
  166. ^ Chipman (1992), pág. 236.
  167. ^ Owsley (1997), pág. 58
  168. ^ Anderson (1999), pág. 254.
  169. ^ Chipman (1992), pág. 238.
  170. ^ Chipman (1992), pág. 239.
  171. ^ Lewis (1998), pág. 124
  172. ^ Lewis (1998), pág. 136
  173. ^ abc Weber (1992), pág. 300.
  174. ^ Lewis (1998), pág. 145
  175. ^ ab David P. Coulson; Linda Joyce (agosto de 2003). "Estimaciones de población a nivel estatal de los Estados Unidos: desde la colonización hasta 1999" (PDF) . USDA. pág. 44.
  176. ^ Weber, David J. (1993), La frontera española en América del Norte, Yale Western Americana Series, New Haven, Connecticut: Yale University Press, ISBN 0-300-05198-0
  177. ^ abcd Alicia Vidaurreta Tjarks. "Análisis demográfico comparativo de Texas, 1777-1793*" (PDF) . pág. 8.
  178. ^ abcd Chipman (1992), págs. 205-206, 194
  179. ^ Calvert, Robert A.; León, Arnoldo De; Cantrell, Gregg (2014). La historia de Texas. Wiley-Blackwell . p. 35. ISBN 978-1-118-61772-4.
  180. ^ "Nueva España (México), 1790 Cuadros estadísticos". 24 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  181. Mario Ojeda, Mario Ojeda Gómez (1982). Administración del desarrollo de la frontera norte. Colegio de México. pag. 43.ISBN 978-968-12-0191-3. Recuperado el 6 de octubre de 2021 .Publicado en Elena Gallego. Libros Raros.
  182. ^ "A Texas se le asigna una población de 3.334 habitantes". Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021. Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  183. Marcela Terrazas y Basanate (enero de 2008). "Las fronteras septentrionales de México ante el avance norteamericano, 1700-1846". Península . 3 (2): 149–162 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .Península vol.3 no.2 Mérida enero 2008
  184. ^ Enrique Rajchenberg S.; Catherine Héau-Lambert. «El desierto como representación del territorio septentrional de México» (PDF) . pag. 7 . Consultado el 6 de octubre de 2021 .
  185. ^ desde Chipman (1992), pág. 242.
  186. ^ de Maxwell, Margaret Muenker (1998), Visitemos las misiones de Texas , Austin: Eakin Press, pág. 61, ISBN 1-57168-197-3
  187. ^ Chipman (1992), pág. 259.
  188. ^ Chipman (1992), pág. 255.
  189. ^ Chipman (1992), pág. 246.
  190. ^ Anderson (1999), pág. 130.
  191. ^ Chipman (1992), pág. 247.
  192. ^ Maxwell (1998), pág. 62
  193. ^ Chipman (1992), pág. 254.
  194. ^ desde Chipman (1992), pág. 253.
  195. ^ Chipman (1992), pág. 252.

Notas

  1. ^ El español Cabeza de Vaca y tres compañeros vagaron perdidos por la costa del Golfo de Texas y el Río Grande entre 1528 y 1535, tratando de encontrar el camino de regreso a un asentamiento español después de haber sobrevivido a la desafortunada expedición de Narváez en Florida . De Vaca hizo el primer contacto con los indios en Texas en noviembre de 1528. Chipman (1992), p. 11.
  2. ^ La Guerra de Independencia de México provocó una pérdida de población en todo el país, incluido Texas. Por otra parte, el Texas español estaba formado por el este de Texas y la parte de Luisiana que limitaba con Texas, donde se encontraba Los Adaes. El oeste de Texas pertenecía a Santa Fe de Nuevo México, que incluía El Paso. En 1821, El Paso y sus alrededores contaban con 8.000 hispanos. [ cita requerida ]

Fuentes

Lectura adicional