El condado de Humboldt comprende el área estadística metropolitana de Eureka, Arcata y Fortuna , California . Está ubicado en el extremo norte de la costa de California, aproximadamente a 435 km (270 millas) al norte de San Francisco . Tiene uno de los climas más diversos de los condados de Estados Unidos, con veranos costeros muy suaves y días calurosos en el interior. Al igual que en la región más grande, los veranos son extremadamente secos y los inviernos tienen precipitaciones sustanciales.
El condado de Humboldt es un condado rural y montañoso densamente boscoso con aproximadamente 110 millas (177 km) de costa (más que cualquier otro condado en el estado), [9] situado a lo largo de la costa del Pacífico en las escarpadas cordilleras costeras (montañas) del norte de California . Con casi 1.500.000 acres (6.100 km 2 ) de bosque público y privado combinado en producción, el condado de Humboldt por sí solo produce el veinte por ciento del volumen total y el treinta por ciento del valor total de todos los productos forestales producidos en California. [10] El condado contiene más del cuarenta por ciento de todos los bosques antiguos restantes de secuoyas costeras , [11] la gran mayoría de los cuales están protegidos o estrictamente conservados dentro de docenas de bosques y parques nacionales, estatales y locales, con un total de aproximadamente 680.000 acres (1.060 millas cuadradas). [12]
Los comerciantes españoles hicieron visitas no intencionadas a California con los galeones de Manila en sus viajes de regreso desde Filipinas a partir de 1565. La primera entrada registrada de personas de origen europeo fue un desembarco de los españoles en 1775 en Trinidad . [13]
La primera entrada registrada a la bahía de Humboldt por parte de no nativos fue una visita de 1806 de un grupo de caza de nutrias marinas de Sitka empleado por la Russian American Company . [13] El grupo de caza incluía al capitán Jonathan Winship , un estadounidense , y algunos cazadores aleutianos . [13] [14] La bahía no fue visitada nuevamente por personas de origen europeo hasta 1849, cuando lo visitó el grupo de Josiah Gregg . [14] En 1850, Douglas Ottinger y Hans Buhne ingresaron a la bahía y la llamaron Humboldt en honor al gran naturalista y explorador Alexander von Humboldt , y el nombre se aplicó más tarde al condado en su conjunto. [15]
El área alrededor de la bahía de Humboldt alguna vez estuvo habitada únicamente por la tribu indígena Wiyot . Una de las aldeas Wiyot más grandes, Tolowot , estaba ubicada en la isla Indian en la bahía de Humboldt . Fundada alrededor del año 900 a. C., contiene un basurero de conchas de 6 acres (2,4 ha) de tamaño y 14 pies (4,3 m) de profundidad. Fue el sitio de la masacre del pueblo Wiyot del 26 de febrero de 1860 que fue registrada por Bret Harte , que entonces vivía en Union, ahora llamada Arcata . Entre 60 y 200 hombres, mujeres y niños Wiyot fueron asesinados esa noche en medio de una ceremonia religiosa. Tolowot es ahora un sitio restringido y un Monumento Histórico Nacional . [14] En 2019, la isla fue devuelta a la tribu Wiyot y ahora se la conoce como isla Tuluwat o Duluwat.
El condado de Humboldt se formó en 1853 a partir de partes del condado de Trinity .
El 5 y 6 de febrero de 1885, toda la población china de Eureka , 300 hombres y 20 mujeres, fue expulsada después de que un tiroteo entre bandas rivales chinas (tongs) resultara en la herida de un niño de 12 años y la muerte de David Kendall, de 56 años, un concejal de la ciudad de Eureka. Después del tiroteo, una multitud furiosa de 600 residentes de Eureka se reunió e informó a los chinos que ya no eran bienvenidos en Eureka y que serían ahorcados si se quedaban en la ciudad más allá de las 3 p. m. del día siguiente. Fueron puestos en dos barcos de vapor y enviados a San Francisco . Nadie murió en la expulsión. Otra expulsión china ocurrió durante 1906 en una fábrica de conservas en el río Eel , en la que 23 trabajadores chinos de la fábrica de conservas fueron expulsados después de las objeciones a su presencia. Sin embargo, algunos chinos permanecieron en la zona de Orleans , donde algunos terratenientes blancos albergaron y compraron alimentos para los mineros chinos hasta que se calmó la tensión racial. Los chinos no regresaron a las ciudades costeras hasta la década de 1950. [16]
Geografía
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el condado de Humboldt abarca 4052 millas cuadradas (10 490 km 2 ), de las cuales 3568 millas cuadradas (9240 km 2 ) son tierra y 484 millas cuadradas (1250 km 2 ) son agua. [17]
El condado de Humboldt contiene una gran diversidad de especies de plantas y animales, con importantes hábitats forestales y costeros. En las zonas costeras hay extensos bosques de secuoyas . [18] Un arbusto destacado del sotobosque es el toyón , cuyo límite norte de distribución está en el condado de Humboldt. [19]
Los ríos más pequeños incluyen Redwood Creek, importante debido a la cantidad de su caudal; el Van Duzen ; el grupo de sinclinales del río Eel compuesto por South Fork , North Fork y Salt River ; los ríos Mattole , Salmon, Elk, Bear y Little .
Actividad sísmica
Históricamente, el condado de Humboldt y toda la costa norte de California han tenido muchos terremotos de magnitud superior a 6,0.
Los terremotos de Cape Mendocino de 1992 fueron una serie de tres grandes terremotos que ocurrieron frente a la costa de Cape Mendocino, California, el 25 y 26 de abril de 1992; el más grande fue de 7,2 grados. Noventa y cinco personas resultaron heridas y las propiedades del condado sufrieron daños considerables. [20]
En 2010, un terremoto de magnitud 6,5 golpeó la costa, a 53 km (33 mi) al oeste de Eureka , causando solo lesiones menores y algunos daños estructurales a casas y servicios públicos, y no se reportaron víctimas mortales. [21]
En 2022, un terremoto de magnitud 6,4 centrado aproximadamente a 10 millas (16 km) de Ferndale causó daños, especialmente en Rio Dell. [22]
La ciudad de Arcata está construida sobre una cuña de acreción formada por la subducción de la placa Gorda bajo la placa norteamericana. [23]
Clima
La zona costera del condado experimenta inviernos muy húmedos y frescos y veranos secos, templados y con niebla. En invierno, las temperaturas oscilan entre los 40 y 59 °F (4 y 15 °C) y las mínimas entre los 32 y 49 °F (0 y 9 °C). Los veranos costeros son frescos y templados, con máximas promedio de 60 a 69 °F (16 y 21 °C) y nieblas frecuentes. Las temperaturas costeras estivales oscilan entre los 64 y 70 °F (18 y 21 °C) y las mínimas entre los 46 y 55 °F (8 y 13 °C). En las áreas pobladas y ciudades cercanas a la costa, las temperaturas más altas tienden a darse en lugares a pocas millas tierra adentro de Eureka y Arcata, en pueblos como Fortuna, Rio Dell y comunidades no incorporadas más pequeñas ubicadas algo más lejos de Humboldt Bay. En estos lugares, las máximas de verano son de 70 a 75 °F (21 a 24 °C). La zona costera experimenta varias noches heladas en invierno y principios de primavera, aunque las nevadas y las heladas fuertes son poco frecuentes. Los inviernos costeros son fríos y húmedos. Las tormentas de invierno son frecuentes, con un promedio de entre 30 y 100 pulgadas (760 y 2500 mm) al año, según la altitud.
Las áreas del interior del condado también experimentan inviernos húmedos y frescos. Las nevadas son comunes en elevaciones de más de 3000 pies (910 m) durante los meses de invierno, y son lo suficientemente profundas en elevaciones más altas como para haber inspirado la apertura de una pequeña operación de telesquí (ahora desaparecida) en Horse Mountain, cerca de Willow Creek , durante varias décadas a fines del siglo XX. El verano muestra la diferencia más marcada entre los climas costeros y del interior. Las regiones del interior del condado de Humboldt experimentan máximas de 80 a 99 °F (27 a 37 °C) según la elevación y la distancia del océano. Ocasionalmente, las máximas de verano de 100 °F (38 °C) son comunes en las partes este y sur del condado, incluidas Orleans, Hoopa, Willow Creek, Garberville, Honeydew y los valles de los ríos del interior.
Según el censo de 2000 , la población del condado de Humboldt era de 126.518 habitantes. En ese censo, había 51.238 hogares en el condado de Humboldt y la densidad de población era de 35 personas por milla cuadrada (14 personas/km² ) . Para 2006, el Departamento de Finanzas de California proyectó que la población habría aumentado a 131.361. [42] Había 55.912 unidades de vivienda con una densidad media de 16 unidades por milla cuadrada (6,2 unidades/km² ) . [ cita requerida ] La composición racial del condado era 84,7% blanca , 0,9% negra o afroamericana , 5,7% nativa americana , 1,7% asiática , 0,2% isleña del Pacífico , 2,5% de otras razas y 4,4% de dos o más razas. En 2017, el 11,7% de la población era hispana o latina según la Oficina del Censo de los Estados Unidos. El 13,3% eran de ascendencia alemana , el 10,7% irlandesa , el 10,3% inglesa , el 7,4% estadounidense y el 5,7% italiana según el censo de 2000. El 92,1% hablaba inglés y el 4,6% hablaba español como primera lengua.
Había 51.238 hogares, de los cuales el 28,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,8% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 40,2% no eran familias. El 28,9% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 9,2% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,39 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,95 personas.
En el condado, la población estaba dispersa, con un 23,2% de menores de 18 años, un 12,4% de 18 a 24 años, un 27,4% de 25 a 44 años, un 24,5% de 45 a 64 años y un 12,5% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres había 97,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95,6 hombres.
El ingreso medio por hogar en el condado era de $31,226 y el ingreso medio por familia era de $39,370. Los ingresos medios de los hombres eran de $32,210 frente a los $23,942 de las mujeres. El ingreso per cápita del condado era de $17,203. Alrededor del 12,9% de las familias y el 19,5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 22,5% de los menores de 18 años y el 7,2% de los mayores de 65 años.
Economía
El condado de Humboldt es conocido por sus impresionantes secuoyas [43] y sus numerosos acres de bosques privados de secuoyas hacen de Humboldt el principal productor de madera de California. Los exuberantes lechos de los ríos adyacentes al océano producen productos lácteos ricos y de alta calidad. Un poco más al interior, los valles más cálidos han producido históricamente abundantes manzanas y otras frutas. Más recientemente, se han plantado viñedos en las zonas de Trinity, Klamath, Mattole y la parte alta del río Eel.
El 26 de mayo de 2020, los agentes del Equipo de Control de Marihuana (MET) de la Oficina del Sheriff del Condado de Humboldt cumplieron una orden de allanamiento para investigar el cultivo ilegal de cannabis en el área de Weitchpec. Se destruyeron aproximadamente 18.690 plantas de cannabis en crecimiento y 818 libras de cogollos de cannabis. [45]
Como parte del Triángulo Esmeralda , el condado de Humboldt es conocido por su cultivo de cannabis , cuyo valor se estima en miles de millones de dólares. [46] [47] La Proposición 215 permite a los pacientes y cuidadores que reciben una recomendación médica cultivar legalmente (solo a nivel estatal) hasta 99 plantas en el condado de Humboldt. [48] [49] Sin embargo, en los años anteriores a la Proposición 215 (principios de la década de 1970 - finales de la década de 1980), el condado de Humboldt vio una gran migración de la contracultura del Área de la Bahía a la región. Muchos vinieron buscando comprar tierras baratas y terminaron cultivando marihuana para pagar sus tierras. Especialmente alrededor de Garberville y Redway, la cultura rural y la escena hippie eventualmente colaboraron para crear una comunidad hippie rural en la que la marihuana se convirtió en el centro de la economía y la cultura. Mucha gente prosperó produciendo marihuana para California y otros estados debido a su reputación de calidad. [50] En el pasado, una estación de radio de Redway, KMUD, ha emitido advertencias y alertas a la región con información sobre el paradero de las fuerzas del orden en su camino a allanar plantaciones de marihuana. [51] [50]
La Campaña Contra la Plantación de Marihuana es un grupo de trabajo de aplicación de la ley integrado por varias agencias y dirigido por el Departamento de Justicia de California, formado con el objetivo principal de erradicar la producción ilegal de cannabis en California. Las operaciones comenzaron a fines de la década de 1970, bajo el nombre de Fuerza de Ataque Sinsemilla del Norte de California en 1979, pero el nombre CAMP comenzó a usarse después de su establecimiento oficial en 1983. Si bien la influencia de CAMP en el condado de Humboldt ha disminuido con la despenalización de la marihuana, existe un renovado interés a nivel estatal en relación con los permisos de cultivo válidos y las preocupaciones ambientales. Como resultado, CAMP todavía se utiliza hoy como un organismo policial, de acuerdo con la DEA. [52] Los informes anuales de CAMP, publicados por el Departamento de Justicia de California, Oficina de Control de Narcóticos (BNE), están disponibles en línea a través de las Colecciones Especiales de Cal Poly Humboldt. A partir de 1983, los informes anuales detallan la estructura organizativa y los nombres de los participantes individuales, un resumen de las actividades de la temporada, las tácticas y la mención de éxitos especiales, tendencias y peligros. [52]
Los funcionarios del condado y la industria han enfrentado desafíos en la transición de una economía ilegal y subterránea a las ventas legales de cannabis recreativo que comenzaron en California en 2018. [53]
A partir de 2023, el condado tiene la industria de cultivo de cannabis más grande del Triángulo Esmeralda. Si bien la granja de marihuana legal más grande del condado tenía 8 acres (3,2 ha), una encuesta de 2021 encontró que la superficie media de una granja de marihuana era de 0,22 acres (0,09 ha). [54]
Envenenamiento por plomo (2017-2018)
Los niños del condado de Humboldt corren un riesgo mayor de presentar niveles peligrosamente elevados de plomo en sangre que los de Flint, Michigan , y casi el doble que en cualquier otro condado de California. Los casos se concentran en el casco antiguo y en las zonas del centro de Eureka. [55] [56] [57]
El Zoológico Sequoia Park es el zoológico más antiguo de California y opera en una instalación de 7 acres (2,8 ha) operada por la ciudad de Eureka en 60 acres (24 ha) del Parque Sequoia. [70]
El Museo Histórico Clarke en Eureka, muestra la historia cultural y regional de la Costa Norte en el edificio remodelado del Banco de Registro Histórico de Eureka.
El Ferndale Repertory Theatre es la compañía de teatro más antigua del condado; está en funcionamiento desde 1972 en el edificio del Teatro Hart en Ferndale. [72]
Los Humboldt Crabs , fundados en 1945, son el equipo de béisbol universitario de verano con bate de madera más antiguo del país que sigue funcionando de forma continua. [73]
Las auditorías electorales en el condado desde 2008 han utilizado un sistema distintivo que se ha extendido a otros lugares . Escanean todas las papeletas y publican un archivo de las imágenes con una firma digital, para que los candidatos y el público puedan volver a contar para ver si los totales oficiales son correctos. También publican un software para que el público pueda contar las imágenes electrónicamente. [77] La primera vez que lo hicieron, descubrieron que el software oficial omitió 200 papeletas. [78] [79] [80] [81]
Registro de votantes
Ciudades por población y registro de votantes
Preferencias de fiesta
De 1920 a 1984, el condado fue una zona de referencia, votando por el ganador nacional de cada elección presidencial. Desde 1988, Humboldt ha virado fuertemente hacia el Partido Demócrata en los niveles presidencial y del Congreso , y ahora es una de las áreas más demócratas del estado fuera del Área de la Bahía y el sur de California. El último candidato presidencial republicano que ganó una mayoría en el condado fue Ronald Reagan , un californiano, en 1984. [ 83]
A fines de la década de 1990 y principios de la década de 2000, Humboldt también tenía una cantidad sustancial de personas afiliadas al Partido Verde , pero esa cantidad ha disminuido en los últimos años; sin embargo, el Partido Verde ha tenido su mejor desempeño por parte de candidatos presidenciales y a gobernador de cualquier condado de los Estados Unidos en el condado de Humboldt, y Jill Stein obtuvo su mayor número de votos a nivel de condado en Humboldt en 2016. [ cita requerida ]
Delito
En 2018, el condado de Humboldt apareció en el documental de Netflix Murder Mountain , que destacó la industria de la marihuana, los delitos violentos y los casos de personas desaparecidas del condado . [86]
En 2022, el condado de Humboldt ocupó el cuarto lugar entre los 58 condados de California en cuanto a adultos desaparecidos per cápita. [87] (Ver la tabla a continuación)
La siguiente tabla incluye el número de incidentes denunciados y la tasa por cada 1.000 personas para cada tipo de delito.
Ciudades por población y tasas de criminalidad
Educación
Escuela comunitaria Salmon Creek, condado de Humboldt, California
El Times-Standard es el único diario de la región; se publica de forma continua desde 1854 y es propiedad de Media News Group desde 1996. [92] [93] También imprimen tres semanarios: Redwood Times , [94] Tri -City Weekly , [95] y Northcoast 101. [ 96] Otras publicaciones locales incluyen The Independent , [97] [98] North Coast Journal , [99] Ferndale Enterprise , [100] Two Rivers Tribune , [101] Isis Scrolls , [102] y The Lumberjack . [103] Arcata Eye [104] y McKinleyville Press [105] se fusionaron en agosto de 2013 para formar Mad River Union . [106]
Televisión
Las estaciones de televisión de producción local del condado de Humboldt, la estación KIEM de NBC y la estación KEET de PBS , tienen su sede en Eureka. KIEM produce el único noticiero de televisión local y KEET es la única estación de PBS en la región. Desde 2017, KVIQ, afiliada de CBS, ha sido una estación de baja potencia operada como parte de un duopolio con KIEM, compartiendo los mismos estudios.
La filial de Fox , KBVU , un semisatélite de KCVU , tiene su sede en Chico y la filial de ABC, KAEF , un semisatélite de KRCR-TV , tiene su sede en Redding. En décadas anteriores, todas las principales cadenas tenían capacidad de producción en Eureka.
Las redes de banda ancha comunitarias y los canales de televisión por cable de acceso público, educativo y gubernamental (PEG) brindan tiempo de emisión para las voces locales en Access Humboldt . [127] Los canales de televisión por cable son transmitidos por Suddenlink Communications [128] y los programas locales se ofrecen en línea a través del Archivo de medios comunitarios. [129] La iniciativa Digital Redwoods de Access Humboldt está desarrollando redes locales para satisfacer necesidades comunitarias integrales, incluidos los propósitos públicos, educativos y gubernamentales. [130]
El servicio de tránsito de Eureka , que opera en la ciudad de Eureka, brinda servicio local en cuatro rutas programadas ( con una frecuencia de una hora ) en Eureka y sus comunidades adyacentes no incorporadas. Se pueden realizar conexiones con el sistema de tránsito de Redwood en varios lugares de Eureka.
Sistema de tránsito de Arcata y Mad River , operado por la ciudad de Arcata con fondos de Cal Poly Humboldt. A&MRTS brinda un servicio de autobús local de ruta fija en dos rutas programadas (con una hora de intervalo) en Arcata y una ruta adicional entre el vecindario Valley West y la universidad cuando hay clases.
La ciudad de Blue Lake y Blue Lake Rancheria operan la Autoridad de Tránsito de Blue Lake Rancheria. [131] Esta proporciona un servicio de autobús de tránsito interurbano de ruta fija (con una hora de intervalo) entre Arcata y la reserva india de Blue Lake Rancheria y un casino y servicio local dentro de la ciudad de Blue Lake.
El autobús Thruway de Amtrak tiene paradas en muchas ciudades de la región, incluidas Eureka, Arcata y Fortuna. Estas paradas no están gestionadas por Amtrak y, por lo tanto, no ofrecen servicios más allá de atender a los pasajeros. El servicio completo solo se ofrece en la estación de tren de Martinez , cerca de San Francisco.
Aeropuertos
El aeropuerto de Arcata-Eureka está ubicado en McKinleyville (al norte de Arcata). Hay vuelos comerciales disponibles. Otros aeropuertos de aviación general se encuentran en Dinsmore, Garberville, Kneeland, Murray Field (Eureka), Samoa Field y Rohnerville (Fortuna).
Puerto marítimo
El puerto de Humboldt Bay está en la bahía de Humboldt, la segunda bahía natural más grande de California.
Eventos
En la cultura popular
Lugar de rodaje
Ferndale, en el sur del condado de Humboldt, ha aparecido en películas como The Majestic [174] y Outbreak . [175] [176] Ha aparecido en películas hechas para televisión, incluidas Salem's Lot , [175] A Death in Canaan , [175] y Joe Dirt . [177] También fue la ubicación del icónico comercial "I'm a Pepper" de Dr. Pepper. [178]
Además, en Ferndale se rodaron las siguientes películas: la película de culto de terror y ciencia ficción She Demons (1958), [179] el premiado cortometraje Nonnie & Alex (1995), [180] y la comedia dramática Kingdom Come (2001). [181]
Ferndale fue presentado por Huell Howser en el episodio 149 de Road Trip. [183]
El condado de Humboldt también ha sido el lugar de rodaje de innumerables anuncios televisivos nacionales, incluidos muchos comerciales de automóviles importantes. [182]
La serie de Netflix Virgin River está ambientada en el condado de Humboldt.
Libros
En el libro Lolita de Vladimir Nabokov hay un posible juego de palabras que utiliza el nombre del condado (Humboldt) en relación con el nombre del personaje principal (Humbert Humbert). Esto aparece en la página 108: "Con la ayuda de una guía localicé [la posada de Los cazadores encantados] en la apartada ciudad de Briceland". Esta "ciudad apartada" muy bien podría ser una referencia a la Briceland no incorporada del condado de Humboldt, lo que convierte a Los cazadores encantados en "la tierra de Humboldt", continuando con el grotesco barniz de cuento de hadas de la novela. [184]
^ Nativo americano = nativo de Hawái u otra isla del Pacífico + indio americano o nativo de Alaska
^ ab Porcentaje de electores registrados respecto de la población total. A continuación se muestran los porcentajes de afiliados a partidos respecto de electores registrados.
^ Sólo los casos de hurto que involucran bienes con un valor superior a $400 se denuncian como delitos contra la propiedad.
Referencias
^ Kerr, JM (1905). Los códigos de California . pág. 1043.
^ "1er Distrito | Condado de Humboldt, CA - Sitio web oficial".
^ "2do Distrito | Condado de Humboldt, CA - Sitio web oficial".
^ "Junta de Supervisores | Condado de Humboldt, CA - Sitio web oficial".
^ "Salmon Mountain". Peakbagger.com . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
^ ab "Datos breves sobre estados y condados". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016. Consultado el 11 de abril de 2018 .
^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
^ "Distrito portuario de la bahía de Humboldt |". humboldtbay.org . Consultado el 27 de abril de 2023 .
^ "California Coastal Trail.info". Archivado desde el original el 23 de junio de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ Silvicultura, industria forestal y consumo de productos forestales en California Archivado el 21 de febrero de 2011 en Wayback Machine . Universidad de California, Davis : División de Agricultura y Recursos Naturales (documento Adobe Acrobat *.PDF). Consultado: 30 de marzo de 2008.
^ Área de bosques primarios en California, Oregón y Washington. – Servicio Forestal de los Estados Unidos – USDA . (Documento Adobe Acrobat *.PDF). Recuperado: 18 de noviembre de 2007.
^ "Acerca de nosotros | Condado de Humboldt, California – Sitio web oficial". humboldtgov.org . Consultado el 27 de abril de 2023 .
^ abcd Van Kirk, Susie, Humboldt County: A Briefest of Histories Archivado el 27 de agosto de 2008 en Wayback Machine , Humboldt County Historical Society, mayo de 1999.
^ abcd Lugares de interés histórico designados por el estado del condado de Humboldt Archivado el 23 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Lugares de interés histórico de California.
^ "¿Por qué todo se llama Humboldt?". Our City Forest . 24 de junio de 2016. Consultado el 27 de abril de 2023 .
^ "North Coast Journal – 20 de febrero de 2003: ARTÍCULO DE PORTADA – La expulsión de los chinos – Una mirada retrospectiva a un episodio oscuro". www.northcoastjournal.com . Consultado el 27 de abril de 2023 .
^ "Archivos de la guía del censo de 2010". Oficina del censo de los Estados Unidos. 22 de agosto de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
^ Neil G. Sugihara, Jan W. Van Wagtendonk, Kevin E. Shaffer, JoAnn Fites-Kaufman, Andrea E. Thode (2006) Incendios en los ecosistemas de California , University of California Press, 596 páginas. ISBN 0-520-24605-5 .
^ C. Michael Hogan (2008) Toyon: Heteromeles arbutifolia , GlobalTwitcher.com, ed. N. Stromberg "Toyon (Heteromeles arbutifolia ) – GlobalTwitcher.com". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2008 .
^ Terremotos de Cape Mendocino, California Archivado el 1 de diciembre de 2016 en Wayback Machine . , USGS (25 de abril de 1992).
^ Magnitud 6,5 – ALTA MAR NORTE DE CALIFORNIA Archivado el 11 de octubre de 2012 en Wayback Machine , USGS (9 de enero de 2010).
^ Johnson, Julie; Flores, Jessica; Morris, JD; Tucker, Jill (20 de diciembre de 2022). «Dos muertos en un terremoto de magnitud 6,4 en California que causó daños generalizados». San Francisco Chronicle . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ Thompson, Jerry (10 de marzo de 2012). Cascadia's Fault . Counterpoint Press. pág. 352. ISBN978-1582438245."Las ciudades de Eureka y Arcata se construyeron sobre ella..." (la cuña de acreción).
^ "Promedios climáticos de California". Weatherbase . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
^ "Estimaciones anuales de la población residente de los condados: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ "Censo decenal de Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
^ "Navegador de censos históricos". Biblioteca de la Universidad de Virginia . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
^ Forstall, Richard L., ed. (27 de marzo de 1995). "Población de condados por censo decenal: 1900 a 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
^ "Censo 2000 PHC-T-4. Tablas de clasificación de condados: 1990 y 2000" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2 de abril de 2001. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen DEC 1 – Condado de Humboldt, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Condado de Humboldt, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Condado de Humboldt, California". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ abcdefghijklmnopq Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011, Tabla B02001. Sitio web del Censo de los Estados Unidos. Consultado el 26 de octubre de 2013.
^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011, Tabla B03003. Sitio web del censo de los Estados Unidos. Consultado el 26 de octubre de 2013.
^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011, Tabla B19301. Sitio web del censo de los Estados Unidos. Consultado el 21 de octubre de 2013.
^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011, Tabla B19013. Sitio web del censo de los Estados Unidos. Consultado el 21 de octubre de 2013.
^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011, Tabla B19113. Sitio web del censo de los Estados Unidos. Consultado el 21 de octubre de 2013.
^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011. Sitio web del censo de los Estados Unidos. Consultado el 21 de octubre de 2013.
^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. Encuesta sobre la comunidad estadounidense, Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2011, Tabla B01003. Sitio web del Censo de los Estados Unidos. Consultado el 21 de octubre de 2013.
^ abcde Datos no disponibles
^ "Resumen estadístico del estado de California 2007". Dof.ca.gov. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2012 .
^ Harrsell, Ashley (2 de mayo de 2023). "Funcionarios estatales bloquean visitas privadas en uno de los mejores parques del norte de California". SFGATE . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
^ Wilson, Emily (2 de noviembre de 2006). "Sobre el helado, la leche orgánica y cómo evitar las adquisiciones corporativas". The North Coast Journal . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
^ "Gran cultivo de interior destruido: 18.690 plantas y 818 libras". Redheaded Blackbelt . 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
^ California dejará que los votantes decidan sobre la legalización de la marihuana Archivado el 22 de enero de 2014 en Wayback Machine , PBS NewsHour , emitido el 13 de octubre de 2010.
^ "Página de inicio |". Cultura . 16 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
^ "Directrices del condado de Humboldt sobre el uso de la marihuana con fines médicos". Safeaccessnow.net. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2012 .
^ "Dr. Kush". The New Yorker . 21 de julio de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
^ ab Witt, Emily (20 de mayo de 2019). "Cómo la legalización cambió la marihuana en el condado de Humboldt". The New Yorker . ISSN 0028-792X . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
^ Anderson, Glenda (25 de abril de 2010). "Alertas de radio de la KMUD de Garberville: ¿útiles o peligrosas?". PressDemocrat.com. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 6 de marzo de 2012 .
^ Colección de investigación sobre marihuana, serie: Colección de informes CAMP =. Arcata, California: Colecciones especiales de Cal Poly Humboldt, Universidad Cal Poly Humboldt.
^ Lucia, Bill. "Montones de dinero, olores fuertes y otros desafíos con la regulación local de la marihuana". Route Fifty . Archivado desde el original el 20 de julio de 2019. Consultado el 20 de julio de 2019 .
^ Black, Lester (21 de agosto de 2023). "Los críticos advierten que la 'iniciativa Karen' podría acabar con las granjas de marihuana de California". SFGate .
^ "Una auditoría revela que no se realizaron pruebas de detección de plomo a millones de bebés". North Coast Journal .
^ "(ACTUALIZADO) La tasa de envenenamiento por plomo en los niños de Eureka es más alta que entre los niños de Flint, Michigan". Lost Coast Outpost .
^ "Jurisdicciones sanitarias locales de California, por porcentaje de niños menores de 6 años con un nivel de plomo en sangre de 4,5 mcg/dL o más, en orden descendente, con estimaciones de niños en Medi-Cal y población total, 2018" (PDF) . www.cdph.ca.gov .
^ AW Way Park Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Parques del condado de Humboldt, 2013
^ Big Lagoon Park Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Parques del condado de Humboldt, 2013
^ Playa de Centerville Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Parques del condado de Humboldt, 2013
^ Clam Beach Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Parques del condado de Humboldt, 2013
^ Crab Park Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Parques del condado de Humboldt, 2013
^ Parque Freshwater Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Parques del condado de Humboldt, 2013
^ Sendero Hammond Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Parques del condado de Humboldt, 2013
^ Playa Luffenholtz Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Parques del condado de Humboldt, 2013
^ Mad River Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Parques del condado de Humboldt, 2013
^ Margarite Lockwood Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Parques del condado de Humboldt, 2013
^ Moonstone Beach Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Parques del condado de Humboldt, 2013
^ Van Duzen Pamplin Grove Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Parques del condado de Humboldt, 2013
^ "Bienvenido al zoológico Sequoia Park Zoo – Eureka's Fun Size Zoo – 707-441-4263". Zoológico Sequoia Park . Consultado el 27 de abril de 2023 .
^ "ACERCA DE NOSOTROS | Museo Ferndale". ferndalemuseum.com . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Ferndale Repertory Theatre". 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2011. Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
^ "Equipo – Cangrejos de Humboldt". humboldtcrabs.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ "Segundo distrito del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
^ "Senadores". Estado de California . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
^ "Asamblea de miembros". Estado de California . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
^ "Software de verificación electoral de Trachtenberg" (TEVS). Zetter, Kim (8 de diciembre de 2008). "Un programa de transparencia único descubre problemas con el software de votación". WIRED . Consultado el 6 de abril de 2018 .
^ Zetter, Kim. "Un grave error en el software de votación de Diebold provocó la pérdida de papeletas en un condado de California – Actualización". Wired . ISSN 1059-1028 . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
^ "Proyecto de Transparencia Electoral". Proyecto de Transparencia Electoral . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 24 de abril de 2018 .
^ Trachtenberg, Mitch. "Proyecto de transparencia electoral del condado de Humboldt" (PDF) . Comisión Electoral de San Francisco . Consultado el 5 de abril de 2018 .
^ Trachtenberg, Mitch (29 de julio de 2013). "El Proyecto de Transparencia Electoral del Condado de Humboldt y TEVS" (PDF) . Informe para la Comisión Asesora de Elecciones . Consultado el 5 de abril de 2018 .
^ abcdefghijklmnop Secretario de Estado de California. 10 de febrero de 2013 - Informe de registro Archivado el 27 de julio de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 31 de octubre de 2013.
^ "Serie de resultados electorales históricos de Estados Unidos" www.icpsr.umich.edu . Consultado el 27 de abril de 2023 .
^ Leip, David. "Atlas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de Dave Leip". uselectionatlas.org . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
^ "Geografía electoral". geoelections.free.fr/ . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2005 . Consultado el 13 de enero de 2021 .
^ Leon, Melissa (1 de enero de 2019). «'Murder Mountain' de Netflix: donde la marihuana puede matar». The Daily Beast . Consultado el 4 de enero de 2019 .
^ abc «Estadísticas de personas desaparecidas». Oficina del Fiscal General de California. 28 de febrero de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ "Estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2022". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ abcdefghij Oficina del Procurador General, Departamento de Justicia, Estado de California. Tabla 11: Delitos – 2009 Archivado el 2 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 14 de noviembre de 2013.
^ abc «Tabla 8 – California». FBI . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
^ "CAPSO – Datos de la escala salarial de las escuelas públicas (2021-2022)".
^ Congreso (EE. UU.) (28 de octubre de 2009). Registro del Congreso, vol. 150, parte 18, 18 de noviembre de 2004 al 19 de noviembre de 2004. Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. ISBN978-0-16-084417-1.
^ "Times-Standard – Historia". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
^ "Redwood Times". Redwood Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Tri-City Weekly". 21 de junio de 2000. Archivado desde el original el 21 de junio de 2000.
^ "North Coast 101". 28 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008.
^ Black, Lester (22 de agosto de 2024). "'En las cuerdas': un periódico semanal del norte de California cerrará sus puertas después de 27 años". SFGate .
^ "Página de inicio | The Humboldt Independent". humboldtnews.com . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
^ "Condado de Humboldt". North Coast Journal . Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "The Ferndale Enterprise". The Ferndale Enterprise . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Al servicio de las comunidades de Klamath y Trinity River". Two Rivers Tribune . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Pergaminos de Isis". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "El leñador". El leñador . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Arcata Eye". Arcata Eye . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
^ "McKinleyville Press". McKinleyville Press . Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Unión del Río Loco". Unión del Río Loco .
^ "Inicio". 1340 KATA - ESPN Condado de Humboldt .
^ "KEKA 101 FM - Éxitos clásicos del country, béisbol de los Gigantes, NFL".
^ "Inicio". Potencia 96.3 - KFMI FM .
^ "Inicio". La Jukebox 92.7 FM y 1480 AM .
^ "KHUM - Radio Freeform, condado de Humboldt". KHUM - Radio Freeform, condado de Humboldt .
^ "KINS 106.3 FM".
^ KISS FM>
^ "Hogar". Genial 105.5 KKHB-FM .
^ "La casa de la síncopa y el estilo de Humboldt".
^ "Inicio". 92.3 KRED - Big Red Country - Eureka, Condado de Humboldt, California .
^ "KSLG – Nuevas bandas, nuevas canciones, nuevos sonidos". KSLG – Nuevas bandas, nuevas canciones, nuevos sonidos . Archivado desde el original el 22 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Inicio". www.kwptfm.com . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "KWSW 980 AM – Las canciones que te encanta escuchar".
^ "Blue Ox Radio". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
^ Frech, Simon. "Radio comunitaria Redwood, condado de Humboldt, California • KMUD - KMUE - KLAI". www.kmud.org .
^ KMUE se actualizó y se trasladó a una nueva frecuencia Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine , Humboldt Beacon, 10 de abril de 2012
^ ab "Jefferson Public Radio - Noticias y música de NPR para el sur de Oregón y el norte de California". www.ijpr.org .
^ "KRFH 1O5.1 FM". KRFH 1O5.1 FM .
^ "Access Humboldt – Voces locales a través de los medios comunitarios". www.accesshumboldt.net . Archivado desde el original el 14 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Suddenlink Communications – Proveedor de Internet de alta velocidad y televisión por cable". unexpectedlink.com .
^ "Community Media Archive – Access Humboldt". www.accesshumboldt.net . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Host de ensueño". digitalredwoods.net .
^ "Blue Lake Rancheria – Transit Systems". 20 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008. Consultado el 9 de febrero de 2024 .
^ Festival de la Cosecha de Manzanas 6 y 7 de octubre de 2012 Archivado el 18 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , consultado el 22 de marzo de 2013
^ Arcata Oyster Festival Archivado el 5 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Humboldt County Convention & Visitors Bureau, 2013, consultado el 22 de marzo de 2013
^ "McKinleyville celebra el Festival de las Azaleas". Times-Standard . 5 de junio de 2008 . Consultado el 21 de noviembre de 2021 .
^ Sitio web del Maratón Avenue of the Giants, consultado el 22 de marzo de 2013
^ Blackberry Festival Archivado el 28 de abril de 2015 en Wayback Machine , Humboldt County Convention & Visitors Bureau, 2013, consultado el 22 de marzo de 2013
^ Blues by the Bay Archivado el 25 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Humboldt County Convention & Visitors Bureau, 2013, consultado el 22 de marzo de 2013
^ "Sequoia Park Zoo". 17 de febrero de 2017. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Empresas contra el consumo de metanfetamina". Chicken Wing Fest. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 26 de julio de 2012 ., consultado el 22 de marzo de 2013
^ Craftsman's Days Archivado el 25 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Humboldt County Convention & Visitors Bureau, 2013, consultado el 22 de marzo de 2013
^ Feria de la madera para el desarrollo económico y comunitario 2012 Archivado el 27 de mayo de 2010 en Wayback Machine , College of the Redwoods, consultado el 22 de marzo de 2013
^ abcdef "Lista de eventos de Ferndale". Ferndale CA | Guía para visitantes de Victorian Village . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
^ "Rodeo de la Fortuna |". fortunarodeo.com . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ Festival del 4 de julio Archivado el 17 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Eureka Main Street, consultado el 22 de marzo de 2013
^ Sitio web de Humboldt Pride Archivado el 22 de abril de 2013 en Wayback Machine , consultado el 22 de marzo de 2013
^ Sitio web de Godwit Days, consultado el 22 de marzo de 2013
^ Festival de las Artes de Humboldt Archivado el 13 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , Humboldt County Convention & Visitors Bureau, 2013, consultado el 22 de marzo de 2013
^ Copa del condado de Humboldt, Copa del condado de Humboldt, consultado el 29 de octubre de 2017
^ Feria del condado de Humboldt Archivado el 25 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Humboldt County Convention & Visitors Bureau, 2013, consultado el 22 de marzo de 2013
^ "Reel Revolution". Revista Humboldt . Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
^ Humboldt Juggling Society Archivado el 24 de marzo de 2015 en Wayback Machine , 2012, consultado el 25 de noviembre de 2013
^ Maratón de Humboldt Redwoods Archivado el 25 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Humboldt County Convention & Visitors Bureau, 2013, consultado el 22 de marzo de 2013
^ Sitio web oficial del Campeonato Kinetic Grand
^ Humboldt Bay Mycological Society, consultado el 13 de noviembre de 2018
^ Sitio web de la feria North Country Fair, consultado el 22 de marzo de 2013
^ "Organic Planet Festival!". 7 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2007 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Sitio web de Reggae on the River". Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
^ Sitio web de la feria Redwood Acres Archivado el 22 de marzo de 2013 en Wayback Machine , consultado el 22 de marzo de 2013
^ "Fortuna Redwood AutoXpo: la principal exposición de autos antiguos y de colección de California". www.redwoodautoxpo.com . Consultado el 21 de junio de 2022 .
^ Redwood Coast Jazz Fest Archivado el 4 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Humboldt County Convention & Visitors Bureau, 2013, consultado el 22 de marzo de 2013
^ Sitio web de Kiwanis Redwood Run, consultado el 22 de marzo de 2013
^ Desfile de rododendros Archivado el 1 de febrero de 2014 en Wayback Machine , Humboldt County Convention & Visitors Bureau, 2013, consultado el 22 de marzo de 2013
^ Calendario de NCJ, consultado el 22 de marzo de 2013
^ El 37º Festival Anual de Arte y Música de Verano Archivado el 30 de agosto de 2013 en Wayback Machine , consultado el 22 de marzo de 2013
^ Loleta Archivado el 20 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , Humboldt County Convention & Visitors Bureau, 2013, consultado el 22 de marzo de 2013
^ "Tour of Loleta Bike Race & Fun Ride". Tourofloleta.com. 8 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. Consultado el 22 de marzo de 2013 .
^ Sitio web del Tour de la Costa Desconocida, consultado el 22 de marzo de 2013
^ Festival del pescado de Trinidad Archivado el 25 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Humboldt County Convention & Visitors Bureau, 2013, consultado el 22 de marzo de 2013
^ Sitio web de la carrera Trinidad to Clam Beach, consultado el 22 de marzo de 2013
^ Desfile navideño de camioneros Archivado el 25 de mayo de 2013 en Wayback Machine , Humboldt County Convention & Visitors Bureau, 2013, consultado el 22 de marzo de 2013
^ 1er Festival Anual de la Cosecha de los Dos Ríos, North Coast Journal, 2009, consultado el 22 de marzo de 2013
^ "12.º Zootini anual (4 de agosto de 2018)". Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Museo Histórico Clarke". Museo Histórico Clarke .
^ "The Majestic". Lugares de rodaje en el norte de California . Film in America. 2011. Consultado el 14 de enero de 2011 .
^ abc Haeseler, Rob (17 de abril de 1995). "Hollywood invade el condado de Humboldt". San Francisco Chronicle . Consultado el 14 de enero de 2011 .
^ "Brote". Lugares de rodaje en el norte de California . Filmación en Estados Unidos. 2011. Consultado el 14 de enero de 2011 .
^ Joe Dirt (2001) – IMDb , consultado el 24 de enero de 2023
^ Dr. Pepper – Anuncio de televisión "I'm a Pepper" de los años 70, archivado del original el 11 de diciembre de 2021 , consultado el 22 de junio de 2021
^ Cunha, Richard E. (2 de junio de 1960), She Demons (Terror, ciencia ficción), Screencraft Enterprises , consultado el 24 de enero de 2023.
^ Field, Todd (17 de enero de 1995), Nonnie & Alex (Cortometraje, Drama), Mercury Film , consultado el 24 de enero de 2023.
^ McHenry, Doug (11 de abril de 2001), Kingdom Come (Comedia, Drama), Bates Entertainment, Searchlight Pictures, The Turman-Morrissey Company , consultado el 24 de enero de 2023.
^ ab "Filmografía | Película Humboldt-Del Norte".
^ "Ferndale – Viaje por carretera con Huell Howser (149) – Archivos de Huell Howser en la Universidad Chapman". 11 de abril de 2010.
^ Historia del condado de Humboldt, California - Historic Record Co., Los Ángeles, 1915, transcrito por Kathy Sedler, CAPÍTULO VII. La carrera de Grant en el condado de Humboldt, California, transcripción de Genealogy & History Archives, Internet Archive, página 52
^ "Planta de energía solar Fort Humboldt". Parques estatales de California .
^ "Puestos históricos de California: Fuerte Humboldt". www.militarymuseum.org .
^ California. Oficina del Ayudante General, Registros de los hombres de California en la guerra de rebelión de 1861 a 1867, SACRAMENTO: Oficina estatal, JD Young, Supt. State Printing, 1890, págs. 11, 826-831
Lectura adicional
Emerson, FW (julio de 1903). "Entre las secuoyas del condado de Humboldt". Overland Monthly . XLII (1): 69–96.
Enlaces externos
Wikivoyage tiene una guía de viajes para el condado de Humboldt .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el condado de Humboldt, California.
.svg/1280px-US_101_(1961_cutout).svg.png){kind=small}
