stringtranslate.com

Apoyo exterior a Finlandia en la Guerra de Invierno

El apoyo extranjero en la Guerra de Invierno consistió en material , hombres y apoyo moral a la lucha finlandesa contra la Unión Soviética en la Guerra de Invierno . La opinión mundial en general apoyó la causa finlandesa. La Segunda Guerra Mundial aún no había comenzado en serio y era conocida por el público como la Guerra de Falsedad ; en ese momento, la Guerra de Invierno vio el único combate real en Europa además de la invasión alemana y soviética de Polonia , y por lo tanto tenía un gran interés mundial. La agresión soviética fue generalmente considerada injustificada. Varias organizaciones extranjeras enviaron ayuda material, como suministros médicos. Los inmigrantes finlandeses en los Estados Unidos y Canadá regresaron a casa, y muchos voluntarios (uno de ellos el futuro actor Christopher Lee ) viajaron a Finlandia para unirse a las fuerzas finlandesas: 8.700 suecos, 1.010 daneses (incluido Christian Frederik von Schalburg , capitán de la Guardia Real Danesa y más tarde comandante del Cuerpo Libre de Dinamarca , una unidad de voluntarios creada por la Alemania nazi en Dinamarca durante la Segunda Guerra Mundial), alrededor de 1.000 estonios , 725 noruegos, 372 ingrios , 366 húngaros , [1] 346 expatriados finlandeses , 4 letones , 2 lituanos y 190 voluntarios de otras nacionalidades llegaron a Finlandia antes de que terminara la guerra.

El Papa Pío XII condenó el ataque soviético del 26 de diciembre de 1939 en un discurso en el Vaticano y más tarde donó una oración firmada y sellada en nombre de Finlandia. [2]

Estonia

Estonia permaneció oficialmente neutral, pero entre 400 y 1.000 estonios viajaron clandestinamente a Finlandia y se ofrecieron como voluntarios para luchar contra los invasores soviéticos. Se calcula que unos 100 voluntarios estonios del lado finlandés participaron en acciones militares antes del final de la Guerra de Invierno.

Hungría

Voluntarios húngaros que parten de Finlandia después de la Guerra de Invierno.
Crucifijo alcanzado por una bala de un voluntario húngaro de la Guerra de Invierno y aguja de un líder de escuadrón de ingenieros húngaros

El gobierno húngaro no apoyó oficialmente a Finlandia, pero en secreto comenzó a buscar formas de ayudar. Además, las organizaciones no gubernamentales comenzaron a organizar el apoyo a Finlandia. Hungría ayudó a Finlandia con donaciones monetarias, armamento y voluntarios militares. El premio Nobel Albert Szent-Györgyi ofreció todo el dinero de su premio a Finlandia.

El gobierno del conde Pál Teleki envió armamento y equipo de guerra por valor de 1 millón de pengős húngaros durante la Guerra de Invierno (con el conocimiento y el consentimiento del regente Miklós Horthy de Nagybánya ). El reclutamiento de voluntarios comenzó el 16 de diciembre. Durante la Guerra de Invierno, alrededor de 25.000 hombres húngaros solicitaron luchar en Finlandia; finalmente, se aceptaron 350 solicitudes. Su entrenamiento militar comenzó el 10 de enero y duró casi un mes. Los voluntarios formaron un batallón que fue comandado por el teniente Imre Kémeri Nagy. El Batallón Destacado de Voluntarios Húngaros tenía 24 oficiales , 52 suboficiales , 2 médicos y 2 capellanes militares para un total de 346 oficiales y soldados.

El viaje a Finlandia era muy difícil, ya que el Reich alemán prohibía el tránsito de armamento y material bélico por su territorio (incluidos los territorios polacos ocupados). Por ello, los voluntarios tuvieron que atravesar Yugoslavia , Italia , Francia, el Reino Unido, Noruega y Suecia para llegar a Finlandia. Viajaron sin armas en un tren especial, clasificado oficialmente como "turistas que van a un campamento de esquí". Finalmente, el batallón llegó a Finlandia el 2 de marzo, tras tres semanas de viaje.

En Finlandia, el batallón se acantonó en Lapua , en el centro de entrenamiento de los voluntarios internacionales. En Lapua, participaron en un entrenamiento militar adicional , aprendiendo a esquiar y a luchar en invierno. Antes de que el batallón húngaro pudiera entrar en acción militar, el 12 de marzo se firmó el Tratado de Paz de Moscú , lo que dejó a muchos voluntarios frustrados.

A finales de marzo, el mariscal de campo Mannerheim visitó Lapua, donde se reunió con el batallón húngaro. Expresó su agradecimiento a los voluntarios por haber venido a Finlandia y ascendió al teniente Imre Kémeri Nagy a capitán . Del 17 de abril al 19 de mayo, el batallón húngaro prestó servicio en Karelia , en la nueva frontera estatal de Lappeenranta .

El batallón húngaro se embarcó en Turku el 20 de mayo de 1940, desde donde zarpó en un barco de vapor hasta Stettin , Reich alemán (actualmente Szczecin , en Polonia). Viajaron a través del Reich alemán en un tren especial con guardia alemana. Los voluntarios llegaron a Budapest el 28 de mayo.

Además del Batallón de Voluntarios Húngaros , otros voluntarios húngaros lucharon en la Guerra de Invierno en el ejército finlandés, viajando a Finlandia individualmente. El segundo teniente Mátyás Pirityi sirvió en la Fuerza Aérea finlandesa y participó en más de 20 misiones. El avión del suboficial Vilmos Békássy desapareció sobre el Golfo de Botnia . Géza Szepessy, junto con cuatro compañeros de la Escuela Técnica Militar de Berlín, fue a Finlandia, donde resultó herido en acción.

Italia

En violación del Pacto ítalo-soviético , la Italia fascista había apoyado firmemente a Francisco Franco durante la Guerra Civil Española en su lucha contra la Segunda República Española , que fue apoyada por la Unión Soviética en una guerra por poderes . Italia violó el pacto por segunda vez al responder rápidamente a las solicitudes de la República de Finlandia para asistencia militar y equipo para su uso contra el gobierno soviético . La Real Fuerza Aérea Italiana ( Regia Aeronautica Italiana ) envió treinta y cinco cazas Fiat G.50 , mientras que el Real Ejército Italiano ( Regio Esercito Italiano ) suministró 94.500 nuevos fusiles M1938 de 7,35 mm para su uso por la infantería finlandesa. Sin embargo, el nuevo socio de la Unión Soviética, Alemania, interceptó la mayor parte de la ayuda de Italia y solo la liberó una vez que se hizo la paz. [3]

Un puñado de voluntarios italianos también lucharon en la Guerra de Invierno del lado de Finlandia. [ cita requerida ]

Dinamarca

Insignias de los voluntarios daneses de la Guerra de Invierno (1939-1940)

1.010 daneses se ofrecieron como voluntarios para luchar por Finlandia. [4] La mayoría estaban destinados en Oulu y nunca entraron en combate. Una excepción fueron los pilotos daneses que estaban destinados en varias bases aéreas. Entre ellos había dos pilotos de la marina que desertaron para unirse a Finlandia, uno de los cuales murió después de haber derribado cuatro aviones soviéticos. [5] Un total de 4 daneses murieron, 3 de ellos pilotos. [4]

Noruega

Voluntarios noruegos en el norte de Finlandia, 1940

El gobierno noruego prohibió a los oficiales y suboficiales que se ofrecieran como voluntarios para la guerra en Finlandia por temor a que esto molestara a los alemanes (querían permanecer neutrales a toda costa). De los 725 noruegos que se ofrecieron como voluntarios para luchar por Finlandia, solo 125 llegaron al relativamente tranquilo frente de Salla y solo tres semanas antes de que terminara la guerra. Ninguno de los voluntarios murió ni resultó herido. Muchos de los voluntarios no estaban en condiciones de combatir y muchos terminaron en hogares de ancianos e instituciones para alcohólicos durante su estadía en Finlandia. Varios de los futuros líderes del movimiento de resistencia noruego, como Max Manus y Leif "Shetland" Larsen, estaban entre los voluntarios. El noruego más condecorado del posterior movimiento de resistencia, Gunnar Sønsteby , pasó su estadía como empleado de oficina (como muchos de sus compatriotas en la Guerra de Invierno).

Además de los voluntarios militares, 30 médicos y 40 enfermeras fueron a ayudar al sistema médico finlandés, bajo los auspicios de la Ayuda Popular Noruega . [6]

En Noruega se llevaron a cabo numerosas campañas de recogida de suministros y dinero a nivel nacional para ayudar a los finlandeses. En total, la colecta de Finlandia (en noruego: Finlandsinnsamlingen ) recaudó unos 2.000.000  coronas , la colecta popular más grande de la historia de Noruega. [6] Con parte de estos fondos se compraron seis aviones de entrenamiento. Se impartió formación inicial de vuelo, cerca de Oslo, con estos aviones a estudiantes enviados desde Finlandia.

Un importante motivo de colectas para Finlandia fueron los eventos deportivos, varios de los cuales se celebraron en beneficio de Finlandia en Noruega durante la guerra. [7] [8] [9] [10] Se recolectaron unas 50.000 mochilas llenas de suministros en Noruega y se enviaron a Finlandia. [11] [12] También se llevaron a cabo colectas de rifles (en su mayoría modelos Krag-Jørgensen ) y guantes de tiro tejidos en casa. Sigrid Undset , autora noruega y premio Nobel, donó su medalla Nobel a Finlandia el 25 de enero de 1940. [13]

El gobierno noruego donó en secreto a los finlandeses 12 cañones de campaña de 7,5 cm m/01 de fabricación alemana [14] (designados 75 K 01 en el servicio finlandés) en febrero de 1940. [15] [16] En la transferencia encubierta de artillería se incluyeron 12.000 proyectiles . [17] Noruega también permitió la transferencia de aviones a Finlandia a través de la estación aérea Sola , cerca de Stavanger . [18] [19] [20] Los voluntarios noruegos participaron en el montaje de algunos de los aviones en la fábrica de Saab en Trollhättan , Suecia. [18]

Una de las principales razones por las que el plan franco-británico —Operación Avon Head— de enviar tropas a Finlandia nunca se materializó fue que Noruega no les permitió utilizar sus puertos y territorio para el traslado de tropas con el fin de preservar una política de neutralidad. Amenazaron explícitamente con disparar contra cualquier barco que se acercara a Trondheim o Narvik en esa misión, ya que se suponía correctamente que tal fuerza en realidad sería utilizada para ocupar esas ciudades .

Monumento conmemorativo en honor a los voluntarios noruegos que perdieron la vida en la Guerra de Invierno entre la Unión Soviética y Finlandia entre 1939 y 1940

El condado de Finnmark, en el norte de Noruega, recibió a más de 1.000 refugiados finlandeses de Petsamo el 6 de febrero de 1940; [21] a medida que el Ejército Rojo avanzaba a través de esa zona ligeramente defendida, los civiles finlandeses buscaron refugio en el lado noruego del río Pasvik/Paatsjoki . Al final de la guerra, unos 1.600 civiles finlandeses habían huido a Noruega. [22] Los soldados finlandeses del Grupo independiente de Laponia que se retiraron a través de la frontera hacia Finnmark fueron transportados al sur e internados en la fortaleza de Hegra en el condado de Nord-Trøndelag en el centro de Noruega . Los internados fueron liberados y regresaron a Finlandia a finales del año 1939-1940. [23] A medida que los finlandeses se retiraban a las áreas del norte, habían llevado a cabo una política de tierra arrasada , destruyendo todas las viviendas e infraestructuras para impedir el avance soviético. [22]

Tras el fin de la guerra, la ayuda noruega continuó, pero se centró en la reconstrucción. Cuando los alemanes invadieron Noruega el 9 de abril de 1940, el gobierno finlandés anunció inmediatamente que el dinero restante destinado a la ayuda noruega en Finlandia podría utilizarse en Noruega. [6]

Polonia

El primer ministro polaco Władysław Sikorski , a pesar de la ocupación de Polonia (desde septiembre de 1939), había prometido enviar apoyo en forma de la Brigada de las Tierras Altas Independientes de Polonia para ayudar a los finlandeses en la lucha. Sin embargo, la ayuda se organizó tarde y nunca llegó a Finlandia. [24] Sin embargo, seis voluntarios de Polonia lucharon con los finlandeses durante la guerra. [25]

Suecia

Voluntarios suecos durante la Guerra de Invierno, llevando rifles antitanque Boys en sus espaldas.
Cartel de reclutamiento del Cuerpo de Voluntarios de Suecia

Suecia, que se había declarado un país no beligerante y no neutral (a diferencia del resto de la Segunda Guerra Mundial, en la que Suecia intentó mantener la neutralidad), contribuyó con suministros militares, dinero en efectivo, créditos, ayuda humanitaria y unos 8.700 voluntarios suecos dispuestos a luchar por Finlandia. El ejército sueco, que había ido reduciendo sus fuerzas armadas desde la década de 1920, transfirió aproximadamente un tercio de su equipo a Finlandia, entre ellos 135.000 fusiles y 330 cañones y grandes cantidades de munición. [26]

Un pequeño número de aviones fue entregado a la Fuerza Aérea Voluntaria Sueca , que entró en acción a partir del 7 de enero: 12 cazas Gloster Gladiator II, cinco bombarderos Hawker Hart y ocho aviones más, lo que representaba un tercio de todos los cazas de la Fuerza Aérea Sueca en ese momento. Los pilotos y mecánicos voluntarios fueron seleccionados de entre las filas. El famoso aviador conde Carl Gustaf von Rosen , sobrino de Carin Göring , la primera esposa de Hermann Göring , se presentó voluntario de forma independiente. También había una fuerza de trabajo voluntaria de unos 900 trabajadores e ingenieros. En marzo, la unidad debía ser reforzada con cinco bombarderos Junkers Ju 86 ; el 11 de marzo, los bombarderos estaban en la ciudad sueca de Boden con todos los preparativos completados, pero el final de las hostilidades el día 13 impidió su despliegue.

El Cuerpo de Voluntarios Suecos , con 8.402 hombres en Finlandia (los únicos voluntarios comunes que habían terminado su entrenamiento antes de que terminara la guerra), comenzó a relevar a cinco batallones finlandeses en Märkäjärvi a mediados de febrero. Junto con los tres batallones finlandeses restantes, el cuerpo se enfrentó a dos divisiones soviéticas y se estaba preparando para un ataque a mediados de marzo, pero se vio inhibido por el acuerdo de paz. Treinta y tres hombres murieron en acción, entre ellos el comandante de la primera unidad de relevo, el teniente coronel Magnus Dyrssen .

Los voluntarios suecos siguen siendo una fuente de disonancia entre suecos y finlandeses. El debate interno en Finlandia en los años inmediatamente anteriores a la guerra había dado a los finlandeses comunes la esperanza de un apoyo considerablemente mayor de Suecia, como una gran fuerza de tropas regulares, que podría haber tenido un impacto significativo en el resultado de la guerra, o posiblemente haber hecho que los soviéticos no atacaran en absoluto. Sin embargo, la ayuda de los voluntarios, especialmente los escandinavos, fue apreciada por los finlandeses. Esto se demuestra por el hecho de que durante la campaña noruega contra la invasión alemana en abril de 1940 , un grupo finlandés de voluntarios formó una unidad de ambulancia y ayudó a los defensores hasta que se vieron obligados a regresar a casa debido al éxito de las fuerzas armadas alemanas. Un grupo de voluntarios suecos y finlandeses también luchó junto a los soldados noruegos contra los invasores alemanes cerca de Os, también el 2 de mayo.

Desde la perspectiva del gobierno sueco, los batallones voluntarios representaban una medida conveniente, no sólo para "canalizar" a las llamadas fuerzas "activistas" dentro de la población, sino también para desviar las críticas de que Suecia no estaba haciendo nada para ayudar a su país vecino. [27] Sin embargo, muchos funcionarios del gobierno sueco temían que, dentro de la dinámica de la guerra, el movimiento voluntario pudiera evolucionar hacia una intervención militar regular, arrastrando inevitablemente a Suecia al conflicto. Estas preocupaciones podrían haber influido en la renuencia inicial del gobierno sueco a aprobar de todo corazón las intenciones de los voluntarios. El papel de Suecia parecía ser más bien pasivo en general. El ministro de Defensa Per Edvin Sköld, por ejemplo, descartó que Suecia entrenara o equipara a los voluntarios, temiendo que este paso pudiera ser percibido como cobeligerante por los soviéticos. [28]

Francia y Reino Unido

Parche de hombro e insignia de la unidad de voluntarios británicos Sisu de la Guerra de Invierno .

El gobierno británico vendió a la fuerza aérea finlandesa 30 bombarderos Bristol Blenheim y cazas Gloster Gladiator . Los cazas Brewster B239 de fabricación estadounidense llegaron demasiado tarde para participar en misiones de combate, y lo mismo ocurrió con diez cazas Hawker Hurricane I. El gobierno británico también proporcionó armas pequeñas y municiones, incluidos un gran número de fusiles antitanque Boys en 1939 y 1940.

Francia también envió aviones, entre ellos el caza Morane Saulnier MS406 . En 1940, se decidió enviar un nuevo caza, el CaudronRenault C.714 . Seis C.714 previamente marcados para ser enviados a la Fuerza Aérea Polaca fueron colocados en contenedores y desviados al puerto de Le Havre para su envío a Finlandia. El 12 de marzo de 1940, los primeros seis aviones ya estaban en camino a Finlandia cuando se recibió la noticia del armisticio entre Finlandia y la Unión Soviética. En el momento en que se detuvieron las entregas, diez aviones estaban en contenedores en Le Havre esperando ser transportados a los barcos y tres más estaban en camino desde París. El ejército francés también suministró armas pequeñas y municiones, en su mayoría de diseño obsoleto.

Planes franco-británicos de intervención

En menos de un mes, los dirigentes soviéticos empezaron a considerar la posibilidad de abandonar la operación y el 29 de enero de 1940, a través de intermediarios en Suecia, se contactó con el gobierno de Finlandia para entablar negociaciones preliminares de paz. Hasta ese momento, Finlandia había luchado por su existencia como país independiente y democrático. Sin embargo, ante la noticia de que Finlandia podría verse obligada a ceder su territorio o soberanía, la opinión pública en Francia y Gran Bretaña, que ya era favorable a Finlandia, se inclinó a favor de la intervención. Cuando los rumores de un armisticio llegaron a los gobiernos de París y Londres, ambos decidieron ofrecer apoyo militar. Aunque ya estaban en guerra con la Alemania nazi, Gran Bretaña y Francia reunieron una fuerza combinada de 100.000 soldados y 62 aviones bombarderos para acudir en ayuda de Finlandia. Sin embargo, este plan se frustró el 5 de marzo cuando Suecia se negó a dejar pasar a Finlandia. El 6 de marzo, el presidente Kallio de Finlandia autorizó una delegación de paz finlandesa. [29]

Estados Unidos

Insignia de la unidad de voluntarios de la Guerra de Invierno, Legión Finlandesa Americana

El ataque soviético fue condenado por algunos estadounidenses y algunas empresas se negaron a vender suministros a la Unión Soviética. En respuesta a un llamado de un fabricante que se negó a vender al agresor, la Cámara de Comercio Ruso-Americana comparó sus objeciones con "[negarse] a venderle a un hombre porque golpea a su esposa". [30]

En diciembre de 1939, los estadounidenses que simpatizaban con las reivindicaciones finlandesas, encabezados por el expresidente Herbert Hoover (que había formado previamente la Comisión de Ayuda a Polonia y, durante la Primera Guerra Mundial , dirigió la Comisión de Ayuda a Bélgica ), formaron el Fondo de Ayuda Finlandés para donar dinero para ayudar a los civiles y refugiados finlandeses. A finales de enero, ya había enviado más de dos millones de dólares a los finlandeses. [31]

En 1939 parecía muy improbable que Estados Unidos y la Unión Soviética forjaran una alianza. Las relaciones entre ambos países se habían deteriorado significativamente tras la decisión de Stalin de firmar un pacto de no agresión con la Alemania nazi en agosto de 1939.

Tras la ocupación soviética de Polonia Oriental en septiembre de 1939 y la Guerra de Invierno en noviembre, el presidente Franklin Roosevelt condenó públicamente a la Unión Soviética como una dictadura e impuso un "embargo moral" a la exportación de ciertos productos a la Unión Soviética. [32] [33] La propaganda soviética también afirmó que después de la Guerra de Invierno, se impusieron sanciones a los fondos congelados, que luego se levantaron debido a la invasión alemana de la URSS el 22 de junio de 1941. [34] : 4 

Uruguay

Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial, el presidente uruguayo Alfredo Baldomir Ferrari declaró la neutralidad del país. [35] Sin embargo, en los primeros meses de la guerra se notó un giro hacia el bando aliado, evidenciado en los acontecimientos de la Batalla del Río de la Plata , la primera batalla naval de la guerra y el único enfrentamiento bélico directo en América del Sur. [36] Tras la invasión soviética a Finlandia y el inicio de la Guerra de Invierno, la Asamblea General de Uruguay aprobó la Ley N° 9914 ―basada en un proyecto de ley presentado por el presidente Baldomir y los ministros César Charlone y Alberto Guani― , que dispuso la donación de 100.000 pesos uruguayos a Finlandia, y estableció la Comisión de Amigos de Finlandia encargada de recaudar dinero. [37]

Por otra parte, los diarios La Mañana y El Diario recaudaron dinero con el que compraron y enviaron al frente 10.563 latas de 350 gramos de carne en conserva fabricada por Frigorífico Anglo del Uruguay . Cada lata tenía una leyenda en finés: "Uruguayn kansa Suomen sankarilliselle armeijalle", traducida al español como: "del pueblo uruguayo al heroico ejército de Finlandia". [38]

Véase también

Referencias

  1. ^ Marcus Wendel. "Historia del Eje" . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  2. ^ "Uruguay ayuda a Finlandia". Fuerzas de Defensa de Finlandia. 1999. Archivado desde el original el 14 de junio de 2007. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  3. ^ Quigley, Carroll (1966). Tragedia y esperanza. Nueva York: Macmillan. pág. 682. ISBN 0-945001-10-X.
  4. ^ ab Johansen, Claes, f. (2013). Finlandia og den totale krig: 1939-1945 (1. e-bogsudgave ed.). Gyldendal. ISBN 978-87-02-13405-6.OCLC 869793883  .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  5. ^ Hansen, Ole Steen, f. (2006). Vuelo danés. Holte: Flachs. ISBN 87-627-0908-9.OCLC 144587952  .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  6. ^ abc "Finlandia krig var også Norges krig; Norsk Folkehjelps historie del 4". Ayuda popular noruega (en noruego). 30 de septiembre de 2005 . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
  7. ^ "Finlandia recibirá un vagón de ferrocarril lleno de ayuda alimentaria de Dinamarca". Fuerzas de Defensa de Finlandia. 1999. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008. Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  8. ^ "Brasil envía a Finlandia 10.000 sacos de café". Fuerzas de Defensa de Finlandia. 1999. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  9. ^ "No hay tregua para Viipuri". Fuerzas de Defensa de Finlandia. 1999. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  10. ^ "¡Kollaa sigue resistiendo!". Fuerzas de Defensa de Finlandia . 1999. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  11. ^ "Una mina hunde un submarino soviético". Fuerzas de Defensa de Finlandia. 1999. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  12. ^ "Las tropas finlandesas capturan a tres espías soviéticos". Fuerzas de Defensa de Finlandia. 1999. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007. Consultado el 25 de diciembre de 2008 .
  13. ^ Sitio web oficial de las Fuerzas de Defensa de Finlandia: La Guerra de Invierno – Día 57 Archivado el 2 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  14. ^ "Armas noruegas". Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  15. ^ Winterwar.com: Piezas de artillería finlandesa – 75 K 01
  16. ^ Winterwar.com: Adquisiciones de artillería durante la Guerra de Invierno
  17. ^ "Guardia de neutralidad" (en noruego). NorgesLexi.com. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2008 .
  18. ^ ab Fighter Tactics Academy: De los Brewster a la Fuerza Aérea Finlandesa en 1940 Archivado el 19 de julio de 2009 en Wayback Machine.
  19. ^ Academia de tácticas de combate: Huracanes en Finlandia Archivado el 19 de julio de 2009 en Wayback Machine.
  20. ^ Misión secreta para volar doce Bristol Blenheims a Finlandia BBC – Segunda Guerra Mundial Guerra Popular
  21. ^ "La línea Mannerheim se mantiene firme en el istmo". Fuerzas de Defensa de Finlandia . 1999. Archivado desde el original el 6 de enero de 2008. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  22. ^ ab Sørensen, Svein H. (2001). Garnisonsgammen i Svanvik - og glimt fra grensevakten i mellomkrigstida (en noruego). Oslo: Museo de las Fuerzas Armadas de Noruega. pag. 41.ISBN 82-91218-25-0.
  23. ^ Fornes, Greta. «Ingstadkleven Fort, 1926–1940» (en noruego). Archivado desde el original el 15 de enero de 2009. Consultado el 10 de julio de 2009 .
  24. ^ "Medios społecznościowe i e-marketing con práctica BLOOG".
  25. ^ "Niezależna Gazeta Obywatelska w Opolu" . Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  26. ^ Carl-Axel Wangel y col. "Sveriges militära beredskap 1939-1945", pág. 136 (Köping 1982) ISBN 91-85266-20-5 
  27. ^ Bohn, Robert. Neutralidad y agresión total. Nordeuropa und die Großmächte im Zweiten Weltkrieg .
  28. ^ Wahlbäck, Krister. Finlandsfrågan i svensk politik 1937-1940 .
  29. ^ Número 12 de War Monthly, pág. 40, marzo de 1975
  30. ^ "COMERCIO EXTERIOR: La juerga de Amtorg". Time . 19 de febrero de 1940. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010.
  31. ^ "EL CONGRESO: El sonido de las trompetas". Time . 29 de enero de 1940. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010.
  32. ^ Smith, Daniel M. (1 de agosto de 1974). "Autoritarismo y responsables políticos estadounidenses en dos guerras mundiales" . Pacific Historical Review . 43 (3): 303–323. doi :10.2307/3638259. ISSN  0030-8684. JSTOR  3638259.
  33. ^ Alianza entre Estados Unidos y la Unión Soviética, 1941-1945, Departamento de Estado de Estados Unidos, 20 de enero de 2001
  34. ^ "Сталинское знамя" [Bandera de Stalin] (PDF) . No 148. 26 de junio de 1941.
  35. ^ "La política exterior uruguaya en la edad de la razón". Ejemplo de duplicadot (en español). Archivado desde el original el 21 de abril de 2024 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  36. ^ "La historia del Graf Spee y una batalla frente a Punta del Este: fotos y el papel de Uruguay en la Segunda Guerra Mundial". EL PAÍS (en español). 19 de junio de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  37. ^ "La" guerra de invierno "entre la URSS y Finlandia". Ejemplo de duplicadot (en español). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2024 .
  38. ^ "Una historia olvidada: cuando Uruguay ayudó a Finlandia". la diaria (en español). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 9 de junio de 2024 .

Bibliografía

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de la Alianza entre Estados Unidos y la Unión Soviética, 1941-1945. Gobierno de los Estados Unidos .