stringtranslate.com

África del Sudoeste

África Sudoccidental [b] , rebautizada de iure como Namibia [c] a partir del 12 de junio de 1968 por las Naciones Unidas , fue una parte ocupada de la Unión Sudafricana y posteriormente de la República de Sudáfrica desde 1915 hasta 1990, después de lo cual se convirtió en la actual Namibia . Limitaba con Angola ( una colonia portuguesa antes de 1975), Botsuana ( Bechuanalandia antes de 1966), Sudáfrica y Zambia ( Rhodesia del Norte antes de 1964). Durante su administración, Sudáfrica aplicó su propio sistema de apartheid en el territorio de África Sudoccidental. [2] [3] [4] [5]

Colonia alemana conocida como África Sudoccidental Alemana desde 1884 hasta 1915, se convirtió en un mandato de la Liga de Naciones de la Unión Sudafricana tras la derrota de Alemania en la Primera Guerra Mundial . Aunque el mandato fue revocado por las Naciones Unidas el 27 de octubre de 1966, el control sudafricano sobre el territorio continuó a pesar de su ilegalidad según el derecho internacional. [6] El territorio fue administrado directamente por el gobierno sudafricano desde 1915 hasta 1978, cuando la Conferencia Constitucional de Turnhalle sentó las bases para un gobierno semiautónomo. Durante un período interino entre 1978 y 1985, Sudáfrica gradualmente otorgó a África Sudoccidental una forma limitada de autogobierno, que culminó en la formación de un Gobierno de Transición de Unidad Nacional .

En 1990, se le concedió al África Sudoccidental la independencia como República de Namibia, con excepción de Walvis Bay y las Islas Penguin , que continuaron bajo dominio sudafricano hasta 1994.

Colonia alemana

Como colonia alemana desde 1884, se la conocía como África del Sudoeste Alemana ( Deutsch-Südwestafrika ). Alemania tuvo dificultades para administrar el territorio, que experimentó muchas insurrecciones contra el duro gobierno alemán, especialmente aquellas lideradas por el líder guerrillero Jacob Morenga . El puerto principal, Walvis Bay , y las islas Penguin fueron anexadas por el Reino Unido en 1878, pasando a formar parte de la Colonia del Cabo en 1884. [7] Tras la creación de la Unión Sudafricana en 1910, Walvis Bay pasó a formar parte de la Provincia del Cabo . [8]

Como parte del Tratado Heligoland-Zanzíbar de 1890, se añadió a la colonia un corredor de tierra tomado de la frontera norte de Bechuanalandia , que se extendía hasta el río Zambeze . Se lo denominó Franja de Caprivi ( Caprivizipfel ) en honor al canciller alemán Leo von Caprivi . [9]

Dominio sudafricano

En 1915, durante la campaña de África Sudoccidental de la Primera Guerra Mundial , Sudáfrica capturó la colonia alemana. Después de la guerra, fue declarada territorio de Mandato de Clase C de la Sociedad de Naciones en virtud del Tratado de Versalles , con la Unión Sudafricana responsable de la administración de África Sudoccidental. A partir de 1922, esto incluyó a Walvis Bay, que, en virtud de la Ley de Asuntos de África Sudoccidental, se gobernó como si fuera parte del territorio bajo mandato. [10] África Sudoccidental siguió siendo un Mandato de la Sociedad de Naciones hasta la Segunda Guerra Mundial y el colapso de la Sociedad de Naciones. [11]

Se suponía que el Mandato se convertiría en un Territorio en Fideicomiso de las Naciones Unidas cuando los Mandatos de la Sociedad de Naciones fueron transferidos a las Naciones Unidas después de la Segunda Guerra Mundial. El Primer Ministro , Jan Smuts , se opuso a que África del Sudoeste pasara a estar bajo el control de la ONU y se negó a permitir la transición del territorio a la independencia, tratando en cambio de convertirlo en la quinta provincia de Sudáfrica en 1946. [12]

Aunque esto nunca ocurrió, en 1949 se modificó la Ley de Asuntos del África Sudoccidental para dar representación en el Parlamento de Sudáfrica a los blancos del África Sudoccidental, lo que les dio seis escaños en la Asamblea Legislativa y cuatro en el Senado . [13]

Esto benefició al Partido Nacional , que disfrutaba de un fuerte apoyo de la población blanca predominantemente afrikáner y étnicamente alemana del territorio. [14] Entre 1950 y 1977, todos los escaños parlamentarios del Sudoeste de África estaban en manos del Partido Nacional. [15]

Una consecuencia adicional de esto fue la extensión de las leyes del apartheid al territorio. [16] Esto dio lugar a varias sentencias de la Corte Internacional de Justicia , que en 1950 dictaminó que Sudáfrica no estaba obligada a convertir el Sudoeste de África en un territorio en fideicomiso de la ONU, pero que todavía estaba sujeta al Mandato de la Sociedad de Naciones, y que la Asamblea General de las Naciones Unidas asumía el papel de supervisión. La CIJ también aclaró que la Asamblea General estaba facultada para recibir peticiones de los habitantes del Sudoeste de África y solicitar informes a la nación mandataria, Sudáfrica. [17] La ​​Asamblea General constituyó el Comité del Sudoeste de África para realizar las funciones de supervisión. [18]

En otra opinión consultiva emitida en 1955, la Corte determinó además que la Asamblea General no estaba obligada a seguir los procedimientos de votación de la Sociedad de Naciones para determinar cuestiones relativas al África Sudoccidental. [19] En 1956, la Corte determinó además que el comité tenía la facultad de conceder audiencias a los peticionarios del territorio bajo mandato. [20] En 1960, Etiopía y Liberia presentaron un caso ante la Corte Internacional de Justicia contra Sudáfrica alegando que Sudáfrica no había cumplido con sus obligaciones obligatorias. Este caso no prosperó, y la Corte determinó en 1966 que no eran las partes adecuadas para presentar el caso. [21] [22]

Mandato terminado

Hubo una lucha prolongada entre Sudáfrica y las fuerzas que luchaban por la independencia, particularmente después de la formación de la Organización Popular del África Sudoccidental ( SWAPO ) en 1960.

El 27 de octubre de 1966, la Asamblea General aprobó la resolución 2145 (XXI), que declaraba terminado el Mandato y que la República de Sudáfrica ya no tenía derecho a administrar el Sudoeste de África. [23] En 1971, actuando en respuesta a una solicitud de opinión consultiva del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , la CIJ dictaminó que la presencia continua de Sudáfrica en Namibia era ilegal y que Sudáfrica tenía la obligación de retirarse de Namibia inmediatamente. También dictaminó que todos los Estados miembros de las Naciones Unidas tenían la obligación de no reconocer como válido ningún acto realizado por Sudáfrica en nombre de Namibia. [24]

El Sudoeste de África pasó a ser conocido como Namibia por la ONU cuando la Asamblea General cambió el nombre del territorio mediante la Resolución 2372 (XXII) del 12 de junio de 1968. [25] La SWAPO fue reconocida como representante del pueblo namibio y obtuvo el estatus de observador de la ONU [26] cuando el territorio del Sudoeste de África ya había sido eliminado de la lista de territorios no autónomos .

En 1977, Sudáfrica transfirió el control de Walvis Bay a la Provincia del Cabo , convirtiéndola así en un enclave . [27]

Bantustanes (1968-1980)

Las autoridades sudafricanas establecieron diez bantustanes en el África sudoccidental a fines de los años 1960 y principios de los años 1970 de conformidad con la Comisión Odendaal , tres de los cuales obtuvieron autonomía. [28] Estos bantustanes fueron reemplazados por autoridades representativas de segundo nivel separadas y basadas en la etnicidad en 1980.

Sistema de gobierno de tres niveles (1980-1989)

El gobierno sudafricano convocó la Conferencia Constitucional de Turnhalle entre 1976 y 1978 con vistas a lograr una solución "interna" al estatus de África Sudoccidental. A la conferencia asistieron representantes de 11 grupos étnicos: herero , mestizos , baster , tswana , damara , ovambo , lozi , nama , kavango , san y blancos . Sin embargo, el mayor movimiento de libertad, SWAPO , no fue invitado. [57] La ​​conferencia produjo un documento de 29 páginas titulado "Petición para el establecimiento de un gobierno provisional" . La petición contenía una solicitud para establecer un gobierno provisional para el territorio, así como un proyecto de constitución para "un estado republicano y democrático" que se conocería como "África Sudoccidental/Namibia" con su propia bandera e himno nacional. [58]

Según las propuestas, se establecería un sistema de gobierno de tres niveles. El primer nivel, el Gobierno central, estaría integrado por una Asamblea Nacional que nombraría un Consejo de Ministros. El segundo nivel estaría integrado por las autoridades representativas de base étnica y el tercer nivel estaría integrado por las autoridades locales. [59]

Nivel uno: Gobierno central

Gobierno provisional (1980-1983)

El nivel superior de gobierno consistía en una Asamblea Nacional electa de cincuenta miembros con poderes legislativos. La asamblea designaría un Consejo de Ministros con poderes ejecutivos. En diciembre de 1978 se celebraron elecciones multirraciales para la Asamblea Nacional. La Alianza Democrática Turnhalle (DTA) ganó 41 de los 50 escaños y su líder, Dirk Mudge , se convertiría en Presidente del Consejo de Ministros el 1 de julio de 1980. Johannes Skrywer, también de la DTA, se convirtió en Presidente de la Asamblea Nacional. [60] [61]

El gobierno interino colapsó el 18 de enero de 1983 tras la dimisión del Consejo de Ministros alegando interferencia del gobierno sudafricano y propuestas para crear un Consejo de Estado. [62]

Gobierno directo (1983-1985)

Tras el colapso del Gobierno provisional, sus poderes legislativos y ejecutivos volvieron al Administrador General de Sudáfrica, Willie van Niekerk , a quien se le asistió en el cargo de director ejecutivo, Jan F. Greebe. Las autoridades representativas y las autoridades locales continuaron funcionando según lo previsto durante este período.

Gobierno de transición de unidad nacional (1985-1989)

En septiembre de 1983 se estableció una conferencia multipartidaria para proponer acuerdos para la formación de un nuevo gobierno central. Participaron en ella diecinueve partidos, pero nuevamente la SWAPO fue excluida. [63]

La Conferencia Multipartidaria emitió la Declaración de Principios Básicos de Windhoek en 1984 [64] y una Carta de Derechos y Objetivos Fundamentales al año siguiente, lo que dio lugar al establecimiento de un Gobierno de Transición de Unidad Nacional (TGNU) el 17 de junio de 1985. [65]

A diferencia del Gobierno provisional anterior, el TGNU no fue elegido directamente, sino que estaba compuesto por una Asamblea Nacional designada de 62 miembros y un Consejo de Ministros de 8 miembros, que sería dirigido por cada miembro en forma rotatoria cada tres meses. El DTA obtuvo 22 escaños en la Asamblea Nacional y otros cinco partidos obtuvieron 8 escaños cada uno. [66] Johannes Skrywer volvería a ser Presidente de la Asamblea Nacional y Dawid Bezuidenhout sería el primer Presidente del Consejo de Ministros. [67] [68]

Nivel dos: Autoridades representativas

El segundo nivel de gobierno en el África Sudoccidental estaba formado por Autoridades Representativas de base étnica que reemplazaron al sistema anterior de Bantustanes que se establecieron a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970. Cada autoridad tendría competencias ejecutivas y legislativas, y estaría formada por Asambleas Legislativas elegidas que designarían Comités Ejecutivos dirigidos por presidentes. Las Autoridades Representativas tenían la responsabilidad de la tenencia de la tierra, la agricultura, la educación hasta el nivel primario, la capacitación de maestros, los servicios de salud y el bienestar social y las pensiones, y sus Asambleas Legislativas tenían la capacidad de aprobar leyes conocidas como Ordenanzas. [69] A diferencia de los antiguos Bantustanes, las Autoridades Representativas funcionaban sobre la base de la etnia únicamente y ya no se basaban en áreas geográficamente definidas.

Se crearon autoridades representativas para los blancos , mestizos , ovambos , kavangos , lozi , damaras , namas , tswanas y herero . [70] Un organismo similar había sido establecido para los rehoboth basters por la Ley de Autodeterminación de Rehoboth de 1976. Se estableció un consejo asesor para los bosquimanos san en 1986. No se estableció ningún organismo representativo para los himbas . [71]

Nivel tres: autoridades locales

Las autoridades locales constituían el nivel más bajo de gobernanza en el África sudoccidental. Los órganos de gobierno local previamente establecidos seguirían existiendo y podrían formarse otros nuevos. En las zonas urbanas, la autoridad local sería un consejo local electo. En las zonas rurales donde las estructuras de gobernanza local se basaban en el derecho consuetudinario tradicional, la autoridad representativa pertinente podría apoyar su desarrollo ulterior. [59]

Transición a la independencia (1989-1990)

El sistema de gobierno de tres niveles se suspendió el 28 de febrero de 1989 tras la firma de un acuerdo de paz el año anterior. Como se estipula en la Resolución 435 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , el 1 de abril de 1989 se desplegó un Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para la Transición (UNTAG). En noviembre de 1989 se celebraron elecciones a una Asamblea Constituyente y el territorio se independizó como República de Namibia el 21 de marzo de 1990. Walvis Bay y las islas Penguin permanecieron bajo control sudafricano hasta 1994. [72]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Siguió siendo el himno real hasta 1961.
  2. ^ Afrikáans : Suidwes-Afrika
    ‹Ver Tfd› Alemán : Südwestafrika
    Holandés : Zuidwest-Afrika
  3. ^ Afrikáans : Namibië ‹Ver Tfd› Alemán : Namibia Holandés : Namibië

Citas

  1. ^ "Sudáfrica tocará dos himnos en el futuro". The New York Times . Nueva York. 3 de junio de 1938. p. 10 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  2. ^ Hasan, Najmul (1975). "Namibia: África del Sur y del Oeste". Pakistan Horizon . 28 (3): 63–64. ISSN  0030-980X. JSTOR  41393277.
  3. ^ Crawford, Neta (2002). Argumento y cambio en la política mundial . Cambridge University Press . pág. 336.
  4. ^ Hebdon, Geoffrey (2022). Hora cero: una cuenta regresiva hacia el colapso del sistema de apartheid de Sudáfrica . pág. 683.
  5. ^ Streissguth, Thomas (2008). Namibia en imágenes . Libros del siglo XXI. pág. 29.
  6. ^ "El fin del apartheid". Archivo: Información publicada en línea antes del 20 de enero de 2009. Departamento de Estado de los Estados Unidos. 2009. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2009. Sudáfrica había ocupado ilegalmente a su vecina Namibia al final de la Segunda Guerra Mundial y, desde mediados de la década de 1970 , Pretoria la había utilizado como base para luchar contra el partido comunista en Angola.
  7. ^ Makonnen, Y. (1987). "La sucesión de Estados en África: problemas seleccionados". Recueil Des Cours, 1986: Recopilación de cursos de la Academia de La Haya de Derecho Internacional . Vol. V. Martinus Nijhoff Publishers. pág. 213. ISBN. 9024736447.
  8. ^ Debates del Parlamento Archivado el 2 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Hansard , Volumen 9, Ediciones 19-21, Imprenta del Gobierno, 1993, página 10179
  9. ^ Franja de Caprivi | Namibia Archivado el 30 de septiembre de 2010 en Wayback Machine . Namibian.org. Consultado el 18 de diciembre de 2012.
  10. ^ Ieuan Griffiths, Walvis Bay: no más enclaves Geografía , vol. 79, núm. 4 (octubre de 1994), página 354
  11. ^ Mwakikagile, Godfrey (2001). Política étnica en Kenia y Nigeria. Huntington, Nueva York: Nova Science Publishers, Inc., pág. 223. ISBN 1560729678Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
  12. ^ John Dugard, The South West Africa/Namibia Dispute: Documents and Scholarly Writings on the Controversy Between South Africa and the United Nations , University of California Press, 1973, página 124 Archivado el 18 de julio de 2018 en Wayback Machine.
  13. ^ Documentos oficiales del 4º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas , Naciones Unidas, 1949, página 11 [ enlace muerto permanente ]
  14. ^ Newell M. Stultz, Afrikaner Politics in South Africa, 1934–1948 , University of California Press, 1974, página 161 Archivado el 18 de julio de 2018 en Wayback Machine.
  15. ^ Vivienne Jabri, Mediación de conflictos: toma de decisiones e intervención occidental en Namibia ], Manchester University Press, 1990, página 46 Archivado el 18 de julio de 2018 en Wayback Machine.
  16. ^ Turok, Ben (1990). Testigos desde el frente: agresión y resistencia en el sur de África. Instituto para Alternativas Africanas. p. 86. ISBN 187042512XArchivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  17. ^ "RESUMEN: Situación internacional del África sudoccidental, opinión consultiva". Corte Internacional de Justicia . 11 de julio de 1950. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2006. Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  18. ^ "Índice de organizaciones y resoluciones de las Naciones Unidas". Biblioteca de Namibia del Dr. Klaus Dierks . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2006. Consultado el 15 de julio de 2006 .
  19. ^ "RESUMEN: Procedimiento de votación sobre cuestiones relativas a informes y peticiones concernientes al territorio del África Sudoccidental, Opinión Consultiva". Corte Internacional de Justicia . 7 de junio de 1955. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2006 . Consultado el 15 de julio de 2006 .
  20. ^ "RESUMEN: Admisibilidad de las audiencias de los peticionarios por el Comité para el África Sudoccidental, Opinión Consultiva". Corte Internacional de Justicia . 1 de junio de 1956. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2006 . Consultado el 15 de julio de 2006 .
  21. ^ "RESUMEN: Sentencia del caso África Sudoccidental (Etiopía contra Sudáfrica, Liberia contra Sudáfrica)". Corte Internacional de Justicia . 21 de diciembre de 1962. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2006. Consultado el 2 de octubre de 2006 .
  22. ^ "RESUMEN: Sentencia del caso África Sudoccidental (Liberia c. Sudáfrica, Etiopía c. Sudáfrica) (segunda fase)". Corte Internacional de Justicia . 18 de julio de 1966. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2006. Consultado el 15 de julio de 2006 .
  23. ^ Asamblea General de las Naciones Unidas, resolución n° 2154 (XXI), 17 de noviembre de 1966. Disponible en http://www.un.org/documents/ga/res/21/ares21.htm Archivado el 24 de enero de 2016 en Wayback Machine. [consultado el 1 de octubre de 2015]
  24. ^ "Cour internationale de Justice | Corte Internacional de Justicia". www.icj-cij.org . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  25. ^ Repertorio jurídico de la práctica de los órganos de las Naciones Unidas Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  26. ^ Resolución A/RES/31/152 de la Asamblea General de las Naciones Unidas Archivado el 28 de julio de 2011 en Wayback Machine Condición de observador para la Organización Popular de África Sudoccidental
  27. ^ El bosque verde y el bosque seco: La Iglesia Católica Romana (Vicariato de Windhoek) y la situación sociopolítica de Namibia, 1971-1981 , Oblates of Mary Immaculate, 1983, página 6 Archivado el 18 de julio de 2018 en Wayback Machine.
  28. ^ Cahoon, Ben. "Patrias de Namibia". www.worldstatesmen.org . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  29. ^ "África sudoccidental, territorios patrios propuestos. en: The Bantustan Proposals for South-West Africa, pág. 179" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2016. Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  30. ^ Una encuesta sobre las relaciones raciales en Sudáfrica 1968. Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1969. págs. 309–310.
  31. ^ Una encuesta sobre las relaciones raciales en Sudáfrica 1973. Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1974. pág. 384.
  32. ^ Autoridad representativa de la Proclamación de Ovambos, 1980 (Proclamación AG. 23 de 1980)
  33. ^ abcdefgh «Constitución de Namibia – Anexos». Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  34. ^ Una encuesta sobre las relaciones raciales en Sudáfrica 1970. Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1971. pág. 285.
  35. ^ Una encuesta sobre las relaciones raciales en Sudáfrica 1973. Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1974. pág. 392.
  36. ^ Autoridad representativa de la Proclamación de Kavangos, 1980 (Proclamación AG. 26 de 1980)
  37. ^ Renombrado "Lozi" en 1975. Un estudio sobre las relaciones raciales en Sudáfrica 1974. Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1975. pág. 419.
  38. ^ Una encuesta sobre las relaciones raciales en Sudáfrica 1972. Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1973. págs. 446.
  39. ^ Una encuesta sobre las relaciones raciales en Sudáfrica 1976. Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1977. pág. 466.
  40. ^ Proclamación de la Autoridad Representativa de los Caprivianos, 1980 (Proclamación AG. 29 de 1980)
  41. ^ Una encuesta sobre las relaciones raciales en Sudáfrica 1976. Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1977. pág. 465.
  42. ^ Autoridad representativa de la Proclamación Namas, 1980 (Proclamación AG. 35 de 1980)
  43. ^ Ya existía un Consejo Asesor electo para los Rehoboth Basters desde 1928: A Survey of Race Relations in South Africa 1976 . Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1977. pág. 463.
  44. ^ Ley de autogobierno de Rehoboth de 1976 (Ley núm. 56 de 1976)
  45. ^ Una encuesta sobre las relaciones raciales en Sudáfrica 1976. Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1977. págs. 463–465., Una encuesta sobre las relaciones raciales en Sudáfrica 1977. Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1978. págs. 601–602.
  46. ^ El autogobierno en términos del sistema de patrias anterior a 1980 fue previsto en la Ley de Autogobierno de Rehoboth de 1976 (Ley Nº 56 de 1976), pero sólo se implementó parcialmente antes de 1980. En 1977 se estableció un "Consejo de Kaptein" como ejecutivo y un Consejo Legislativo.
  47. ^ El marco institucional establecido de conformidad con la Ley de Autogobierno de Rehoboth de 1976 (Ley Nº 56 de 1976) —un "Consejo de Kaptein" como ejecutivo y un Consejo Legislativo— siguió en vigor tal como se modificó en 1980 y sirvió como base de la Autoridad Representativa de Rehoboth.
  48. ↑ El 20 de marzo de 1990, un día antes de que Namibia finalmente se independizara el 21 de marzo, Rehoboth declaró unilateralmente su independencia de Namibia: «Declaración de Independencia de 1990. Rehoboth Basters, 20 de marzo de 1990». Rehoboth Basters . 24 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  49. ^ Desde 1970 existía un Consejo Asesor: A Survey of Race Relations in South Africa 1970 . Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1971. pág. 286.
  50. ^ El consejo de Damara, creado en 1977, fue la primera institución en recibir el título de "Autoridad Representativa", antes incluso de que esta designación se introdujera en 1980, en el marco del nuevo sistema de gobierno étnico de segundo nivel, también para los demás grupos de población: A Survey of Race Relations in South Africa 1977. South African Institute of Race Relations. 1978. pág. 602.
  51. ^ Autoridad representativa de la Proclamación de Damaras, 1980 (Proclamación AG. 32 de 1980)
  52. ^ Debido a los conflictos internos entre los diferentes grupos herero, no se establecieron instituciones unificadas para el pueblo herero antes de 1980. Se formaron dos distritos de Hereroland (Oeste y Este) en 1970. El jefe de Hereroland Oeste, Clemens Kapuuo, afirmó ser el jefe supremo de todos los hereros desde 1970, pero esta afirmación no fue reconocida por los otros grupos herero: A Survey of Race Relations in South Africa 1972 . South African Institute of Race Relations. 1973. págs. 449., Una encuesta sobre las relaciones raciales en Sudáfrica 1975. Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1976. pág. 340.
  53. ^ Autoridad representativa de la Proclamación de los Hereros, 1980 (Proclamación AG. 50 de 1980)
  54. ^ Autoridad representativa de la Proclamación de Tswanas, 1980 (Proclamación AG. 47 de 1980)
  55. ^ "Los bosquimanos fueron excluidos porque no habían mostrado interés en tener una autoridad gobernante". Encuesta sobre las relaciones raciales en Sudáfrica 1980. Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales. 1981. pág. 648.
  56. ^ Kaokoland estaba muy poco poblada y se vio muy afectada por la lucha por la independencia de Namibia, y más concretamente por la llamada " guerra de guerrillas " que se libró al otro lado de la frontera con Angola. No se establecieron instituciones unificadas en Kaokoland ni antes ni después de 1980.
  57. ^ Kangueehi, Kuvee (22 de octubre de 2004). "DTA 'Down but Not Out'". New Era (vía rehobothbasters.com). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  58. ^ Landis 1977, pág. 12-13.
  59. ^ ab Busque aidsmnhs.org Archivado el 12 de julio de 2023 en Wayback Machine
  60. ^ "Johannes Skrywer gestorben" [Johannes Skrywer murió]. Allgemeine Zeitung (en alemán). 18 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2014.
  61. ^ "Elecciones democráticas en Namibia. Un experimento internacional de construcción de una nación" (PDF) . Instituto Nacional Demócrata para Asuntos Internacionales . Junio ​​de 1989. pág. 12.
  62. ^ Nohlen, Dieter; Krennerich, Michael; Thibaut, Bernhard (1999). Elecciones en África: un manual de datos. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 660.ISBN​ 0-19-829645-2.
  63. ^ Dierks, Klaus . «Cronología de la historia de Namibia, 1983» . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  64. ^ Dierks, Klaus . «Cronología de la historia de Namibia, 1984» . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  65. ^ Dierks, Klaus . "Cronología de la historia de Namibia, 1985". klausdierks.com . Consultado el 29 de octubre de 2014 .
  66. ^ NDI 1989, pág. 13.
  67. ^ "Johannes Skrywer vorgestellt im Namibiana Buchdepot".
  68. ^ Discurso del Sr. David Bezuidenhout, primer presidente del gabinete en la inauguración del gobierno de transición de unidad nacional en Windhoek el lunes 17 de junio de 1985 Archivado el 10 de julio de 2023 en Wayback Machine.
  69. ^ "Diario Oficial" (PDF) . lac.org.na . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  70. ^ "Constitución de Namibia - Anexo 8".
  71. ^ "Patrias de Namibia".
  72. ^ "Tratado entre el Gobierno de la República de Sudáfrica y el Gobierno de la República de Namibia con respecto a Walvis Bay y las islas costeras, 28 de febrero de 1994" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 21 de julio de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .

Literatura

Lectura adicional