stringtranslate.com

El castillo de Baynard

El castillo de Baynard se refiere a los edificios que se encuentran en dos sitios vecinos en la ciudad de Londres , entre donde ahora se encuentran la estación Blackfriars y la catedral de San Pablo . El primero era una fortificación normanda construida por Ralph Baynard ( fl. 1086), primer barón feudal de Little Dunmow [1] en Essex , y fue demolido por el rey Juan en 1213. El segundo era un palacio medieval construido a poca distancia al sureste y luego ampliado, pero destruido en su mayor parte en el Gran Incendio de Londres en 1666. Según Sir Walter Besant , "No había casa en [Londres] más interesante que esta". [2]

El castillo original fue construido en el punto donde las antiguas murallas romanas y el río Fleet se encontraban con el río Támesis , justo al este de lo que ahora es la estación Blackfriars. El muro norte del castillo utilizó como base la muralla fluvial de la época romana del siglo III, que se distingue por una hilera de tejas de ladrillo romano . [3] [4] El castillo normando se mantuvo en pie durante más de un siglo antes de ser demolido por el rey Juan en 1213. Parece haber sido reconstruido después de la Rebelión de los Barones , pero el sitio se vendió en 1276 para formar el recinto del gran Monasterio de Blackfriars .

Aproximadamente un siglo después, se construyó una nueva mansión en terrenos que se habían ganado al Támesis, al sureste del primer castillo. La casa fue reconstruida después de 1428 y se convirtió en la sede londinense de la Casa de York durante las Guerras de las Dos Rosas . La ascensión al trono del rey Eduardo IV se acordó y proclamó en el castillo el 3 de marzo de 1461. [5]

La casa fue reconstruida como palacio real por el rey Enrique VII (1485-1509) a finales del siglo XV, y su hijo Enrique VIII se la regaló a Catalina de Aragón en vísperas de su boda. En 1551, [6] tras la muerte de Enrique en 1547 y durante el reinado del rey Eduardo VI , la casa fue concedida al conde de Pembroke (1501-1570), cuñado de la viuda de Enrique, la reina Catalina Parr . Pembroke construyó una gran ampliación alrededor de un segundo patio en torno a 1551. La familia Herbert se puso del lado del Parlamento en la Guerra Civil Inglesa , y tras la Restauración de la Monarquía de 1660 la casa fue ocupada por Francis Talbot, undécimo conde de Shrewsbury , un realista . El castillo de Baynard quedó en ruinas tras el Gran Incendio de Londres en 1666, aunque sobrevivieron fragmentos hasta el siglo XIX. El sitio ahora está ocupado por una oficina de BT llamada Baynard House y el castillo está conmemorado por Castle Baynard Street y el Castle Baynard Ward de la ciudad de Londres.

Castillo normando

Hoy en día, el río Fleet se ha reducido a un hilo de agua en una alcantarilla bajo New Bridge Street que emerge bajo el puente Blackfriars , pero antes del desarrollo moderno de Londres era el río más grande de la zona después del Támesis. Formaba el límite occidental de la ciudad romana de Londres , y la importancia estratégica de la unión del Fleet y el Támesis significa que la zona probablemente estuvo fortificada desde tiempos antiguos. [7]

Ricardo de Cirencester sugiere que el rey Canuto pasó la Navidad en un fuerte de este tipo en 1017, donde hizo ejecutar a Eadric Streona . [8] Algunos relatos afirman que esto fue provocado por una discusión sobre una partida de ajedrez; el historiador William Page sugiere que Eadric mantuvo el fuerte como Ealdorman de Mercia y después de su muerte puede haber sido otorgado a Osgod Clapa , que era un "staller", un abanderado y representante del rey (ver la sección Privilegios). [8]

Este fuerte fue aparentemente reconstruido después de la conquista normanda de Inglaterra en 1066 por Ralph Baynard, un seguidor de Guillermo el Conquistador y sheriff de Essex . [9] Estaba en la orilla del río dentro de las murallas romanas ; un segundo fuerte normando, la Torre de Montfichet , se encontraba a 70 metros (230 pies) al norte. [10]

El sitio del Castillo de Baynard estaba adyacente a la iglesia de St Andrew-by-the-Wardrobe , en el lado sur de la actual 160 Queen Victoria Street (la antigua oficina del Times y ahora The Bank of New York Mellon Centre); los arqueólogos han encontrado fortificaciones que se extienden al menos 50 metros (160 pies) al sur, en el sitio del desarrollo propuesto en 2 Puddle Dock . [10] Este puede ser el Bainiardus mencionado en el Libro Domesday de 1086 que dio su nombre a los manantiales cerca de Paddington llamados Baynard's Watering, más tarde acortado a Bayswater . [11]

El castillo fue heredado por el hijo de Ralph Baynard, Geoffrey, y su nieto William Baynard, pero este último perdió sus tierras a principios del reinado de Enrique I (1100-1135) por haber apoyado al hermano de Enrique, Robert Curthose, en su reclamo al trono. [12] Después de unos años en manos del rey, el castillo pasó a Eustace, conde de Boulogne , en 1106. [12] John Stow da 1111 como la fecha de la pérdida. [13]

Más tarde, durante el reinado de Enrique, la baronía feudal de Little Dunmow y el soke del castillo de Baynard fueron otorgados al mayordomo del rey, Robert Fitz Richard (1064-1136), [12] hijo menor de Richard fitz Gilbert de Clare (m. c. 1090), primer barón feudal de Clare [14] en Suffolk, cerca de Dunmow. El soke era colindante con la parroquia de St Andrew-by-the-Wardrobe, que estaba adyacente al castillo normando; [15] el soke corresponde aproximadamente al actual barrio del castillo de Baynard de la ciudad de Londres. [16] Tanto Little Dunmow como el castillo de Baynard fueron finalmente heredados por su nieto, Robert Fitzwalter [12] (m. 1234). [17]

Fitzwalter y la rebelión de los barones

Fitzwalter fue el líder de la revuelta de los barones contra el rey Juan , que culminó con la Carta Magna de 1215. [18] La Crónica de Dunmow relata que el rey Juan deseaba a la hija de Fitzwalter, Matilde la Bella (también conocida como Maid Marian Fitzwalter, la verdadera Maid Marian de la leyenda de Robin Hood ) y Fitzwalter se vio obligado a tomar las armas para defender el honor de su hija. [18]

Esta historia romántica bien podría ser propaganda que daba legitimidad a una rebelión provocada por la renuencia de Fitzwalter a pagar impuestos o alguna otra disputa. Conspiró con el príncipe galés Llywelyn ab Iorwerth y Eustace de Vesci del castillo de Alnwick en 1212. Juan se enteró de la conspiración y exilió a Fitzwalter y a De Vesci, quienes huyeron a Francia y Escocia, respectivamente. El 14 de enero de 1213, Juan destruyó el castillo de Baynard. [18]

Fitzwalter fue perdonado bajo los términos de la sumisión del rey al Papa Inocencio III en mayo de 1213. [18] Sus propiedades fueron restauradas el 19 de julio de 1213 y según Stow se le dio licencia para reparar el castillo de Baynard y sus otros castillos. [13]

No está claro hasta qué punto se reconstruyó el castillo, pero en 1275 [17] Robert FitzWalter, primer barón FitzWalter (nieto de Fitzwalter), recibió licencia para vender el sitio a Robert Kilwardby , arzobispo de Canterbury , para que sirviera como recinto del gran priorato dominico en Blackfriars construido en 1276. [12] La Torre de Montfichet se incluyó en la venta, ya que también fue destruida por el rey Juan en 1213. [12]

La construcción del priorato requirió que se reposicionara una sección de la muralla de la ciudad y las antiguas funciones militares del castillo fueron asumidas por una nueva "torre" en el río al final de la muralla. [19] [20] Iniciada bajo el gran constructor de castillos, el rey Eduardo I (1272-1307), se completó durante el reinado de su hijo Eduardo II (1307-1327) y fue demolida en 1502. [13] Esta fue probablemente la torre de "Legate's Inn" donada por Eduardo III a William de Ros . [21]

Privilegios

Sello de Robert Fitzwalter

El señor del castillo de Baynard parece haber ocupado un lugar especial entre la nobleza de Londres. Robert Fitzwalter retuvo explícitamente todas las franquicias y privilegios asociados con el señorío de Baynard cuando realizó la venta. [17] Los reclamó en 1303, su hijo Robert lo intentó de nuevo ante los jueces del rey en 1327 y su hermano John FitzWalter lo intentó de nuevo en 1347 ante el Lord Mayor de Londres y el Consejo Común , todos sin éxito. [17] [22]

Estos pleitos se centraban en una reivindicación de ser el "bandera principal" de Londres. Creado en el reinado de Eduardo I (1272-1307), la bandera de los caballeros dirigía tropas en la batalla bajo su propia bandera, no la de un superior feudal. [23] Parece que la tenencia del castillo de Baynard había dado derecho a los antepasados ​​de FitzWalter a llevar la bandera de la ciudad de Londres y, por lo tanto, ser líderes de las fuerzas de Londres. En 1136, Robert Fitz Richard había reclamado el "señorío del Támesis" desde Londres hasta Staines , como abanderado del rey y como guardián de toda la ciudad de Londres. [24]

En tiempos de paz, el soke del castillo de Baynard celebraba un tribunal que sentenciaba a los criminales condenados ante el alcalde en el ayuntamiento , y mantenía una prisión y un cepo . [25] Los traidores eran atados a un poste en Wood Wharf y se ahogaban cuando la marea los abrumaba. [7] Fitzwalter era invitado al Tribunal de Privilegio, celebrado en el Gran Consejo en el ayuntamiento, sentado junto al alcalde y haciendo pronunciamientos de todas las sentencias. Esto puede representar una combinación de los roles anglonormandos posteriores a la conquista de alguacil feudal y justiciero local con el antiguo cargo anglosajón de staller . Este último era el abanderado del rey en la guerra y su portavoz en la thing danesa , la asamblea gobernante del siglo XI. [7]

Nuevo sitio

Vista panorámica de Londres desde Bankside , detalle de un grabado de 1647 de Wenceslaus Hollar . El castillo de Baynard se encuentra a la derecha, en el otro lado (lado norte) del río Támesis, con la iglesia de St Andrew-by-the-Wardrobe detrás. Los Blackfriars se encuentran a poca distancia río arriba, a la izquierda.

Un "Hospicio llamado le Old Inne por Pauls Wharfe" está listado entre las posesiones de Eduardo de Norwich, segundo duque de York , quien murió en la batalla de Agincourt en 1415. [17] Es posible que haya adquirido la casa por su matrimonio con Philippa de Mohun , viuda de Walter Fitzwalter [17] (fallecido en 1386).

Una declaración de 1446 parece identificar este edificio [17] con una casa adosada construida en terrenos ganados al río, a 100 metros (110 yardas) al sureste del castillo original. [26] Humphrey, duque de Gloucester , reconstruyó la casa después de un "gran incendio" en 1428, [13] con cuatro alas en forma trapezoidal alrededor de un patio. [26] Las excavaciones han demostrado que la muralla romana de la ribera del río, en el lado sur de la medieval Thames Street, formó la base de la pared norte de la nueva casa. [26] Parece que el paseo marítimo cercano era conocido como el Castillo de Baynard incluso después de que el castillo original fuera destruido, y el nombre fue transferido al edificio en el nuevo sitio. [26]

Gloucester murió a los pocos días de ser arrestado por traición en 1447. La casa fue confiscada a la corona antes de ser ocupada en algún momento antes de 1457 por el sobrino de Eduardo , Richard Plantagenet, tercer duque de York , el antiguo Lord Protector , que mantuvo a 400 caballeros y hombres de armas en el castillo en su búsqueda de su derecho al trono; fue asesinado en la batalla de Wakefield en 1460. [2]

Esta base de poder de Londres permitió que el hijo de York fuera coronado como el rey Eduardo IV en el gran salón del castillo, mientras Enrique VI y Margarita de Anjou estaban en campaña en el norte de Inglaterra. [2] Eduardo le dio el castillo a su madre Cecily Neville el 1 de junio de 1461, [27] unas semanas antes de su coronación, y alojó a su familia allí para su seguridad antes de la decisiva Batalla de Barnet . [2]

Después de que los jóvenes príncipes Eduardo V y su hermano Ricardo fueran declarados ilegítimos en 1483 y encarcelados en la Torre de Londres , para no ser vistos nunca más, al hermano de Eduardo IV se le ofreció la corona como el rey Ricardo III en el Castillo de Baynard, [2] como se relata en la obra de Shakespeare Ricardo III . [28] Su coronación tuvo lugar en la Abadía de Westminster el 6 de julio de 1483.

Tudor

William Herbert, primer conde de Pembroke (1501-1570), era el propietario del castillo cuando María I fue proclamada reina allí en 1553.

En 1501, el rey Enrique VII "reparó o más bien construyó de nuevo esta casa, no invadida ni tan fuertemente fortificada como un castillo, pero mucho más hermosa y cómoda para el entretenimiento de cualquier príncipe o gran estado" ( Stow ). [13] Las alteraciones de Enrique incluyeron cinco torres salientes entre dos torres poligonales de esquina existentes en la ribera del río. [26] Enrique se quedó en el castillo cuando asistía a funciones en la Catedral de San Pablo . [13] Su hijo Enrique VIII le dio el castillo a su primera esposa Catalina de Aragón el 10 de junio de 1509, [27] el día antes de su boda, y la reina se instaló allí. [29] Margaret Tudor , viuda de Jacobo IV de Escocia , vino a alojarse en el castillo de Baynard en mayo de 1516. [30] [31] Más tarde, uno de los cortesanos favoritos de Enrique, Sir William Sidney ( c.  1482-1554 ), tutor de su hijo, el futuro Eduardo VI , vivió en el castillo e hizo su testamento allí en 1548. [32]

En 1551 la casa había pasado a manos de William Herbert, primer conde de Pembroke (1501-1570), año en el que ese influyente cortesano fue nombrado conde de Pembroke . [2] Fue en el castillo de Baynard donde se reunió el Consejo Privado para poner fin a la pretensión de Lady Jane Grey al trono y proclamar a María como reina de Inglaterra. [13] La esposa de Pembroke, Anne Parr (hermana de la reina Catalina Parr , viuda de Enrique VIII ), murió en el castillo en 1552. [2] La casa se amplió hacia el oeste alrededor de 1550 con tres alas de ladrillo, revestidas de piedra en la ribera del río. [33] El segundo patio formado por esta ampliación es claramente visible en la vista de Londres antes del Gran Incendio de Hollar . [34] Los grabados antiguos muestran una gran puerta de entrada en el medio del lado sur, un puente de dos arcos y escalones que bajan hasta el río. [35]

La casa permaneció en la familia Herbert hasta la muerte de Philip Herbert, cuarto conde de Pembroke , canciller de la Universidad de Oxford . [35] Prefirió vivir en el palacio de Whitehall mientras que su esposa Anne Clifford (1590-1676) se instaló en el castillo de Baynard, describiéndolo en sus memorias como "una casa llena de riquezas, y más segura gracias a mi estancia allí". [35] El cuarto conde se puso del lado de los parlamentarios en la Guerra Civil y murió en 1650. [35] En 1660 y con la Restauración de la Monarquía, la casa estaba ocupada por Francis Talbot, undécimo conde de Shrewsbury , [35] que había luchado del lado del ejército realista en su derrota en la Batalla de Worcester en 1651. Samuel Pepys registra que el 19 de junio de 1660 "Mi señor (es decir, su pariente Edward Montagu ) fue por la noche con el rey al castillo de Baynard para cenar... [a la mañana siguiente] se quedó mucho tiempo en la cama ese día, porque llegó tarde a casa de la cena con el rey". [36]

Después del gran incendio

El castillo de Baynard junto al río Támesis , una vista reconstruida publicada en 1790

El castillo de Baynard fue destruido en el Gran Incendio de Londres [35] de 1666. El grabador Wenceslaus Hollar representó ruinas considerables después del incendio, incluida la fachada de piedra del lado del río, [35] pero solo quedaba una torre redonda cuando Strype escribió en 1720. [19] Esta torre se había convertido en una vivienda, mientras que el resto del sitio se convirtió en patios de madera y muelles de madera [19] con Dunghill Lane atravesando el sitio desde Thames Street. [2] El mapa de Richard Horwood de c. 1813 muestra un muelle [37] que en 1878 pertenecía a la Castle Baynard Copper Company. [38] La torre restante (algunas fuentes dicen que sobrevivieron dos) fue derribada en el siglo XIX para dar paso a los almacenes de la Carron Company . [35]

Baynard House , un edificio de oficinas de hormigón construido en el sitio en la década de 1970

En la década de 1970, la zona fue reurbanizada, con la construcción del paso subterráneo de Blackfriars y un bloque de oficinas de estilo brutalista llamado Baynard House , ocupado por la compañía telefónica BT Group . La mayor parte del sitio bajo Baynard House es un monumento designado . [39]

Arqueología

La mayor parte de la evidencia arqueológica del segundo Castillo de Baynard proviene de excavaciones realizadas entre 1972 y 1975, antes de la construcción del bloque de oficinas de Baynard House. Se encontraron partes del ala norte tanto de la casa original como de la ampliación, incluida la puerta norte y la torre de la puerta, y la entrada adoquinada desde Thames Street. [40] Se encontraron dos muros de "piedra caliza" de este a oeste; el excavador sugirió que el más al norte era el muro cortina del castillo anterior a 1428, y el otro era un reemplazo posterior a 1428. [40] Este último estaba coronado por un paramento de ladrillo con un núcleo de escombros, al que se adjuntaba un pilar rectangular. [40] El castillo tenía cimientos de tiza, piedra de trapo y mortero y se construyó completamente en tierra recuperada del mar. [26] También se identificaron varias fases de construcción a fines del siglo XVII. [40] Las excavaciones realizadas en 1981 en la City of London School descubrieron la torre de la esquina SE del castillo Tudor. [41] Los códigos del Archivo Arqueológico de Londres para las excavaciones son BC72/GM152, UT74, BC74, BC75 y BYD81. [42]

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ Sanders, IJ Baronías inglesas: un estudio de su origen y descendencia 1086–1327, Oxford, 1960, pág. 129.
  2. ^ abcdefgh Besant, Sir Walter (1903). El Támesis. Londres: A. & C. Black. págs. 84–7.
  3. ^ Perring, Dominic (2001) [1991]. Roman London . Londres: Routledge . pág. 102. ISBN. 9781852640392.
  4. ^ Maloney, John (enero de 2024). "El legado de la DUA". Arqueología británica . N.º 194. Consejo de Arqueología Británica . pág. 44.
  5. Eduardo IV por Charles Ross (1974), pág. 34.
  6. ^ GE Cokayne, The Complete Peerage , ns, 10 , pág. 406, nota f.
  7. ^ abc Page, William (1923). Londres, su origen y desarrollo temprano. Londres: Constable & Co. p. 192. Consultado el 20 de junio de 2010 .
  8. ^ ab Page (1923), pág. 138.
  9. ^ Sir Laurence Gomme, La creación de Londres; Ackroyd, Londres, pág. 47.
  10. ^ ab Jackson, Sophie (febrero de 2009). "The Puddle Dock Development 1–6" (PDF) . Servicio de Arqueología del Museo de Londres. pág. 15. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2011.
  11. ^ White, William (12 de enero de 1850). Notas y consultas. Vol. 1. Oxford: Oxford University Press. págs. 162-163.
  12. ^ abcdef Página (1923), pág. 139.
  13. ^ abcdefg Stow, John (1908). Kingsford, CL (ed.). A Survey of London, por John Stow: reimpreso del texto de 1603. pp. 60–68 . Consultado el 20 de junio de 2010 .Stow es una fuente importante para la historia medieval de Londres, pero sus fechas en particular no siempre son confiables.
  14. ^ Sanders, pág. 34.
  15. ^ Página (1923), pág. 162.
  16. ^ Página (1923), pág. 172.
  17. ^ abcdefg Stow (1598), págs. 269–283. Notas de Kingsford (1908) sobre el texto de Stow.
  18. ^ abcd Tout, TF (1889). "Fitzwalter, Robert"  . En Stephen, Leslie (ed.). Diccionario de biografía nacional . Vol. 19. Londres: Smith, Elder & Co.
  19. ^ abc Strype, John (1720). Encuesta sobre las ciudades de Londres y Westminster. hriOnline, Universidad de Sheffield (publicado en 2007). pp. 59–62. ISBN 0-9542608-9-9Archivado desde el original el 14 de junio de 2011 . Consultado el 11 de julio de 2010 .
  20. ^ En sus notas sobre Stow, Kingsford hace referencia al manuscrito Harley MS. 538, f. 19vo.
  21. ^ Jackson, Sophie (febrero de 2009). "The Puddle Dock Development 7–9" (PDF) . Servicio de Arqueología del Museo de Londres.[ enlace muerto permanente ]
  22. ^ En sus notas sobre Stow en relación con los privilegios de los Fitzwalters, Kingland remite al lector a la Introducción de Henry Thomas Riley a Munimenta Gildhallae II. i. pp. lxxvi–lxxxiv; y a Memorials of London y London Life , p. 236.
  23. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Banneret"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 3 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 353–354.
  24. ^ Página (1923), pág. 193.
  25. ^ Página (1923), pág. 191.
  26. ^ abcdef Jackson, Sophie (febrero de 2009). "The Puddle Dock Development 7–9" (PDF) . Servicio de Arqueología del Museo de Londres. pág. 28. Consultado el 11 de julio de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  27. ^ ab Registro topográfico de Londres . Vol. 10. Sociedad Topográfica de Londres. 1916. pág. 62.
  28. ^ "Ricardo III, acto 3, escena 7 de Shakespeare". Amanda Mabillard (Shakespeare Online). 12 de noviembre de 2009. Consultado el 23 de junio de 2010 .Hay varias menciones al Castillo de Baynard en la obra; el Acto III, Escena 7, es aquel en el que Ricardo es declarado rey.
  29. ^ Du Boys, Albert (1881), Yonge, Charlotte (ed.), Catalina de Aragón y las fuentes de la Reforma inglesa, Hurst y Blackett, pág. 88
  30. Michelle Beer, La realeza en las cortes renacentistas de Gran Bretaña (Woodbridge, 2018), pág. 85.
  31. ^ Thomas P. Campbell , Enrique VIII y el arte de la majestad: tapices en la corte Tudor (Yale, 2007), pág. 116.
  32. ^ Collins, Arthur (1746). Cartas y memoriales de Estado durante los reinados de la reina María, la reina Isabel y el rey Jacobo I. Osborne. pág. 82.
  33. ^ Jackson (2009ii) pág. 29.
  34. ^ Ver imagen Archivo:Wenceslas Hollar - Londres antes y después del incendio (Estado 2).jpg
  35. ^ abcdefgh Timbs, John; Gunn, Alexander (1872). Abadías, castillos y salones antiguos de Inglaterra y Gales; su tradición legendaria e historia popular. Londres: Frederick Warne. págs. 54-5.
  36. ^ Pepys, Samuel (2006). Wheatley, Henry B. (ed.). El diario de Samuel Pepys, 1660. Echo Library. pág. 148. ISBN 978-1-84702-963-8.
  37. ^ Jackson (2009ii) pág. 39 Figura 10.
  38. ^ Thornbury, Walter (1878). Londres antiguo y nuevo: Volumen 1. Págs. 281–293.
  39. ^ Jackson (2009ii) p. 42 La figura 16 muestra la extensión del monumento programado.
  40. ^ abcd Jackson (2009ii) pág. 25.
  41. ^ Jackson (2009ii) p. 26; La Figura 6 (p. 37) es una fotografía de los restos de la Torre SE.
  42. ^ Jackson (2009ii) pp. 25, 28–9, véase London Archaeological Archive Archivado el 17 de abril de 2010 en Wayback Machine para más detalles de las excavaciones.

Lectura adicional

51°30′41″N 0°6′0″O / 51.51139, -0.10000