Los puertorriqueños en Estados Unidos [3] [4] (en español: puertorriqueños en Estados Unidos ), también conocidos ambiguamente como puertorriqueños - americanos (en español: puertorriqueño -estadounidenses , [5] [6] ), [7] [8] o puertorriqueños en los Estados Unidos , son puertorriqueños que se encuentran en los Estados Unidos propiamente dichos de los 50 estados y el Distrito de Columbia que nacieron o tienen alguna ascendencia familiar en el territorio estadounidense no incorporado de Puerto Rico . [9] [10]
Como Puerto Rico es un territorio estadounidense, todos los puertorriqueños que viven tanto en la isla como en los Estados Unidos tienen ciudadanía estadounidense . Con un 9,3% de la población hispana en los Estados Unidos, los puertorriqueños son el segundo grupo hispano más grande a nivel nacional después de los mexicanos , y son el 1,78% de la población total de los Estados Unidos. [1] Los puertorriqueños en los Estados Unidos también son el grupo de origen caribeño más grande del país, y representan más de un tercio de las personas con orígenes en la región geográfica del Caribe . [11] Si bien el censo de 2020 contabilizó el número de puertorriqueños que viven en los Estados Unidos en 5,6 millones, las estimaciones en 2022 muestran que la población puertorriqueña es de 5,91 millones. [1] [12] [13]
A pesar de las nuevas tendencias migratorias, el área metropolitana de Nueva York sigue siendo el mayor centro demográfico y cultural de los puertorriqueños en los Estados Unidos continentales, y el área metropolitana de Orlando tiene la segunda comunidad más grande. El acrónimo " Nuiorrican " se refiere a los puertorriqueños y sus descendientes en el área de la ciudad de Nueva York . Una gran parte de la población puertorriqueña en los Estados Unidos reside en el noreste y Florida .
Los puertorriqueños han estado migrando a los Estados Unidos continentales desde el siglo XIX y desde 1898 (después de que el territorio insular fuera transferido de España a los Estados Unidos) y tienen una larga historia de defensa social colectiva de sus derechos políticos y sociales y de la preservación de su herencia cultural. En la ciudad de Nueva York, que tiene la mayor concentración de puertorriqueños en los Estados Unidos, comenzaron a postularse para cargos electivos en la década de 1920, y eligieron a uno de los suyos para la Asamblea del Estado de Nueva York por primera vez en 1937. [14]
De esta larga historia han surgido importantes instituciones puertorriqueñas. [15] ASPIRA se estableció en la ciudad de Nueva York en 1961 y ahora es una de las organizaciones latinas sin fines de lucro más grandes de los Estados Unidos. [16] También está la Coalición Nacional Puertorriqueña en Washington, DC , el Foro Nacional Puertorriqueño, el Instituto de la Familia Puertorriqueña, Boricua College , el Centro de Estudios Puertorriqueños de la Universidad de la Ciudad de Nueva York en Hunter College , el Fondo Puertorriqueño de Defensa Legal y Educación , la Conferencia Nacional de Mujeres Puertorriqueñas y la Liga de Mujeres Puertorriqueñas de Nueva York, Inc., entre otros.
El gobierno de Puerto Rico tiene una larga historia de compromiso con la comunidad puertorriqueña en Estados Unidos. [17] En julio de 1930, el Departamento de Trabajo de Puerto Rico estableció un servicio de empleo en la ciudad de Nueva York. [18] La División de Migración (conocida como la "Oficina del Estado Libre Asociado"), también parte del Departamento de Trabajo de Puerto Rico, fue creada en 1948 y, a fines de la década de 1950, operaba en 115 ciudades y pueblos de Estados Unidos. [19]
La fuerza de la identidad puertorriqueña en Estados Unidos se ve alimentada por una serie de factores, entre ellos la gran migración circular entre la isla y los Estados Unidos continentales, una larga tradición del gobierno de Puerto Rico de promover sus vínculos con los puertorriqueños, la existencia continua de prejuicios y discriminación racial-étnica en los Estados Unidos y una alta segregación residencial y escolar. [20] [21] [22] Entre los atributos notables que distinguen a la población puertorriqueña en Estados Unidos del resto de la comunidad latina de Estados Unidos se encuentran hechos como que los puertorriqueños tienen las tasas de alistamiento militar más altas en comparación con otros latinos, los puertorriqueños tienen más probabilidades de dominar el inglés que cualquier otro grupo latino, y los puertorriqueños también tienen más probabilidades de casarse con personas de otros grupos étnicos y mucho más probabilidades de casarse con personas de raza negra que cualquier otro grupo latino. [23] [24] [25] [26 ] [27] [28] [29] [30] [31]
Durante el siglo XIX, existía comercio entre los puertos de la costa este de los Estados Unidos y Puerto Rico. Los registros de barcos muestran que muchos puertorriqueños viajaban en barcos que navegaban desde y hacia Estados Unidos y Puerto Rico. Muchos de ellos se establecieron en lugares como Nueva York , Nueva Jersey , Connecticut y Massachusetts . Al estallar la Guerra Civil estadounidense , algunos puertorriqueños se unieron a las filas de las fuerzas armadas militares. Sin embargo, como los puertorriqueños todavía eran súbditos españoles, se los inscribió como españoles . [32]
Incluso durante el dominio español, los puertorriqueños se establecieron en los EE. UU. Durante el siglo XIX, fueron principalmente exiliados políticos los que llegaron al continente. [33] Desde 1898, Puerto Rico ha sido una "posesión insular" y un "territorio no incorporado" de los Estados Unidos, gobernado durante su primer medio siglo por generales estadounidenses y funcionarios públicos no puertorriqueños del continente, lo que alimentó los patrones migratorios entre el continente y la isla. Después del final de la guerra hispanoamericana , comenzó una afluencia significativa de trabajadores puertorriqueños a los EE. UU. Con su victoria de 1898, Estados Unidos adquirió Puerto Rico de España y ha conservado la soberanía desde entonces. La Ley Jones-Shafroth de 1917 convirtió a todos los puertorriqueños en ciudadanos estadounidenses, liberándolos de las barreras de inmigración. La migración masiva de puertorriqueños al continente de los Estados Unidos fue mayor a principios y finales del siglo XX, [34] antes de su resurgimiento a principios del siglo XXI.
Las intervenciones políticas y económicas de Estados Unidos en Puerto Rico crearon las condiciones para la emigración, "al concentrar la riqueza en manos de corporaciones estadounidenses y desplazar a los trabajadores". [35] Los responsables de las políticas "promovieron planes de colonización y programas de contratación de mano de obra para reducir la población. Los empleadores estadounidenses, a menudo con el apoyo del gobierno, reclutaron a puertorriqueños como fuente de mano de obra de bajos salarios para los Estados Unidos y otros destinos". [36]
Los puertorriqueños migraron en busca de trabajos con salarios más altos, primero a la ciudad de Nueva York y luego a otras ciudades como Chicago , Filadelfia y Boston . [37] Sin embargo, en años más recientes, ha habido un resurgimiento significativo en la migración de Puerto Rico a Nueva York y Nueva Jersey , con un atractivo aparentemente multifactorial para los puertorriqueños, principalmente por consideraciones económicas y culturales; [38] [39] con la población puertorriqueña del Área Metropolitana de la Ciudad de Nueva York aumentando de 1,177,430 en 2010 a un estimado del Censo de 1,494,670 en 2016, [40] manteniendo su estatus como la mayor concentración metropolitana y centro cultural para los puertorriqueños estadounidenses por un margen significativo en América continental .
Los barrios de la ciudad de Nueva York, como East Harlem en el Alto Manhattan , el sur del Bronx y Bushwick , Williamsburg en Brooklyn, suelen ser los más asociados con la población puertorriqueña de Estados Unidos. Sin embargo, varios barrios en el este del norte de Filadelfia , especialmente Fairhill , tienen algunas de las concentraciones más altas de puertorriqueños en los Estados Unidos, siendo Fairhill el que tiene la mayor concentración en comparación con otros barrios de las grandes ciudades. [41]
Entre los años 1950 y 1980, un gran número de puertorriqueños emigraron a Nueva York, especialmente a Brooklyn , El Bronx y los barrios Spanish Harlem y Loisaida de Manhattan . El reclutamiento laboral fue la base de esta comunidad en particular. En 1960, alrededor del 70% de los puertorriqueños en Estados Unidos vivían en la ciudad de Nueva York. [42] Ayudaron a otros a establecerse, encontrar trabajo y construir comunidades apoyándose en redes sociales que incluían amigos y familiares.
Durante mucho tiempo, Spanish Harlem (East Harlem) y Loisaida ( Lower East Side ) fueron las dos principales comunidades puertorriqueñas de la ciudad, pero durante los años 1960 y 1970, comenzaron a surgir barrios predominantemente puertorriqueños en el Bronx debido a su proximidad a East Harlem y en Brooklyn debido a su proximidad a través del puente Williamsburg al Lower East Side. Hay comunidades puertorriqueñas significativas en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York .
Philippe Bourgois , un antropólogo que ha estudiado a los puertorriqueños en el centro de la ciudad , sugiere que "la comunidad puertorriqueña ha caído víctima de la pobreza a través de la marginación social debido a la transformación de Nueva York en una ciudad global". [43] La población puertorriqueña en East Harlem y la ciudad de Nueva York en su conjunto sigue siendo la más pobre entre todos los grupos de migrantes en las ciudades de Estados Unidos. En 1973, aproximadamente "el 46,2% de los migrantes puertorriqueños en East Harlem vivían por debajo de la línea de pobreza federal ". [44] Sin embargo, los profesionales puertorriqueños estadounidenses más ricos han migrado a los barrios suburbanos de Long Island y en el condado de Westchester , Nueva Jersey y Connecticut.
La ciudad de Nueva York también se convirtió en la meca de la música freestyle en la década de 1980, de la cual los cantautores puertorriqueños representaron un componente integral. [45] La influencia puertorriqueña en la música popular continúa en el siglo XXI, abarcando a artistas importantes como Jennifer López . [46]
Según el censo de EE. UU. de 2010 , se estima que 121 643 puertorriqueños estadounidenses vivían en Filadelfia , frente a los 91 527 de 2000. Representando el 8 % de la población total de Filadelfia y el 75 % de la población latinoamericana de la ciudad , a partir de 2010. Los puertorriqueños son el grupo latino más grande de la ciudad y, fuera de Puerto Rico, Filadelfia ahora tiene la segunda población puertorriqueña más grande, estimada en alrededor de 150 000. [47] Desde 2010, Filadelfia reemplazó a la ciudad de Chicago como la ciudad con la segunda población puertorriqueña más grande, la de Chicago se redujo ligeramente y la de Filadelfia continuó creciendo, más que nunca, no solo teniendo la segunda población puertorriqueña más grande, sino también una de las de más rápido crecimiento. [48] La mayoría de las fuentes, incluida la más confiable, la Oficina del Censo de los Estados Unidos , estimaron que en 2010, los puertorriqueños representaban entre el 70 y el 80 por ciento de la población latina de Filadelfia. [49] [50] Otras fuentes estiman que el porcentaje de puertorriqueños en la población latina de Filadelfia es tan alto como el 90% y otras tan bajo como el 64%. [51] [52] [53] [54]
.jpg/1280px-Division_Street_(Paseo_Boricua).jpg)
Los puertorriqueños llegaron por primera vez a principios del siglo XX, provenientes de familias más adineradas, para estudiar en colegios o universidades. En la década de 1930, había un enclave alrededor de la calle 35 y Michigan . En la década de 1950, surgieron dos pequeños barrios conocidos como La Clark y La Madison, justo al norte y al oeste del centro de la ciudad, cerca de los puestos de trabajo de los hoteles y donde alguna vez estuvieron las fábricas. Estas comunidades fueron desplazadas por la ciudad como parte de su limpieza de barrios marginales . En 1968, un grupo comunitario, los Young Lords, organizaron protestas y manifestaciones y ocuparon varios edificios de instituciones exigiendo que invirtieran en viviendas para personas de bajos ingresos. [55] Humboldt Park es el hogar de una de las comunidades puertorriqueñas más grandes de Chicago y es conocido como "Little Puerto Rico" o Paseo Boricua. [56] [57]
Orlando y sus alrededores han tenido una población puertorriqueña considerable desde la década de 1980, ya que Florida en su conjunto siempre ha tenido una población puertorriqueña de tamaño decente. Un gran factor que contribuyó al crecimiento de la comunidad puertorriqueña en Florida Central fue Walt Disney World , que reclutó en gran medida a empleados en Puerto Rico. La población puertorriqueña de Florida Central comenzó a dispararse a principios de la década de 2000 y se aceleró en la década de 2010, con muchos neoyorquinos de ascendencia puertorriqueña ( nuyoricans ) mudándose a Florida, uniéndose a los puertorriqueños nacidos en la isla. [58]
Durante este tiempo, la década de 1990 y principios de la década de 2000, los patrones generales de migración desde Puerto Rico hacia el territorio continental de los EE. UU. comenzaron a cambiar y Orlando se convirtió en el principal destino de Puerto Rico con diferencia, reemplazando a la ciudad de Nueva York. Los puertorriqueños están ampliamente dispersos en el área de Orlando, pero la mayor concentración se encuentra en las partes del sur, como Kissimmee , Poinciana y muchas otras áreas del condado de Osceola , donde los puertorriqueños constituyen la mayoría de la población. [59] [60]
En 1950, aproximadamente un cuarto de millón de puertorriqueños vivían en Estados Unidos, es decir, en uno de sus estados. En marzo de 2012, esa cifra había aumentado a aproximadamente 1,5 millones. Es decir, un poco menos de un tercio de los 5 millones de puertorriqueños que viven en Estados Unidos nacieron en la isla. [12] [13] Los puertorriqueños también son el segundo grupo latino más grande de Estados Unidos después de los de ascendencia mexicana. [61]
La población puertorriqueña por estado, mostrando el porcentaje de la población del estado que se identifica como puertorriqueña en relación con la población del estado/territorio en su conjunto, se muestra en la siguiente tabla.
Los diez estados con los mayores aumentos de puertorriqueños entre 2010 y 2020 fueron: Florida (con un aumento de 306,330 puertorriqueños), Texas (99,886), Pensilvania (90,507), Massachusetts (46,152), Carolina del Norte (43,117), Ohio (38,296), Georgia (37,022), Connecticut (35,372), Virginia (30,887) y Nueva Jersey (25,178). La mayoría de los demás estados mostraron un crecimiento modesto. Sin embargo, Nueva Jersey, junto con California, Hawái e Illinois, mostró un crecimiento más lento que en décadas anteriores. Nueva York fue el único estado que registró una disminución en su población puertorriqueña en el censo de 2020. [63] Hay un número notable de puertorriqueños nacidos en Estados Unidos que se mudan de los estados del noreste a los estados del Atlántico Sur , especialmente a Florida, pero en menor grado muchos también se van a Virginia, Carolina del Norte y Georgia. [65] El Corredor Noreste sigue siendo un destino importante para los puertorriqueños, sin embargo, la población también está creciendo en todo Estados Unidos, particularmente en el Sur. [23] [67] Entre 2010 y 2017, la población puertorriqueña de Florida aumentó de 847.000 a 1,120 millones, aumentando en casi 300.000, lo que le permitió a Florida reemplazar a Nueva York como el estado con la mayor población puertorriqueña. Los puertorriqueños también han aumentado considerablemente en muchas otras partes del país, como Texas y Ohio. [68]
A pesar de que las poblaciones puertorriqueñas en Nueva York y Nueva Jersey están relativamente estancadas, otras partes del noreste continúan viendo un crecimiento muy fuerte, particularmente Pensilvania y la Baja Nueva Inglaterra (Massachusetts, Connecticut y Rhode Island). Pensilvania tiene fácilmente el segundo mayor aumento numérico de puertorriqueños durante los últimos 10 a 15 años, mostrando un aumento de más de 110,000 de 2010 a 2017, solo superado por Florida. Connecticut tiene el porcentaje más alto de puertorriqueños en los Estados Unidos, de 2010 a 2017 (antes de María) el porcentaje aumentó alrededor de 1.1 puntos porcentuales, lo que es un aumento porcentual más alto que cualquier otro estado, y actualmente más del 8 por ciento del estado es de ascendencia puertorriqueña, ubicándose casi tres puntos porcentuales por encima del segundo porcentaje más alto. De los estados más pequeños con poblaciones de menos de 3 millones, Rhode Island tiene el número de puertorriqueños de más rápido crecimiento. [69] Nueva York sigue siendo un destino relativamente popular para quienes emigran de Puerto Rico, aunque no tanto como en el pasado, como se dijo anteriormente, Florida y otros estados del noreste ahora están recibiendo un mayor crecimiento numérico. Sin embargo, gran parte del estancamiento del crecimiento demográfico se debe a que hay un número igual de puertorriqueños que abandonan Nueva York que puertorriqueños que se mudan a Nueva York, ya que muchas personas de ascendencia puertorriqueña que ahora viven en otros estados son originalmente del área de la ciudad de Nueva York .
Aunque los puertorriqueños constituyen el 9 por ciento de la población hispana/latina en los Estados Unidos, hay algunos estados donde los puertorriqueños constituyen una porción mucho mayor de la población hispana/latina, incluyendo Connecticut, donde el 46,3 por ciento de los latinos del estado son de ascendencia puertorriqueña y Pensilvania, donde los puertorriqueños constituyen el 43,5 por ciento de los latinos. Otros estados donde los puertorriqueños constituyen una porción notablemente grande de la comunidad latina incluyen Massachusetts, donde constituyen el 35,2 por ciento de todos los hispanos, New Hampshire con el 30,9 por ciento, Delaware con el 27,2 por ciento, Ohio con el 25,6 por ciento, Nueva York con el 25,3 por ciento, Nueva Jersey con el 22,9 por ciento, Rhode Island con el 22,4 por ciento y Florida con el 20,3 por ciento de todos los hispanos/latinos en cada estado respectivo. [63] [64] Los estados de EE. UU. donde los puertorriqueños eran el grupo hispano/latino más grande eran Nueva York, Nueva Jersey, Pensilvania, Connecticut, Massachusetts, Nueva Hampshire y Hawái. [64] Los estados de EE. UU. con porcentajes más altos de puertorriqueños que el promedio nacional (1,6 %) en 2020 son Connecticut (8,0 %), Florida (5,3 %), Nueva York (5,0 %), Nueva Jersey (4,9 %), Massachusetts (4,5 %), Rhode Island (3,8 %), Pensilvania (3,6 %), Hawái (3,1 %) y Delaware (2,9 %). [69]
Históricamente, los puertorriqueños eran el grupo hispano/latino más grande en el área metropolitana de Nueva York , sin embargo, la población puertorriqueña en el área comenzó a disminuir debido al aumento del costo de vida y, a su vez, la población latina en general comenzó a diversificarse con aumentos en otros grupos latinos. Durante el mismo tiempo, la población puertorriqueña ha aumentado en muchas otras áreas del país y en áreas con grandes comunidades latinas, los puertorriqueños representan la mayoría de los hispanos/latinos en lo siguiente: Florida central alrededor de Orlando , pero también algunas áreas en las áreas de Tampa y Jacksonville , el suroeste de Nueva Inglaterra, especialmente alrededor de Hartford y Springfield , el sur de Jersey y el este de Pensilvania, incluida el área de Filadelfia y varias áreas metropolitanas más pequeñas como Allentown , entre otras, y el tramo desde el oeste de Nueva York hasta el noreste de Ohio, incluidas las áreas metropolitanas de Rochester , Buffalo y Cleveland . [69] Las poblaciones hispanas/latinas en las áreas del noreste de Ohio y el oeste de Nueva York en particular, tienden a ser 80-90% puertorriqueñas. [65] Sin embargo, la Florida Central y el suroeste de Nueva Inglaterra, que incluye Connecticut y el oeste de Massachusetts, tienen las mayores concentraciones de puertorriqueños como porcentaje de la población total de estas áreas en su conjunto. [65]
Población puertorriqueña por estado, mostrando el porcentaje de residentes puertorriqueños en cada estado en relación con la población puertorriqueña en los Estados Unidos en su conjunto.
Aún con tal movimiento de puertorriqueños de estados tradicionales a no tradicionales, el Noreste continúa dominando tanto en concentración como en población.
Las poblaciones más grandes de puertorriqueños se encuentran en las siguientes áreas metropolitanas (Fuente: Estimaciones quinquenales de la ACS de 2020): [70]
Las 25 comunidades de EE. UU. con mayor población de puertorriqueños (Fuente: Censo 2020) [71]
Las 25 principales comunidades de EE. UU. (con más de 5000 habitantes) con los porcentajes más altos de puertorriqueños como porcentaje de su población total (Fuente: Censo 2020) [71]
Las 10 ciudades grandes (de más de 200,000 habitantes) con los porcentajes más altos de residentes puertorriqueños incluyen (Censo 2020): [71]
Al igual que otros grupos, el tema de la "dispersión" tiene una larga historia en la comunidad puertorriqueña en Estados Unidos. [72] Los acontecimientos demográficos más recientes parecen a primera vista como si la población puertorriqueña en Estados Unidos se hubiera estado dispersando en mayor número. Duany había descrito este proceso como una "reconfiguración" y lo había denominado la "nacionalización" de esta comunidad en todo Estados Unidos. [73]
La ciudad de Nueva York fue el centro de la comunidad puertorriqueña en Estados Unidos durante la mayor parte del siglo XX. Sin embargo, no está claro si estos cambios en los asentamientos pueden caracterizarse como una simple dispersión de la población. Los asentamientos de población puertorriqueña en la actualidad están menos concentrados que en lugares como la ciudad de Nueva York, Chicago y varias ciudades de Massachusetts, Connecticut y Nueva Jersey.
El estado de Nueva York ha reanudado su inmigración neta de puertorriqueños estadounidenses desde 2006, un cambio drástico respecto de ser el único estado que registró una disminución de su población puertorriqueña entre 1990 y 2000. La Oficina del Censo de Estados Unidos estima que la población puertorriqueña del estado de Nueva York, que sigue siendo la más grande de los Estados Unidos, aumentó de 1.070.558 en 2010 a 1.103.067 en 2013.
Las tendencias migratorias puertorriqueñas desde 2006 han sido altamente complejas: el estado de Nueva York obtuvo más migrantes puertorriqueños de Puerto Rico (31% del total continental) así como de otras partes del continente (20% de los movimientos interestatales) entre 2006 y 2012 que cualquier otro estado de EE. UU., en números absolutos , incluso mientras que el sur de los Estados Unidos obtuvo el número más alto como región nacional en general. [67] Además, a diferencia del patrón inicial de migración hace varias décadas, esta segunda migración puertorriqueña significativa hacia Nueva York y los estados circundantes está siendo impulsada por el movimiento no solo hacia la ciudad de Nueva York propiamente dicha, sino también hacia las áreas suburbanas circundantes de la ciudad, incluidas áreas fuera del estado de Nueva York, especialmente el norte de Nueva Jersey , de modo que el área metropolitana de la ciudad de Nueva York obtuvo el mayor número de puertorriqueños estadounidenses adicionales de cualquier área metropolitana entre 2010 y 2016, de 1,177,430 en 2010 a 1,494,670 en 2016. [40]
Florida fue testigo de un aumento incluso mayor que el estado de Nueva York entre 2010 y 2013, de 847.550 en 2010 a 987.663 en 2013, [74] con una migración significativa desde Puerto Rico, así como alguna migración desde Chicago y Nueva York a Florida. [67] Sin embargo, la mayor parte de la migración puertorriqueña a Florida ha sido a la parte central del estado, alrededor de Orlando. Orlando y en menor grado Filadelfia y Tampa han sido testigos de grandes aumentos en sus poblaciones puertorriqueñas entre 2010 y 2013 y ahora tienen algunas de las poblaciones puertorriqueñas de más rápido crecimiento en el país. Según el Pew Research Center , los puertorriqueños que llegan de la isla desde 2000 también son menos pudientes que los migrantes anteriores, con ingresos familiares más bajos y una mayor probabilidad de vivir en la pobreza. [67] Después de que el huracán María azotara Puerto Rico en septiembre de 2017, devastando la infraestructura de la isla, se esperaba que Nueva York, Florida y Nueva Jersey fueran los tres destinos más probables para los migrantes puertorriqueños al territorio continental de Estados Unidos, teniendo en cuenta los lazos familiares. [75]
Desde el huracán María en septiembre de 2017, alrededor de 400,000 [ cita requerida ] puertorriqueños han abandonado la isla rumbo a los Estados Unidos continentales, ya sea de forma permanente o temporal, casi la mitad [ cita requerida ] de los cuales fueron solo al estado de Florida, especialmente a las áreas metropolitanas de Orlando y Miami, y en menor grado a Tampa y Jacksonville. La otra mitad se está extendiendo por todo el país, pero se dirigió principalmente a las áreas metropolitanas de Filadelfia, Nueva York, Boston, Chicago, Cleveland y numerosas ciudades más pequeñas en todo el noreste de los EE. UU. El recuento total de la población de puertorriqueños en los Estados Unidos en 2017 fue de 5,5 millones. [ cita requerida ] Con el auge migratorio debido al huracán María, así como los nacimientos vivos tomados en cuenta, la población puertorriqueña de los EE. UU. Se estima en 5,8 millones a partir de 2018. [ 76 ] Esta caída en la población de Puerto Rico que resulta en el aumento de la población puertorriqueña en los Estados Unidos, es el resultado del huracán María y otros desastres naturales recientes, así como el declive económico en la isla. [ cita requerida ] Sin embargo, muchos puertorriqueños han regresado desde entonces, aunque no lo suficiente como para revertir el declive de la población en Puerto Rico. [ cita requerida ]
También hay un número creciente de puertorriqueños viviendo en ciudades militares , como Killeen (Texas), Columbus (Georgia) y el área metropolitana de Hampton Roads en Virginia. [77]
La segregación residencial es un fenómeno que caracteriza a muchas concentraciones de población puertorriqueña en Estados Unidos. Si bien los negros son el grupo más segregado residencialmente en Estados Unidos, un estudio de 2002 muestra que los puertorriqueños residentes en Estados Unidos son los más segregados entre los latinos estadounidenses. [78]
Los puertorriqueños en Estados Unidos están desproporcionadamente concentrados en lo que se ha llamado el "Corredor Boston-Nueva York-Filadelfia-Washington" y en Florida a lo largo de la Costa Este . El Corredor Noreste de Estados Unidos , denominado "megalópolis" por el geógrafo Jean Gottman en 1956, es el corredor urbano más grande y más rico del mundo, y se lo describe como un "nodo de riqueza... [un] área donde el pulso de la economía nacional late más fuerte y los centros de poder están bien establecidos". [79] Con importantes universidades de clase mundial agrupadas en Boston y extendiéndose a lo largo de este corredor, el poder económico y mediático y la política de poder internacional en la ciudad de Nueva York y la sede del gobierno federal en Washington, DC, también un importante centro de poder global.
Estos cambios en los tamaños relativos de las poblaciones latinas también han cambiado el papel de la comunidad puertorriqueña en Estados Unidos. [80] Por lo tanto, muchas instituciones puertorriqueñas establecidas desde hace mucho tiempo han tenido que revisar sus misiones (y, en algunos casos, cambiar sus nombres) para brindar servicios y defender a los latinos no puertorriqueños.
Según el censo de los EE. UU. de 2010, de la población puertorriqueña en los Estados Unidos, aproximadamente el 53,1% se autoidentificó como blanco, aproximadamente el 8,7% se autoidentificó como negro, aproximadamente el 0,9% como indio americano, aproximadamente el 0,5% como asiático y el 36,7% como mixto u otro. [64] Aunque más de la mitad se autoidentificó como blanco, la población puertorriqueña está compuesta en gran parte por multirraciales , la mayoría de los puertorriqueños son mixtos en diversos grados, generalmente de ascendencia blanca europea/norteafricana, negra africana occidental e indígena taína . [82] [83] [84] [85] [86] Las proporciones promedio de ascendencia individual en todo el genoma se han estimado en 56% europea, 28% africana occidental y 16% nativa americana. [85] Sin embargo, también hay un número significativo de negros y blancos (puros o casi puros) dentro de la población puertorriqueña. [87] Históricamente, bajo el dominio español y estadounidense, Puerto Rico sufrió un proceso de blanqueamiento , en particular, la isla contaba con leyes como la Regla del Sacar , en la que las personas de raza mixta de origen mayoritariamente europeo eran clasificadas como "blancas" (lo opuesto a la regla de una gota en los Estados Unidos). [83] [88] [89] [90]
Los puertorriqueños, en promedio, tienen contribuciones genéticas de europeos, norteafricanos, africanos occidentales y nativos americanos. [91] La isla tiene un mayor grado de mezcla trihíbrida que la mayoría de los países de América Latina. Un estudio reciente de ADN en una muestra basada en un censo de 642 individuos puertorriqueños, demostró que casi todos los puertorriqueños modernos son descendientes mezclados de las tres poblaciones ancestrales (taínos, europeos y africanos). El estudio muestra que el puertorriqueño promedio en la región oriental es 54.7% europeo, 31.8% africano y 13.5% nativo americano, mientras que el puertorriqueño promedio en la región occidental es 68.5% europeo, 15.9% africano y 15.6% nativo americano. La ascendencia indígena más alta registrada en el estudio fue de casi 40%. [92]
La cultura puertorriqueña es una mezcla de las culturas española, taína y de África occidental, con influencias recientes de los Estados Unidos y los países vecinos de América Latina y el Caribe. Debido a la condición de Puerto Rico como territorio estadounidense, la gente de Puerto Rico tiene la mayor exposición a la cultura estadounidense y los puertorriqueños en los Estados Unidos continentales tienden a ser los más "americanizados" de todos los principales grupos latinos. Sin embargo, los inmigrantes nacidos en Puerto Rico de primera generación tienden a ser más tradicionales, mientras que las personas nacidas en los Estados Unidos continentales de ascendencia puertorriqueña tienden a fusionar la cultura tradicional puertorriqueña con la cultura estadounidense continental .
La variante puertorriqueña del español se deriva principalmente del español hablado en el sur de España y las Islas Canarias . También tiene influencias notables de numerosos idiomas, incluidos el taíno y varias lenguas de África occidental . Es muy similar a otras variantes del español caribeño .
Alrededor del 83% de los puertorriqueños que viven en los Estados Unidos de 5 años o más hablan inglés con soltura, de los cuales el 53% son bilingües en español e inglés, y otro 30% habla solo inglés con fluidez y tiene poco dominio del español. El otro 17% habla solo español con fluidez y reporta hablar inglés "menos que muy bien" y tiene poco dominio del inglés, en comparación con el 34% de los latinos en general que reportan hacerlo. [69] [93] Según una encuesta de 2014, el 20% de los puertorriqueños que viven en los Estados Unidos continentales hablan español en casa y el 78% eligió responder la encuesta en inglés en lugar de español, significativamente más que otros grupos latinos encuestados. [94]
Muchos puertorriqueños de primera y segunda generación que viven en Nueva York hablan " inglés nuyorican ", una mezcla del inglés local de Nueva York con influencias del español puertorriqueño, mientras que muchos puertorriqueños que viven en otras ciudades de Estados Unidos hablan con un acento inglés similar. Los puertorriqueños más americanizados hablan el acento inglés local con poco o ningún rastro de español, y suenan de manera similar a otros grupos locales, incluidos los afroamericanos o los italoamericanos asimilados.
La gran mayoría de los puertorriqueños en los Estados Unidos son seguidores del cristianismo. Aunque los católicos son los más numerosos, también hay un número significativo de seguidores de numerosas denominaciones protestantes . Los protestantes constituyen una proporción mayor de la población puertorriqueña en los Estados Unidos que de la población de Puerto Rico. Algunos católicos puertorriqueños también practican de forma cohesiva la santería , una mezcla sincrética yoruba -católica. Porciones más pequeñas de la población no son religiosas. Un número muy pequeño de puertorriqueños asimilados en los Estados Unidos practican otras religiones, particularmente en los barrios del centro de la ciudad de Filadelfia y Nueva York.
Los deportes más populares entre los puertorriqueños en Estados Unidos son el béisbol y el boxeo , y deportes como el fútbol americano y el baloncesto también tienen un gran número de seguidores. Roberto Clemente y Héctor Camacho son algunas leyendas del deporte puertorriqueño. Algunos puertorriqueños en Estados Unidos que recientemente han emergido como atletas profesionales incluyen a Carmelo Anthony y Víctor Cruz .
-2_(48696671561)_(cropped).jpg/1280px-TIFF_2019_jlo_(1_of_1)-2_(48696671561)_(cropped).jpg)
Salsa , Reggaetón , Bachata , Merengue , Pop Latino y Trap Latino son los géneros musicales más populares entre muchos puertorriqueños en Estados Unidos. Sin embargo, los puertorriqueños mucho mayores que fueron criados en Estados Unidos desde la infancia, en lugar de venir a una edad más tardía, generalmente prefieren el Freestyle Latino y/o el Hip-Hop , generalmente el de los años 1980 y 1990. Otros géneros musicales como Pop , Rock , Hip-Hop , R&B , Reggae , Dance , House , Techno , Bolero , Baladas y Heavy Metal son populares entre muchos puertorriqueños que usan principalmente el inglés como su primer idioma. Bomba , Plena y Jibaro también tienen una gran población y comunidad musical entre muchos puertorriqueños en Estados Unidos y se pueden tocar principalmente durante las celebraciones, especialmente durante la Navidad . Los puertorriqueños de Nueva York ayudaron a formar muchos géneros, entre ellos el Boogaloo y la Salsa en los años 1960 y 1970, y el Hip Hop, el Latin House y el Latin Freestyle en los años 1980, generalmente con la ayuda de otros grupos étnicos. Algunos puertorriqueños de Estados Unidos que surgieron como músicos populares incluyen a Marc Anthony , Jennifer Lopez y Big Pun .
Los puertorriqueños tienen una tasa de matrimonios mixtos del 38,5%, la más alta entre los grupos latinos de los Estados Unidos. [95] Las tasas de matrimonios mixtos y procreación puertorriqueñas son más altas con los dominicanos estadounidenses , otro grupo latino caribeño con una cultura muy similar, un alto número de población en los EE. UU. y que generalmente vive en los mismos vecindarios. También hay tasas relativamente altas con otros grupos como los afroamericanos, los judíos estadounidenses, los italoamericanos, los mexicoamericanos, los cubanoamericanos, los trinitarios estadounidenses, los haitianos estadounidenses y los jamaicanos estadounidenses. [96]
Numerosos puertorriqueños nacidos y criados en los Estados Unidos hicieron notables contribuciones culturales en el gobierno, el ejército, la televisión, la música, los deportes, el arte, la aplicación de la ley, el modelaje, la educación, el periodismo, la religión, la ciencia, entre otras áreas. Por el contrario, los lazos culturales entre Nueva York y Puerto Rico son fuertes. En septiembre de 2017, tras la inmensa destrucción causada a Puerto Rico por el huracán María , el gobernador de Nueva York , Andrew Cuomo, encabezó una delegación de ayuda a San Juan, [97] incluidos ingenieros de la Autoridad de Energía de Nueva York para ayudar a restaurar la red eléctrica de Puerto Rico ; [98] posteriormente, en el primer aniversario de la tormenta, en septiembre de 2018, el gobernador Cuomo anunció planes para el monumento oficial del estado de Nueva York para honrar a las víctimas del huracán María, que se construirá en Battery Park City , Manhattan , citando las profundas conexiones culturales compartidas entre neoyorquinos y puertorriqueños. [99] El Memorial del Huracán María se inauguró el 26 de marzo de 2021 en el bajo Manhattan. [100]
.jpg/1280px-Melanie_martinez_(cropped).jpg)
La comunidad puertorriqueña en Estados Unidos generalmente se ha caracterizado por ser en gran parte pobre y parte de la clase baja urbana en los Estados Unidos. Estudios e informes durante los últimos cincuenta años aproximadamente han documentado el alto estado de pobreza de esta comunidad. [101] Sin embargo, el panorama a principios del siglo XXI también revela un progreso socioeconómico significativo y una comunidad con una creciente influencia económica. [102] Los vecindarios de clase media predominantemente poblados por puertorriqueños se encuentran principalmente en todo el centro de Florida , incluidos Orlando , Tampa y sus suburbios. [103] También se pueden encontrar cantidades significativas de puertorriqueños de clase media en el área metropolitana de Filadelfia, en el norte superior de Filadelfia, particularmente alrededor del área de Olney-Juniata-Lawncrest y en el condado de Camden, Nueva Jersey, fuera de la ciudad de Camden, y en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York, particularmente en la parte este del Bronx y el condado de Westchester , así como en muchos suburbios de Miami y Boston y en todo Nueva Jersey y el sur de Nueva Inglaterra . Se pueden ver números más pequeños y más dispersos de puertorriqueños adinerados en todo Estados Unidos, tanto en asentamientos puertorriqueños tradicionales en el noreste y el medio oeste, como en ciudades progresistas del cinturón soleado del sur y el oeste. [104]
Los ingresos combinados de los puertorriqueños residentes en Estados Unidos representan una parte significativa del gran y creciente mercado latino en ese país y han estado atrayendo cada vez más la atención de los medios de comunicación y del sector empresarial. En la última década, las grandes corporaciones han descubierto los llamados "mercados urbanos" de negros y latinos que habían sido desatendidos durante tanto tiempo. Esto ha generado una industria artesanal de empresas de marketing, consultores y publicaciones que se especializan en el mercado latino. [ cita requerida ]
Una pregunta importante que esto plantea es hasta qué punto los puertorriqueños residentes en Estados Unidos contribuyen económicamente a Puerto Rico. La Junta de Planificación de Puerto Rico estimó que las remesas ascendieron a 66 millones de dólares en 1963. [105]
No se conoce el alcance total de las contribuciones de la comunidad puertorriqueña en Estados Unidos a la economía de Puerto Rico, pero es evidente que son significativas. El papel de las remesas y las inversiones de los inmigrantes latinos a sus países de origen ha alcanzado un nivel tal que ha recibido mucha atención en los últimos años, a medida que países como México desarrollan estrategias para aprovechar mejor estas grandes sumas de dinero de sus diásporas en la planificación de su desarrollo económico. [106]
La disparidad de ingresos entre la comunidad estadounidense y la que vive en la isla no es tan grande como en otros países latinoamericanos, y la conexión directa entre los puertorriqueños de segunda generación y sus familiares no es tan propicia para el apoyo monetario directo. Muchos puertorriqueños que aún viven en Puerto Rico también envían remesas a familiares que viven en Estados Unidos. [ cita requerida ]
En 2002, el ingreso promedio de los hombres puertorriqueños en Estados Unidos era de $36,572, mientras que el de las mujeres era de $30,613, el 83.7 por ciento del de los hombres. En comparación con todos los grupos latinos, blancos y asiáticos, las mujeres puertorriqueñas en Estados Unidos se acercaban más a la paridad de ingresos con los hombres de su mismo grupo racial o étnico. Además, las mujeres puertorriqueñas en Estados Unidos tenían ingresos que eran el 82.3 por ciento de los de las mujeres blancas, mientras que los hombres puertorriqueños en Estados Unidos tenían ingresos que eran solo el 64.0 por ciento de los de los hombres blancos.
En Estados Unidos, las mujeres puertorriqueñas estaban más cerca de la paridad de ingresos con las mujeres blancas que las mujeres dominicanas (58,7 por ciento), centroamericanas y sudamericanas (68,4 por ciento), pero estaban por debajo de las cubanas (86,2 por ciento), "otros latinos" (87,2 por ciento), negras (83,7 por ciento) y asiáticas (107,7 por ciento).
Los hombres puertorriqueños en Estados Unidos estaban en una posición más débil en comparación con los hombres de otros grupos raciales y étnicos. Estaban más cerca de la paridad de ingresos con los hombres blancos que los hombres dominicanos (62,3 por ciento) y centroamericanos y sudamericanos (58,3 por ciento). Aunque estaban muy cerca de la paridad de ingresos con los negros (65,5 por ciento), los hombres puertorriqueños en Estados Unidos estaban por debajo de los mexicanos (68,3 por ciento), los cubanos (75,9 por ciento), otros latinos (75,1 por ciento) y los asiáticos (100,7 por ciento).
Los puertorriqueños en Estados Unidos, junto con otros latinos en ese país, han experimentado el problema a largo plazo de una tasa de abandono escolar que ha dado como resultado un logro educativo relativamente bajo. [15]
Según el Pew Hispanic Center, mientras que en Puerto Rico más del 20% de los latinos tienen un título universitario, en marzo de 2012 solo el 16% de los puertorriqueños en Estados Unidos lo tenían. [61]
Según las cifras del censo de los Estados Unidos , la población puertorriqueña tiene una de las tasas más altas de pobreza y encarcelamiento entre todos los grupos étnicos de los Estados Unidos. [107] La comunidad puertorriqueña también es uno de los grupos étnicos más segregados del país. [108] [109] [110] [111] La comunidad puertorriqueña en los Estados Unidos se ha asociado con la comunidad afroamericana, particularmente en ciudades como Nueva York y Filadelfia, para combatir el racismo y la privación de derechos de mediados y fines del siglo XX en sus comunidades como una fuerza unificada. [112] [113] [114] Aunque a menudo se los percibe como en gran medida pobres, hay evidencia de una creciente influencia económica, como se dijo anteriormente. [102] [115]
.jpg/1280px-Aida_Alvarez_in_1999_(11B).jpg)
La comunidad puertorriqueña se ha organizado para representar sus intereses en las instituciones políticas de los Estados Unidos durante casi un siglo. [116] En la ciudad de Nueva York, los puertorriqueños comenzaron a postularse para cargos públicos en la década de 1920. En 1937, eligieron a su primer representante gubernamental, Oscar García Rivera, para la Asamblea del Estado de Nueva York. [117] En Massachusetts, el puertorriqueño Nelson Merced se convirtió en el primer latino elegido para la Cámara de Representantes de Massachusetts y el primer latino en ocupar un cargo estatal en el estado. [118]
Hay tres miembros puertorriqueños de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos : los demócratas Alexandria Ocasio-Cortez de Nueva York, Ritchie Torres de Nueva York y Nydia Velázquez de Nueva York, complementando al único Comisionado Residente electo a ese organismo por Puerto Rico. Los puertorriqueños también han sido elegidos como alcaldes en tres grandes ciudades: Miami, Hartford y Camden. Luis A. Quintana , nacido en Añasco, Puerto Rico , fue juramentado como el primer alcalde latino de Newark, Nueva Jersey en noviembre de 2013, asumiendo el mandato no vencido de Cory Booker , quien dejó vacante el cargo para convertirse en senador estadounidense por Nueva Jersey. [119]
El 26 de junio de 2018, Alexandria Ocasio-Cortez , una millennial puertorriqueña , ganó las primarias demócratas en el distrito congresional 14 de Nueva York que cubre partes de El Bronx y Queens en la ciudad de Nueva York, derrotando al titular, el presidente del Caucus Demócrata Joe Crowley , en lo que se ha descrito como la mayor victoria sorpresa en la temporada de elecciones de mitad de período de 2018. [ 120] Ocasio-Cortez es miembro de los Socialistas Demócratas de América y ha sido respaldada por varias organizaciones e individuos políticamente progresistas . [121] Ella es la mujer más joven jamás elegida para el Congreso. [122]
Los puertorriqueños han ejercido su influencia de diversas maneras, como las protestas, las contribuciones a campañas, el cabildeo y la votación. En comparación con los Estados Unidos, la participación electoral de los puertorriqueños en Puerto Rico es muy alta. [ cita requerida ] Sin embargo, muchos ven una paradoja en el hecho de que este alto nivel de votación no se refleja en los Estados Unidos. [123] Allí, los puertorriqueños han tenido tasas de inscripción y participación electoral persistentemente bajas, a pesar del éxito relativo que han tenido al elegir a sus propios votantes para cargos públicos importantes en todo Estados Unidos.
Para abordar este problema, el gobierno de Puerto Rico ha lanzado, desde finales de los años 1980, dos importantes campañas de inscripción de votantes para aumentar el nivel de participación de los puertorriqueños residentes en los Estados Unidos. Si bien los puertorriqueños se han concentrado tradicionalmente en el noreste, las organizaciones coordinadas de inscripción de votantes latinos, como el Proyecto de Educación para la Inscripción de Votantes del Suroeste y el Instituto de Liderazgo Hispano de los Estados Unidos (con sede en el Medio Oeste), no se han concentrado en esta región y se han centrado en el votante mexicano-estadounidense. El gobierno de Puerto Rico ha tratado de llenar este vacío para asegurar que los intereses de los puertorriqueños residentes en los Estados Unidos estén bien representados en el proceso electoral, reconociendo que la mayor influencia política de los puertorriqueños residentes en los Estados Unidos también beneficia a la isla.
Este bajo nivel de participación electoral contrasta marcadamente con los niveles de votación en Puerto Rico, que son mucho más altos que los de esta comunidad, sino también de los de Estados Unidos en su conjunto. [124]
Históricamente, la participación electoral ha sido mayor en Puerto Rico que entre los puertorriqueños en Estados Unidos. [125] [126] Las razones de las diferencias en la participación electoral puertorriqueña han sido objeto de mucha discusión, pero relativamente poca investigación académica. [127] Se estima que el 58% de los puertorriqueños en Estados Unidos apoyan al Partido Demócrata y dicen que creen que el partido los representa bien, mientras que el 36% piensa lo mismo del Partido Republicano. [128]
Cuando se examina la relación de diversos factores con las tasas de participación de los puertorriqueños en Estados Unidos en 2000, el estatus socioeconómico surge como un factor claro. [129] Por ejemplo, según el Censo:
Hubo una serie de otras características sociodemográficas en las que también existieron diferencias en la participación, tales como:
_(cropped).jpg/1280px-Council_Member_Melissa_Mark-Viverito_(6217502867)_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Neil_deGrasse_Tyson_in_June_2017_(cropped).jpg)
{{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda ){{cite web}}: |last=tiene un nombre genérico ( ayuda ) [ enlace muerto permanente ]Sin embargo, Nueva York ha sido el mayor imán estatal para los migrantes: según un análisis del Pew Research Center de los datos de la Oficina del Censo de los EE. UU., entre los puertorriqueños entre 2006 y 2012, el 31% de las mudanzas de la isla al continente y el 20% de las mudanzas de un estado a otro fueron al Empire State.
proporciones promedio de ascendencia individual en todo el genoma se han estimado en .56, .28 y .16, para europeos, africanos occidentales y nativos americanos, respectivamente.
Los neoyorquinos siempre hemos tenido una profunda conexión con nuestros hermanos y hermanas en Puerto Rico y este monumento demostrará que este país ama y respeta a nuestros compatriotas estadounidenses en Puerto Rico y nunca permitiremos que vuelva a suceder lo que sucedió.