51°30′20″N 0°04′32″O / 51.50556°N 0.07556°W / 51.50556; -0.07556
El desfile del Jubileo de Diamante del Támesis fue un desfile el 3 de junio de 2012 de 670 barcos en el Tideway del río Támesis en Londres como parte de las celebraciones del Jubileo de Diamante de Isabel II . La Reina , el Príncipe Felipe y otros miembros de la Familia Real estaban a bordo de las embarcaciones que participaron en el desfile. El desfile fue organizado por la Thames Diamond Jubilee Foundation y financiado con donaciones y patrocinios privados. [1] El maestro del certamen fue Adrian Evans. [2]
Los buques que participaron incluyeron embarcaciones militares, comerciales y de recreo. Según Guinness World Records , este fue el desfile de barcos más grande jamás realizado, superando el récord anterior de 327 embarcaciones establecido en Bremerhaven , Alemania, en 2011. [3] Los veleros y otros demasiado altos para pasar bajo los puentes fueron amarrados como un " Avenue of Sail" aguas abajo del Puente de Londres con embarcaciones más pequeñas en St Katherine Docks. [4]
Los medios de comunicación británicos estimaron que un millón de espectadores vieron desde las orillas del Támesis [5]. El desfile fue retransmitido en directo por la BBC y Sky News y posteriormente retransmitido en todo el mundo por otras cadenas. Más de 10 millones sintonizaron la cobertura de cuatro horas y media de la BBC, con una audiencia promedio de 10,3 millones. [6]
Los organizadores del certamen fueron la Thames Diamond Jubilee Foundation, presidida por Lord Salisbury , con Michael Lockett como director ejecutivo del certamen y el maestro del certamen, Adrian Evans. [7] Otros organismos involucrados en la organización incluyeron la Autoridad del Puerto de Londres , el RNLI , la Policía Metropolitana , la Agencia Marítima y de Guardacostas y la Agencia de Medio Ambiente . [7]
El desfile fue planeado inspirándose en una pintura del pintor veneciano del siglo XVIII, Canaletto . [8] El cuadro El día del alcalde en el Támesis representa una flotilla sobre un fondo de Londres, incluida la catedral de San Pablo . La pintura fue prestada para una exposición en el Museo Marítimo Nacional de Greenwich de las Colecciones Lobkowicz de Praga. [8]
El certamen tomó una ruta desde Wandsworth hasta Tower Bridge . [9] Desde el lanzamiento en Cadogan Pier, la flotilla viajó bajo 14 de los puentes del Támesis de Londres : Chelsea Bridge , Grosvenor Bridge , Vauxhall Bridge , Lambeth Bridge , Westminster Bridge , Hungerford Bridge y Golden Jubilee Bridges , Waterloo Bridge , Blackfriars Bridge , Blackfriars Railway. Puente , Puente del Milenio , Puente de Southwark , Puente ferroviario de Cannon Street , Puente de Londres y Puente de la Torre .
El Támesis quedó cerrado a la navegación normal. Para ayudar a garantizar unas condiciones tranquilas, especialmente para las numerosas embarcaciones de remo, los organizadores habían previsto que el cierre anual de la prueba de marea alta de la barrera del Támesis se llevara a cabo el mismo día del desfile. [10] [11]
La flotilla procedió en secciones precedidas por Music Herald Barges: [13]
Aproximadamente a las 14:15, la lancha real del HMY Britannia llevó a la reina Isabel II y al príncipe Felipe, duque de Edimburgo , a la barcaza real MV Spirit of Chartwell , que estaba amarrada en el muelle de Cadogan, ligeramente aguas abajo del puente Albert . El Spirit of Chartwell , una embarcación a motor de 210 pies (64 m) con una velocidad máxima de 11 nudos (13 mph; 20 km/h), fue donado como barcaza real para el desfile y mejorado en el transcurso de un año con símbolos y cifras que hacían referencia a la coronación , la Commonwealth y el Gold State Coach , y tenían una corona exhibida en el arco. [2] La barcaza real fue decorada además para la ocasión con miles de flores y plantas, y adornada con cortinas con las armas de los países de la Commonwealth. El cortejo real, formado por la Reina, el Príncipe Felipe, el Príncipe Carlos , la Duquesa de Cornualles , el Príncipe William , la Duquesa de Cambridge y el Príncipe Harry , se encontraba en la cubierta superior del barco, bajo un dosel dorado decorado con cortinas rojas, en el Estilo de barcazas reales de los siglos XVII y XVIII.
A la Reina asistieron Lady Susan Hussey , su dama de honor durante más de 50 años; su secretario privado adjunto, Edward Young; su escudero, el teniente coronel Dan Rex; y barquero. Cristóbal Livett. Otros invitados en la barcaza fueron Richard Chartres , el obispo de Londres; Kamalesh Sharma , Secretario General de la Commonwealth; La poeta laureada Carol Ann Duffy , el historiador Simon Schama y Sir Donald Gosling con su compañera Gabriella Di Nora. [14]
La Reina vistió un conjunto diseñado por la modisto real Angela Kelly , compuesto por vestido, abrigo, sombrero y chal. El abrigo, que tenía un volante plisado en la parte delantera y en el cuello, era de boucle de marfil, decorado con lentejuelas de oro, plata y marfil y cristales de Swarovski . El sombrero a juego tenía una pequeña escarapela de plumas en oro, plata y marfil, cada una adornada con un cristal. [ cita necesaria ] Sus joyas eran el "broche Jardine" con forma de estrella de diamantes, un collar de perlas de tres hilos y aretes de perlas que habían pertenecido a su abuela, la reina María . La duquesa de Cornualles lució un conjunto color crema con mangas decoradas con lentejuelas doradas, de Anna Valentine, y un sombrero de Philip Treacy . Su joya era una gargantilla de cuatro hilos de perlas y diamantes. La duquesa de Cambridge lució un vestido escarlata de manga larga con falda plisada de Alexander McQueen con un sombrero a juego de Sylvia Fletcher, de la sombrerera real James Lock & Co, y llevaba un bolso de mano de satén rojo. [15] Llevaba un broche con dos delfines, el símbolo del Servicio Submarino de la Royal Navy. [ cita necesaria ] La condesa de Wessex llevaba un vestido estampado de Emilia Wickstead . La princesa Beatriz llevaba un vestido plateado y azul marino de Susannah, un abrigo azul marino de Marni y un sombrero rosa y plateado de Stephen Jones . La princesa Eugenia lució un vestido de Roland Mouretwas en rosa coral, combinado con un cárdigan de Moschino y un sombrero de Stephen Jones. [ cita necesaria ] El príncipe Felipe, el Príncipe de Gales, el Duque de York , la Princesa Real y Sir Timothy Laurence vestían uniformes de la Marina Real de varios rangos. El duque de Cambridge vestía el uniforme de un teniente de vuelo de la Royal Air Force , y el príncipe Harry vestía el uniforme de un capitán de los Blues and Royals del ejército británico junto con la boina azul del Army Air Corps .
La procesión de barcos, que tenía 7,5 millas (12,1 km) de largo, [1] se formó en secciones, cada una encabezada por una "Herald Music Barge" que transportaba conjuntos que tocaban música de diferentes géneros. La procesión tardó aproximadamente 90 minutos en pasar por cualquier punto del río, [9] mientras que se registró que estaba compuesta por 670 embarcaciones de diversos tipos, tanto históricas como modernas. [1] Los buques participantes procedían principalmente del Reino Unido, con algunos participantes de la Commonwealth y algunos no pertenecientes a la Commonwealth. Había desde botes de remos hasta embarcaciones de vela y de vapor con embarcaciones históricas, entre ellas muchos de los pequeños barcos supervivientes de Dunkerque , una waka (canoa de guerra) maorí que estuvo presente en la firma del Tratado de Waitangi en 1840 y el gran velero Amazon que Estuvo presente en la Revisión de la Flota Real del Jubileo de Diamante de la Reina Victoria. [9] [16] También participó en el concierto St Michael's Mount State Barge, en el que se remó en lugar de navegar río abajo. Construido alrededor de 1740, se cree que es el barco operativo más antiguo del mundo y había transportado a la reina Victoria en 1846. [17] El inicio del desfile fue señalado por un silbido de la locomotora de vapor 6201 Princess Elizabeth en el puente ferroviario de Battersea . La Familia Real observó el inicio del desfile desde la barcaza real amarrada. Al frente del desfile había un campanario flotante equipado con ocho campanas, recién fabricado por Whitechapel Bell Foundry para la iglesia de St James, Garlickhythe . Nombradas en honor a los ocho miembros principales de la Familia Real y con el título de " The Royal Jubilee Bells ", su sonido fue respondido por las iglesias a lo largo de la ruta y en todo el Reino Unido. [1] [18]
La sección de embarcaciones de propulsión humana marcó el ritmo del certamen y estuvo encabezada por la Gloriana , de 27 metros de eslora , una barcaza de remos encargada de forma privada como homenaje a la Reina para el Jubileo de 2012. Construida en el estilo clasicista de las barcazas reales del siglo XVIII y decorada con pan de oro , será entregada a la Reina después del desfile. [9] El Gloriana llevaba diez banderas, entre ellas las que representaban a las cuatro naciones de origen: Inglaterra , Escocia , Gales e Irlanda del Norte , [19] así como la bandera de la City de Londres y la bandera de Cornualles . Estaba impulsada por 18 remeros, incluidos los medallistas olímpicos Steve Redgrave , Matthew Pinsent , [20] y Guin y Miriam Batten . [21] La flotilla de embarcaciones de remo que siguió incluía el Royal Shallop Jubilant , los cortadores Waterman , de City Livery Companies , esquifes de esquifes del Támesis y clubes de remar , conciertos de clubes de remo costeros, kayaks , góndolas , botes dragón , réplicas de barcos vikingos, y un alegre barco lleno de piratas. [16] Una flota separada de 50 botes de seguridad, [22] proporcionada por la organización benéfica Northern Exposure Rescue, escoltó a los barcos propulsados por hombres desde Putney Embankment hasta South Dock . La organización benéfica fue seleccionada especialmente debido a su participación en la Great River Race anual .
Precediendo al Convoy Real, había cincuenta y cinco botes, que navegaban en formación de diamantes, cada uno con la bandera de un país de la Commonwealth y transportando cadetes marinos del Reino Unido , Bermudas y Hong Kong . [23]
El Spirit of Chartwell se unió a la procesión, precedido por el barco Trinity House No 1 , que llevaba al Princess Royal , como embarcación piloto, y conducido por dos barcos de escolta del retirado Royal Yacht Britannia , y embarcaciones navales y militares. La acompañaba el Connaught , que transportaba a los oficiales del Colegio de Armas , la Corte de Lord Lyon y la Autoridad Heráldica Canadiense . [16] El príncipe Andrés, duque de York , y el príncipe Eduardo, conde de Wessex , y sus familias siguieron a bordo del Havengore , que en 1965 había transportado el cuerpo de Sir Winston Churchill a lo largo del Támesis. [16] Cuando el desfile pasaba por el Teatro Nacional , el caballo títere de tamaño natural de la obra War Horse apareció en el techo como saludo a la Reina, quien estaba visiblemente encantada. [24]
Tras el convoy real venían grupos de embarcaciones a motor. Entre ellos se encontraban varios buques de vapor ahora muy raros, el Alaska , el buque de pasajeros en funcionamiento más antiguo del Támesis, y los remolcadores Barking y Kennet . [16] Entre los barcos en funcionamiento se encontraban el Amaryllis , lancha de árbitros para la regata Henley Royal ; White Heather , el único remolcador de manga estrecha del canal de Londres que se conserva; el barco Stork HM Customs and Excise, James Stevens No.14 , el bote salvavidas a motor más antiguo del mundo; y el barco de bomberos Massey Shaw del Cuerpo de Bomberos de Londres, veterano de la Operación Dinamo , Dunkerque. [16] La flotilla de Dunkirk Little Ships estaba compuesta por cincuenta y cinco embarcaciones pequeñas, con cinco embarcaciones más en otras secciones. Entre ellos se encontraban el Blue Bird of Chelsea de Sir Malcolm Campbell , el Breda de la serie de televisión The Prisoner y el MTB102 que también llevó a Churchill y Eisenhower el 3 de junio de 1944 para ver la flota del Día D. [16] Los buques de las fuerzas incluyeron el Royal Naval Steam Cutter No. 438 , construido el año del Jubileo de Diamante de la Reina Victoria; RASCV Humber , el último barco de madera en servicio con el ejército, y Atta Boy , [25] una lancha del HMS Royalist en la batalla de Jutlandia en 1916. [16] El lugre pesquero de Cornualles Barnabas , construido en 1881, había navegado 450 millas de Cornualles para el desfile y portó la bandera de San Piran , la bandera más grande que porta cualquier barco de la flotilla. [26] [27]
Llegaron embarcaciones estrechas y barcazas de todo el Reino Unido, muchas de ellas viajando durante semanas a lo largo de cientos de kilómetros de vías navegables interiores y a través de muchas esclusas para participar en el desfile. Entre ellos se encontraban el presidente en representación del Lord-Teniente de Staffordshire, [28] Beatty de Merseyside , Hazelnut de Byfleet , Centenary de Warwickshire , Lord Toulouse de Worcestershire , Marie Celeste de Lancashire , Oh Be Joyful de Cheshire , el Mountbatten Crusader de Northamptonshire y el Shropshire Lad y Shropshire Lass , que incluyen en sus tripulaciones a militares y civiles discapacitados. También participaron varias barcazas holandesas, utilizadas como casas flotantes en los ríos del Reino Unido. [16] Les seguían lanchas, cruceros y buques de pasajeros de diversos tipos, en los que había numerosos espectadores. [dieciséis]
Cuando el Spirit of Chartwell se acercó al Tower Bridge, la Reina fue saludada por los cañones, los cadetes navales y los veteranos a bordo del HMS Belfast . Luego, las basculantes del Tower Bridge se elevaron 80 grados en un saludo real. La barcaza real atracó en el HMS President , donde se anticipó que la Reina y el grupo real observarían el resto de la procesión desde el primer piso. Sin embargo, a pesar de las inclemencias del tiempo, la Reina, de 86 años, optó por permanecer en el Spirit of Chartwell , de pie continuamente durante casi cuatro horas, saludando y agradeciendo los saludos de los espectadores, hasta el final de la procesión. [24] Estuvo acompañada por el Príncipe Felipe, el Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles, el Duque y la Duquesa de Cambridge y el Príncipe Harry. El último barco de la procesión fue una barcaza que transportaba a la Orquesta Filarmónica de Londres y al Coro de Cámara del Royal College of Music . [29] La orquesta y sus instrumentos estaban a salvo a cubierto, pero el coro permaneció bajo la lluvia torrencial, cantando bises de " Land of Hope and Glory " mientras se dirigían desde el Puente de Londres . Mientras la orquesta avanzaba a lo largo de la Royal Barge, tocaron el " Hornpipe ", que hizo que la Familia Real y los veteranos del HMS Belfast hicieran jigging y muchos paraguas a lo largo del terraplén se balancearan al ritmo de la música. Terminaron su selección musical con " Rule Britannia " y " God Save the Queen ". [29] El espectáculo terminó con las básculas del puente bajando mientras los fuegos artificiales se disparaban desde su cubierta superior y las embarcaciones en el río hacían sonar sus bocinas. [29] El final de vuelo planeado fue cancelado debido al clima. [30]
A pesar del clima frío y lluvioso, la orilla del río estuvo llena de espectadores a lo largo de todo el recorrido, muchos de los cuales acamparon durante la noche para asegurarse un lugar, y muchos otros observaron el evento desde cerca en pantallas gigantes y en pubs.
Aguas abajo del Puente de Londres había una "Avenida de la Vela", donde a ambos lados del río estaban amarrados barcos de vela y de motor demasiado altos para pasar por debajo de los puentes de la ciudad. Estos incluyeron Amazon , un yate de recreo de 1885 que estuvo presente en la revista naval de 1897 que marcó el Jubileo de Diamante de la Reina Victoria ; [20] el bergantín de entrenamiento de vela, TS Royalist ; Belem , un buque escuela de vela de tres mástiles; la réplica Golden Hinde del histórico barco de Sir Francis Drake ; el Matthew de Bristol , réplica de un barco mercante Tudor; el Provident , un arrastrero de Brixham , Gypsy Moth IV en el que Sir Francis Chichester dio la vuelta al mundo en solitario, Sail Training Vessel Challenge Wales | El Tall Ship de Gales, que trabaja con los jóvenes para mejorar sus perspectivas de empleo, el Sheemaun (yate a motor), un yate a motor para caballeros de la década de 1930 que sirvió en la Segunda Guerra Mundial como HMY Sheemaun, un barco patrullero auxiliar armado del estuario del Támesis, y el Tenacious , del Jubilee Sailing Trust, que proporciona oportunidad para que personas sanas y discapacitadas naveguen juntas. [dieciséis]
La música fue encargada especialmente a varios compositores británicos para ser interpretada en una serie de "Herald Music Barges" en el certamen. La poeta laureada Carol Ann Duffy escribió un poema de ocho versos, Common Wealth , para conmemorar el evento y fue musicalizado por el compositor Orlando Gough . [31] En total, el certamen contó con nuevas obras de trece compositores británicos modernos, incluidos Anne Dudley , Graham Fitkin , Gavin Greenaway , Christopher Gunning , Howard Goodall , Adrian Johnston , John Lunn , Julian Nott , Jocelyn Pook , Rachel Portman , Stephen Warbeck y Debbie Wiseman . [32]
Los intérpretes de las barcazas Herald Music fueron la Academia de Música Antigua , la Banda de los Royal Marines de Su Majestad , Plymouth; Shree Muktajeevan Pipe Band & Dhol Ensemble, Jubilant Commonwealth Choir, New Water Music, Mayor's Jubilee Band y Rhythm on the River . [13] La última barcaza llevó a la Orquesta Filarmónica de Londres y al Coro de Cámara del Royal College of Music, interpretando música asociada con diferentes edificios y monumentos a lo largo del río, incluido el " tema de James Bond ", la " Marcha de Dambusters " y " Regla Britannia ". . [29]
Durante el evento, el grupo de defensa Republic organizó una protesta que atrajo a alrededor de 500 manifestantes. [33]
Cuarenta y seis personas a bordo de los barcos fueron tratadas por los efectos del frío y seis fueron trasladadas al hospital con síntomas de hipotermia. [30]
A pesar de que el evento transcurrió pacíficamente, tanto The Guardian como más tarde Lord Prescott han expresado su preocupación sobre el maltrato del personal no remunerado utilizado para brindar seguridad durante el evento. Según informes de The Guardian , algunos miembros del personal dormían en la calle. [34] [35]
La cobertura televisiva en vivo del concurso por parte de la BBC fue objeto de algunas críticas de los medios y, según se informa, la transmisión atrajo más de 4.500 quejas del público. [36] Los presentadores comenzaron diciéndoles a todos que el certamen conmemoraba el '60 aniversario de la coronación' de 'Su Alteza Real' la Reina. Posteriormente identificaron el sombrero que 'Nelson usó en Waterloo'. Algunos comentaristas opinaron que los presentadores de la BBC de ese día se habían concentrado demasiado en entrevistas con celebridades y que no estaban lo suficientemente preparados para añadir profundidad a los comentarios televisivos. [37] El actor y escritor Stephen Fry opinó que la cobertura era "abrumadoramente tediosa", [38] mientras que Ben Dowell en The Guardian destacó la falta de cobertura televisiva brindada a los compositores e intérpretes que fueron encargados de escribe música y actúa en las barcazas del Támesis. [39] La poeta laureada Carol Ann Duffy y los compositores Orlando Gough y Gavin Greenaway también expresaron su frustración por la cobertura. [39] El director creativo de la BBC, Alan Yentob, defendió la cobertura de la BBC, citando altos índices de aprobación de la audiencia, y el director general de la BBC, Mark Thompson, felicitó al personal de la BBC por su trabajo en la transmisión. [40]
