stringtranslate.com

Música rock en Rusia

Nashestvie , uno de los festivales de rock rusos más grandes que atrae hasta 200.000 fanáticos anualmente

La música rock rusa se originó en la Unión Soviética en la década de 1960 basada en la influencia de la música rock occidental [1] y las canciones de bardo , y fue desarrollada tanto por bandas amateurs como por VIA oficial .

La "época dorada" del rock ruso se produjo en los años 80 (especialmente durante la era de la perestroika ), cuando las bandas de rock underground soviéticas pudieron publicar sus discos oficialmente. En este período se crearon "clubs de rock", aparecieron y ganaron popularidad bandas como " Kino ", " Alisa ", " DDT ", " Bravo ", " Nautilus Pompilius ", " Aria ", " Chaif " y " Grazhdanskaya Oborona ", y grupos ya conocidos como " Mashina Vremeni " y " Aquarium " comenzaron a publicar álbumes oficialmente.

El rock ruso se caracteriza por su énfasis en las letras. Gracias a este énfasis lírico, se convirtió en un símbolo de la juventud de la era de la Perestroika. El rock ruso del siglo XX suele considerarse un movimiento cultural unificado que tiene algunas características musicales, estéticas e ideológicas comunes. [2] [3] [4] [5] En el siglo XXI, en Rusia existen casi todos los géneros de rock, por lo que el concepto de "rock ruso" se ha vuelto más vago. [6] [7] La ​​mayoría de las bandas rusas actúan en ruso .

Según diversas encuestas, [8] [9] [10] las bandas de rock rusas más populares incluyen Kino , Aquarium , Aria , Alisa , DDT y Agatha Christie .

Historia

Los primeros años 1960: música de bardos locales y primeras influencias occidentales

A mediados de los años 1960, se habían formado grupos beat en Moscú y Leningrado , al principio interpretando versiones de éxitos extranjeros en equipos caseros. [11] Entre estos grupos estaban "Sokol", [12] "Scythians", "Buffoons" y "Slavs" ( grupos de Alexander Gradsky ), [13] y "Forest Brothers". [14] En 1965, la banda Sokol lanzó la primera canción de rock en ruso, "Gde tot krai?" ( en ruso : "Где тот край?" ). [15] [16] El cuarteto beat " Integral " interpretó música de jazz y composiciones al estilo de The Shadows y The Swinging Blue Jeans , y también compuso sus propios giros y rock 'n' roll. [17] Con la expansión de la Beatlemanía , [18] casi todas las escuelas tenían su propia banda de rock. [19] El movimiento estuvo parcialmente influenciado por la ideología de los hippies occidentales . [20] [21]

Al mismo tiempo, el rock ruso estuvo parcialmente influenciado por la música de bardo , un estilo conocido como avtorskaya pesnya ( en ruso : авторская песня , lit.  'canción de autor'), tocada principalmente con guitarra acústica sin acompañamiento. Se caracterizaba por un fuerte énfasis en las letras que a veces tenían un significado subversivo, [22] así como un enfoque animado e informal del tema: romance, vida cotidiana, canciones militares, canciones patrióticas, sátira, ironía, etc. Los intérpretes más famosos de la canción de bardo fueron Alexander Galich , Vladimir Vysotsky , [23] Bulat Okudzhava . [24]

Mientras tanto, la música occidental se pasaba de contrabando a través de la frontera o era difundida por Melodiya como parte de lo que era esencialmente piratería mediática dirigida por el Estado, con The Beatles ocupando un lugar firme en la cultura popular soviética y artistas como The Rolling Stones y Deep Purple completando una imagen algo distorsionada de la música occidental. [25] [ verificación fallida ]

Finales de los años 1960 y 1970: Formación del movimiento

Los "antepasados" del rock ruso de los años 70: Andrey Makarevich fundó " Mashina Vremeni " en 1969...
...y Boris Grebenshchikov fundó " Acuario " en 1972

A finales de la década de 1960, los rockeros rusos más avanzados comenzaron a experimentar con el sonido folk. [26]

El movimiento de música beat se desarrolló en las provincias. La primera revista rusa de rock and roll, Beat-Echo, se publicó en 1965 (con el nombre de samizdat ). [27] El 18 de diciembre de 1966 se celebró el primer festival de rock de la URSS en Kamensk-Uralsky , región de Sverdlovsk. [28] [29] En mayo de 1969 se celebró en Rostov-na-Donu el festival que más tarde se conocería como Woodstock-na-Donu . [30]

Sin embargo, los músicos de bandas independientes se enfrentaron a dos problemas que limitaron sus actividades. El primero fue la falta de disponibilidad de estudios de grabación (el entonces sello discográfico único, Melodiya , más tarde forjaría una asociación con el sello internacional EMI en los años 70 [31] [32] [ verificación fallida ] ). El segundo problema fue que después de completar la educación superior, los músicos tuvieron que tomar una decisión: dejar la escuela para trabajar en su especialidad o unirse a una banda profesional - VIA ( en ruso : Вокально-инструментальный ансамбль , romanizadoVokal'no-Instrumental'nyy ansambl' , lit.  'Conjunto vocal-instrumental'). [33]

Durante esta época surgieron bandas impulsadas por la guitarra, entre ellas Pojuschie Gitary, con sede en Leningrado, y Pesnyary, de Bielorrusia . Estas bandas iniciaron el movimiento VIA y fueron seguidas por otras, como Tsvety , Ariel , [34] Golubye Gitary  [ru] y Sinyaya Ptitsa . [32] [25] Algunos compositores soviéticos —David Tukhmanov , Yury Antonov— intentaron combinar las tradiciones de la estrada soviética con ideas musicales modernas, incluidas las introducidas por la música rock occidental. [35] Al mismo tiempo, Mashina Vremeni en Moscú y Aquarium en Leningrado comenzaron como bandas nominalmente amateurs y pronto se hicieron populares, realizando conciertos underground. [ cita requerida ]

A principios de los años 1970, Yuri Morozov inventó una especie de rock psicodélico ruso , utilizando elementos del rock progresivo y la música étnica rusa . Su sonido influyó en DDT , Aquarium, Chizh & Co y muchos otros, mientras trabajaba con ellos como ingeniero de sonido . [ cita requerida ] Morozov, así como "Scythians", "Sadko" y "Tin Soldiers", lanzaron las primeras grabaciones de rock ruso a través de samizdat .

Otro artista notable que comenzó su actividad al mismo tiempo es Alexander Gradsky , quien fusionó la música de bardo con el rock occidental . [36] Como compositor y cantante exitoso, pudo lanzar algunas de sus grabaciones a través de Melodiya desde 1973. [37] [38]

En 1970 y 1971, se celebró el primer festival de rock soviético "Silver Strings". [39] [40] En 1971 y 1972, la organización "Pop Federation" participó en conciertos de rock underground. [41] [42] El Instituto de Ingeniería Eléctrica de Moscú fue el lugar más famoso para las bandas de rock de la década de 1970 en Moscú. [43] [44] En marzo de 1976, Tallin ( ESSR ) acogió el Festival de Rock "Tallinn Youth Songs", que reunió a bandas de diferentes repúblicas de la Unión Soviética. [45] [46] [47] Durante este período, se distribuyeron principalmente grabaciones de conciertos, en lugar de grabaciones de estudio, que fueron reescritas como autoeditadas de un propietario de la grabadora a otro. [48] Desde 1979, han surgido nuevos estudios de grabación underground ( AnTrop , [48] Sverdlovsk Studio, etc.).

En Leningrado se extendió el concepto de kvartirnik acústico ( concierto en casa ); las bandas moscovitas actuaban principalmente en formato eléctrico. Entre los principales grupos de la escena underground de los años 70 se encontraban Ruby Attack, Argonauts, Mify , Successful Acquisition, Mashina Vremeni, Sankt-Peterburg , [49] Rossiyane, Vysokosnoe leto, Autograph y Voskreseniye . La mayoría de ellos estaban influenciados por los estilos de art rock , hard rock y rock progresivo .

Entre los primeros álbumes de rock de larga duración publicados oficialmente se encuentran "Russian Pictures" (Ariel, 1977) y "Guslar" (Pesnyary, 1979). [50] Algunos compositores soviéticos de finales de los años 70 y 80 trabajaron en el formato de ópera rock ; las obras más famosas son " Orfeo y Eurídice " (1975), "La estrella y la muerte de Joaquín Murieta" (1978) y " Juno y Avos " (1981).

Los años 80: la época dorada

En la década de 1980, surgió una escena underground de artistas de rock que basaban su estilo en una mezcla de música rock occidental (particularmente de las décadas de 1960 y 1970, pero también, cada vez más, en la emergente New Wave , [51] [52 ] [53] [54] NWOBHM [55] y punk rock occidental ) y las tradiciones de los bardos rusos . Bandas como Voskreseniye , Alisa , Autograph , Kino , Mashina Vremeni , Nautilus Pompilius , Aquarium , Secret , Piknik , DDT , Krematorij , Grazhdanskaya Oborona y Agatha Christie se volvieron influyentes en el desarrollo del género, con artistas posteriores influenciados por su estilo. [25] Al mismo tiempo, muchas bandas de la década de 1980 eran, en cierto sentido, un grupo que acompañaba a un compositor. A menudo se formaban bandas en torno a un autor de letras (y a veces de música), que solía ser considerado un "líder" y, al igual que la banda, se hacía ampliamente conocido.

En 1980, se celebró en Tbilisi , en la República Socialista Soviética de Georgia , el festival Spring Rhythms: Tbilisi-80 . [56] [57] Fue el primer festival oficial de rock de la Unión Soviética. [58] Muchos de los ganadores del festival eran grupos de rock de la República Socialista Soviética de Rusia , así como de Georgia y los países bálticos . [ cita requerida ] El festival "Fiztech—1982" en realidad lanzó la popularidad de la nueva ola. [59]

A finales de los años 1970 y principios de los años 1980, muchas bandas amateurs que firmaron acuerdos laborales y contratos con varias sociedades filarmónicas de la URSS, como "Mashina Vremeni", [60] " Zemlyane ", [61] "Autograph", [62] " Cruise ", [63] y " Dialogue ", entre otras, lograron ingresar a la escena profesional.

Desde mediados de los años 80, el rock ruso también estuvo influenciado por el grupo artístico ruso Mitki . [ cita requerida ]

La banda de post-punk Kino fue una de las más populares en la Unión Soviética de los años 1980.

Las letras de las bandas de rock soviéticas a menudo trataban sobre los aspectos más oscuros de la vida soviética en los años 1980, [ cita requerida ] como la violencia doméstica , el alcoholismo (una canción infame de Nautilus Pompilius contenía las líneas " Alain Delon bebe un bourbon doble/Alain Delon no bebe agua de colonia" como un contraste sarcástico con el padre alcohólico descrito en la canción y una acusación a las actitudes escapistas de los medios estatales) y el crimen, y a menudo llevaban un mensaje político oculto. [ cita requerida ]

En consecuencia, la radio y la televisión soviéticas dominantes ignoraron a las bandas de rock soviéticas, que a menudo llegaban a las audiencias solo de boca en boca. El monopolio de la publicación musical en la URSS pertenecía a Melodiya , el sello discográfico soviético propiedad y operado por el Consejo de Ministros a través del Ministerio de Cultura. Melodiya tenía una política estricta contra la publicación de música rock o músicos underground, mientras promocionaba VIAs , cuyos miembros (así como los compositores y escritores que trabajaban con ellos) eran miembros de la Unión de Compositores. Algunos músicos de rock ( Yuri Shevchuk , [64] Yegor Letov [65] y muchos otros) tuvieron problemas con la KGB debido a sus actividades públicas. A principios de la década de 1980, las autoridades soviéticas comenzaron a ejercer una fuerte presión sobre las bandas amateur, prohibiendo los conciertos underground como una especie de actividad comercial ilegal y encarcelando a algunos promotores musicales e ingenieros de sonido por ganar dinero con conciertos underground.

Muchas de las bandas de la década de 1980 siguen activas y son populares entre la juventud rusa. [ cita requerida ] El término rock ruso se utiliza a menudo [ ¿ por quién? ] para referirse al sonido particular de estas bandas. [ 66 ]

Varias escenas musicales

Vyacheslav Butusov , líder de la banda Nautilus Pompilius , que ayudó a lanzar la escena new wave de Sverdlovsk .
Aria es una de las bandas de heavy metal más populares de Rusia.

A principios y mediados de los años 80, se fundaron clubes de rock en Moscú , Leningrado (hoy San Petersburgo ) y Sverdlovsk (hoy Ekaterimburgo ). Estas tres ciudades tenían sus propias escenas de rock y las colaboraciones amistosas entre artistas eran algo habitual.

El Leningrad Rock Club , fundado en 1981 y apoyado por el PCUS, el Komsomol y los gobiernos municipal y federal, fue probablemente el lugar más grande, [67] presentando "rock ruso clásico" de Aquarium , [68] Kino , [69] Zoopark , Piknik , [70] Alisa , [71] DDT , Televizor , NEP , etc. [72] También incluía el naciente movimiento de rock artístico ruso, tipificado por bandas como Auktyon . Una figura importante en la escena del rock de Leningrado fue Sergey Kuryokhin , un conocido pianista/teclista de diferentes géneros musicales, incluido el rock y el free-jazz, y líder de su ambicioso proyecto multimedia Pop Mekhanika , fue uno de los primeros músicos underground soviéticos en lanzar álbumes en Europa y Estados Unidos.

Bandas de Sverdlovsk, como Nautilus Pompilius , [73] Chaif , [74] y Agatha Christie , [75] produjeron música más melódica, haciendo un uso intensivo de teclados y sintetizadores.

Las bandas de rock moscovitas , como Aria , [76] Mashina Vremeni , [77] Voskreseniye , Center , Krematorij [78] y Zvuki Mu , eran bastante diferentes de las demás, y a veces más discretas. [79]

La escena del rock siberiano comenzó en la década de 1980, con compositores como Egor Letov ( Grazhdanskaya Oborona , [80] Omsk ), Kalinov most , Alexander Bashlachev y Yanka Dyagileva . Su música variaba desde el simple punk lo-fi hasta el indie rock (a veces acústico), y el núcleo de sus canciones eran las letras. Muchos álbumes fueron primero autoeditados y distribuidos entre los fanáticos a través del comercio, luego reeditados oficialmente años después. Las letras a menudo eran obscenas y mostraban que los escritores tenían problemas importantes con la administración soviética y la KGB . Un acto notable que no fue miembro de ninguno de los tres Rock-Clubs, pero sin embargo muy popular, es la banda de rock and roll Secret .

En esa época, la escena del heavy metal ruso se originó gracias a bandas como Aria , [76] Chorny Kofe y Master (formada por algunos ex miembros de Aria). [81]

La banda de glam metal Gorky Park alcanzó gran popularidad en Occidente e incluso fue emitida en MTV .

En general, se acepta [ ¿quién? ] que el estilo único del punk ruso es el más idealizado por Grazhdanskaya Oborona y otros proyectos de Egor Letov . La música mezcla a partes iguales el punk occidental y las influencias tradicionales rusas, con una producción cruda y letras extremadamente cargadas y políticas.

Movimiento musical punk

La cultura punk-rock de la Unión Soviética comenzó en la década de 1980, principalmente como un movimiento de protesta contra la corrupción del régimen y la sensación de que "no había futuro". Se diferenciaba de la cultura punk británica en que la Unión Soviética no tenía una sociedad de clases explícita, y la sociedad como tal era comunista; como resultado, el punk soviético se convirtió en una protesta contra el clima social de la época. Los punks soviéticos solían usar botas y abrigos encontrados en tiendas militares. [82] Mientras que en el Reino Unido el punk surgió en parte como una protesta contra géneros de música rock más establecidos como el rock progresivo o el glam rock , en la Unión Soviética toda la música rock permaneció en la clandestinidad, lo que generó cierta solidaridad entre los fanáticos del punk-rock y otros fanáticos del rock en Rusia. [83]

Aparte de la ideología anarquista tradicional , muchos punks rusos pertenecen al movimiento nacional bolchevique (cuyo fundador fue Eduard Limonov , siendo punk en su juventud) y Yegor Letov , el padrino del punk ruso, lo vincula al movimiento. [82] [83]

Yegor Letov es considerado [¿ por quién? ] el padrino del punk ruso con su banda Grazhdanskaya Oborona , que comenzó a actuar a principios de los años 1980. [82] Durante la época soviética , la banda frecuentemente se metía en problemas con las autoridades, y cada uno de los miembros fue arrestado por sus actividades en algún momento. [84]

Mikhail Gorsheniov , cantante principal de la banda de terror punk Korol i Shut .

A finales de los años 1980, otra banda comenzó a actuar en Rusia, alcanzando un estatus de culto : Sektor Gaza . [85] Se autoproclamaban como " punk rockeros koljós ", mezclando elementos de la vida de los pueblos rusos con la música punk. Sin embargo, mientras algunos llamaban a la banda "original" y "verdadero folk punk", [86] otros criticaban el estilo de la banda. Mikhail Gorsheniov de Korol i Shut dijo: " ¡Sektor Gaza nunca fue parte de la ola de punk rock! No tienen ni idea de música". [87]

Otro grupo de culto formado unos años después fue Korol i Shut , que introdujo el horror punk, utilizando vestuario y letras en forma de cuentos y fábulas. A través de textos sofisticados y temas que el punk no suele explorar, y a través de un sonido punk sofisticado, Korol i Shut alcanzó el estatus de una de las bandas más populares de Rusia. [88]

Tártaros

Tradicionalmente, la música rock tártara ha sido una versión en idioma tártaro de la música rock en Rusia. Por lo tanto, las letras y las voces tienen prioridad sobre los sonidos instrumentales. Algunas de las primeras bandas de rock tártaro fueron las bandas soviéticas Saq-Soq y Bolgar, así como Başqarma de Finlandia , todas ellas bandas activas a finales de la década de 1980. Hoy en día, las bandas de rock tártaro más populares son Alqanat (desde 2005) de Aqtanış y Xat (desde 2001) de Sarman . Otras bandas populares son KGB, Yar band, İlsöyä Bädretdineva, İsmail , rhymes y 116.

Otros grupos de pop-rock incluyen Malaylar, Yarda y Ataqlı Radio Şäxeslär. La cantante pop Alsou ha cantado, en ocasiones, en su tártaro natal.

Del underground a la publicidad

El vocalista de Alisa, Konstantin Kinchev, es famoso por sus expresivas actuaciones en escena.

A finales de los años 80, la música rock soviética se hizo conocida en todo el mundo. Los cambios políticos y sociales que se produjeron en el país fueron muy importantes para este proceso.

La censura todavía existía, pero no tan rígida como en los años 70 o principios de los 80. Tuvieron que pasar años hasta que las primeras bandas de rock soviéticas entraron en programas de radio y televisión, realizaron giras en las principales salas de conciertos de la URSS y lanzaron sus álbumes oficialmente en Melodiya, en competencia directa con los grupos de VIA.

La situación de la música rock cambió durante la era de la perestroika . Muchas bandas de rock rusas pudieron hacer giras y grabar en Europa y Estados Unidos por primera vez. Como resultado, en 1989-1991 la situación fue completamente diferente a la de 1985. El Festival de Música por la Paz de Moscú se celebró en Moscú con artistas de rock occidentales, Gorbachov aceptó a Scorpions en el Kremlin, [89] Brian Eno produjo un álbum de Zvuki Mu y Dave Stewart (famoso por Eurythmics ) produjo Radio Silence de Boris Grebenshchikov para su lanzamiento en el mundo occidental.

Por iniciativa de Joanna Stingray , en 1986 se editó en Estados Unidos el recopilatorio Red Wave . Se trataba de un álbum doble split con cuatro bandas de Leningrado: Aquarium , Kino , Alisa y Strannye Igry , con una cara de vinilo para cada banda. Este recopilatorio fue el primer lanzamiento oficial de rock ruso en Occidente. Stingray envió copias del lanzamiento a Ronald Reagan y Gorbachov, con una declaración que decía que los músicos ya habían hecho lo que ambos presidentes no pudieron hacer diplomáticamente. La reacción de Melodiya fue un lanzamiento oficial de un disco de Aquarium con el fin de crear la ilusión de que las grabaciones de la banda también se lanzaban ampliamente en la URSS. [90]

La televisión y el cine también contribuyeron a la difusión del rock ruso entre el público en los años 1980. Nuevos programas de televisión musicales, como Muzykalny Ring (Музыкальный ринг) y Programma A (Программа "А"), invitaban a artistas de rock a entrevistas y espectáculos en vivo. A finales de los años 1980, se estrenaron varias películas con músicos de rock rusos como actores. Estas películas incluyen Igla y Assa con Viktor Tsoi y música de Aquarium y Taxi Blues con Pyotr Mamonov . El cineasta canadiense Peter Vronsky viajó a Moscú y Leningrado en febrero de 1988 y filmó una serie de videos musicales con Televizor, Aquarium, Nebo i Zemlya, Zvuki Mu y otras bandas. Los videos musicales se unieron en el documental Russian Rock Underground, que se emitió en la televisión MuchMusic en Canadá y en la televisión italiana. [ cita requerida ]

Las valoraciones sobre la explosión de popularidad del rock ruso en ese período son ambiguas. En una serie de artículos dedicados a la historia de la Unión Soviética, " Argumenty I Fakty " señalaba: "Los jóvenes se lanzaron de cabeza al rock que surgía del underground, que, como reconocen los mejores músicos de esta tendencia, no tenía una agenda creativa en ese momento". [91]

Los años 1990: la era postsoviética

El comienzo de los años 90 se considera el final de la era del rock ruso "clásico". Los dos acontecimientos que marcan su fin son la muerte de Viktor Tsoi en 1990 y la disolución de la Unión Soviética en 1991. Sin embargo, el sonido del rock ruso siguió vivo y el nuevo sonido del rock ruso de los años 90 se basó en él. Muchas bandas de rock soviéticas, como DDT , Nautilus Pompilius y Mashina Vremeni , seguían siendo populares. En 1996, la compañía discográfica Moroz comenzó a lanzar la serie muy popular Legends of Russian Rock.

La década de 1990 fue un período importante y lleno de acontecimientos en la vida y el trabajo del DDT y personalmente para su líder, Yuri Shevchuk . [92]

A mediados de los años 90 se creó la emisora ​​de radio Nashe Radio para promocionar a los artistas de rock rusos, que emitía en todas las principales ciudades rusas. Nashe Radio influyó notablemente en el gusto auditivo del público y ayudó a muchos artistas a ganar popularidad. La emisora ​​fundó Nashestvie , el festival de rock al aire libre más grande de música rock rusa, que se realizó anualmente entre 1999 y 2019 y que siempre contó con artistas de rock famosos como cabezas de cartel.

A menudo emitidas por Nashe Radio, bandas como Splean , [93] Nochniye Snaiperi , [94] Smisloviye Galutzinatzii , Chicherina y Bi-2 [95] [96] crearon un sonido de rock ruso renovado que adoptó muchos elementos del rock alternativo . Dolphin creó una mezcla entre rock alternativo , música electrónica y rapcore .

Un representante destacado del género musical heavy metal fue Aria , que había alcanzado gran reconocimiento y popularidad entre un amplio público en la década de 1990.

A finales de los años 1990, numerosas bandas de punk , pop-punk y grunge se abrieron paso. Sektor Gaza fue la primera banda rusa en usar malas palabras e historias cortas vulgares en sus letras. La banda de punk de terror Korol i Shut logró alcanzar un estatus de culto y un éxito generalizado utilizando letras inspiradas en cuentos de hadas. [97] Otros artistas punk notables fueron Pilot , Lumen , Tarakany! y Nogu Svelo!. [ 75] Muchos de ellos desarrollaron un sonido original e incluyeron la participación de instrumentos no convencionales como el violín .

El ska punk se hizo popular principalmente gracias a la banda Leningrad , conocida por el uso extensivo de mat (blasfemia rusa) en sus letras. [98]

El artista de rock instrumental ruso Victor Zinchuk alcanzó el éxito internacional con su carrera en solitario, y con ello llevó la escena del rock instrumental ruso a un público más amplio. [99]

El indie rock estuvo representado por bandas como Masha i Medvedi .

El sonido pop rock occidental fue introducido por Mumiy Troll de Ilya Lagoutenko , [100] quienes grabaron sus discos en el Reino Unido bajo la guía de productores británicos. Este estilo menos cargado líricamente y más enérgico, frecuentemente conocido como rockapops , que también fue utilizado por otros músicos notables como Zemfira , se volvió común entre el público más joven.

Las películas policiales rusas Brother , con su banda sonora protagonizada por la banda Nautilus Pompilius , y su secuela Brother 2 , que incluía música de varios artistas de rock rusos, atrajeron a muchos jóvenes fanáticos al rock ruso. [101]

Los años 2000: mayor desarrollo

Después de ser utilizado en la banda sonora de Brother 2 , Bi-2 se estableció como una de las bandas de rock rusas más populares.

La década de 2000 estuvo marcada por la continuidad de los años 90 y por una especie de regreso del sonido clásico de los años 80. En los años posteriores al renacimiento del cine y el rock rusos, el rock en Rusia pareció ganar suficiente terreno como para diferenciarse ampliamente a través de varios géneros. El concierto Live 8 de 2005 en Moscú contó principalmente con artistas de rock rusos .

El metal alternativo , el nu metal y el metalcore ganaron popularidad en esa época. A mediados de la década de 2000, se establecieron bandas como Amatory , Tracktor Bowling , Grenouer , Slot y 5 Diez, que fueron promocionadas intensamente por el canal de televisión ruso A-One . El canal otorgó a muchos de ellos el Premio de Música Alternativa Rock  [ru] . [ cita requerida ]

La escena del heavy metal ruso siguió desarrollándose, con bandas de power metal como Catharsis y Epidemia , fundadas en los años 1990, recibiendo más atención, y la banda de metal progresivo Orgia Pravednikov ganando prominencia. En 2002, Valery Kipelov dejó Aria y formó la banda Kipelov con otros exmiembros de Aria. [ cita requerida ]

La música folk rock tuvo un resurgimiento tras el ascenso de Pelageya y Melnitsa de actos underground a bandas que sonaban en la radio, [102] y la atención que recibieron bandas de metal pagano como Arkona .

Aunque la escena rusa de rock progresivo existía desde la década de 1970, entró en el ojo público de los fanáticos del rock ruso en la década de 2000, con bandas como Little Tragedies [103] y The Gourishankar siendo sus representantes más obvios. Desde 2001, un festival de música progresiva llamado InProg se celebró casi anualmente en Moscú . Su popularidad creció constantemente, y en 2005 pasó de ser un festival local a uno internacional. La escena rusa de rock instrumental , con bandas como EXIT project , Disen Gage , Dvar y Kostarev Group , también recibió más reconocimiento en ese momento. [103]

La década de 2010: decadencia

A pesar de que muchas bandas de décadas anteriores siguen activas, como DDT y Splean , debido a la falta de nuevas bandas que ganen una atención significativa, existe una opinión común de que el rock ruso está en declive. Ilya Chert, de la banda Pilot , dijo: "Puedo ver el declive del rock ruso. Estamos volviendo a los tiempos, cuando los que son realmente talentosos y sabios operan en sótanos y clubes con capacidad para 50 personas, ya que no se comercializan a sí mismos y nadie los comercializa". [104] Artemy Troitsky, el famoso crítico de rock ruso, escribió un artículo titulado "El rock murió hace mucho tiempo, pero el funeral fue impresionante", donde mencionó la falta de nuevas caras en la escena del rock ruso y acusó a bandas como Mashina Vremeni y Garik Sukachev de "venderse" y no protestar contra el gobierno actual. [105] En 2008, MTV Rusia canceló la nominación "Mejor proyecto de rock", y los titulares resultantes fueron "MTV reconoció la muerte del rock ruso". [106] De 2009 a 2013, Samara fue sede de un festival internacional de rock de un día en Europa : Rock on the Volga .

Los músicos de rock divididos por la crisis de Crimea

La anexión de Crimea por parte de la Federación Rusa en 2014 dividió a la comunidad de rock rusa en partidarios y opositores de la medida. [107] El ex líder de Aria y actual líder de la banda Kipelov , Valery Kipelov , expresó su apoyo a la "anexión" y afirmó que debería haberse hecho en 1991. [108] [109] Actuó en festivales de música que celebraban el evento en Crimea . [110] [111]

Konstantin Kinchev y su banda Alisa , considerados entre los pioneros del rock ruso, expresaron su apoyo a la medida y cancelaron todos sus conciertos en Ucrania . [112] Kinchev ya había expresado sus puntos de vista apoyando la devolución de Crimea a Rusia en 2008. [113]

Otras figuras prominentes del rock ruso que expresaron su apoyo a la medida fueron Chaif , [109] [114] Chicherina , [115] [116] Alexander F. Sklyar , [107] [117] y Vadim Samoylov (ex miembro de Agatha Christie ). [118] [119]

Por otra parte, Andrey Makarevich fue uno de los organizadores de las protestas contra la guerra de 2014 en Rusia , y criticó duramente la anexión [120] [121] Otra figura prominente que criticó la anexión fue Yuri Shevchuk ( DDT ) [122] La cantante Zemfira expresó su oposición ondeando una bandera ucraniana mientras actuaba en el escenario. [123]

Los músicos que no criticaron la anexión, hablaron contra la guerra en general y llamaron a la paz entre los pueblos, fueron figuras prominentes como Boris Grebenshchikov ( Acuario ) y Vyacheslav Butusov ( Nautilus Pompilius ). [124]

Características

DDT es mejor conocido por las letras simbolistas de Yuri Shevchuk y presenta una fuerte influencia de la música de bardo.

Los fanáticos del rock ruso a menudo se referían despectivamente a la mayoría de la música en MTV Rusia como "popsa", una dicotomía que apareció en los años 80, cuando las estaciones de radio y televisión controladas por el gobierno transmitían solo música políticamente inofensiva de artistas como Philipp Kirkorov . [125] Las líneas aún están bastante claramente trazadas, con bandas como Nogu Svelo! - que grabó una canción con la cantante pop Nataliya Vetlitskaya - siendo una anomalía.

A diferencia del rock occidental, se suele decir que el rock ruso tiene menos dinamismo; se caracteriza por ritmos e instrumentos diferentes y letras más elaboradas. A menudo se han utilizado instrumentos no convencionales además de las guitarras eléctricas y las baterías estándar asociadas con la música rock (muy a menudo violín e instrumentos de viento ). [81]

Otra característica del rock ruso es que es en parte folk rock . Muy a menudo, las canciones de rock ruso, especialmente las de las bandas clásicas de los años 80, hablan de temas nacionales y presentan elementos de la música folclórica rusa . Aquarium , DDT y Yuri Morozov son ejemplos de esto. [81]

Teniendo en cuenta sus raíces poéticas ( literatura rusa , música de bardos ), las letras juegan un papel mucho más importante en el rock ruso que en el rock occidental. A veces se evita la melodía vocal en favor de una interpretación más apasionada ( Viktor Tsoi , el cantante principal de Kino , fue pionero en un estilo de canto característicamente tenso y monótono que ha sido imitado por muchos).

La metáfora de Rusia mirando hacia el Este y el Oeste se resume en el águila bicéfala de su escudo de armas. La influencia oriental en el rock ruso se escucha en las bandas sonoras de películas como Day Watch , que tiene como raíz la leyenda de Tamerlán sobre la Tiza del Destino. El rock ruso utilizó e integró de manera expresiva elementos tanto de la cultura occidental como de la oriental (especialmente de los países de la URSS).

Yngvar Bordrewich Steinholt [126] ( Universidad de Tromsø , Noruega) ha escrito una tesis doctoral en inglés, publicada por The Mass Media Music Scholars Press, titulada "Rock in the Reservation" (2004), sobre el Leningrad Rock Club. También abordó la historia del rock en Rusia y sus tendencias contraculturales.

Juego de palabras

En ruso, el significado original de la palabra "рок" es "destino" o "perdición". La palabra se utiliza casi exclusivamente en la ficción, especialmente en la poesía (un sinónimo más utilizado es "судьба"). Esto se correlaciona con las raíces poéticas del rock ruso y su atención a los temas "serios".

El juego de palabras se utiliza en la canción "This is Fate" ( en ruso : Это рок ) del álbum debut de Aria , Mania Velichia . [127]

Véase también

Referencias

  1. ^ Добротой по Дурости и Трусости. Артемий Троицкий — о «ДДТ» // НГ  — Культура, 15 de mayo de 2017
  2. ^

    Здесь надо понять, что когда мы говорим о русском роке, то имеем в виду целостное стилистически движение, русские тексты и особого рода музыку. // Я введу вас в мир… поп / Троицкий А., Стечкин И. М.: Время, 2006 ISBN 596910096X, 9785969100961

  3. ^ Русская рок-поэзия: текст и контекст: сборник научных трудов / Доманский Ю. Universidad Universitaria de Verano, 2003
  4. ^ Двадцатый век. Музыка войны и мира. Материалы международной научной конференции / Власова Е., Зенкин К., Карачевская М. Litros, 2017. ISBN 5040433476, 9785040433476

    En этих условиях русский рок создал целую инфраструктуру <…>, вполне организованное движение, включавшее в себя клубы сам, одеятельные студии звукозаписи, обширную самиздатовскую прессу, <…> фестивали, собиравшие обширную аудиторию…

  5. ^ Алексеев А. С, А. P. Burlaka, A. Сидоров. Кто есть кто в советском роке — М. : Издательство МП «Останкино», 1991. — 320 с. — 200 000 экз. — ISBN 5-86018-001-2.

    РУССКИЙ РОК, НАЦИОНАЛЬНЫЙ РОК. Para no tener mala suerte, este término se aplica a las habitaciones tradicionales, orientadas a la tradición popular. рок-н-ролла и русского мелоса.

  6. ^ Артемий Троицкий: «Рок перестал быть режущим предметом» - Радио Свобода, 29 de diciembre de 2016

    Para esto, lo que tenemos antes de la segunda temporada es que este edificio está en los años 80. , no приходится. Движения нет, но отдельные силы есть, они в достаточной мере разрозненны, но достаточно разнообразны.

  7. ^

    С повсеместным переориентировался на западные образцы. Todas las melodías musicales se pueden copiar, pero los principiantes copian las tendencias musicales más populares: emo, indy, brит-pop, y . Слушать русский рок стало не модно. En las aplicaciones de Internet, todas las personas están interesadas en el uso de un «gobernante» y un ego privado — «gobernante».

    —Aleksandr  Macarov . Музыка протеста: перезагрузка // Свободная пресса, 16 de enero de 2012
  8. ^ "Ромир: Цифры и факты". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  9. ^ Zakharov, Leonid (6 de julio de 2004). "Группы, которые изменили наш мир" (en ruso). Komsomolskaya Pravda . Consultado el 7 de diciembre de 2009.
  10. ^ Читатели "КП" выбрали лучшие рок-группы страны: "Кино", "КиШ" y "Алиса" (en ruso). Por Yulia Mazur. Komsomolskaya Pravda (13 de abril de 2016).
  11. ^ Steinholt, Yngvar B. (2003). "No se puede despojar a una canción de sus palabras: notas sobre la hegemonía de las letras en las canciones de rock rusas". Música popular . 22 (1): 89–108. doi :10.1017/S0261143003003064. ISSN  0261-1430. S2CID  190701703.
  12. ^ "Группа" Сокол"". rockanet.ru. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de julio de 2012 .En ruso
  13. ^ "Рок-история, рок-группы, рок-музыка, rock, grupo de rock, música rock". Archivado desde el original el 10 de enero de 2011 . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .En ruso
  14. ^ Новости - K. Vasin , revista Rumba , p.4 - "Agencia de Prensa Novosti", 1989. En ruso
  15. ^ "Группа" Сокол"". rockanet.ru. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
  16. ^ Юрий Айзеншпис: Тот, кто зажигает «звёзд» // « Коммерсантъ Деньги » № 10, 15.03.1995. En ruso
  17. ^ Матвей Долгополов. "Группа Интеграл. Бари Алибасов. Historia, biografía". официальный сайт группы «НА-НА». Archivado desde el original el 8 de agosto de 2015 . Consultado el 5 de octubre de 2015 .
  18. ^ «Джон должен был быть здесь»: основатель «Битлз» как крестный отец русского рока. En ruso
  19. ^ Агеев А. «Вудсток- наш!» Кто главный . En ruso
  20. ^ "Гена Зайцев". www.hippy.ru. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .. En ruso
  21. ^ masterización web por ODelia http://www.flatus.ru. "Personalismo - Геннадий Зайцев". www.zcinzsar.ru. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 . {{cite web}}: Enlace externo en |author=( ayuda )
  22. ^ "Biografía Vladimir Vysotskiy".
  23. ^ "Russmus: Владимир Высоцкий/Vladimir Vysotskiy".
  24. ^ "Russmus: Булат Окуджава/Bulat Okudzhava".
  25. ^ abc "РОК-МУЗЫКА В РОССИИ". Krugosvet (en ruso).
  26. ^ Alexander Лерман y Анатолий Алешин formaron parte del legendario grupo "Ветры Перемен". En ruso
  27. ^ Кудряц Е. Прощание с легендой // Зарубежные задворки. — 2010. — № 2—3. En ruso
  28. ^ Карасюк Д. Четыре года общего режима за песни Ленина-Маккартни // diletant.media. — 2016. — 15 diciembre. En ruso
  29. ^ Легендарные рок-фестивали СССР. En ruso
  30. ^ Посиделов В. «ВУДСТОК»-на-Дону // Ростов официальный. — 2004. — 21 de enero. — nº 3 (477). — С. 11. En ruso
  31. ^ "Historia" Мелодии"". Archivado desde el original el 21 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2013 .En ruso
  32. ^ ab "Historia de la música rock en Rusia :: Música :: Cultura y artes :: Russia-InfoCentre".
  33. ^ Бояринов Денис (22 de diciembre de 2021). "Утопия А.Г. Гений сильнее среды? Судьба и сделки с дьяволом Александра Градского". Colta.ru (en ruso). Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .. En ruso
  34. ^ 5 легендарных рок-фестивалей, которые потрясли СССР En ruso
  35. ^ Дальний берег детства. Песни Давида Тухманова как новая коллективная память. En ruso
  36. ^ Yoffe, Mark; Laing, Dave. "Historia de la música rock soviética y rusa". Escrito para Continuum Encyclopedia of Popular Music of The World: Locations . SOFT POWER. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  37. ^ Ofman, Gregory. «Alexander Gradsky: biografía». AllMusic . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  38. ^ "Biografía". Sitio web oficial (en ruso). Gradsky.com . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  39. ^ Рок «Сейшн», легенды Горького - на сцене Sound Hall en ruso
  40. ^ 5 leyendas del rock-festival, которые потрясли СССР
  41. ^ Артемий Троицкий (29 de abril de 2015). De vuelta en la URSS. Litros. ISBN 978-5457770560.
  42. ^ ""Музыканты хотели аплодисментов и гонораров, а не свергать власть". Historia y texto de Vladimir Recшан - о связях русского рока y спецслужб, походе на Смольный и закате прекрасной эпохи". Archivado desde el original el 2021-07-22 . Consultado el 2021-07-22 .. En ruso
  43. ^ Teleprograma «По волне моей памяти»: Александр Градский. En ruso
  44. ^ Александр Градский о "Машине времени: «Вас всех забудут, а эти будут играть». En ruso
  45. ^ «Было, есть, будет…» А. Макаревич. Эксмо, 2015 г. ISBN 978-5-699-75838-8. En ruso
  46. ^ "Машина времени: Биография группы". Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  47. ^ "Программа" Острова". Андрей Макаревич". Tvkultura.ru . Telecanal «Культура» (2013). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  48. ^ ab История советской пиратской музыки: «Я фокстрот танцевал и танцевать буду!». En ruso
  49. ^ «Тонкая игра — Владимир Рекшан. Сорок лет от рождения Легенды. Сентябрь 2009» Archivado el 15 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  50. ^ Бог Рок-н-Ролла. 65-ЛЕТИЮ ГРАНДИОЗНОГО АЛЕКСАНДРА ГРАДСКОГО ПОСВЯЩАЕТСЯ. ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ХОТЕЛ «УРЫТЬ „БИТЛЗ“», И ЕГО ПАРАДОКСАЛЬНЫЕ «РУССКИЕ ПЕС НИ». En ruso
  51. ^ "33 ГОДА И ПЯТЬ ЖИЗНЕЙ ГРУППЫ" АЛЬЯНС "- НЕДООЦЕНЕННЫХ КЛАССИКОВ МОСКОВС КОЙ "НОВОЙ ВОЛНЫ"". Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .. En ruso
  52. ^ А. Кушнир (1999). "100 imanes de roca soviética. Юрий Чернавский y Владимир Матецкий. Банановые острова". Rockanet (en ruso). Lean, Agraf. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008.
  53. ^ "Настоящие гении и звёзды музыки с" Банановых островов"". Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .. En ruso
  54. ^ "Здравствуй, мальчик Бананан!" РОКА — ИСПОЛНИЛОСЬ 35 ЛЕТ КАК ЭТОМУ СУМАСБРОДНОМУ. АЛЬБОМУ НЕ ДАЛИ СОВЕРШИТЬ РЕВОЛЮЦИЮ". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .. En ruso
  55. ^ Книга «Рок-музыка в СССР. Опыт популярной энциклопедии», 1990 // Источник: История советской рок-музыки (СМИ СССР). En ruso
  56. ^ Всесвит: літературно-художній та громадсько-политичний місячник, Випуски 7 — 9. Спілка письменників України, Українське во дружби і культурного зв'язку зарубіжними країнами. — Радянський письменник, 1987. En ucraniano
  57. ^ 100 знаменитых символов советской эпохи / А. Ю. Хорошевский. — Харьков: Фолио, 2006. — 510 с. — (Серия «100 знаменитых»). — ISBN 966-03-3385-4. En ruso
  58. ^ ""Программа передач Светланы Сорокиной", 5 canales. Выпуск от 3 сентября 2010". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .. En ruso
  59. ^ ИСТОРИЯ РУССКОГО РОКА.1982 ГОД. ФЕСТИВАЛЬ В ФИЗТЕХЕ.
  60. ^ «Машина времени» en «Росконцерте». En ruso
  61. ^ История группы «Земляне» глазами андерграундной рок-журналистики / Андрей Бурлака Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine // Источник: Rock-n-Roll.Ru
  62. ^ Grupos de historia "АВТОГРАФ". En ruso
  63. ^ История песен «Крутится волчок» (grupo КРУИЗ, 1981) y «Гуляка» (grupo АЛЬФА, 1983). En ruso
  64. ^ Breve biografía Archivado el 21 de septiembre de 2007 en Wayback Machine de Yuri Shevchuk (en ruso)
  65. Historia de Grazhdanskaya Oborona (en ruso), «Музыкальная Газета» , Minsk, 1998
  66. ^ "Historia de la música rock en Rusia :: Música :: Cultura y artes :: Russia-InfoCentre".
  67. ^ "Historia de la música rock en Rusia :: Música :: Cultura y artes :: Russia-InfoCentre".
  68. ^ "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  69. ^ "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  70. ^ "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  71. ^ "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  72. ^ "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  73. ^ "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  74. ^ "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  75. ^ ab Estudios rusos Archivado el 22 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
  76. ^ ab "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  77. ^ "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  78. ^ "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  79. ^ "Historia de la música rock en Rusia :: Música :: Cultura y artes :: Russia-InfoCentre".
  80. ^ "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  81. ^ abc "Historia de la música rock en Rusia :: Música :: Cultura y artes :: Russia-InfoCentre".
  82. ^ abc "Punkers rusos: ideología, música y estilo de vida". Rusia más allá de los titulares . 18 de agosto de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  83. ^ ab "Особенности национального панка".
  84. ^ Егор Летов: Конец наступает тогда, когда уничтожается живая энергия творчества. Fanzine "Periferia nerviosa", n.° 2, Barnaul
  85. ^ Centro de información de Rusia. "Punk Rock & Alternative Rock in Russia". Punk Rock & Alternative Rock in Russia , 2007. Consultado el 25 de agosto de 2014.
  86. ^ Kurbanoff, Aslan. "Хой - экспериментатор 21/06.97 газета Экстра-М".
  87. ^ "О группе Король и Шут, история группы Король и Шут - Akkords.Ru". Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  88. ^ "Muere a los 39 años el legendario músico de rock de San Petersburgo 'Gorshok'". The Moscow News . 23 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  89. ^ "FindArticles.com - CBSi".
  90. ^ Guía del Acuario, 27 de junio de 1986, "Ola Roja" (en ruso)
  91. ^ 100 лет СССР. Clave 6. “В моей смерти прошу винить...”. En ruso
  92. ^ Долгов, Александр (2002). "DDT. Понимание свободы". Pelusa (en ruso). Revista Fuzz. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015 . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  93. ^ "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  94. ^ "Russmus: Ночные Снайперы/Nochnye Snaypery".
  95. ^ "Би-2 — Escucha gratuita, vídeos, conciertos, estadísticas y fotos en Last.fm".
  96. ^ "Rusmus: Bi-2/Bi-2".
  97. ^ "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  98. ^ "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  99. ^ "Victor Zinchuk::Biografía".
  100. ^ "Las leyendas de la música rock rusa :: Música :: Cultura y arte :: Russia-InfoCentre".
  101. ^ ¿ Зоил __ Где Брат Твой? Archivado el 22 de diciembre de 2007 en la Wayback Machine.
  102. ^ Moscow Times: El renacimiento ruso Archivado el 10 de octubre de 2007 en Wayback Machine 22.03.2007 por Vladimir Kozlov
  103. ^ ab журнал "Автозвук" Archivado el 28 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine.
  104. ^ "Илья Чёрт: Я вижу закат русского рока - Musecube. Территория творческой свободы".
  105. ^ Троицкий, Артемий. "Блоги / Артемий Троицкий: Рок умер давно, но похороны прошли пышно".
  106. ^ "MTV признал, что рок умер".
  107. ^ ab "Украина разделила русский рок - Новые Известия". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  108. ^ "Валерий Кипелов высказался о присоединении Крыма >> StarAndStar.ru".
  109. ^ ab "Патриот-гид по рокерам" Нашествия ": от Кинчева до Сида". 2 de julio de 2015.
  110. ^ "Группа Кипелов отправляется в тур po Крыму".
  111. ^ "Чичерина уверена, что еще выступит перед своими фанатами на Украине". 22 de agosto de 2015.
  112. ^ "¡Своих поддерживать и за своих стоять! - Аргументы Недели".
  113. ^ "Константин Кинчев за возврат Крыма - журнал Rolling Stone".
  114. ^ "Владимир Шахрин о событиях на Украине:" Я в очередной раз не понимаю, каким местом тут Соединённые Штаты Америки? ¿Показать, кто в хате хозяин?"". 13 de marzo de 2014.
  115. ^ "Чичерина: два года назад поездка в Крым изменила мою жизнь". 17 de marzo de 2016.
  116. ^ "Чичерина, которую СБУ объявила в розыск, даст концерт в Севастополе".
  117. ^ "Александр Скляр: Крым - величайшее событие в истории России". 18 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  118. ^ "Вадим Самойлов, экс" Агата Кристи": "Одни считают Путина всесильным, другие — что он во всем виноват. И те, и другие ошибаются"".
  119. ^ "Вадим Самойлов: первый раз в Крыму" Агата Кристи "выступала с Гафтом и Якубовичем".
  120. ^ "Asegúrate de medir".
  121. ^ "Андрей Макаревич написал песню, высмеивающую аннексию Крыма".
  122. ^ "Лидер" ДДТ "Юрий Шевчук высказался в поддержку Украины раскритиковал политиков". 24 de marzo de 2016.
  123. ^ "Los promotores despiden a una estrella de rock rusa por ondear una bandera ucraniana en el escenario". 6 de julio de 2015.
  124. ^ "Шевчук, Бутусов, Гребенщиков, Леонидов (video) - призыв к миру - Видео и аудиоматериалы - Сайт Правда о Путине".
  125. ^ ""ВРЕМЯ Z "- журнал для интеллектуальной элиты общества".
  126. ^ "Página de inicio de Yngvar Bordewich Steinholt - Yngvar Bordewich Steinholts hjemmeside". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007 . Consultado el 28 de noviembre de 2007 .
  127. ^ Letra de "Este es el destino" (en ruso)

Enlaces externos