Walla Walla se encuentra en la región sureste de Washington, aproximadamente a cuatro horas de Portland, Oregón , y a cuatro horas y media de Seattle . Se encuentra a solo 10 km (6 mi) al norte de la frontera con Oregón .
Historia
Historia nativa y asentamiento temprano
Antigua misión, Waiilatpu
La historia de Walla Walla comienza en 1806, cuando la expedición de Lewis y Clark se encontró con los walawalałáma (pueblo walla walla) cerca de la desembocadura del río Walla Walla . Otros habitantes del valle incluían a los pueblos indígenas liksiyu (cayuse), imatalamłáma (umatilla) y niimíipu (nez percé). [8] En 1818, Fort Walla Walla (originalmente Fort Nez Percé ), un puesto de avanzada de comercio de pieles dirigido por la Compañía de la Bahía de Hudson (HBC), se estableció y operó como un importante punto de parada en Oregon Country . [9] Abandonado en 1855, ahora está bajo el agua detrás de la presa McNary . [10]
El 16 de octubre de 1836, [11] después de las noticias de una expedición Nez Perce [a] para aprender sobre el cristianismo y se negoció un acuerdo entre el pueblo Cayuse para el uso de la región de Waiilatpu, [12] [14] [15] [16] Los misioneros calvinistas Marcus y Narcissa Whitman establecieron la Misión Whitman . [17] [18] Se cultivó una profunda desconfianza hacia los colonos entre los Cayuse y los colonos mientras los Whitman luchaban por convertir a los nativos, no cumplían promesas y cambiaban su enfoque hacia los blancos que pasaban por la Ruta de Oregón . [17] [18] En 1847, después de un brote mortal de sarampión y de informes de que los Whitman envenenaron a los Cayuse, se advirtió a los Whitman que abandonaran el área debido a la costumbre Cayuse de matar a los curanderos cuyos pacientes morían. Se negaron a irse y fueron asesinados por los Cayuse, junto con otros 12 . [17] [19] [18] El sitio fue posteriormente designado como Monumento Nacional Whitman, un Sitio Histórico Nacional . [20]
En 1855, la Asamblea Territorial de Washington y los líderes tribales de la zona circundante celebraron en Waiilatpu el Consejo del Tratado de Walla Walla . A pesar de que los indígenas citaron el Tamanwit (ley natural), al año siguiente los nativos aceptaron entregar millones de acres de tierra a cambio de una reserva indígena y 150.000 dólares. [8] [23] [24] [25] Los límites de la reserva indígena de Umatilla acabaron reduciéndose a menos de 200.000 acres (81.000 ha). [ 26 ]
Establecimiento
El tratado de Walla Walla permaneció sin ratificar durante cuatro años, durante los cuales el conflicto entre los nativos y los colonos fue en aumento debido a los colonos que invadían la reserva prometida y la negativa de los pueblos Walla Walla y Umatilla a trasladarse a la reserva india de Umatilla. [27] [28] El ejército de los Estados Unidos estableció una presencia en una serie de fuertes militares a partir de 1856. Una comunidad llamada "Steptoeville" creció alrededor de Fort Walla Walla , llamada así por el teniente coronel Edward Steptoe , y más tarde su nombre fue otorgado a Steptoe, Washington . [9] [29] Desde entonces, el fuerte ha sido restaurado con un museo sobre la vida de los primeros colonos. [30] [10] [31]
El crecimiento de la región se vio limitado debido a la prohibición de inmigración a la zona debido a la constante guerra con los nativos por parte del general John Ellis Wool del Departamento del Pacífico , que simpatizaba con los nativos. [27] [32] En 1858, el departamento se dividió, dejando el territorio de Washington bajo el mando del general William S. Harney , quien levantó la prohibición el 31 de octubre de 1858. [27] [32] Miles de pioneros invadieron la zona, creando una floreciente comunidad agrícola y minera. [33]
El 15 de marzo de 1859, el condado de Walla Walla celebró su primera comisión del condado y elección en la primera iglesia de la comunidad, la Iglesia de San Patricio, que todavía sirve como parroquia de la ciudad. [22] [34] Tras la ratificación del tratado de Walla Walla, [30] [35] [36] la comisión votó para nombrar el asentamiento Walla Walla, el 17 de noviembre de 1859 [37] y los militares llevaron a cabo el desplazamiento forzado de los nativos restantes, bajo amenaza de ahorcamiento . [38] [39]
Edificio conmemorativo del Whitman College, 1906
El 20 de diciembre de 1859, se otorgó la primera carta educativa al Whitman Seminary, una escuela secundaria, que abrió sus puertas el 15 de octubre de 1866. En 1882, el nombre de la institución se cambió a Whitman College , y la legislatura emitió una nueva carta educativa como colegio privado de cuatro años. [40]
Vista aérea de Walla Walla, Territorio de Washington, 1876
Walla Walla se incorporó el 11 de enero de 1862. [45] La primera elección se llevó a cabo el 1 de abril de 1862, y el juez Elias Bean Whitman, primo de Marcus Whitman, fue elegido como el primer alcalde de la ciudad. [33] [44] [46] [47] La población explotó durante la década siguiente, aumentando en un 300%, convirtiéndola en la ciudad más poblada del territorio, y se convirtió en la capital hasta que las ciudades la superaron nuevamente, después de que las líneas ferroviarias transcontinentales la sobrepasaran en la década de 1880. [48] [44] [49]
Durante la década de 1860, la ciudad estableció sus primeros negocios y espacios de reunión comunitaria, varios de los cuales sirvieron como los primeros en el noroeste del Pacífico. El primer periódico de la ciudad fue uno de los primeros entre Missouri y las Cascadas , el Washington Statesman , fundado en 1861. [ 50] [51] [52] El primer banco, Baker Boyer Bank , fue el primero en el estado, fue fundado en 1869 [53] por uno de los primeros miembros del consejo de la ciudad , [44] Dorsey Syng Baker y su cuñado John Franklin Boyer, [49] [54] [40] [55] y a marzo de 2022, todavía servía como el banco más antiguo del estado. [56] El Pioneer Meat Market, dirigido por los socios John Dooley y William Kirkman, se abrió durante este tiempo y permaneció allí hasta que lo vendieron a Christopher Ennis en 1882 y fundaron la Walla Walla Dressed Meat Company. [57] [58] [59] [60]
Uno de los primeros edificios de ladrillo de la ciudad fue también la primera tienda de Walla Walla, Schwabacher Brothers Store en Main Street, que servía como tienda de comestibles, material de construcción y ropa de la ciudad. Sigmond Schwabacher, uno de los hermanos, también sirvió en el consejo de la ciudad. [61] La primera librería de la ciudad se abrió en 1864, y se formó una comunidad académica en torno a la colección de libros de la ciudad como la Calliopean Society y más tarde se incorporó como la Walla Walla Library Association. [62] [63] La ciudad también tuvo una de las primeras cervecerías de la región , [64] Emil Meyer's City Brewery, [65] que también servía como panadería . [66] El centro también albergaba una oficina de correos , varios hoteles, restaurantes, una casa de baños y un salón de afeitado , una licorería , una farmacia y varias fábricas. [66] [67]
Durante la fiebre del oro, grandes poblaciones de colonos chinos llegaron a la ciudad desde Portland, Oregón , creando un barrio conocido como " Chinatown ". [68] Los colonos chinos trabajaron principalmente en contratos de comercio, minería y ferrocarril . Después de que Mullan no pudo presionar al estado para que hiciera de Walla Walla una parada de ferrocarril importante, y un incendio en Chinatown destruyó la mayor parte del vecindario, los inmigrantes se fueron a buscar trabajo en otro lugar, [69] [70] incluido Eng Ah King, quien era conocido informalmente como el "alcalde de Chinatown" por revitalizar el Chinatown de Seattle . [71] [72]
En 1886, mientras Washington presionaba para obtener la condición de estado, el empresario local Levi Ankeny donó 160 acres de tierra a la ciudad para que sirvieran como sitio de una nueva prisión. Los legisladores aprobaron el sitio y, en 1887, el estado comenzó a transferir prisioneros a la Prisión Territorial de Washington desde la Prisión Saatco, una instalación de propiedad privada que se cerró en 1888 debido a sus malas condiciones de vida. [73] [74] El primer recluso fue un local, William Murphy, que estaba cumpliendo una condena de 18 años por homicidio . [75] Ha habido muchos intentos de fuga de prisión en la historia de la prisión. [76] [77] [78] [79] En 1887, la prisión acogió a su primera reclusa y tuvo que improvisar alojamiento hasta que se construyó una instalación separada cerca. [73] [80] Cuando Washington se convirtió en estado en 1889, la instalación se convirtió oficialmente en la Penitenciaría del Estado de Washington, pero los reclusos la apodaron "La Colina", "El Porro", "Los Muros" y "La Pluma". [73]
Centro agrícola
Finca frutícola y viñedo, década de 1890
Cuando la fiebre del oro se extinguió, la ciudad se convirtió en un centro agrícola conocido como la "cuna de la historia del noroeste del Pacífico", [44] [49] y la "ciudad jardín", [67] una fuente popular de cebollas , manzanas , guisantes y uvas para vino . [30]
Los colonos italianos de las regiones de Lonate Pozzolo y Calabria formaron el núcleo de la industria de la jardinería y se establecieron en los barrios conocidos como "Blalock" y "South Ninth". [33] [81] [82] Una de las principales contribuciones de los italianos al comercio de Walla Walla fueron sus viñedos y, poco después, las salas de cata de vinos , las dos primeras inauguradas en la década de 1880 por Frank Orselli y Pasquale Saturno. [83] [60] La población italiana de Walla Walla también fue responsable del cultivo de la verdura oficial del estado de Washington, [84] la cebolla dulce de Walla Walla . [33] [81] [82]
Los inmigrantes alemanes también cultivaban lúpulo y la ciudad albergaba varias cervecerías. [90] [65] En la década de 1890, los impuestos al vino, la cerveza, el licor y el tabaco representaban el 90% de los ingresos de la ciudad, [67] pero las industrias del alcohol se extinguieron con la Prohibición en los Estados Unidos . [65] [91] [92]
A medida que la ciudad pasó a depender de su producción de trigo, los comerciantes de la ciudad financiaron un ferrocarril a Wallula, Washington , para conectar Walla Walla con el río Columbia , completado en 1875. [93] [33] [40]
En 1911, Walla Walla adoptó un gobierno de alcalde-concejo, conocido como una forma de gobierno de "comisión". En 1954, después de que Sunnyside, Washington adoptara otra forma de gobierno, el gobierno de concejo-administrador , votó en contra de un cambio a concejo-administrador, pero el 4 de noviembre de 1959, los residentes de la ciudad votaron a favor de adoptar la forma de gobierno. [44]
El segundo cine de Walla Walla , American Theater, abrió en 1917 y mostró The Law of Compensation , una película de Selznick Pictures protagonizada por Norma Talmadge . El cine luego fue vendido y renombrado como Liberty, y eventualmente se convirtió en una tienda departamental alrededor de la década de 1930. [94] En 1990, se convirtió en el primer edificio privado renovado de Walla Walla como Bon-Macy's . [95] [96] [97] La empresa matriz de Bon-Macy's, Federated Department Stores , renombró todas sus subsidiarias como Macy's , que operó en el edificio Liberty hasta 2020. [98] [99]
En 1927, la Real Estate Improvement Company de Seattle invirtió 300.000 dólares en la construcción del Marcus Whitman Hotel . El hotel de 174 habitaciones fue diseñado por Sherwood D. Ford y abrió sus puertas en 1928. Cayó en desuso en la década de 1960, hasta que fue restaurado en 1999 y reabierto en 2001. [33] [100] [67] [101] En marzo de 2022 [actualizar], el hotel seguía abierto. [102]
El 31 de marzo de 1931, el arroyo Mill se desbordó hacia Walla Walla y College Place, lo que provocó daños por un millón de dólares. Los voluntarios de la comunidad improvisaron diques para desviar el agua de los edificios durante la limpieza, que costó aproximadamente 100.000 dólares. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos construyó la presa Mill Creek y el lago Bennington en respuesta al desastre. [33] [94] [103] La presa y el lago fueron fundamentales para evitar daños por inundaciones en 1964, 1996 y 2020. [104]
Durante la Gran Depresión , un arancel de importación canadiense cortó el principal mercado para la agricultura fresca de Walla Walla. John Grant Kelly, propietario del Walla Walla Union-Bulletin en ese momento, abrió la primera fábrica de conservas de la zona , Walla Walla Canning Company. En 1939, Walla Walla produjo aproximadamente $ 5 millones de los $ 30 millones de la industria de guisantes verdes enlatados del país, y la revista TIME se refirió a Kelly como el "Padre de los guisantes". [105] [33] [106] Kelly también era dueño de Church Grape Juice Company, una granja de uvas concord en Kennewick, Washington . Los trabajadores se declararon en huelga por mejores salarios en septiembre de 1949, y Kelly hizo arrestar a dos empleados por hablar con el Tri-City Herald . Church fue una de las cuatro empresas de jugos de la región acusadas de violaciones de la Ley Antimonopolio Sherman de 1890 por fijar precios de uvas. Welch le compró Church a Kelly en 1952. [107] [108]
En 1936, Walla Walla y sus alrededores sufrieron el terremoto State Line de magnitud 6,1 . Los residentes informaron haber oído un estruendo moderado inmediatamente antes del temblor. Se produjeron daños importantes en la zona y se sintieron réplicas durante varios meses después. [109]
En 1997, Gary Johnson fundó la primera cervecería en Walla Walla desde la prohibición, Mill Creek Brewpub. [64]
Siglo XXI
En 2001, Walla Walla ganó el premio Great American Main Street Award por la transformación y preservación de su calle principal, que alguna vez estaba en ruinas. [112] En julio de 2011, USA Today seleccionó a Walla Walla Walla como la ciudad pequeña más amigable de los Estados Unidos . [ 113 ] Walla ...
En la década de 2010, la industria cervecera de Walla Walla experimentó un resurgimiento. [118] Las primeras granjas de lúpulo desde la prohibición se plantaron en 2018, [92] [119] y en 2019, el Departamento de Correcciones del Estado de Washington anunció un plan para traer un viñedo y un campo de lúpulo a la Penitenciaría del Estado de Washington, junto con educación en ciencias agrícolas para preparar a los reclusos para carreras en el campo. El programa ofrecería a los reclusos salarios mínimos a nivel estatal, una práctica que solo se aplica legalmente por ley estatal en instituciones privadas. [120] [121] La ciudad organizó su primer festival de cerveza en febrero de 2020. [122]
En 2017, y anualmente, el alcalde de Walla Walla firmó una proclamación que convertía el tercer sábado de septiembre en el " Día de Adam West ", para honrar al actor, que nació y creció en la ciudad. [123] [124] [125] [126] En 2020, el evento se canceló debido a la pandemia de COVID-19 , pero los organizadores anunciaron que la ciudad aprobó la erección de una estatua en honor a West y una recaudación de fondos en GoFundMe para cubrir los costos de la estatua. La estatua se colocará en Menlo Park en Alvarado Terrace, parte del centro histórico de Walla Walla. [127] [128]
Etimología
Walla Walla en nez perce significa "lugar de muchas aguas", porque el asentamiento original estaba en la unión de los ríos Snake y Columbia. [30]
A los turistas que visitan Walla Walla se les suele decir que es una "ciudad tan bonita que la bautizaron dos veces". [129] El eslogan fue acuñado por Al Jolson , que había visitado la ciudad a principios del siglo XX en el Keylor Grand Theater. También había dicho lo mismo de Nueva York, Nueva York . [33] La cita que hace referencia a Walla Walla estaba en The Jolson Story , un musical sobre la vida del artista. [130]
Algunos lugareños y nativos de Walla Walla a menudo se refieren a la ciudad en forma de texto con "W2". [131]
Geografía y clima
Mapa climático de Walla Walla
Walla Walla está ubicada en el valle de Walla Walla, con las ondulantes colinas de Palouse al norte y las Montañas Azules al este de la ciudad. Varios arroyos serpentean por la ciudad antes de unirse para formar el río Walla Walla, que desemboca en el río Columbia a unas 30 millas (50 km) al oeste de la ciudad. La ciudad se encuentra en la sombra pluvial de las Montañas Cascade, por lo que las precipitaciones anuales son bastante bajas.
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 12,84 millas cuadradas (33,26 km 2 ), de las cuales 12,81 millas cuadradas (33,18 km 2 ) son tierra y 0,03 millas cuadradas (0,08 km 2 ) son agua. [132] [133]
Según el sistema de clasificación climática de Köppen ( Köppen : Csa ; Trewartha : Doak ), Walla Walla tiene un clima mediterráneo de veranos calurosos . Es uno de los lugares más septentrionales de América del Norte que puede considerarse que tiene este tipo de clima. A diferencia de la mayoría de los otros lugares que tienen este tipo de clima en América del Norte, Walla Walla Walla puede experimentar condiciones invernales bastante frías, aunque siguen siendo relativamente suaves para su latitud y su ubicación interior.
Demografía
Censo de 2020
Según el censo de 2020 , en la ciudad vivían 34.060 personas y 12.414 hogares. La densidad de población era de 2.478,1 habitantes por milla cuadrada (956,8/km² ) . [138]
Censo de 2010
Según el censo de 2010 , había 31.731 personas, 11.537 hogares y 6.834 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.477,0 habitantes por milla cuadrada (956,4/km 2 ). Había 12.514 unidades de vivienda con una densidad media de 976,9 por milla cuadrada (377,2/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 81,6% blanca , 2,7% afroamericana , 1,3% nativa americana , 1,4% asiática , 0,3% isleña del Pacífico , 9,1% de otras razas y 3,6% de dos o más razas. Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza eran el 22,0% de la población. [138]
Había 11.537 hogares, de los cuales el 30,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 42,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 12,0% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 4,7% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 40,8% eran otras formas de hogares. El 33,4% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 14,2% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,43 y el tamaño medio de las familias era de 3,10. [138]
La edad media de los habitantes de la ciudad era de 34,4 años. El 22% de los residentes eran menores de 18 años; el 14,5% tenían entre 18 y 24 años; el 26,2% tenían entre 25 y 44 años; el 23,1% tenían entre 45 y 64 años; y el 14% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 51,9% hombres y 48,1% mujeres. [138]
Censo del año 2000
Según el censo de 2000 , había 29.686 personas, 10.596 hogares y 6.527 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.744,9 personas por milla cuadrada (1.059,3/km² ) . Había 11.400 unidades de vivienda con una densidad media de 1.054,1 por milla cuadrada (406,8/km² ) . La composición racial de la ciudad era 83,79% blanca, 2,58% afroamericana, 1,05% nativa americana, 1,24% asiática, 0,23% isleña del Pacífico , 8,26% de otras razas y 2,85% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 17,42% de la población. [138]
Había 10.596 hogares, de los cuales el 30,6% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 46,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,0% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 38,4% eran otras formas de hogares. El 31,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 15,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,44 y el tamaño medio de las familias era de 3,08. [138]
En la ciudad, el 21,8% de la población tenía menos de 18 años, el 14,2% tenía entre 18 y 24 años, el 26,5% entre 25 y 44 años, el 17,5% entre 45 y 64 años y el 20,1% tenía 65 años o más. La edad media era de 34 años. Por cada 100 mujeres, había 108,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 109,1 hombres. [138]
El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $31,855 y el ingreso medio por familia era de $40,856. Los hombres tenían un ingreso medio de $31,753 frente a $23,889 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $15,792. Alrededor del 13,1% de las familias y el 18,0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 22,8% de los menores de 18 años y el 10,5% de los mayores de 65 años. [138]
Economía
Agricultura
Un campo de trigo en Walla Walla, Washington
Aunque el trigo sigue siendo un cultivo importante, los viñedos y las bodegas han adquirido importancia económica en las últimas tres décadas. [139] En el verano de 2020, había más de 120 bodegas en el área metropolitana de Walla Walla. Tras el auge del vino, la ciudad ha desarrollado varios establecimientos de alta cocina y hoteles de lujo. El Marcus Whitman Hotel , inaugurado originalmente en 1928, fue renovado con accesorios y muebles originales. Es el edificio más alto de la ciudad, con 13 pisos.
Mercado de agricultores de Walla Walla
La cebolla dulce de Walla Walla y la uva grande son algunos cultivos con una rica tradición. Hace más de un siglo, en la isla de Córcega , frente a la costa oeste de Italia, un soldado francés llamado Peter Pieri encontró una semilla de cebolla dulce italiana y la llevó al valle de Walla Walla. Impresionado por la resistencia invernal de la nueva cebolla, Pieri y los agricultores inmigrantes italianos que comprendían gran parte de la industria de la jardinería de Walla Walla, cosecharon la semilla. [81] [140] [141]
La cebolla dulce se desarrolló a lo largo de varias generaciones a través del proceso de selección de cebollas de la cosecha de cada año, enfocándose en la dulzura, el tamaño y la forma redonda. La cebolla dulce de Walla Walla está designada por la ley federal como un cultivo agrícola protegido. En 2007, la cebolla dulce de Walla Walla se convirtió en la verdura oficial del estado de Washington. [142] También existe un Festival de la Cebolla Dulce de Walla Walla, que se celebra anualmente en julio. Las cebollas dulces de Walla Walla tienen un bajo contenido de azufre (aproximadamente la mitad del de una cebolla amarilla común) y están compuestas por un 90 por ciento de agua.
En la actualidad, Walla Walla cuenta con dos mercados de agricultores, ambos de mayo a octubre. El primero está ubicado en la esquina de 4th y Main, y está coordinado por la Downtown Walla Walla Foundation. El otro está en el recinto ferial del condado de Walla Walla, en S. Ninth Ave, y está a cargo del mercado de agricultores de Walla Walla Valley. [143]
Industria de vino
Walla Walla ha experimentado una expansión en su industria vitivinícola en las últimas décadas, que culminó con la designación de la zona como "Mejor región vinícola" en los premios Reader Choice Awards de USA Today tanto en 2020 como en 2021. [144] [145] Varias bodegas locales han recibido las mejores puntuaciones de publicaciones sobre vinos como Wine Spectator , The Wine Advocate y Wine and Spirits . Aunque la mayor parte del reconocimiento inicial se destinó a los vinos elaborados con Merlot y Cabernet, Syrah se está convirtiendo rápidamente en una variedad estrella en esta denominación . [146] En general, hay más de 120 bodegas en el área de Walla Walla, que en conjunto generan más de $100 millones para el valle anualmente. [147] [148]
Walla Walla Community College ofrece un título asociado (AAAS) en elaboración de vino y cultivo de uvas a través de su Centro de Enología y Viticultura, que opera su propia bodega comercial , College Cellars. [149]
Uno de los desafíos que enfrenta el cultivo de uvas en el valle de Walla Walla es el riesgo de una helada letal durante el invierno. En promedio, estas heladas ocurren una vez cada seis o siete años; la penúltima (en 2004) destruyó aproximadamente el 75% de la cosecha de uvas para vino del valle. En noviembre de 2010, el valle volvió a sufrir una helada letal, que provocó una disminución del 28% en la producción de Cabernet Sauvignon , una disminución del 20% en la producción de uvas tintas y una disminución general de la producción del 11% (varietales tintos y blancos). [150]
Industria penitenciaria
La segunda prisión más grande de Washington, después del cercano Centro Correccional Coyote Ridge en Connell , es la Penitenciaría Estatal de Washington (WSP), ubicada en Walla Walla, en 1313 North 13th. Originalmente inaugurada en 1886, ahora alberga a unos 2000 delincuentes. [151] Además, hay alrededor de 1000 miembros del personal. En 2005, el beneficio financiero para la economía local se estimó en alrededor de $55 millones a través de salarios, servicios médicos, servicios públicos y compras locales. En 2014, la penitenciaría se sometió a un extenso proyecto de expansión para aumentar la capacidad de la prisión a 2500 delincuentes violentos y duplicar el tamaño del personal. [152]
El recluso más notable ha sido Gary Ridgway , un asesino en serie conocido como el " asesino de Green River ", que todavía estaba encarcelado allí en noviembre de 2021. [158]
Infraestructura
Cuidado de la salud
Walla Walla cuenta con dos instituciones de atención médica: St. Mary Medical Center (parte del Catholic Providence Health System ) y el Jonathan M. Wainwright Veteran's Affairs Medical Center en los terrenos de las antiguas instalaciones de entrenamiento de Fort Walla Walla y de la Segunda Guerra Mundial .
Transporte
El transporte a Walla Walla incluye servicio aéreo a través del Aeropuerto Regional de Walla Walla , varios ferrocarriles y acceso a la autopista principalmente desde la Ruta 12 de EE. UU . El Departamento de Transporte del Estado de Washington está involucrado en un proceso a largo plazo para ampliar esta carretera en una autopista dividida de cuatro carriles entre Pasco y Walla Walla. La parte más reciente se completó en junio de 2023. [159] [160] La autopista también actúa como la puerta de entrada principal a las carreteras interestatales 82 y 84 , que corren hacia el oeste y el sur, respectivamente. [161] La Ruta Estatal 125 atraviesa la ciudad, al norte hasta la Ruta Estatal 124 en Prescott y al sur hasta Milton-Freewater, Oregón , convirtiéndose en la Carretera 11 de Oregón en la frontera estatal. [162]
Hay cuatro servicios de autobús principales en la zona que conectan las ciudades de la región. Walla Walla y la cercana College Place son atendidas por Valley Transit , un típico servicio de autobús urbano de múltiples rutas. La ciudad de Milton-Freewater, OR tiene un servicio de autobús de una sola línea con varias paradas en la ciudad con dos paradas en College Place y cinco en Walla Walla. La Grape Line de Travel Washington es un servicio interurbano de 104 millas (167 km) entre Walla Walla y Pasco que funciona tres veces al día. Finalmente, Confederated Tribes of the Umatilla Indian Reservation opera un autobús Kayak a Pendleton, con cuatro viajes cada día de la semana y dos viajes cada sábado a través de su ruta Walla Walla Whistler. [163]
Hotel Marcus Whitman en Rose y Second en el "Gran Barrio"Sterling Bank en uno de los edificios renovados en el "Gran Barrio"
Deportes
Walla Walla es el hogar de los Walla Walla Sweets , un equipo de béisbol universitario de verano que juega en la Liga de la Costa Oeste . La liga está compuesta por jugadores universitarios y prospectos que trabajan para una carrera de béisbol profesional. Los equipos están ubicados en Columbia Británica , Oregón , Washington y Alberta . Los partidos en casa de los Sweets se han jugado en el Estadio Borleske en Walla Walla, desde su primera temporada en 2010. En solo su segunda temporada, los Sweets jugaron en el juego del Campeonato de la WCL, perdiendo finalmente ante los Corvallis Knights. En 2013, los Sweets ganaron su primer título de la División Norte con el segundo mejor récord de victorias y derrotas en la WCL. Los Sweets perdieron su serie de playoffs de la División Norte ante los Wenatchee Applesox ese año.
La pista de carreras de Walla Walla es una pista de carreras de 1/8 de milla al oeste del aeropuerto regional de Walla Walla. La pista de carreras está ubicada en una antigua pista del aeropuerto.
También hay una liga femenina de roller derby sobre pista plana llamada Walla Walla Sweets Rollergirls, sus prácticas y partidos se juegan en el Walla Walla YMCA.
Walla Walla es la sede del Tour de Walla Walla, una carrera de ciclismo en ruta de cuatro etapas que se celebra anualmente en abril. Las carreras se llevan a cabo en Walla Walla y en las colinas Palouse de la cercana Waitsburg . Las etapas incluyen dos carreras en ruta, una contrarreloj y una carrera de critérium. [164]
El Maratón anual de Walla Walla se lleva a cabo en octubre e incluye una maratón completa, una media maratón y una carrera de 10 km. La maratón completa es una prueba clasificatoria para el Maratón de Boston. [165] La ruta de la carrera serpentea por las calles de la ciudad de Walla Walla y las carreteras rurales de las afueras de la ciudad, y a menudo pasa por varios de los numerosos viñedos de la región.
Bellas artes y artes escénicas
El valle de Walla Walla cuenta con una serie de organizaciones y lugares de bellas artes y artes escénicas.
Las bandas de Walla Walla Valley se formaron en 1989 y actualmente cuentan con una banda de concierto de más de 70 integrantes y dos conjuntos de jazz. El grupo ensaya todas las semanas los martes por la noche en la Academia Adventista de Walla Walla Valley, en el cercano College Place.
La Orquesta Sinfónica de Walla Walla comenzó a actuar en 1907 [166] y ofrece entre seis y ocho conciertos entre octubre y mayo. Su principal lugar de actuación es el Cordiner Hall, en el campus del Whitman College . Otros lugares de actuación son el Gesa Power House Theatre y la iglesia de la Universidad de Walla Walla.
El Festival de Música de Cámara de Walla Walla se celebra dos veces al año y cuenta con la participación de conjuntos musicales invitados que tocan música de cámara clásica en varios espacios pequeños de la ciudad. El festival de verano incluye actuaciones durante casi todo el mes de junio. El festival de invierno es una versión a pequeña escala del programa de verano y se celebra a mediados de enero. [167]
Shakespeare Walla Walla es una organización sin fines de lucro que organiza un festival de Shakespeare de verano en Walla Walla. A menudo traen grupos de Shakespeare de Seattle y otros lugares para representar unas cuatro obras al año. En el pasado, esto se hacía en el anfiteatro de Fort Walla Walla, pero más recientemente en el teatro GESA Powerhouse. [168]
El teatro GESA Powerhouse Theatre abrió sus puertas en 2011 en Walla Walla; originalmente era la planta de gas de Walla Walla, de ahí su nombre. Sus dimensiones se asemejan mucho al teatro Blackfriars que alguna vez utilizó William Shakespeare. [169] El lugar es utilizado por Shakespeare Walla Walla y también es sede de varios conciertos y otros eventos de artes escénicas durante todo el año.
El Pequeño Teatro de Walla Walla comenzó en 1944 y se mudó a su edificio actual en Sumach St. en 1948, donde ha presentado varias obras hasta el día de hoy. [170]
La Sociedad Coral de Walla Walla comenzó en 1980 y realiza una temporada de tres o cuatro conciertos por año en varios lugares alrededor del Valle de Walla Walla.
El anfiteatro Fort Walla Walla es un escenario al aire libre en desuso con bancos en el terreno del parque Fort Walla Walla, junto al museo Fort Walla Walla. Anteriormente, albergó producciones de Shakespeare Walla Walla y el musical de verano del Walla Walla Community College.
La fundición Walla Walla se fundó en 1980. [171]
Además, las tres universidades de la zona (Whitman College, Walla Walla University y Walla Walla Community College), así como su escuela secundaria pública más grande (Walla Walla High School) organizan espectáculos de teatro y música.
Educación
Edificio administrativo del Whitman College en otoño de 2010
Las escuelas públicas de Walla Walla operan siete escuelas primarias (una está en Dixie , seis de ellas son de K-5 y una de ellas es PreK-5), dos escuelas intermedias, una escuela secundaria tradicional (coloquialmente Wa-Hi ) y dos escuelas secundarias alternativas (Lincoln y Opportunity). También existe Homelink, un programa de educación alternativa K-8 que es un híbrido de programas de educación en el hogar y escuelas públicas. [172] El distrito incluye la mayor parte de la ciudad, excluyendo las partes occidentales extremas de Walla Walla que se encuentran en el Distrito Escolar College Place . [173]
Hay varias escuelas cristianas privadas en la zona, entre ellas:
La octava pista del álbum Americana de la banda de punk rock The Offspring se llama "Walla Walla".
"Walla Walla" también era un apodo para el muro del jardín derecho del Kingdome , cuando los Marineros de Seattle jugaban allí. [182]
Ciudades hermanas
En 1972, Walla Walla estableció una relación de ciudad hermana con Sasayama (ahora llamada Tamba-Sasayama ), Japón. Desde entonces, las dos ciudades han nombrado calles en honor a su ciudad hermana homóloga. Walla Walla también ha recibido a estudiantes de intercambio de Tamba-Sasayama desde 1994 para una experiencia de alojamiento de dos semanas. En el pasado, se han producido varias veces intercambios de estudiantes de secundaria de un año de duración entre las ciudades. También se han producido intercambios culturales y artísticos que involucran música, danza y varios medios artísticos. El Comité de Ciudades Hermanas de Walla Walla ha recibido el Premio de la Paz de la Asociación de Ciudades Hermanas del Estado de Washington en 2011 y 2014 por su participación en la promoción de la paz, el entendimiento cultural y la amistad. [183] [184] [185]
^ Algunas fuentes dicen que se enviaron delegados de Flathead ( Bitterroot Salish ), pero la tribu Nez Perce ha afirmado que los cuatro delegados pertenecían a sus tribus. Se ha sugerido que se estaba utilizando "Flathead" para describir la apariencia de los Nez Perce, en lugar de la tribu. [12] [13]
Referencias
^ "Archivos de la guía geográfica de Estados Unidos de 2019". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados . Consultado el 7 de junio de 2011 .
^ "Estimaciones oficiales de población". Oficina de Gestión Financiera del Estado de Washington . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
^ ab Paulus, Michael J. Jr. (7 de febrero de 2008). «La ciudad de Walla Walla recibe su nombre el 17 de noviembre de 1859». HistoryLink . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
^ ab "The Many Fort Walla Wallas – Whitman Mission National Historic Site". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ abc Colt Denfeld, Duane (9 de julio de 2011). "Fort Walla Walla". HistoryLink . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ ab Wilma, David (14 de febrero de 2003). "El Dr. Marcus Whitman establece una misión en Waiilatpu el 16 de octubre de 1836". HistoryLink . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
^ ab Haines, Francis (1937). "La delegación Nez Percé a San Luis en 1831". Pacific Historical Review . 6 (1): 71–78. doi :10.2307/3634109. ISSN 0030-8684. JSTOR 3634109.
^ Bell, Kim (30 de marzo de 2003). "La ceremonia de los nez percé "reclama" a dos indios". St. Louis Post-Dispatch . pp. C13.
^ Prucha, Francis Paul (1986). El gran padre: el gobierno de los Estados Unidos y los indios americanos (edición abreviada). Lincoln. ISBN978-0-8032-8712-9.OCLC 12021586 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Drury, Clifford M. (1939). "La "delegación" Nez Perce de 1831". Oregon Historical Quarterly . 40 (3): 283–287. ISSN 0030-4727. JSTOR 20611199.
^ abc Harden, Blaine (2021). Asesinato en la misión: una matanza en la frontera, su legado de mentiras y la conquista del Oeste americano. Jeffrey L. Ward. [Nueva York]. ISBN978-0-525-56166-8.OCLC 1226073551 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ abc Belknap, George N. (1961). "Relato auténtico del asesinato del Dr. Whitman: la historia de un panfleto". Los documentos de la Sociedad Bibliográfica de América . 55 (4): 319–346. doi :10.1086/pbsa.55.4.24299944. ISSN 0006-128X. JSTOR 24299944. S2CID 193120962.
↑ Tate, Cassandra (16 de abril de 2010). «El juicio de cinco cayuse acusados del asesinato de Whitman comienza el 21 de mayo de 1850». HistoryLink . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
^ "Archivos del parque: Sitio histórico nacional de la misión Whitman". npshistory.com . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ "Sede episcopal titular de Walla Walla". GCatholic . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
^ ab Paulus, Michael J. Jr. (17 de agosto de 2010). "El catolicismo en el valle de Walla Walla". HistoryLink . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
^ Nisbet, Jack (20 de mayo de 2008). "El artista Gustavus Sohon documenta el consejo del tratado de Walla Walla en mayo de 1855". HistoryLink . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
^ "Tratado de Walla Walla, 1855 | GOIA". goia.wa.gov . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
^ Trafzer, Cliff (22 de octubre de 2018). «Consejo del Tratado de Walla Walla de 1855». Enciclopedia de Oregón . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ Tate, Cassandra (3 de abril de 2013). "Indios Cayuse". HistoryLink . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ abc Clark, Robert Carlton (1935). "Historia militar de Oregón, 1849-59". Oregon Historical Quarterly . 36 (1): 14–59. ISSN 0030-4727. JSTOR 20610911.
^ "Relaciones de Umatilla con Estados Unidos: elaboración de tratados". trailtribes.org . Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ Meany, Edmond S. (1923). Origen de los nombres geográficos de Washington. Seattle: Prensa de la Universidad de Washington. ISBN933314241X.
^ abcd Paulus, Michael J. Jr. (7 de febrero de 2008). «La ciudad de Walla Walla recibe su nombre el 17 de noviembre de 1859». HistoryLink . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
^ Josephy, Los Nez Perce , pag. 367
^ ab "Libro de información para visitantes del Bosque Nacional Deschutes: resumen de literatura, recuerdos personales y entrevistas relacionadas con el Bosque Deschutes". Universidad Estatal de Oregón . 1969. Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ abcdefghijk Paulus, Michael J. Jr. (26 de febrero de 2008). «Walla Walla: historial de miniaturas». HistoryLink . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
^ Paulus, Michael J. Jr. (18 de agosto de 2010). «La iglesia de San Patricio se estableció en Walla Walla en 1859». HistoryLink . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
^ Gray, Claude M.; Gulick, Bill; Jones, Nard; Maxey, Dr. CC; Mcvay, Alfred; Orchard, Vance; Tooker, John (1953). Historia de Walla Walla: descripción ilustrada de la historia y los recursos del valle que les gustó tanto que le pusieron nombre dos veces . Cámara de Comercio de Walla Wall. ASIN B001SUTYPS.
^ Hamilton, Robin (29 de abril de 2019). "Cómo Walla Walla obtuvo su nombre". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ "George H. Abbott". truwe.sohs.org . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ abcd Becker, Paula (31 de marzo de 2006). "Condado de Walla Walla: Historia en miniatura". HistoryLink .
^ "La carretera Mullan: un verdadero paso por el noroeste". HistoryLink . 5 de noviembre de 2009 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
^ Swergal, Edwin (14 de diciembre de 1952). "El capitán Mullan lo logra". Spokesman-Review . Spokane, Washington . Sección de This Week . pág. 8.
^ Clark, Daniel (13 de junio de 2021). "Las obras finales de la histórica Mullan Road a través de Walla Walla comenzaron hace 160 años". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
^ abcdef Caldbick, John (1 de junio de 2013). «La Legislatura Territorial de Washington incorpora la ciudad de Walla Walla el 11 de enero de 1862». HistoryLink . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ "Ciudad de Walla Walla, Información comunitaria". ci.walla-walla.wa.us . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
^ Reed, Diane (29 de abril de 2019). "Los inicios del gobierno local y regional". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ Pickett, Susan (12 de abril de 1862). "Primo de Marcus Whitman elegido primer alcalde de Walla Walla". Union-Bulletin.com . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ La nueva enciclopedia británica. Inc. Enciclopedia Británica (15.ª ed.). Chicago, Ill. 2010. ISBN978-1-59339-837-8.OCLC 351325565 .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
^ abc Reed, Diane (29 de abril de 2019). «Walla Walla y la fiebre del oro». Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
^ Wilma, David (6 de febrero de 2003). «Washington Statesman comienza a publicarse en Walla Walla el 29 de noviembre de 1861. - HistoryLink.org». HistoryLink . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ "The Evening Statesman (Walla Walla, Washington) 1903-1910". Biblioteca del Congreso . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ Blethen, Rob (29 de abril de 2019). "El primer periódico de Walla Walla". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
^ Becker, Paula (17 de octubre de 2007). «Baker Boyer Bank abre en Walla Walla el 10 de noviembre de 1869». HistoryLink . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
^ Baker, WW (1923). "La construcción del ferrocarril de Walla Walla y el río Columbia". The Washington Historical Quarterly . 14 (1): 3–13. ISSN 0361-6223. JSTOR 40474681.
^ Bentley, Judy (5 de abril de 2016). Recorriendo la historia de Washington: diez ciudades. University of Washington Press. ISBN9780295806679.
^ White, Martha C. (2 de marzo de 2022). "El petróleo se dispara mientras los mercados y los consumidores se preparan para una mayor volatilidad". NBC News . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
^ Monahan, Susan (10 de marzo de 2017). "Un corte por encima de la norma: Pioneer Meat Market en Main Street". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
^ Bennett, Robert Allen (1 de junio de 1980). Walla Walla: retrato de una ciudad del Oeste, 1804-1898. Walla, Walla, WA: Pioneer Press Books. ISBN0-936546-00-X.OCLC 6649756 .
^ "Capítulo 6". Kirkmanhousemuseum . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
^ ab Reed, Diane B. (2014). Locales legendarios de Walla Walla, Washington. Charleston, Carolina del Sur. ISBN978-1-4671-0117-2.OCLC 866922900 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Paulus, Michael J. Jr. (17 de julio de 2011). "Los hermanos Schwabacher abren una tienda en Walla Walla en el otoño de 1860". HistoryLink . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Paulus, Michael J. Jr. (24 de agosto de 2008). «La Asociación de Bibliotecas de Walla Walla se constituye el 20 de enero de 1865». HistoryLink . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Monahan, Susan (12 de febrero de 2018). "¿Cómo soportaron los primeros habitantes de Walla Walla el clima invernal?". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ ab Rizzo, Michael F. (2016). Cerveza de Washington: una emocionante historia de la elaboración de cerveza en Evergreen State. Charleston, SC. ISBN978-1-4671-1908-5. OCLC 940922344.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ abc Reed, Diane B. (29 de agosto de 2021). "La historia de la elaboración de cerveza: la cerveza tiene una larga tradición en Walla Walla, más famosa hoy en día por su industria vinícola". Walla Walla Union-Bulletin . ISSN 2154-6207 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ ab "Sección de publicidad" (PDF) . Walla Walla Union-Bulletin . Vol. 1. 13 de diciembre de 1861. pág. 3. ISSN 2768-170X . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ abcd McIntyre Walker, Catie (28 de febrero de 2019). «Walla Walla, como solía ser». Walla Walla Union-Bulletin . ISSN 2154-6207 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
^ Walter Nugent (18 de diciembre de 2007). Hacia el Oeste: la historia de su gente. Knopf Doubleday Publishing. ISBN9780307426420.
^ Hessel, Katherine (16 de octubre de 2015). "Chinatown olvidado en Walla Walla". KVEW . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Chin, Art (2 de marzo de 2012). "COMENTARIO: Una sombra del pasado: la experiencia china en Walla Walla". Northwest Asian Weekly . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Lange, Greg (23 de abril de 2000). «King, Eng Ah (1863-1915)». HistoryLink . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Taylor, Quintard (1994). La creación de una comunidad negra: el Distrito Central de Seattle, desde 1870 hasta la era de los derechos civiles. Seattle. ISBN978-0-295-80223-7.OCLC 930704151 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ abc Freeman, Bob (7 de febrero de 2021). "Algunos cuentos memorables de la historia de la penitenciaría del estado de Washington". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Plog, Kari (22 de enero de 2019). "El infierno en la Tierra: una prisión olvidada anterior a la isla McNeil". KNKX . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Wilma, David (6 de febrero de 2003). "Los primeros convictos ocupan la penitenciaría de Walla Walla el 11 de mayo de 1887". HistoryLink . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Wilma, David (6 de febrero de 2003). "Los primeros convictos ocupan la penitenciaría de Walla Walla el 11 de mayo de 1887". HistoryLink . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Gibson, Elizabeth (26 de abril de 2009). «Nueve mueren en un intento de fuga en la penitenciaría estatal de Washington en Walla Walla el 12 de febrero de 1934». HistoryLink . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "10 CONVICTOS HUYEN DE LA PRISIÓN POR UN TÚNEL; Delincuentes del estado de Washington escapan a través de un pasaje de treinta pies excavado bajo un muro". The New York Times . 4 de noviembre de 1955. ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Shapiro, Nina (12 de junio de 2017). «5 de las fugas de reclusos más atrevidas del estado de Washington». The Seattle Times . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Stammen, Emma (1 de enero de 2020). "Feminismo benévolo y la identificación de género en la criminalidad: construcciones históricas e ideológicas de las prisiones de mujeres de Estados Unidos". Tesis de grado de Scripps .
^ abc Cipalla |, Rita (17 de mayo de 2021). "Los primeros italianos cultivaron las cebollas de Walla Walla desde sus humildes comienzos". L'Italo Americano . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ ab "Colección de italianos en Walla Walla 1917-2018 - Archivos del Oeste". Orbis Cascade Alliance . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Cipalla, Rita (19 de julio de 2018). "Inmigrantes italianos: cómo ayudaron a definir la industria del vino en Walla Walla". HistoryLink . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Tuinstra, Rachel (21 de abril de 2007). "La cebolla dulce de Walla Walla ahora es la verdura del estado". The Seattle Times . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Johnson, Doug R. (1996). El adventismo en la frontera del noroeste. Berrien Springs, Michigan: Oronoko Books. ISBN1-883925-12-6.OCLC 35050746 .
^ Paulus, Michael J. Jr. (12 de mayo de 2009). «La primera iglesia adventista del séptimo día en Walla Walla se organiza el 17 de mayo de 1874». HistoryLink . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ Schillinger, William F.; Papendick, Robert I. (2008). "Ayer y hoy: 125 años de cultivo de trigo en tierras de secano en el noroeste del Pacífico interior". Agronomy Journal . 100 (S3). doi :10.2134/agronj2007.0027c. ISSN 0002-1962.
^ Eveland, Annie Charnley (19 de julio de 2019). «Walla Walla de Australia celebra su 150 aniversario». Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
^ Marshall, Patrick (6 de noviembre de 2013). «College Place vota a favor de su incorporación el 18 de diciembre de 1945». HistoryLink . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ Joyce-Bulay, Catie (12 de mayo de 2021). "Estos agricultores quieren que bebas y comas lúpulo". Atlas Obscura . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
^ Parker, Tom (1 de septiembre de 2002). Descubriendo los vinos de Washington: una introducción a una de las regiones vinícolas de primera calidad más apasionantes. Raconteurs Press. pp. 39–44, 92. ISBN0-9719258-5-2.
^ ab Newspapers, Lee (20 de agosto de 2018). "La primera granja de lúpulo de Walla Walla planea hacer crecer el mercado de la región". Noticias sobre vinos y bebidas artesanales . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
^ Gibson, Elizabeth (7 de marzo de 2006). "El ferrocarril Walla Walla & Columbia River se completa desde Wallula hasta Walla Walla el 23 de octubre de 1875". HistoryLink . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
^ ab Eveland, Annie Charnley (9 de diciembre de 2018). "Nueva publicación del blog con artículos y fotografías sobre la inundación de Mill Creek en 1931". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
^ Flom, Eric L. (23 de diciembre de 2005). «El teatro estadounidense de Walla Walla abre sus puertas el 25 de agosto de 1917». HistoryLink . Consultado el 19 de marzo de 2022 .
^ Eveland, Annie Charnley (5 de septiembre de 2017). "El otrora grandioso Liberty Theater de Main Street cumple 100 años". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
^ Charnley Eveland, Annie (13 de marzo de 2022). "Organizadores: La 57.ª venta de libros de la AAUW en el Walla Walla Marcus Whitman Hotel ha sido la más exitosa de su historia". Walla Walla Union-Bulletin . ISSN 2154-6207 . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
^ Freeman, Bob (2017). Historias personales de la Gran Depresión. Carroll B. Adams, Esther Whiteley, Harley Michaelis, Dorothy Hoffman, Donald D. Meiners, Emilio, Jr. Guglielmelli. [Walla Walla, Washington] ISBN978-1-5403-2168-8.OCLC 1013890485 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ "El proyecto Mill Creek de la década de 1940 ayudó a desviar agua del centro de Walla Walla durante las históricas inundaciones de 2020". KVEW-TV . 13 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
^ "FABRICACIÓN: Padre de los Guisantes". TIME . 25 de diciembre de 1939. ISSN 0040-781X . Consultado el 14 de marzo de 2022 .
^ Bennett, Robert Allen (1988). Walla Walla: un lugar agradable para criar una familia, 1920-1949. Walla Walla, WA: Pioneer Press Books. ISBN0-936546-13-1.OCLC 21752307 .
^ Rousso, Nick (14 de octubre de 2021). "Cultivo de uva en Washington". HistoryLink . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ Gibson, Elizabeth (3 de diciembre de 2005). «Los trabajadores de campo de Church Grape Juice Company, en Kennewick, hacen huelga por salarios más altos el 22 de septiembre de 1949». HistoryLink . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ "WA/OR - Terremotos en Estados Unidos, 1936" . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
^ Blecha, Peter (7 de julio de 2008). "El vino en Washington". HistoryLink . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ Paulus, Michael J. Jr. (6 de febrero de 2008). "Walla Walla". HistoryLink . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ "Great American Main Street Award". Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
^ Bly, Laura (21 de julio de 2011). «Las cinco mejores ciudades pequeñas de Estados Unidos». USA Today . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012.
^ "Perfil de Best of the Road Walla Walla". Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
^ "Concursos Best of the Road 2011 y 2012". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de enero de 2014 .
^ "Agenda". Records.wallawallawa.gov:9443. 17 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de agosto de 2022 .
^ "Centro de Walla Walla: Walla Walla, Washington".
^ Joyce-Bulay, Catie (29 de enero de 2017). "Por falta de cerveza: el cambio se está gestando en Walla Walla". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ Hillhouse, Vicki (29 de septiembre de 2019). "El negocio está en alza a medida que el lúpulo se arraiga en el valle de Walla Walla". Union-Bulletin.com . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ Hillhouse, Vicki (30 de enero de 2019). "La penitenciaría anuncia un proyecto de lúpulo y viñedos". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ O'Neill, Eilis (19 de julio de 2019). "Los reclusos pronto cultivarán uvas para vino y lúpulo dentro de la penitenciaría del estado de Washington". npr . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ Maynes, Jedidiahh (6 de febrero de 2020). "Equipo cervecero: los fabricantes de cerveza locales tienen la oportunidad de brillar en la región vinícola". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ ab "¡Santo héroe local, Batman! Es el día de Adam West en Walla Walla | Northwest Public Broadcasting". Northwest Public Broadcasting . 14 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
^ "Celebración del primer 'Día de Adam West' oficial en Walla Walla". NBC . 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ Hillhouse, Vicki (23 de agosto de 2019). "Adam West Day regresa a Walla Walla". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ Dinman, Emry (26 de agosto de 2021). «Walla Walla celebra a Adam West, actor de Batman y superhéroe local, por cuarto año». Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ "El Día de Adam West de Walla Walla 2020 se canceló oficialmente". KATS . 8 de julio de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ Dinmin, Emry (5 de enero de 2022). "Se pone en marcha la recaudación de fondos para erigir una estatua del héroe de la ciudad natal de Walla Walla, el actor de Batman Adam West". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ Beyette, Beverly (23 de diciembre de 2004). "Brindemos por ti, Walla Walla". The Seattle Times . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007. Consultado el 2 de abril de 2007 .
^ La historia de Jolson (vídeo). Columbia Pictures . 10 de octubre de 1946.
^ Reed, Historia y fotos de Diane (8 de abril de 2019). "Novedades en W2". Union-Bulletin.com . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU.: Aeropuerto regional de Walla Walla, Washington". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de agosto de 2021 .
^ "Normales climáticas de la OMM para WALLA WALLA/CIUDAD-CONDADO ARPT WA 1961–1990". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2016 .
^ Hillhouse, Vicki (1 de febrero de 2014). «La zona vitivinícola celebra su 30.º aniversario». Walla Walla Union-Bulletin . Archivado desde el original el 5 de abril de 2015. Consultado el 22 de junio de 2014 .
^ Alexander, Rachel (30 de julio de 2017). "Nada como una dulce, dulce cebolla de Walla Walla | The Spokesman-Review". Portavoz . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "Conoce la verdura más sexy de Washington: la cebolla dulce de Walla Walla | Proporcionado por Walla Walla Sweet Onions". The Seattle Times . 25 de junio de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "The Spokesman-Review 6 de abril de 2007". 5 de abril de 2007. Consultado el 5 de febrero de 2013 .
^ Diaz, Alfred. "Walla Walla duplica su apuesta por los mercados de agricultores". WW Union-Bulletin . Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. Consultado el 3 de enero de 2014 .
^ Barth, Jill; Clarke, Shana; Eschliman, Ziggy; Habibi, Tahiirah; Sanderson, Dynie (11 de junio de 2021). "Ganadores de la mejor región vinícola (2020)". USA Today . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ Sanderson, Dynie; Barth, Jill; Clarke, Shana; Eschliman, Ziggy; Dubose, Larissa (6 de julio de 2021). "Ganadores de las mejores regiones vinícolas (2021)". USA Today . Consultado el 4 de abril de 2022 .
^ Sitio web de la Alianza del vino del valle de Walla Walla: http://wallawallawine.com/
^ "Lista de bodegas del estado de Washington de 2013". Go Taste Wine, LLC. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
^ Hollander, Catherine. "Cómo el cultivo de vino en Walla Walla apoya la economía". National Journal . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
^ Sitio web de College Cellars: http://www.collegecellars.com
^ Informe sobre vinos de Washington de Sean Sullivan: http://www.wawinereport.com/2012/02/cabernet-sauvignon-production-down-28.html
^ "Washington Department of Corrections, página WSP". Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 2 de enero de 2014 .
^ "Artículo de The Pioneer (Whitman College) sobre la expansión inicial". The Pioneer (Whitman College) . Archivado desde el original el 3 de enero de 2014. Consultado el 2 de enero de 2014 .
^ "Artículo del Seattle Times sobre la ejecución de Cal Cobrun Brown". The Seattle Times .
^ Clarridge, Christine; Kamb, Lewis (11 de octubre de 2018). "La Corte Suprema de Washington anuló la pena de muerte y sacó a ocho hombres del corredor de la muerte". The Seattle Times . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
^ "Sección 630.5, Procedimientos en casos de homicidio punible con pena capital" . Consultado el 27 de abril de 2006 .
^ Maria L. La Ganga (11 de febrero de 2014). "El gobernador del estado de Washington declara una moratoria sobre la pena de muerte". LA Times . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014.
^ "Personas ejecutadas desde 1904 en el estado de Washington" (PDF) . Estado de Washington: Departamento de Correcciones . Consultado el 27 de enero de 2017 .
^ Ponti, Crystal (21 de noviembre de 2021). "¿Cómo es la vida de Gary Ridgway en prisión hoy?". A&E . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
^ "US 12 - Nine Mile Hill a Frenchtown Vic - Construcción de una nueva autopista". Departamento de Transporte del Estado de Washington. Diciembre de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2021 .
^ "Estreno de temporada: Nuevo segmento de la US 12 cerca de Walla Walla se inauguró el viernes 2 de junio" (Comunicado de prensa). Departamento de Transporte del Estado de Washington. 6 de junio de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
^ O'Boyle, Robert; Knutson, Kathleen (23 de octubre de 1987). "La lejanía de WW plantea un problema". Walla Walla Union-Bulletin . pág. 2.
^ Departamento de Transporte del Estado de Washington (2014). Carreteras del Estado de Washington, 2014-2015 (PDF) (Mapa). 1:842,000. Olympia: Departamento de Transporte del Estado de Washington . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2016. Consultado el 17 de octubre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ "Tour de Walla Walla". Archivado desde el original el 3 de enero de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2014 .
^ "Página web de Walla Walla Multisports" . Consultado el 2 de enero de 2014 .
^ "Nuestra historia". Sinfónica de Walla Walla . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
^ "Programa del Festival de Música de Cámara de Walla Walla". Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
^ "Actuaciones pasadas" . Consultado el 1 de enero de 2014 .
^ "Historia del Powerhouse Theatre". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
^ "Historia del Pequeño Teatro". Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
^ Cipolle, Alex V. (20 de octubre de 2021). «En Washington, un lugar de nacimiento muy querido para los gigantes artísticos». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^ "Sitio web de las escuelas públicas de Walla Walla" . Consultado el 2 de enero de 2014 .
^ Censo de 2020 – Mapa de referencia del distrito escolar: Condado de Walla Walla, WA (PDF) (Mapa). 1:117,896. Oficina del Censo de los Estados Unidos. 21 de diciembre de 2020. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
^ "Aspen Institute, Premio Aspen 2013" . Consultado el 2 de enero de 2014 .
^ Adams, Cecil (20 de marzo de 1981). "¿Cuál es la letra del villancico clásico de Walt Kelly, "Deck Us All With Boston Charlie"?". The Straight Dope . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
^ Cash and Carry (vídeo). Columbia Pictures . 3 de septiembre de 1937.
^ Banel, Feliks (31 de marzo de 2023). "Recordando el muro de 'The Walla Walla' en Kingdome". MyNorthwest.com . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
^ "Ciudades hermanas de Walla Walla-Sasayama Inc" . Consultado el 8 de enero de 2014 .
^ "Artículo del WW Union-Bulletin sobre las bolsas de 2012". Walla Walla Union-Bulletin . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 8 de enero de 2014 .
^ "Walla Walla y la ciudad hermana Tamba-Sasayama se benefician a través de la conexión". Walla Walla Union-Bulletin . Consultado el 17 de enero de 2020 .
^ "El ex senador estatal Alex Deccio muere a los 89 años". seattletimes.com . 25 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
^ "Los dolientes honran a Alex Deccio". nbcrightnow.com . 3 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )()
^ "Alan W. Jones es ascendido" . The Spokesman-Review . Spokane, WA. 28 de agosto de 1918. pág. 2 – vía Newspapers.com .
^ Morelock, JD (1994). Generales de las Ardenas: liderazgo estadounidense en la Batalla de las Ardenas. Washington, DC: National Defense University Press. pág. 279. ISBN978-0-16-042069-6– vía Internet Archive .
^ "Charly Martin". gobuffsgo.com . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2009 .
^ "Eric O'Flaherty". Baseball Reference . 16 de agosto de 2006. Consultado el 11 de abril de 2015 .
^ "Cher 👩💻🔥 Ingeniero principal de software". cher.dev . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
Lectura adicional
MacGibbon, Elma (1904). Hojas de conocimiento. Shaw & Borden Co.Disponible en línea a través de la colección Clásicos de la historia de Washington de la Biblioteca Estatal de Washington. Las reminiscencias de Elma MacGibbon de sus viajes por los Estados Unidos a partir de 1898, que transcurrieron principalmente en Oregón y Washington. Incluye el capítulo "Walla Walla y el sudeste de Washington".
Bennett, Robert A. Walla Walla: retrato de una ciudad del Oeste, 1804-1899. Walla Walla: Frontier Press Books, c. 1980.
Gilbert, Frank T. Bocetos históricos: condados de Walla Walla, Columbia y Garfield, territorio de Washington. Portland, Oregón: AG Walling Printing
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Walla Walla, Washington .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Walla Walla .
.jpg/1280px-Old_Mission,_Waiilatpu_(3641703520).jpg)
_-_WALLA_WALLAREGIONAL_AP,_WA.svg/1280px-Monthly_Climate_Normals_(1991-2020)_-_WALLA_WALLAREGIONAL_AP,_WA.svg.png)
