stringtranslate.com

Vítebsk

Vitebsk o Vitsyebsk [a] ( bielorruso : Віцебск , romanizadoViciebsk , [b] IPA: [ˈvʲitsʲepsk] ; ruso : Витебск , IPA: [ˈvʲitʲɪpsk] ; yídish : וויטעבסק ) es una ciudad en el norte de Bielorrusia . [2] Sirve como centro administrativo de la región de Vítebsk y del distrito de Vítebsk , aunque está administrativamente separado del distrito. [1] A 2023, tiene 359.148 habitantes, [1] lo que la convierte en la cuarta ciudad más grande del país . Es servido por el aeropuerto de Vitebsk Vostochny y la base aérea de Vitebsk .

Historia

Antes de 1945

Vista de Vitebsk a principios del siglo XIX por Józef Peszka

Vitebsk se desarrolló a partir de un puerto fluvial donde el río Vićba (Віцьба, del cual deriva su nombre) desemboca en el Dvina occidental más grande , que se cruza en la ciudad por el puente Kirov .

Las investigaciones arqueológicas indican que las tribus bálticas tenían asentamientos en la desembocadura del Vitba. En el siglo IX fueron reemplazados por asentamientos eslavos de la unión tribal de los Krivich . Según la Crónica de Michael Brigandine (1760), la princesa Olga de Kiev fundó Vitebsk (también registrada como Dbesk, Vidbesk, Videbsk, Vitepesk o Vicibesk) en 974. Otras versiones dan 947 o 914. El académico Boris Rybakov y el historiador Leonid Alekseyev han Llegamos a la conclusión, basándonos en las crónicas, de que la princesa Olga de Kiev podría haber fundado Vitebsk en el año 947. Leonid Alekseyev sugirió que los cronistas, al trasladar la fecha del relato de la era bizantina (desde la creación del mundo) a un nueva era, obtenido el año 947, posteriormente escrito por error al copiar manuscritos como 974. Fue un lugar importante en la ruta comercial de los varegos a los griegos . A finales del siglo XII, Vitebsk se convirtió en un centro de comercio y comercio, y en el centro de un principado independiente , siguiendo a los príncipes de Polotsk y, en ocasiones, de Smolensk y Kiev.

El año oficial de fundación de Vítebsk es 974, basado en una leyenda anacrónica de su fundación por Olga de Kiev , pero la primera mención en los registros históricos data de 1021, cuando Yaroslav el Sabio de Kiev se la entregó a Bryachislav Izyaslavich , Príncipe de Polotsk . [3]

En los siglos XII y XIII, Vitebsk funcionó como capital del Principado de Vitebsk , un principado específico que prosperó en el cruce de las rutas fluviales entre los mares Báltico y Negro . En 1320 la ciudad fue incorporada al Gran Ducado de Lituania como dote de la Princesa María, la primera esposa del Gran Duque de Lituania Algirdas . En 1351, la ciudad había construido un castillo superior e inferior de piedra, el palacio del príncipe. En 1410 Vitebsk participó en la batalla de Grunwald . En 1569 pasó a formar parte de la Commonwealth polaco-lituana . En 1597 los habitantes de Vítebsk obtuvieron los derechos de Magdeburgo . Sin embargo, los derechos fueron retirados en 1623 después de que los ciudadanos se rebelaran contra la Unión de Brest impuesta y mataran al arzobispo Josaphat Kuntsevych de Polotsk. La ciudad fue destruida casi por completo en 1708, durante la Gran Guerra del Norte . En la Primera Partición de Polonia en 1772, el Imperio Ruso anexó Vitebsk.

Bajo el Imperio ruso, el centro histórico de Vítebsk fue reconstruido en estilo neoclásico .

La batalla de Vitebsk se libró al oeste de la ciudad del 26 al 27 de julio de 1812 cuando Napoleón intentó enfrentarse decisivamente al ejército ruso. Mientras que los franceses ocuparon la ciudad durante más de tres meses (el emperador celebró allí su 43 cumpleaños), el ejército ruso pudo escapar con pérdidas mínimas hacia Smolensk . [4]

Antes de la Segunda Guerra Mundial , Vítebsk tenía una importante población judía : según el censo ruso de 1897 , de una población total de 65.900, los judíos constituían 34.400 (alrededor del 52%). [5] El más famoso de sus nativos judíos fue el pintor Marc Chagall (1887-1985).

En 1919, Vitebsk fue proclamada parte de la República Socialista Soviética de Bielorrusia (de enero a febrero de 1919), pero pronto fue transferida a la República Socialista Federativa Soviética de Rusia y más tarde a la efímera República Socialista Soviética de Lituania-Bielorrusia (de febrero a julio de 1919). En 1924 fue devuelta a la República Socialista Soviética de Bielorrusia .

Vitebsk en 1943, durante el período de ocupación alemana nazi.

Durante la Segunda Guerra Mundial , la ciudad quedó bajo la ocupación alemana nazi (11 de julio de 1941 - 26 de junio de 1944). Durante la Operación Barbarroja , 22.000 judíos, o el 58% de la población judía de Vítebsk, lograron evacuar con éxito al interior de la Unión Soviética, salvándose así del inminente Holocausto . [6] Gran parte de la ciudad vieja fue destruida en las batallas que siguieron entre los alemanes y los soldados del Ejército Rojo . La mayoría de los judíos locales restantes perecieron en la masacre del gueto de Vitebsk en octubre de 1941. Los soviéticos recuperaron la ciudad durante la ofensiva Vitebsk-Orsha de junio de 1944 , como parte de la Operación Bagration .

Período de posguerra

Centro de Vítebsk

En el primer quinquenio de la posguerra la ciudad fue reconstruida. Su complejo industrial abarcaba maquinaria, industria ligera y máquinas herramienta.

En 1959 se puso en funcionamiento una torre de televisión y se inició la transmisión del 1er programa de Televisión Central .

Independencia de Bielorrusia

En enero de 1991 se celebró en Vítebsk el primer Festival Marc Chagall. En junio de 1992, se erigió un monumento a Chagall en su calle natal Pokrovskaja y se colocó una inscripción conmemorativa en la pared de su casa.

Desde 1992, Vitebsk acoge anualmente el Slavianski Bazaar , un festival internacional de música. Los principales participantes son artistas de Rusia, Bielorrusia y Ucrania, con invitados de muchos otros países, tanto eslavos como no eslavos. Ha habido una notable mejora y expansión de la ciudad. Se reconstruyó el estadio central y se restauraron el Anfiteatro de Verano , la estación de ferrocarril y otros sitios e instalaciones históricos, y se construyó el Palacio de Deportes de Hielo junto con una serie de nuevas iglesias y otras instalaciones públicas, junto con la construcción de nuevas áreas residenciales. .

Atracciones

Iglesia de Santa Bárbara en Vitebsk
Ayuntamiento de Vítebsk (1775)
Catedral de la Santísima Virgen María en Vitebsk

La ciudad cuenta con uno de los edificios más antiguos del país: la Iglesia de la Anunciación. El edificio data del período de la Rus de Kiev . La ciudad en ese momento era pagana y no pertenecía a la Iglesia Ortodoxa Ucraniana o Rusa ni al estado de Kievan Rus. Fue construida en la década de 1140 como una iglesia pagana, reconstruida en los siglos XIV y XVII como una iglesia católica romana , restaurada en 1883 y destruida por la administración soviética en 1961. La iglesia estuvo en ruinas hasta 1992, cuando fue restaurada a su estado original. Presunta apariencia original. [C]

También fueron destruidas iglesias del período polaco-lituano, aunque la Iglesia de la Resurrección (1772-1777) fue reconstruida. La catedral ortodoxa, dedicada a la Intercesión de la Theotokos , fue erigida en 1760. También se encuentran el ayuntamiento (1775); el palacio del gobernador ruso, donde Napoleón celebró su 43 cumpleaños en 1812; la catedral católica romana neorrománica (1884-1885); y un obelisco que conmemora el centenario de la victoria rusa sobre Napoleón.

En Vítebsk también se encuentra una torre de televisión enrejada de acero que lleva una cruz horizontal sobre la que se apoya el mástil de la antena. Esta torre, casi idéntica a la de Grodno , pero unos metros más corta (245 metros en Vitebsk frente a 254 metros en Grodno) se completó en 1983. La ciudad también alberga el Museo Marc Chagall y el museo regional de Vitebsk .

Geografía

Clima

Vitebsk tiene un clima continental cálido y húmedo en verano , Köppen : Dfb . Los veranos son generalmente cálidos, mientras que los inviernos son relativamente fríos pero aún más cálidos que en Moscú debido a una mayor influencia del aire marítimo del Mar Báltico . Aquí caen aproximadamente 724 mm (28,5 pulgadas) de precipitación al año.

Educación

Las principales universidades de Vitebsk son la Universidad Tecnológica Estatal de Vitebsk , la Universidad Médica Estatal de Vitebsk y la Universidad Estatal de Vitebsk , nombrada en honor a Pyotr Masherov .

Deporte

El HK Vitebsk de la Extraliga bielorrusa es el equipo local de hockey profesional.

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Vitebsk está hermanada con: [9]

La ciudad estaba previamente hermanada con:

Gente notable

Bazar Slavianski en Vitebsk , 2009

Homenajes artísticos

En 1928, el compositor estadounidense Aaron Copland compuso el trío de piano Vitebsk: Estudio sobre un tema judío , y la obra se estrenó en 1929. Basada en una canción popular judía de la obra de S. Ansky The Dybbuk , la pieza de Copland lleva el nombre de Vitebsk. Gobernación , donde nació Ansky y donde escuchó la melodía por primera vez. [12]

Fuentes

Notas

  1. ^ BGN/PCGN romanización del bielorruso .
  2. ^ Transliteración oficial .
  3. ^ La Iglesia de la Anunciación es un edificio de seis pilares con un ábside. Está construido con quadras de piedra caliza labrada, cada hilera está separada por dos hileras de ladrillos, cubiertas con una fina capa de estuco para emular grandes bloques de piedra. Esta técnica estaba muy extendida en Bizancio; pero sólo hay dos ejemplos al norte de Crimea: uno en Vitebsk y otra iglesia inacabada y en ruinas hace mucho tiempo en Navahrudak , probablemente obra del mismo equipo de constructores bizantinos. Otra característica extraordinaria de la iglesia es que sus tramos son iguales y la nave central es de planta cuadrada. La galería del coro ocupa la crujía occidental; linda con dos capillas apartadas sobre los pasillos laterales. Las escaleras que conducen a la galería están integradas en el muro occidental. [7]

Referencias

  1. ^ abc "Численность населения на 1 января 2023 г. и среднегодовая численность населения за 2022 год по Республике Беларусь в разрезе обла стей, районов, городов, поселков городского типа". belsat.gov.by . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  2. ^ "Vitsyebsk". www.britannica.com .
  3. ^ Historia Archivado el 22 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Comité Ejecutivo Regional de Vitebsk
  4. ^ Liskovich, Alexandre (2012). "Reseña histórica". Ciudad de Vítebsk . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
  5. ^ Josué D. Zimmerman (2004). Polacos, judíos y la política de la nacionalidad. Prensa de la Universidad de Wisconsin. pag. 16.ISBN _ 0-299-19464-7.
  6. ^ Arad, Yitzhak (27 de mayo de 2020). El Holocausto en la Unión Soviética - Yitzhak Arad - Google Books. ISBN 9781496210791. Consultado el 18 de julio de 2022 .
  7. ^ Rappoport, PA "Зодчество Древней Руси" [Arquitectura de la antigua Rus]. russiancity.ru (en ruso) . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  8. ^ "Tiempo y clima: el clima de Vitebsk" (en ruso). Tiempo y clima (Погода и климат) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  9. ^ "Города-побратимы". vitebsk.gov.by (en ruso). Vítebsk . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  10. ^ Anatol Vasilevič Bahatyroǔ (Анатоль Васільевіч Багатыроў)
  11. ^ U. Arloǔ. País Bielorrusia. Gran Ducado de Lituania. - KALLIGRAM, 2012. P. 296 (Арлоў У. Краіна Беларусь. Вялікае Княства Літоўскае. — KALLIGRAM, 2012. С. 296)
  12. ^ "Vitebsk (1928) | Obras". 5 de agosto de 2019.
  13. ^ "Ljubeznyj mne gorod vitebsk 2005 por linkedin63". Issuu. 2013-08-01 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  14. ^ "Demostración de Shishanov izo vitebsk2010 por linkedin63". Issuu. 2013-07-02 . Consultado el 18 de julio de 2022 .

enlaces externos