stringtranslate.com

borgoñones

El Imperio Romano bajo Adriano (gobernó entre 117 y 138 d. C.), que muestra una posible ubicación del grupo germánico Burgundiones, que habitaba la región entre los ríos Viadua ( Oder ) y Vísula ( Vístula ) (Polonia)

Los borgoñones ( latín : Burgundes, Burgundiōnes, Burgundī ; nórdico antiguo : Burgundar ; inglés antiguo : Burgendas ; griego : Βούργουνδοι ) fueron una tribu o grupo de tribus germánicas tempranas . Aparecieron en la región del Rin medio , cerca del Imperio Romano , y más tarde fueron trasladados al imperio, en la Galia oriental . Posiblemente fueron mencionados mucho antes en la época del Imperio Romano como habitantes de parte de la región de Germania que ahora es parte de Polonia.

Los borgoñones se mencionan por primera vez junto con los alamanes ya en el undécimo panegírico al emperador Maximiano pronunciado en Tréveris en el año 291 d.C., en referencia a acontecimientos que debieron haber ocurrido entre el 248 y el 291, y aparentemente siguieron siendo vecinos durante siglos. [1] En 411, un grupo borgoñón se había establecido en el Rin, entre francos y alamanes, controlando las ciudades de Worms , Speyer y Estrasburgo . En 436 d.C., Aecio derrotó a los borgoñones en el Rin con la ayuda de las fuerzas hunas , y luego, en 443, reasentó a los borgoñones dentro del imperio, en el este de la Galia .

Este dominio galo se convirtió en el Reino de los Borgoñones . Más tarde se convirtió en un componente del Imperio franco . El nombre de este reino sobrevive en la denominación regional, Borgoña , que es una región de la Francia moderna que representa sólo una parte de ese reino.

Otra parte de los borgoñones formó un contingente en el ejército huno de Atila en el 451 d.C. [2] [3]

Antes de que comiencen las pruebas documentales claras, es posible que los borgoñones hayan emigrado originalmente desde la isla báltica de Bornholm a la cuenca del Vístula , en medio de lo que hoy es Polonia. [4]

Nombre

El etnónimo Burgundians se usa comúnmente en inglés para referirse a los Burgundi ( Burgundioei , Burgundiones o Burgunds ) que se asentaron en el este de la Galia y los Alpes occidentales durante el siglo V d.C. El Reino original de los Borgoñas apenas cruzaba la Borgoña moderna y coincidía más estrechamente con las fronteras del Franco Condado en el noreste de Francia, Ródano-Alpes en el sureste de Francia, Romandía en el oeste de Suiza y el Valle de Aosta , en el noroeste de Italia.

En el uso moderno, sin embargo, "borgoñones" a veces puede referirse a habitantes posteriores de la zona geográfica de Borgoña o Borgoña (Borgoña), que lleva el nombre del antiguo reino, pero que no corresponde a sus fronteras originales. Entre los siglos VI y XX, las fronteras y conexiones políticas de "Borgoña" cambiaron con frecuencia. En los tiempos modernos, la única zona a la que todavía se hace referencia como Borgoña es Francia, que deriva su nombre del Ducado de Borgoña . Pero en el contexto de la Edad Media, el término borgoñón (o grafías similares) puede referirse incluso a la poderosa entidad política que controlaban los duques y que incluía no sólo a la propia Borgoña, sino que en realidad se había expandido hasta tener una fuerte asociación con áreas que ahora se encuentran en la Bélgica moderna y el sur. Países Bajos. Las partes del antiguo Reino que no estaban dentro del Ducado controlado por los franceses tendían a recibir nombres diferentes, excepto el Condado de Borgoña .

Historia

Historia temprana incierta

Ubicación de la isla de Bornholm

Los orígenes de los borgoñones antes de que llegaran a la zona cercana al Rin controlado por los romanos son objeto de varias propuestas antiguas, pero algunos eruditos modernos como Ian Wood y Walter Goffart las ponen en duda. Como señaló Susan Reynolds: [5]

Wood sugiere que aquellos que fueron llamados borgoñones en sus leyes de principios del siglo VI no eran un solo grupo étnico, sino que abarcaban a cualquier seguidor no romano de Gundobad y Segismundo. Algunos de los líderes de godos y borgoñones pueden haber descendido de ancestros lejanos en algún lugar alrededor del Báltico. Tal vez, pero todo el mundo tiene muchos antepasados, y es posible que algunos de ellos procedan de otros lugares. Hay, como ha argumentado repetidamente Walter Goffart, pocas razones para creer que las referencias del siglo VI o posteriores a lo que parecen nombres de Escandinavia, o de lugares en ella, signifiquen que las tradiciones de esos ancestros en particular se habían transmitido en las buenas y en las malas.

Se les ha asociado durante mucho tiempo con el origen escandinavo basándose en la evidencia de nombres de lugares y evidencia arqueológica (Stjerna) y muchos consideran que su tradición es correcta (por ejemplo, Musset, p. 62). Según tales propuestas, se cree que los borgoñones emigraron a la isla báltica de Bornholm ("la isla de los borgoñones" en nórdico antiguo ). Aproximadamente en el año 250 d.C., la población de Bornholm había desaparecido en gran medida de la isla. La mayoría de los cementerios dejaron de utilizarse y los que todavía se utilizaban tenían pocos entierros (Stjerna, en alemán 1925:176). En la saga de Þorsteins Víkingssonar ( La saga de Thorstein, el hijo de Viking ), un hombre (o grupo) llamado Veseti se estableció en una encina (isla) llamada borgundarhólmr en nórdico antiguo, es decir, Bornholm. La traducción de Orosius de Alfredo el Grande utiliza el nombre de tierra de Burgenda para referirse a un territorio próximo a la tierra de Sweons ("suecos"). [6] El poeta y mitólogo del siglo XIX Viktor Rydberg afirmó a partir de una fuente medieval temprana, Vita Sigismundi , que ellos mismos conservaban tradiciones orales sobre su origen escandinavo.

Las primeras fuentes romanas, como Tácito y Plinio el Viejo , sabían poco sobre los pueblos germánicos al este del río Elba o en el Mar Báltico. Plinio (IV.28) sin embargo menciona un grupo con un nombre similar entre los pueblos vandálicos o germánicos orientales , incluidos los godos . Claudio Ptolomeo los enumera como tribus que viven entre los ríos Suevus (probablemente el Oder ) y Vístula, al norte de los Lugii y al sur de la costa. Se ha propuesto que varias tribus germánicas importantes tuvieron originalmente sus orígenes alrededor del mar Báltico, incluidos los rugii , los godos , los gepidae , los vándalos y otros. [7] Según tales propuestas, su movimiento hacia el sur creó agitación a lo largo de toda la frontera romana. [7] [8] [9] [10] Estas migraciones culminaron en las Guerras Marcomanas , que resultaron en una destrucción generalizada y la primera invasión de Italia en el período del Imperio Romano. [10] Jordanes informa que durante el siglo III d.C., los borgoñones que vivían en la cuenca del Vístula fueron casi aniquilados por Fastida , rey de los gépidos, cuyo reino estaba en la desembocadura del Vístula.

A finales del siglo III d. C., los borgoñones aparecieron en la orilla este del Rin, aparentemente enfrentándose a la Galia romana. Zósimo (1.68) informa que fueron derrotados por el emperador Probo en 278 cerca de un río, junto con los silingos y los vándalos. Unos años más tarde, Claudio Mamertino los menciona junto con los alamanes , un pueblo suevo . Estos dos pueblos se habían trasladado a Agri Decumates en el lado oriental del Rin, un área que todavía hoy se conoce como Suabia , a veces atacando juntos la Galia romana y otras luchando entre sí. También menciona que los godos habían derrotado previamente a los borgoñones.

Amiano Marcelino , por otro lado, afirmó que los borgoñones descendían de los romanos. Las fuentes romanas no hablan de ninguna migración específica desde Polonia por parte de los borgoñones (aunque se menciona más claramente que otros pueblos vándalos se trasladaron al oeste en este período), por lo que históricamente ha habido algunas dudas sobre el vínculo entre los borgoñones orientales y occidentales. . [11]

En 369/370 d.C., el emperador Valentiniano I contó con la ayuda de los borgoñones en su guerra contra los alamanes.

Aproximadamente cuatro décadas después, los borgoñones reaparecen. Tras la retirada de las tropas de Estilicón para luchar contra Alarico I el visigodo en 406-408 d. C., un gran grupo de pueblos de Europa central al norte del Danubio llegó al oeste y cruzó el Rin, entrando en el Imperio cerca de las tierras de los borgoñones que se habían mudado. mucho más temprano. Los grupos dominantes eran los alanos , los vándalos ( hasdingos y silingos ) y los suevos del Danubio . La mayoría de estos pueblos del Danubio atravesaron la Galia y finalmente se establecieron en reinos de la Hispania romana. Los romanos establecieron un grupo de alanos en el norte de la Galia.

Algunos borgoñones también emigraron hacia el oeste y se establecieron como foederati en la provincia romana de Germania Prima a lo largo del Rin Medio . Otros borgoñones, sin embargo, permanecieron fuera del imperio y aparentemente formaron un contingente en el ejército huno de Atila hacia el 451 d.C. [2] [3]

Reino

Renania

En 411, el rey de Borgoña Gundahar (o Gundicar ) creó un emperador títere, Jovinus , en cooperación con Goar , rey de los alanos . Con la autoridad del emperador galo que controlaba, Gundahar se instaló en la orilla izquierda (romana) del Rin, entre el río Lauter y el Nahe , apoderándose de Worms , Speyer y Estrasburgo . Aparentemente como parte de una tregua, el emperador Honorio más tarde les "concedió" oficialmente la tierra, [12] con su capital en el antiguo asentamiento celta romano de Borbetomagus (actual Worms ).

A pesar de su nuevo estatus como foederati , las incursiones de Borgoña en la Alta Gallia Bélgica romana se volvieron intolerables y fueron cesadas sin piedad en 436, cuando el general romano Aecio llamó a mercenarios hunos , que arrasaron el reino de Renania en 437. Gundahar murió en la lucha. , supuestamente junto con la mayoría de la tribu borgoñona. [13]

La destrucción de Worms y del reino de Borgoña por los hunos se convirtió en tema de leyendas heroicas que luego se incorporaron al Nibelungenlied —en el que Wagner basó su Ciclo del Anillo— donde el rey Gunter (Gundahar) y la reina Brünhild tienen su corte en Worms, y Siegfried viene a cortejar a Kriemhild. (En fuentes nórdicas antiguas los nombres son Gunnar , Brynhild y Gudrún como normalmente se traduce en inglés). De hecho, el Etzel del Nibelungenlied se basa en Atila el Huno .

Asentamiento en el este de la Galia

El Segundo Reino de Borgoña entre 443 y 476

Por razones no citadas en las fuentes, a los borgoñones se les concedió el estatus de foederati por segunda vez, y en 443 fueron reasentados por Aecio en Sapaudia [n 1] , parte de la provincia galorromana de Maxima Sequanorum . [15] Los borgoñones probablemente incluso vivían cerca de Lugdunum , conocida hoy como Lyon . [16] Un nuevo rey, Gundioc o Gunderic , presuntamente hijo de Gundahar, parece haber reinado tras la muerte de su padre. [17] El historiador Pline [ cita necesaria ] nos dice que Gunderico gobernó las áreas de Saona, Delfinado, Saboya y una parte de Provenza. Estableció Viena como capital del reino de Borgoña. En total, gobernaron ocho reyes borgoñones de la casa de Gundahar hasta que el reino fue invadido por los francos en 534.

Como aliados de Roma en sus últimas décadas, los borgoñones lucharon junto a Aecio y una confederación de visigodos y otros contra Atila en la batalla de Châlons (también llamada "La batalla de los campos catalaunianos") en 451. La alianza entre borgoñones y visigodos parece haber sido fuerte, ya que Gundioc y su hermano Chilperico I acompañaron a Teodorico II a España para luchar contra los suevos en 455. [18]

Aspiraciones al imperio

También en 455, una referencia ambigua infidoque tibi Burdundio ductu [19] implica a un líder borgoñón traicionero anónimo en el asesinato del emperador Petronio Máximo en el caos que precedió al saqueo de Roma por los vándalos . También se culpa al patricio Ricimer ; Este acontecimiento marca el primer indicio del vínculo entre los borgoñones y Ricimer, que probablemente era cuñado de Gundioc y tío de Gundobad . [20]

En 456, los borgoñones, aparentemente confiados en su creciente poder, negociaron una expansión territorial y un acuerdo para compartir el poder con los senadores romanos locales. [21]

En 457, Ricimer derrocó a otro emperador, Avito , elevando a Mayoriano al trono. Este nuevo emperador resultó inútil para Ricimer y los borgoñones. Un año después de su ascensión, Majorian despojó a los borgoñones de las tierras que habían adquirido dos años antes. Después de mostrar nuevos signos de independencia, fue asesinado por Ricimer en 461.

Diez años más tarde, en 472, Ricimer, que ya era yerno del emperador occidental Antemio , estaba conspirando con Gundobad para matar a su suegro; Gundobad decapitó al emperador (aparentemente personalmente). [22] Ricimero nombró entonces a Olibrio ; ambos murieron, sorprendentemente por causas naturales, a los pocos meses. Gundobad parece haber sucedido entonces a su tío como patricio y hacedor de reyes, y elevado a Glicerio al trono. [23]

En 474, la influencia borgoñona sobre el imperio parece haber terminado. Glycerius fue depuesto a favor de Julius Nepos , y Gundobad regresó a Borgoña, presumiblemente a la muerte de su padre Gundioc. En este momento o poco después, el reino de Borgoña se dividió entre Gundobad y sus hermanos, Godigisel, Chilperic II y Gundomar I. [24]

Consolidación del reino

Reino de los borgoñones alrededor del año 500

Según Gregorio de Tours , los años posteriores al regreso de Gundobad a Borgoña presenciaron una sangrienta consolidación del poder. Gregorio afirma que Gundobad asesinó a su hermano Chilperic, ahogando a su esposa y exiliando a sus hijas (una de las cuales se convertiría en la esposa de Clodoveo el Franco , y supuestamente fue responsable de su conversión). [25] Esto es impugnado, por ejemplo, por Bury, quien señala problemas en gran parte de la cronología de Gregory para los eventos.

Cª. 500, cuando Gundobad y Clovis estaban en guerra, Gundobad parece haber sido traicionado por su hermano Godegisel, quien se unió a los francos; juntas, las fuerzas de Godegisel y Clovis "aplastaron al ejército de Gundobad". [26] Gundobad se refugió temporalmente en Aviñón, pero pudo reunir nuevamente su ejército y saqueó Vienne, donde Godegisel y muchos de sus seguidores fueron ejecutados. A partir de este momento, Gundobad parece haber sido el único rey de Borgoña. [27] Esto implicaría que su hermano Gundomar ya estaba muerto, aunque no hay menciones específicas del evento en las fuentes.

O Gundobad y Clovis reconciliaron sus diferencias, o Gundobad se vio obligado a aceptar algún tipo de vasallaje por la victoria anterior de Clovis, ya que el rey de Borgoña parece haber ayudado a los francos en 507 en su victoria sobre Alarico II el visigodo.

Durante el levantamiento, en algún momento entre 483 y 501, Gundobad comenzó a exponer la Lex Gundobada (ver más abajo), publicando aproximadamente la primera mitad, que se basó en la Lex Visigothorum . [17] Tras su consolidación del poder, entre 501 y su muerte en 516, Gundobad emitió la segunda mitad de su ley, que era más originalmente borgoñona.

Caer

Borgoña como parte del Imperio franco entre 534 y 843

Los borgoñones estaban extendiendo su poder sobre el este de la Galia , es decir, el oeste de Suiza y el este de Francia, así como el norte de Italia. En 493, Clovis , rey de los francos, se casó con la princesa borgoñona Clotilde (hija de Chilperico), quien lo convirtió a la fe católica.

Al principio aliados con los francos de Clovis contra los visigodos a principios del siglo VI, los borgoñones finalmente fueron conquistados en Autun por los francos en 532 después de un primer intento en la batalla de Vézeronce . El reino de Borgoña pasó a formar parte de los reinos merovingios y los propios borgoñones también fueron absorbidos en gran medida.

Apariencia física

El poeta y terrateniente galorromano del siglo V Sidonio , que en un momento vivió con los borgoñones, los describió como un pueblo de pelo largo y de inmenso tamaño físico:

¿Por qué... tú [un oscuro senador llamado Catulo] me encargas componer una canción dedicada a Venus... colocado como estoy entre hordas de pelo largo, teniendo que soportar el habla germánica, alabando a menudo con cara irónica al ¿Canción del glotón borgoñón que se unta mantequilla rancia en el pelo? ... No te descargan un hedor a ajo y cebolla asquerosa a primera hora de la mañana después de diez desayunos, y no eres invadido antes del amanecer... por una multitud de gigantes. [28]

Idioma

Los borgoñones y su lengua fueron descritos como germánicos por el poeta Sidonio Apolinar . [29] Herwig Wolfram ha interpretado que esto se debe a que habían entrado en la Galia desde Germania . [30]

Más específicamente, se cree que su lengua perteneció al grupo de lenguas germánicas orientales , basándose en su presunta equivalencia con los borgoñones nombrados mucho antes por Plinio en el este, y en algunos nombres y topónimos. Sin embargo, esto ahora se considera incierto. [31] Poco se sabe del idioma. Se registran algunos nombres propios de los borgoñones, y se cree que algunas palabras utilizadas en la zona en los tiempos modernos se derivan de la antigua lengua borgoñona, [32] pero a menudo es difícil distinguirlas de las palabras germánicas de otro origen, y en cualquier caso En este caso, la forma moderna de las palabras rara vez es adecuada para inferir mucho sobre la forma en el idioma antiguo.

La lengua parece haberse extinguido a finales del siglo VI, probablemente debido a la temprana conversión de los borgoñones al cristianismo latino . [32]

Religión

En algún lugar del este, los borgoñones se habían convertido al cristianismo arriano procedente del anterior paganismo germánico . Su arrianismo resultó ser una fuente de sospecha y desconfianza entre los borgoñones y el católico Imperio Romano Occidental .

Sin embargo, las divisiones evidentemente se curaron o sanaron alrededor del año 500, ya que Gundobad , uno de los últimos reyes de Borgoña, mantuvo una estrecha amistad personal con Avito , el obispo de Viena . Además, el hijo y sucesor de Gundobad, Segismundo , era católico, y hay pruebas de que muchos de los borgoñones también se habían convertido en esa época, incluidas varias mujeres miembros de la familia gobernante. [ cita necesaria ]

Ley

Los borgoñones dejaron tres códigos legales , entre los más antiguos de las tribus germánicas.

El Liber Constitutionum sive Lex Gundobada ("El Libro de las Constituciones o Ley de Gundobad"), también conocido como Lex Burgundionum , o más simplemente Lex Gundobada o Liber , fue publicado en varias partes entre 483 y 516, principalmente por Gundobad. pero también por su hijo, Segismundo. [33] Era un registro del derecho consuetudinario de Borgoña y es típico de los muchos códigos legales germánicos de este período. En particular, el Liber tomó prestado de la Lex Visigothorum [34] e influyó en la posterior Lex Ripuaria . [35] El Liber es una de las principales fuentes de la vida borgoñona contemporánea, así como de la historia de sus reyes.

Como muchas de las tribus germánicas, las tradiciones legales de los borgoñones permitían la aplicación de leyes separadas para etnias distintas. Así, además de la Lex Gundobada , Gundobad también emitió (o codificó) un conjunto de leyes para los súbditos romanos del reino de Borgoña, la Lex Romana Burgundionum ( El derecho romano de los borgoñones ).

Además de los códigos anteriores, el hijo de Gundobad, Segismundo, publicó más tarde la Prima Constitutio .

Ver también

Notas

  1. ^ El territorio, que no tiene contraparte moderna, quizás estaba delimitado por los ríos Ain y Ródano, el lago Lemán , el Jura y el Aar, aunque los historiadores difieren y parece haber pruebas insuficientes. [14]

Referencias

  1. ^ Nixon; Saylor Rodgers, eds. (Enero de 1994), Elogio de los emperadores romanos posteriores: los Panegyrici Latini, University of California Press, págs. 100-101, ISBN 9780520083264
  2. ^ ab Sidonnio Apolinar, Carmina , 7, 322
  3. ^ ab Luebe, Die Burgunder , en Krüger II, p. 373 norte. 21, en Herbert Schutz , Herramientas, armas y adornos: cultura material germánica en la Europa central precarolingia, 400–750 , BRILL, 2001, p.36
  4. ^ "Borgoña: Historia". Encyclopædia Britannica en línea . Encyclopædia Britannica, Inc. Consultado el 17 de enero de 2015 .
  5. ^ Reynolds, "Our Forefathers" en Goffart (ed.) After Rome's Fall, p.35, citando a Wood "Etnicidad y etnogénesis de los borgoñones" en Wolfram (ed.) Typen de Ethnogenese.
  6. ^ El descubrimiento de Moscovia por Richard Hakluyt. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  7. ^ ab "Historia de Europa: los alemanes y los hunos". Encyclopædia Britannica en línea . Encyclopædia Britannica, Inc. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  8. ^ "Antigua Roma: Las invasiones bárbaras". Encyclopædia Britannica en línea . Encyclopædia Britannica, Inc. Consultado el 16 de enero de 2015 .
  9. ^ "Pueblos germánicos". Encyclopædia Britannica en línea . Encyclopædia Britannica, Inc. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  10. ^ ab "Alemania: historia antigua". Encyclopædia Britannica en línea . Encyclopædia Britannica, Inc. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  11. ^ Smith, William (1854), Diccionario de geografía griega y romana, archivado desde el original el 8 de abril de 2022 , consultado el 20 de febrero de 2021
  12. ^ Prosperar, un. 386
  13. ^ Prosperar; Crónica Gallica 452 ; Hidacio; y Sidonio Apolinar
  14. ^ Norman H. Baynes, reseña de A. Coville, Recherches sur l'Histoire de Lyon du Ve au IXe Siècle (450–800) en The English Historical Review 45 No. 179 (julio de 1930: 470 474) p 471.
  15. ^ Crónica Gallica 452
  16. ^ Madera 1994, Gregorio II, 9
  17. ^ ab Drew, pág. 1
  18. ^ Jordanes, Gética , 231
  19. ^ Sidonio Apolinar en Panegyr. Avit . 442.
  20. ^ Juan Malalas, 374
  21. ^ Mario de Avenches
  22. ^ Crónica Gallica 511 ; Juan de Antioquía, fr. 209; Jordanes, Gética , 239
  23. ^ Mario de Avenches; Juan de Antioquía, fr. 209
  24. ^ Gregorio, II, 28
  25. Gregory, II, 28. La cronología de Gregory de los eventos que rodearon a Clovis y Gundobad ha sido cuestionada por Bury, Shanzer y Wood, entre otros. Gregorio era una especie de apologista franco y comúnmente desacreditaba a los enemigos de Clodoveo atribuyéndoles algunos actos bastante impactantes. Al igual que Godegisel, también se refiere comúnmente a la traición de los aliados de Clovis, cuando en realidad Clovis parece haberlos comprado (por ejemplo, en el caso de los ripuarios).
  26. ^ Mario a. 500; Gregorio, II, 32
  27. ^ por ejemplo, Gregorio, II, 33
  28. ^ Brezo 2007, págs. 196-197
  29. ^ Sidonio Apolinar, Epistulae, V, 5.1–3
  30. ^ Wolfram 1997, pág. 5 "Los godos, vándalos y otras tribus germánicas orientales se diferenciaban de los germanos y se les llamaba escitas, godos o algún otro nombre especial. La única excepción son los borgoñones, que eran considerados alemanes porque llegaron a la Galia a través de Germania. De acuerdo con esta clasificación, los escandinavos post-tacitanos tampoco se contaban ya entre los alemanes..."
  31. ^ Wolfram 1997, pág. 259 "Durante mucho tiempo los lingüistas consideraron que los borgoñones eran un pueblo germánico oriental, pero hoy ya no están tan seguros".
  32. ^ ab WB Lockwood, "Un panorama de las lenguas indoeuropeas"
  33. ^ Dibujó, pág. 6–7
  34. ^ Dibujó, pág. 6
  35. ^ Ríos, pag. 9

Fuentes

enlaces externos