stringtranslate.com

El Libro Negro (lista)

Una página del Libro Negro ( Sonderfahndungsliste GB , página 231 Z )
  1. Agosto Zaleski
  2. Lucjan Żeligowski
  3. Federico Everard Zeuner
  4. Sir Alfred Eckhard Zimmern
  5. Carl Zuckmayer
  6. Leonie Zuntz
  7. Stefan Zweig

La Sonderfahndungsliste GB ("Lista especial de búsqueda de Gran Bretaña") era una lista secreta de residentes británicos destacados que debían ser arrestados, elaborada en 1940 por las SS como parte de la preparación para la invasión propuesta de Gran Bretaña . Después de la guerra, la lista pasó a conocerse como El libro negro . [1]

La información fue preparada por la Oficina Central de Seguridad del Reich (RSHA) bajo Reinhard Heydrich . Más tarde, el SS-Oberführer Walter Schellenberg declaró en sus memorias que había compilado la lista, [2] comenzando a fines de junio de 1940. [3] Contenía 2.820 nombres de personas, incluidos ciudadanos británicos y exiliados europeos, que debían ser arrestados inmediatamente por los Einsatzgruppen de las SS tras la invasión, ocupación y anexión de Gran Bretaña a la Alemania nazi . Las abreviaturas después de cada nombre indicaban si el individuo debía ser detenido por el Amt IV de la RSHA (la Gestapo ) o el Amt VI ( Ausland-SD , Inteligencia Exterior). [1]

La lista fue impresa como un suplemento o apéndice al manual secreto Informationsheft GB , que Schellenberg también afirmó haber escrito. Este manual señalaba las oportunidades para el saqueo y nombraba instituciones antinazis potencialmente peligrosas, incluidas las logias masónicas , la Iglesia de Inglaterra y los Boy Scouts . El 17 de septiembre de 1940, el SS-Brigadeführer Dr. Franz Six fue designado para un puesto en Londres donde implementaría los arrestos y acciones posteriores a la invasión contra las instituciones, pero el mismo día, Hitler pospuso la invasión indefinidamente. [4] En septiembre de 1945, al final de la guerra, la lista fue descubierta en Berlín. Los informes incluyeron las reacciones de algunas de las personas enumeradas. [5]

Fondo

El funcionario de las SS Walter Schellenberg dijo que había compilado el Libro Negro

La lista era similar a listas anteriores preparadas por las SS, [6] como el Libro de la Fiscalía Especial-Polonia ( ‹Ver Tfd› en alemán : Sonderfahndungsbuch Polen ) preparado antes de la Segunda Guerra Mundial por miembros de la quinta columna alemana en cooperación con la Inteligencia alemana, y utilizado para identificar a los 61.000 polacos de esta lista durante la Operación Tannenberg e Intelligenzaktion en la Polonia ocupada entre 1939 y 1941.

Las rápidas victorias alemanas condujeron rápidamente a la caída de Francia , y las fuerzas británicas tuvieron que retirarse durante la evacuación de Dunkerque , con la punta de lanza nazi llegando a la costa el 21 de mayo de 1940. Fue solo entonces cuando se le planteó a Hitler la posibilidad de invadir Gran Bretaña, y el alto mando alemán no emitió ninguna orden de preparativos hasta el 2 de julio. Finalmente, el 16 de julio, Hitler emitió su Directiva n.º 16 ordenando la preparación para la invasión, con el nombre en código de Operación León Marino . [7]

La inteligencia alemana se propuso proporcionar a sus fuerzas invasoras manuales enciclopédicos que ofrecieran información útil. Siete mapas, cada uno de los cuales abarcaba la totalidad de las Islas Británicas , cubrían diferentes aspectos topográficos. Un libro proporcionaba 174 fotografías, en su mayoría fotografías aéreas , complementadas con vistas recortadas de periódicos y revistas. Se incluyó una gran cantidad de información en un libro sobre datos geográficos militares sobre Inglaterra . Solo un libro estaba marcado como secreto, el Informationsheft GB . [8] Walter Schellenberg escribió en sus memorias que "a fines de junio de 1940 se me ordenó preparar un pequeño manual para las tropas invasoras y las unidades políticas y administrativas que las acompañarían, describiendo brevemente las instituciones políticas, administrativas y económicas más importantes de Gran Bretaña y las figuras públicas principales". [3]

Descripción

Páginas 32 y 33 del folleto. Entre los nombres que se pueden ver se encuentran Winston Churchill y Neville Chamberlain .

La Sonderfahndungsliste GB era un apéndice o suplemento del manual secreto Informationsheft Grossbritannien ( Informationsheft GB ), que proporcionaba información a los servicios de seguridad alemanes sobre instituciones que se pensaba que podrían resistir a los nazis, incluidas las escuelas públicas privadas , la Iglesia de Inglaterra y los Boy Scouts . Un estudio general de los museos y galerías de arte británicos sugería oportunidades para el saqueo. El manual describía la organización de la policía británica y tenía una sección que analizaba las agencias de inteligencia británicas . A continuación, cuatro páginas tenían alrededor de 30 fotografías tamaño pasaporte de individuos que también aparecían en el apéndice. [9]

El apéndice, de 104 páginas, era una lista en orden alfabético [10] [11] de 2.820 nombres, algunos de los cuales estaban duplicados. El término Fahndungsliste se traduce como "lista de personas buscadas", y Sonderfahndungsliste como "lista especialmente buscada" o "lista especialmente buscada". [6] Las instrucciones "Sämtliche in der Sonderfahndungsliste GB aufgefürten Personen sind festzunehmen" ("todas las personas incluidas en la Lista Especial de Personas Buscadas GB deben ser detenidas") lo dejaban claro. [3]

Junto a cada nombre figuraba el número de la Oficina Central de Seguridad del Reich (RSHA) a la que debía entregarse la persona. Churchill debía quedar bajo la custodia del Amt VI ( Ausland-SD , Inteligencia Exterior), pero la gran mayoría de las personas enumeradas en el Libro Negro quedarían bajo la custodia del Amt IV ( Gestapo ). El libro tenía algunos errores importantes, como personas que habían muerto ( Lytton Strachey , fallecido en 1932) o que ya no estaban radicadas en el Reino Unido ( Paul Robeson , que regresó a los Estados Unidos en 1939), y omisiones (como George Bernard Shaw , uno de los pocos escritores en lengua inglesa cuyas obras se publicaron y representaron en la Alemania nazi). [12]

La dimensión del cuadernillo es de 19 centímetros (7,5 pulgadas) y en la cubierta está impreso el lema «Geheim!» («¡Secreto!»). La versión facsímil muestra la impresión en rojo, sobre una cubierta de color verde grisáceo pálido, y tiene 376 páginas. [13] [14]

Descubrimiento de posguerra

Se imprimieron alrededor de 20.000 folletos de la lista, pero el almacén en el que se guardaban fue destruido en un bombardeo, [15] y solo se sabe que sobrevivieron dos originales. [16] Uno está en el Museo Imperial de la Guerra en Londres, [13] y uno está anotado en la Biblioteca y Archivos de la Institución Hoover . [14]

El 14 de septiembre de 1945, The Guardian informó que el folleto había sido descubierto en la sede de la Policía de Seguridad del Reich en Berlín ( Oficina Central de Seguridad del Reich ). [17] Cuando el día anterior le dijeron que estaban en la lista de la Gestapo, Lady Astor ("enemigo de Alemania") dijo: "Es la respuesta completa a la terrible mentira de que el llamado ' grupo Cliveden ' era profascista", mientras que Lord Vansittart dijo: "La lista negra alemana podría indicar a algunos de los que ahora se encuentran en ella que sus opiniones, divergentes de las mías, estaban un tanto fuera de lugar. Tal vez les abra los ojos", y el caricaturista David Low dijo: "Está bien. Yo también los tenía en mi lista". [18]

Estar incluido en la lista se consideraba una especie de marca de honor. Noël Coward recordó que, al enterarse del libro, Rebecca West le envió un telegrama que decía: "Querido mío, la gente con la que deberíamos haber sido vistos muertos". [1] [16]

Personajes notables enumerados

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Philip Gooden; Peter Lewis (25 de septiembre de 2014). The Word at War: World War Two in 100 Phrases [La palabra en guerra: la Segunda Guerra Mundial en 100 frases]. Bloomsbury Publishing. págs. 21–22. ISBN 978-1-4729-0490-4.
  2. ^ Shirer 1964, págs. 937–938.
  3. ^ abc Reinhard R. Doerries (18 de octubre de 2013). El jefe de inteligencia de Hitler: Walter Schellenberg. Enigma Books. pp. 32–34. ISBN 978-1-936274-13-0.
  4. ^ Shirer 1964, págs. 937, 939.
  5. ^ Guardian 1945, párrafo 1, 13-15.
  6. ^ ab Fuerzas Registros de Guerra 2017.
  7. ^ Fleming 1975, págs. 35–41.
  8. ^ Fleming 1975, págs. 191-192.
  9. ^ Fleming 1975, págs. 192-195.
  10. ^ Schellenberg, Walter (1956). Las memorias de Schellenberg . Londres: Andre Deutsch. OCLC  1072338372.
  11. ^ Schellenberg 2000.
  12. ^ Schellenberg 2001, pág. 150.
  13. ^ ab Museos Imperiales de la Guerra.
  14. ^ desde la Biblioteca de la Institución Hoover.
  15. ^ de Dalrymple, James. Fatherland UK , The Independent , 3 de marzo de 2000
  16. ^ de Noël Coward, Future Indefinite . Londres; Bloomsbury Publishing, 2014 ISBN 1408191482 (p. 92). 
  17. ^ Guardian 1945, párrafo 1.
  18. ^ abcdef Guardian 1945, párrafo 10.
  19. ^ "El libro negro de Hitler: información sobre Lascelles Abercrombie". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  20. ^ "El libro negro de Hitler: información para David Adams". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  21. ^ "El libro negro de Hitler: información para Vyvyan Samuel Adams". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  22. ^ "El libro negro de Hitler: información para Jennie Adamson". Forces War Records . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  23. ^ "El libro negro de Hitler: información para Christopher Addison". Forces War Records . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  24. ^ "El libro negro de Hitler: información para el doctor Friedrich Adler". Forces War Records . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  25. ^ "El libro negro de Hitler: información para Nettie Adler". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  26. ^ abcd Guardian 1945, párrafo 8.
  27. ^ "El libro negro de Hitler: información sobre Leopold Amery". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  28. ^ "El libro negro de Hitler: información para Fergus Anderson". Forces War Records . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  29. ^ Schellenberg 2001, pág. 160.
  30. ^ "El libro negro de Hitler: información para el doctor Friedrich Antal". Forces War Records . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  31. ^ "El libro negro de Hitler: información para John Astor". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  32. ^ "El libro negro de Hitler: información sobre Catalina, duquesa de Atholl". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  33. ^ Schellenberg 2001, pág. 161.
  34. ^ Schellenberg 2001, pág. 162.
  35. ^ Schellenberg 2001, pág. 165.
  36. ^ "El libro negro de Hitler: información para John D. Profesor Bernal". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  37. ^ Schellenberg 2001, pág. 168.
  38. ^ Schellenberg 2001, pág. 169.
  39. ^ Schellenberg 2001, pág. 170.
  40. ^ "El libro negro de Hitler: información para Fenner Brockway". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  41. ^ Schellenberg 2001, pág. 171.
  42. "Si Gran Bretaña hubiera sido conquistada. 2.300 nombres en la lista negra nazi" . Dundee Evening Telegraph . Archivo de periódicos británicos . 14 de septiembre de 1945. pág. 8. Consultado el 26 de junio de 2014 .
  43. ^ abcd Schellenberg 2001, pág. 173.
  44. ^ "Hitler mantuvo una lista secreta de 3.000 británicos a los que asesinar después de que los nazis derrotaran al Reino Unido". The Times of Israel . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  45. ^ ab Guardian 1945, párrafo 6.
  46. ^ abc Guardian 1945, párrafo 11.
  47. ^ abcdefghij Schellenberg 2001, pág. 174.
  48. ^ "El libro negro de Hitler: información para Chapman Cohen". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  49. ^ desde Schellenberg 2001, pág. 175.
  50. ^ abcdefgh Guardian 1945, párrafo 9.
  51. ^ "El libro negro de Hitler: información para Nancy Cunard". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  52. ^ "El libro negro de Hitler: información para el doctor Frederick FC Curtis". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 29 de enero de 2017 .
  53. ^ Schellenberg 2001, pág. 177.
  54. ^ Schellenberg 2001, pág. 179.
  55. ^ Schellenberg 2001, pág. 181.
  56. ^ "El libro negro de Hitler: información sobre Lion Feuchtwanger". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  57. ^ desde Schellenberg 2001, pág. 186.
  58. ^ desde Schellenberg 2001, pág. 187.
  59. ^ Schellenberg 2001, pág. 190.
  60. ^ Schellenberg 2001, pág. 191.
  61. ^ Schellenberg 2001, pág. 192.
  62. ^ desde Schellenberg 2001, pág. 195.
  63. ^ Schellenberg 2001, pág. 201.
  64. ^ abcde Guardian 1945, párrafo 12.
  65. ^ "El libro negro de Hitler: información para Egon Erwin Kich". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  66. ^ Schellenberg 2001, pág. 210.
  67. ^ Schellenberg 2001, pág. 213.
  68. ^ desde Schellenberg 2001, pág. 217.
  69. ^ "El libro negro de Hitler: información para Geoffrey Mander". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  70. ^ "El libro negro de Hitler: información para Heinrich Mann". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  71. ^ Schellenberg 2001, pág. 221.
  72. ^ Schellenberg 2001, pág. 222.
  73. ^ Schellenberg 2001, pág. 223.
  74. ^ Schellenberg 2001, pág. 225.
  75. ^ Schellenberg 2001, pág. 226.
  76. ^ Schellenberg 2001, pág. 228.
  77. ^ Schellenberg 2001, pág. 230.
  78. ^ "El libro negro de Hitler: información para Palme R Dutt". Forces War Records . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  79. ^ D. Mitchell, Los combatientes Pankhurst , Jonathan Cape Ltd, Londres 1967, pág. 263
  80. ^ Brian Harrison, " Pevsner, Sir Nikolaus Bernhard Leon (1902–1983)", Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press , 2004
  81. ^ desde Schellenberg 2001, pág. 233.
  82. ^ "El libro negro de Hitler: información para Harry Pollitt". Forces War Records . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  83. ^ Schellenberg 2001, pág. 234.
  84. ^ abc Schellenberg 2001, pág. 235.
  85. ^ Schellenberg 2001, pág. 237.
  86. ^ desde Schellenberg 2001, pág. 239.
  87. ^ Liverpool Evening Express . 14 de septiembre de 1945. párrafo 9. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  88. ^ "El libro negro de Hitler: información para Thomas Royden". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  89. ^ "El libro negro de Hitler: información para J. C. Segrue". Forces War Records . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  90. ^ "El libro negro de Hitler: información sobre Segrue John Chrisoton". Forces War Records . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  91. ^ Schellenberg 2001, pág. 246.
  92. ^ Schellenberg 2001, pág. 242.
  93. ^ Schellenberg 2001, pág. 243.
  94. ^ "El libro negro de Hitler: información sobre Aline Sybil Atherton-Smith". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  95. ^ Schellenberg 2001, pág. 244.
  96. ^ Schellenberg 2001, pág. 249.
  97. ^ Fearn, Nicholas. "Una guía de viajes para nazis". The Daily Telegraph , 18 de marzo de 2000
  98. ^ Schellenberg 2001, pág. 253.
  99. ^ "El libro negro de Hitler: información para Frank Tiarks". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  100. ^ Schellenberg 2001, pág. 255.
  101. ^ Lawrence D. Stokes. "Inteligencia secreta y resistencia antinazi. El misterioso exilio de Gottfried Reinhold Treviranus". En The International History Review , vol. 28, n.º 1 (marzo de 2006), pág. 60.
  102. ^ Schellenberg 2001, pág. 259.
  103. ^ abc Schellenberg 2001, pág. 260.
  104. ^ Schellenberg 2001, pág. 261.
  105. ^ desde Schellenberg 2001, pág. 262.
  106. ^ abc Schellenberg 2001, pág. 265.
  107. ^ "El libro negro de Hitler: información para Alfred Zimmern". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  108. ^ "El libro negro de Hitler: información para Karl Zuckermeyer". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  109. ^ "El libro negro de Hitler: información para la doctora Leonie Zuntz". Forces War Records . Museo Imperial de la Guerra . Consultado el 23 de marzo de 2019 .

Bibliografía