Frank Cyril Shaw Davison (3 de febrero de 1893 - 31 de marzo de 1960) fue un novelista nacido en Canadá que publicó bajo el seudónimo de Pierre Coalfleet . Publicó cuatro novelas entre 1921 y 1927. Adaptó y tradujo obras de teatro europeas, a menudo en colaboración con Rita Matthias ( Marguerite Julie Strauss ).
La asociación de Davison con el artista estadounidense Marsden Hartley está bien documentada en los estudios sobre Hartley. Se conocieron en Berlín a principios de la década de 1920 [1] y siguieron siendo amigos hasta la muerte de Hartley en 1943. [2]
Como resultado de un error ortográfico en Coalfleet, recientemente se descubrió que Davison estaba entre los 2.820 nombres que aparecían en la Sonderfahndungsliste GB , [3] la lista secreta de la Gestapo de residentes británicos prominentes que debían ser arrestados inmediatamente si Alemania hubiera tenido éxito en sus planes de ocupar Gran Bretaña.
Frank C. Davison nació en Hantsport , Nueva Escocia, en 1893. [4] Su padre era Hiram Coalfleet Davison, un capitán de barco , y su madre era Bertha, de soltera Shaw. [4] Pasó gran parte de su primera infancia a bordo de barcos mercantes en el mar con su familia. [5]
Davison recibió una licenciatura de la Universidad McGill en 1913 y una maestría en literatura comparada de la Universidad de Harvard en 1914. [6] Estuvo inscrito en la Universidad de California, Berkeley para el período 1918-1919, [6] aunque no parece haber completado una licenciatura allí.
Davison pasó sus primeros años profesionales en la ciudad de Nueva York, trabajando como secretario privado de Henry Goddard Leach , con quien una década más tarde se convertiría en coeditor de la revista literaria The Forum . Después de la Primera Guerra Mundial, ocupó un puesto en el Carnegie Endowment for International Peace en Washington, DC, y poco después, en la secretaría de la Liga de las Naciones en Ginebra en 1920-21. [7]
Davison se mudó a Londres y se estableció allí, aunque viajó con frecuencia a lo largo de su vida. En Londres trabajó a tiempo completo escribiendo, como novelista, dramaturgo, traductor, editor y corresponsal de periódico. [7] Sus novelas aparecieron entre los años 1921 y 1927 y se publicaron bajo el seudónimo de Pierre Coalfleet.
Tras la publicación del primero de ellos, viajó a Berlín en 1922 con una carta de presentación para el artista estadounidense Marsden Hartley, [8] que residía allí en ese momento. [1] Su encuentro inicial se describe en los escritos de cada uno de estos hombres. [9] [10] El relato de Davison sobre el tiempo que pasó con Hartley llena un vacío en los estudios sobre Hartley relacionados con esta fase de la vida del artista. En particular, se describe con gran detalle la experiencia cotidiana de Hartley de la cultura gay durante el período de Weimar . [11] La importancia de la relación que se desarrolló entre ellos se demuestra por el hecho de que Hartley, un poeta consumado, [12] hace referencia a Davison como Pierre Coalfleet en su poema Mediocrity, que se incluyó en su primer volumen de poesía, Twenty-Five Poems , publicado en 1923. [13] En el verano de 1927, pasaron dos semanas juntos en el sur de Francia, en la casa que Davison había comprado en Banyuls-sur-Mer. [14] [15]
En Berlín, Hartley presentó a Davison al escultor Arnold Ronnebeck . Ronnebeck, que había exhibido un retrato de Hartley en el Salón de Otoño de 1912, [16] ejecuta su "Retrato de Pierre Coalfleet", que luego se mostró en su primera exposición individual en 1925, en la Galería Weyhe en la ciudad de Nueva York. [17] Ronnebeck hizo bustos de muchos otros artistas de la época, incluidos Georgia O'Keeffe , Charles Demuth , Ananda Coomaaraswamy y George Antheil . [18] Al igual que Hartley, Ronnebeck desarrolló una estrecha amistad con Davison, como lo demuestra su papel como padrino en la boda de Ronnebeck. [19] A la boda asistieron Mabel Dodge y su esposo, Tony Luhan , quien llegó "vestido con atuendo indio formal" para gran consternación de la novia. [20] [ referencia circular ]
Mientras todavía estaba en Berlín, Davison conoció a la actriz, escritora y traductora estadounidense Rita Matthias, [21] de soltera Marguerite Julie Strauss, con quien colaboraría frecuentemente como traductora de las obras de dramaturgos europeos. [22]
Además de Matthias, otros colaboradores incluyeron al escritor John Hanlon Mitchell y al ilustrador Thomas Handforth , quien se convirtió en el segundo destinatario de la Medalla Caldecott . Handforth proporcionó ilustraciones para la novela Sidonie de 1925 , así como para el cuento de 1926 publicado en The Forum, On the Riviera Levante.
Davison volvió brevemente a Nueva York en 1923 para ocupar su puesto de coeditor, junto con HG Leach, en The Forum. Regresó a Londres al año siguiente como editor europeo. [23]
Se sabe poco sobre la vida de Davison durante la Segunda Guerra Mundial . Sin embargo, el nombre de Davison apareció sorprendentemente (aunque mal escrito Pierre Coralfleet ) en la notoria Sonderfahndungsliste GB [3]. Su traducción y adaptación de Women of Property de Hella Wuolijoki , representada en el Queen's Theatre de Londres en 1937, recibió una atención considerable en la prensa, [24] lo que a su vez, puede haberlo atraído a la atención de la Gestapo, dada la notoriedad de Wuolijoli. [25] La homosexualidad también puede haber sido un factor.
Se ha sugerido que Davison luchó con la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, el mismo relato publicado afirma que murió como resultado de esos esfuerzos, lo que deja este período de su vida abierto a una mayor investigación. [7]
En 1946, Davison se incorporó a la BBC como subeditor jefe de noticias de Europa Occidental. En 1950, era uno de los dos subdirectores del Servicio de Europa Occidental y, en 1953, el director del Servicio de Europa Occidental. Se retiró de la BBC en febrero de 1954. [26]
En 1952, Davison envió el manuscrito de sus memorias, I Took Myself Seriously, a la editorial John Lehmann LTD. El manuscrito, así como la carta de rechazo de John Lehmann , se conservan en el Archivo Frank Cyril Shaw Davison de la Biblioteca y Archivos de Canadá. [27]
Davison murió en Ibiza, Islas Baleares, el 31 de marzo de 1960. [7]
Novelas
Obras de teatro
Ensayos
Memoria
Medios relacionados con Frank Cyril Shaw Davison en Wikimedia Commons
Obras de o sobre Frank Cyril Shaw Davison en Wikisource