El clan MacAulay ( en gaélico escocés : Clann Amhlaoibh , [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ ˈãũl̪ˠɤv] ), también escrito Macaulay o Macauley, es un clan escocés . El clan estaba históricamente centrado en las tierras de Ardincaple, que hoy en día son consumidas por el pequeño pueblo de Rhu y el burgo de Helensburgh en Argyll y Bute . Los MacAulay de Ardincaple estaban ubicados principalmente en el condado tradicional de Dunbartonshire , que se extiende a lo largo de la "Highland Line" entre las Tierras Altas y las Tierras Bajas de Escocia . El clan MacAulay ha sido considerado un "clan de las Tierras Altas" por los escritores y varios historiadores lo han vinculado con los condes originales de Lennox y, en épocas posteriores, con el clan Gregor . Los MacAulay de Ardincaple, al igual que el clan Gregor y otros clanes, han sido considerados tradicionalmente uno de los siete clanes que componen Siol Alpin . Se decía que este grupo de clanes afirmaba descender de Cináed mac Ailpín , rey de los pictos , de quien los reyes posteriores de Escocia trazaron su descendencia. Los jefes del clan MacAulay eran denominados Laird de Ardincaple .
El clan MacAulay data, con certeza, del siglo XVI. El clan estuvo involucrado en varias disputas con clanes vecinos. Sin embargo, la fortuna del clan decayó en los siglos XVII y XVIII. Después de la decadencia y caída del clan MacAulay, que terminó con la muerte de Aulay MacAulay a mediados del siglo XVIII, el clan quedó inactivo. Con el resurgimiento del interés por los clanes escoceses en el siglo XX, se organizó un movimiento para revivir el clan MacAulay. La organización moderna se esforzó por unir a los tres grupos no relacionados de MacAulays, y a todos los que llevaban el apellido MacAulay , bajo un solo clan y jefe. [2] En 2002, el clan nombró a un posible jefe del clan MacAulay, pero su petición de reconocimiento formal fue denegada por el Lord Lyon King of Arms . [3] El Lord Lyon dictaminó que el peticionario no cumplía dos criterios: cualquiera que no tuviera un vínculo de sangre con un jefe anterior debía ser comandante del clan durante diez años antes de ser considerado para su reconocimiento, y que la jefatura en cuestión era la de los MacAulay de Ardincaple y no la de todos los MacAulay. [3] Hasta la fecha, el Clan MacAulay no tiene un jefe reconocido por el Lord Lyon Rey de Armas y, por lo tanto, puede considerarse un clan armígero .
Existen muchas familias diferentes de MacAulays tanto de Irlanda como de Escocia que no están relacionadas y se considera que no tienen conexión histórica con el Clan MacAulay. Estas incluyen a los MacAulays escoceses de las Islas Occidentales (los MacAulays de Lewis y posiblemente los MacAulays de Uist ). [4] Las familias irlandesas de MacAulays sin conexión con el Clan MacAulay son los McAuleys del Condado de Offaly y el Condado de Westmeath , los McAuleys en Ulster ( Condado de Fermanagh ) y los "MacAuleys de los Glens" ( Condado de Antrim ). Sin embargo, se ha pensado que los "MacAuleys de los Glens" eran originalmente escoceses.
El clan MacAulay, o la familia de los MacAulay de Ardincaple, se registró por primera vez en las tierras de Dunbartonshire , que en la Edad Media estaba controlada por los mormaers (condes) de Lennox . Dentro de la familia de los mormaers, los miembros de la familia usaban formas del nombre de pila gaélico Amhlaíbh ; y hoy en día la forma patronímica de este nombre puede ser anglicanizada como MacAulay . Uno de estos Amhlaíbh era un hijo menor de Ailín II, conde de Lennox . Este Amhlaíbh fue el tema de una poesía atribuida al poeta Muireadhach Albanach Ó Dálaigh en la que la propiedad de Muireadhach en Lennox se llamaba Ard nan Each . [nota 1] El gaélico àrd significa "alto"; y each significa "caballo". [7] Amhlaíbh y sus descendientes eran los señores de Faslane y de una extensa extensión de tierra a lo largo del lago Gare . [8] La sede del clan MacAulay estaba ubicada en Ardincaple, que está situada en las orillas del lago Gare en lo que ahora es el pueblo de Rhu y la ciudad de Helensburgh . Se ha afirmado que el topónimo Ardincaple deriva de la forma gaélica de "cabo de los caballos" y "altura de los caballos". [nota 2] Según William Charles Maughan, que escribió a finales del siglo XIX, la finca de Ardincaple tenía dos residencias principales, una en Ardincaple y la otra al norte en Faslane. Maughan afirmó que el sitio del castillo de Faslane se podía distinguir, en el momento de su escritura, "por un pequeño montículo cerca del arroyo murmurante que desemboca en la bahía". [11] El censo de montículos de Escocia de Geoffrey Stell enumera solo cuatro en Dunbartonshire ; uno de los cuales es Faslane ( referencia de cuadrícula NS249901 ), otro que figura como "posible" está en Shandon ( referencia de cuadrícula NS257878 ); Shandon está ubicado entre el sitio de Faslane y la ciudad de Helensburgh. [12] Maughan escribió que en Faslane había un roble en un lugar llamado en gaélico escocés Cnoch-na-Cullah (en español: "montículo del gallo"). Según la leyenda, cuando un gallo cantó debajo de las ramas del viejo roble sobre el montículo, Un miembro del Clan MacAulay estaba a punto de morir. [nota 3]
La ascendencia real del clan MacAulay es incierta. Los jefes registrados del clan eran los terratenientes de Ardincaple y tenían el título territorial de Ardincaple . El heraldo escocés de principios del siglo XVIII, Alexander Nisbet, afirmó que el clan descendía de Morice de Arncappel, que figuraba en los Ragman Rolls como jurando homenaje a Eduardo I en 1296. [14] [nota 4] Según Nisbet, "Maurice de Arncaple es el antepasado de los Lairds de Ardincaple en Dumbartonshire, que fueron designados Ardincaples de ese Ilk , hasta la época del rey James V. , que Alexander, entonces cabeza de la familia, se aficionó y se llamó a sí mismo Alexander Macaulay de Ardincaple, de un predecesor suyo con el nombre de Aulay, para complacer una designación patronímica, por ser más agradable para el jefe de un clan que la designación de Ardincaple de ese Ilk". [16] Más tarde, el anticuario del siglo XVIII (y jefe del clan MacFarlane) Walter MacFarlane afirmó que los MacAulay de Ardincaple derivaron su nombre de un Aulay MacAulay de ese clan, que vivió durante el reinado de Jacobo III (que reinó entre 1440 y 1488). [nota 5]
Según George Fraser Black, la designación territorial Ardincaple no se convirtió en un apellido común hasta el siglo XV. [18] Varios hombres con el apellido Ardincaple o con el estilo de Ardincaple están registrados en los registros escoceses medievales . Johannes de Ardenagappill fue testigo de una carta en Lennox alrededor de 1364. Arthur de Ardincapel fue testigo de una carta de Donnchadh, conde de Lennox, alrededor de 1390. En 1489, se concedió una remisión a Robert Arnegapill por su participación en la posesión del castillo de Dumbarton contra el rey de Escocia. Más tarde, en 1513, Aulay Arngapill de ese Ilk es mencionado en los registros. [18] Más tarde, en 1529, se registra una cesión de bienes de Awlane Ardincapill de ese Ilk. [nota 6] Según el historiador del siglo XIX Joseph Irving , uno de los primeros lairds de Ardincaple fue Alexander de Ardincaple, quien en 1473 participó en la investigación del conde de Menteith . [19] Otro laird, Aulay de Ardincaple, fue investido por precepto de John Stewart, tercer conde de Lennox , en las tierras de Faslane adyacentes a Ardincaple en 1518. [19] Aulay y su esposa, Katherine Cunningham, tuvieron la posesión de las tierras de Ardincaple en 1525. [19] Varios historiadores han afirmado que el primer laird de Ardincaple que tomó el apellido MacAulay fue Alexander de Ardincaple, hijo de este Aulay de Ardincaple. [20] Alexander vivió durante el reinado de Jacobo V (reinó entre 1513 y 1542). [20] Hay registro en 1536 de un Awla McAwla de Ardencapill; [8] otro Awla McAwla era secretario de guardia de la Reina María en 1566. [8]
Durante los siglos XV y XV en el oeste de Dumbartonshire , los clanes MacFarlane , MacAulay y Colquhoun atacaron y saquearon las tierras de los demás y se combinaron para barrer las tierras bajas de sus rebaños y manadas. Otros clanes, entre ellos los MacGregors, Campbells , Camerons y Buchanans , invadieron el distrito más tarde. [21] En julio de 1567, después de que María, reina de Escocia , se viera obligada a abdicar del trono escocés en favor de su hijo pequeño, James , Walter MacAulay de Ardincaple fue uno de los firmantes del vínculo para proteger al joven príncipe. [22] "El Laird de M'Cawla de Ardincaple" aparece en la Banda General de 1587 como vasallo principal del Duque de Lennox . [23] En 1594, los "M'Cawlis" aparecen en la Lista de Clanes Rotos. [24]
Durante el siglo XVI, los miembros del clan MacAulay estuvieron en conflicto con miembros de los clanes Buchanan y Galbraith. El 1 de agosto de 1590, Walter MacAulay, hijo de Allan MacAulay de Durling, murió en la "calle y carretera de Dunbarton " en un enfrentamiento contra un contingente de Buchanans, que estaban liderados por Thomas Buchanan, sheriff de Dunbarton. [27] También resultaron heridos en el encuentro el hermano de Walter, Duncan MacAulay, que fue herido en el " harn pan " (cerebro); John dhu MacGregor, que fue herido detrás de su omóplato de modo que " se le podían ver las luces y las entrañas " (pulmones); James Colquhoun, que fue herido en el " wamb " (estómago); y otros, incluidos MacAulay, Miller y MacGibbon. [27] Cuando se presentó una denuncia el 29 de septiembre, los defensores no se presentaron y fueron " puestos a prueba " (denunciados como rebeldes). [27] El 6 de octubre de 1590, Thomas Buchanan de Blairlusk, John Buchanan, su hijo John Buchanan Burgess de Dunbarton y otros fueron acusados formalmente en Edimburgo del asesinato de Walter MacAulay. Se ordenó a los acusados que comparecieran ante el juez de Edimburgo el 21 de diciembre de 1590. [27] El caso se aplazó entonces hasta marzo y nuevamente los acusados no se presentaron. El mes de mayo siguiente se celebró el Bono de Manrent entre MacAulay de Ardincaple y MacGregor de Glenstrae, en el que ambos jefes juraron ayudarse mutuamente, "sus parientes y amigos en todas sus acciones honestas contra cualquier persona o personas, exceptuando únicamente a Su Majestad el Rey". [27]
En la primavera de 1593, Robert Galbraith, Laird de Culcreuch , compró una Comisión de Justicia (o una "Carta de Fuego y Espada" utilizada para atacar y destruir legalmente a otro clan) para perseguir al Clan Gregor y "sus reasentadores y asistentes". Los MacAulays y Colquhouns sospechaban de las verdaderas intenciones de Galbraith y el 3 de mayo de 1593, los jefes de los dos clanes se quejaron ante el Consejo Privado de que Galbraith de Culcreuch solo había comprado la comisión bajo el asesoramiento de George Buchanan, y que Galbraith no tenía intenciones de hostigar realmente a los MacGregors. Parecía más probable que los Galbraiths , aliados con los Buchanans, dirigieran su venganza contra los MacAulays y Colquhouns bajo el pretexto de cazar y limpiar al Clan Gregor de los Lennox. [28] [29] Para complicar las cosas, el Laird de Ardincaple se había casado con la madre viuda del Laird de Culcreuch contra su consentimiento y Galbraith había " renunciado a su bondad y había denunciado su mala voluntad hacia él con solemnes votos de venganza " (renunció a su bondad y denunció su mala voluntad hacia MacAulay con solemnes votos de venganza). [30] Debido a la influencia del Duque de Lennox, la Carta de Fuego y Espada fue confiscada a los Galbraith y Buchanans. Sin embargo, Ardincaple había evitado contar toda la verdad. No se hizo ninguna mención del vínculo de manutención entre él y el jefe MacGregor. Según Ronald Williams, es poco probable que el Consejo Privado estuviera al tanto de este vínculo. Aun así, el Consejo Privado exigió garantías a Ardincaple para no ayudar al Clan Gregor. [29]
A finales del siglo XVI, el clan Gregor se vio envuelto en constantes disputas y, en ocasiones, fue proscrito. Para fortalecer su posición, el clan procedió a entablar alianzas con clanes que tenían fama de compartir una ascendencia común. Una de esas alianzas se concluyó el 6 de julio de 1571 entre James Macgregor de ese clan y Luchlin Mackinnon de Strathardill. [31] Otra alianza similar se formalizó veinte años después, mientras los MacGregor estaban proscritos, el 27 de mayo de 1591 con el clan MacAulay. [29] Este acuerdo formal, conocido como Bono de Manrent, fue entre Aulay MacAulay de Ardincaple y Alasdair MacGregor de Glenstrae. En el bono, Ardincaple reconoció a Glenstrae como su jefe y como cadete de la Casa de MacGregor, y por lo tanto prometió pagarle al jefe MacGregor su calp . La entrega de calp , un tributo de ganado o la mejor octava parte de una parte de bienes a un señor o jefe superior, era una costumbre importante en la sociedad gaélica. [32] [33] El contrato entre Ardincaple y Glenstrae proporcionó a los MacGregor un alivio temporal de los Buchanan y los Galbraith. [34] Antes de este contrato, Ardincaple no parece haber estado involucrado con el Clan Gregor de ninguna manera. Según Irving, aunque Ardincaple estaba en disputa con los Buchanan, no está claro cómo tal alianza beneficiaría a su propio clan. Irving escribió que Ardincaple debe haber sabido que cualquier conexión con el Clan Gregor "terminaría (como realmente sucedió) de una manera muy desastrosa para todos los relacionados con los turbulentos Macgregor". [31]
Según el historiador del siglo XIX William Forbes Skene , el contrato es evidencia de una conexión ancestral entre los clanes Gregor y MacAulay. Dentro del vínculo, tanto Ardincaple como Glenstrae declararon que eran vástagos de la misma familia: "Alexander M'Gregor de Glenstray por una parte y Awly M'Cawley de Ardingapill por otra parte entendiendo que nosotros y nuestro nombre somos M'Calppins de auld y que es nuestro justo y verdadero apellido". [nota 8] [29] [31] Skene opinaba que los MacAulay no descendían de los condes medievales de Lennox, y concluyó además que el clan MacAulay era miembro de Siol Alpin , un grupo de clanes que podían reclamar descendencia de Kenneth MacAlpin ( Cináed mac Ailpín ), a quien los escoceses consideraban su primer rey . [nota 9] Historiadores posteriores han demostrado que los MacGregor usaban dichos vínculos para asegurar alianzas con clanes más débiles, [31] y que los MacGregor más poderosos pudieron haber impuesto a los MacAulay dicho vínculo. [nota 10]
Tras la batalla de Glen Fruin , entre el clan Gregor y el clan Colquhoun en febrero de 1603, hubo mucha protesta pública contra los rebeldes MacGregor. Por una ley del Consejo Privado, el 3 de abril de 1603, se convirtió en un delito llevar el nombre MacGregor , o dar cobijo a un MacGregor. El conde de Argyll, que era responsable ante el Consejo Privado de las acciones de los MacGregor, recibió el encargo de hacer valer la ley contra este clan sin ley. Al sospechar profundamente de los tratos de Ardincaple con Glenstrae, una de las primeras medidas de Argyll fue presentar actas contra Ardincaple. [37] El 17 de marzo de 1603, se ordenó a Aulay MacAulay de Ardincaple y a sus fiadores que comparecieran y respondieran por ayudar, abastecer y comunicarse con Alasdair MacGregor de Glenstrae y otros MacGregor. También debía responder por no "levantar la batalla" y perseguir al clan proscrito Gregor en Lennox. [38] Ardincaple fue acusado de llevar a los "thevis y rebeldes" MacGregor a las tierras Colquhoun de Luss y por su participación en el robo a los Colquhoun de Luss. [39] Una vez más, la influencia del duque de Lennox salvó a Ardincaple y su clan del mismo destino que Glenstrae y el suyo. [40] El 7 de abril de 1603, Jacobo VI escribió desde Berwick al juez general y sus delegados, declarando que Ardincaple era inocente de los presuntos crímenes y que debía acompañar al rey a Inglaterra con el duque de Lennox. [nota 11] Cuando se recibió la carta del rey, Ardincaple ya había abandonado el distrito de Lennox como parte del séquito del duque de Lennox, que acompañó a Jacobo VI en su camino a Inglaterra para ser declarado rey Jacobo I de Inglaterra . [39] El proscrito Glenstrae fue finalmente detenido por Argyll el 18 de enero de 1604 después de casi un año escondido y llevado a Edimburgo para ser juzgado. El analfabeto Glenstrae consintió en dar una declaración preliminar que se tituló "confesión" y lo condenó por su propia boca. [42] En su "confesión", Glenstrae acusó a Argyll de intentar persuadirlo de que matara al jefe de los MacAulay: "Confieso, ante Dios, que hizo todo lo posible para persuadirme a matar y destruir al Laird Ardinkaippill, McKallay , por cualquier bondad o amistad que pudiera hacerme o darme. Lo que rehusé, en relación con mi fiel promesa hecha a McKallay de antes". [nota 12] [43]
Archibald Campbell, séptimo conde de Argyll, mantuvo una violenta disputa con Aulay MacAulay de Ardincaple a finales del siglo XVI y principios del XVII. Los lugartenientes de Argyll en la zona eran Duncan Campbell, capitán de Carrick, y Neil Campbell de Lochgoilhead, que dirigía incursiones en las tierras de Ardincaple con el fin de asesinar al jefe MacAulay. [44] Los Campbell de Carrick estaban asentados en el castillo de Carrick , a orillas del lago Goil (a unos 15 kilómetros (9,3 millas) al noroeste de Ardincaple). En 1598, Duncan Campbell, el capitán de Carrick, registró una fianza de 300 marcos para cada uno de sus hombres en Rosneath para evitar dañar a Ardincaple. Al mismo tiempo, Robert Sempill de Foulwood registró una fianza de 2000 marcos para que Campbell de Carrick no dañara a Ardincaple y sus seguidores. Al año siguiente, Lennox expulsó legalmente a Donald Campbell de Drongie y a varios de sus seguidores de las tierras de Mamoir, Mambeg y Forlancarry, situadas a orillas del lago Gare. Los Campbell de Drongie eran partidarios cercanos de los Campbell de Carrick y, en represalia, una fuerza combinada de Campbell de Carrick y Drongie se reunió en Rosneath (en la orilla opuesta del lago Gare desde Ardincaple) y arrasó las nuevas adquisiciones del duque. Cuando el caso se presentó al Consejo Privado el 17 de mayo de 1600, tanto Campbell de Carrick como Campbell de Drongie fueron denunciados como rebeldes. [45]
.jpg/1280px-RR_McIan_-_%22Mac_Aulay%22_-_(Eyre-Todd).jpg)
El 25 de noviembre de 1600, se presentaron pruebas ante el Consejo Privado de un intento de asesinato contra Ardincaple el 24 de septiembre de 1600. Las pruebas apuntaban a que los hombres del capitán de Carrick llegaron por la noche a Ardincaple y atacaron a los seguidores del laird y mataron a uno de ellos, Malcolm Galbraith. Un segundo intento de asesinato contra Ardincaple se llevó a cabo por la noche mientras se encontraba en Nether Greenock. Ardincaple, Patrick Dennestoun (uno de los sirvientes de Ardincaple) y Archibald Connel fueron asesinados en el enfrentamiento. Una vez más, el Consejo Privado denunció al capitán de Carrick y a sus hombres como rebeldes. A fines de noviembre de 1600, el capitán de Carrick y 100 seguidores invadieron las tierras de Ardincaple armados con "hagbuts, pistolets, arcos, darlochs y habershons". [45] La fuerza se ocultó en los bosques de Ardincaple durante una noche, tomando varios prisioneros antes de huir. Por la mañana, un jinete que se dirigía a la casa de Ardincaple fue considerado el propio Ardincaple y casi fue asesinado, antes de ser identificado como un Campbell y sirviente del conde de Argyll. La fuerza de Carrick, por miedo a ser perseguida por hombres del distrito, abandonó el área después de destruir casas, desjarretar animales y llevarse el ganado perteneciente a otros inquilinos del duque. En el proceso, los hombres de Carrick "spuilyeit los houssis de John Dow McAula en Garelocheid y Patrik McCaula en Aldonit". [45] Por sus acciones, los Campbell participantes fueron denunciados nuevamente como rebeldes. [45]
Como se dijo antes, Alasdair MacGregor de Glenstrae afirmó en su confesión que Argyll había intentado convencerlo de que matara a Ardincapill. Un registro en The Treasurer's Books , fechado en noviembre de 1602, registra un caso de este tipo: "Artículo, a Patrik M'Omeis, mensajero, pasante de Edimburgo , con cartas para encargar al conde de Argyll que comparezca personalmente ante el Consejo, el día 15 del mes de diciembre, para responder a algunas cosas que podrían serle indagadas, revelando su mentira al acecho del laird de Ardincapill, quien se propuso asesinarlo, 15". [46]
Después del episodio de Glen Fruin entre los clanes Gregor y Colquhoun en 1603, el oeste de Dumbartonshire se fue "asentando" o pacificando poco a poco. [21] Los MacGregor dejaron de existir como clan y los clanes residentes de MacAulay, MacFarlane y Buchanan se volvieron menos poderosos a medida que sus tierras pasaban lentamente a manos de extraños. [21] En 1614, Angus Og MacDonald de Dunyvaig se apoderó del castillo de Dunyvaig , que había estado en poder del obispo de las Islas . Sir Aulay MacAulay de Ardincaple, con veinte de sus hombres, acompañó al obispo a Islay para exigir la rendición del castillo. [47]
El 26 de marzo de 1639, los Covenanters capturaron el castillo de Dumbarton para evitar que se utilizara como base realista en caso de una invasión de Irlanda. [48] Una vez asegurado, el conde de Argyll nombró a Walter MacAulay, [49] Laird de Ardincaple, como guardián del castillo con una guarnición de cuarenta hombres. [48] En 1648, se creó la parroquia de Row (la actual Rhu ) por iniciativa de Aulay MacAulay, Laird de Ardincaple, que quería separarse de la parroquia de Rosneath en el lado opuesto del lago Gare. Construyó la primera iglesia parroquial un año después y proporcionó tierras para la iglesia, la mansión del ministro y el jardín. [50]
La Gloriosa Revolución de 1688 vio el derrocamiento del católico romano Jacobo II de Inglaterra en favor del protestante Guillermo III de Orange . Aunque la mayoría de los ingleses aceptaron a Guillermo, los jacobitas de Irlanda y Escocia se opusieron a él en favor del depuesto Jacobo. En 1689, la oferta del conde de Argyll de reclutar un regimiento de 600 hombres en ayuda de Guillermo fue aceptada. [51] El regimiento de Argyll debía constar de 10 compañías de unos 60 hombres cada una. [51] Ese mismo año, Archibald MacAulay de Ardincaple reclutaría una compañía de fencibles en ayuda de Guillermo. [52] Guillermo y su esposa María fueron coronados rey y reina de Escocia como Guillermo II y María II el 5 de noviembre de 1689. En 1690, la "Compañía de Ardencaple" dentro del Regimiento del Conde de Argyll estaba comandada por el capitán Archibald MacAulay de Ardencaple, el teniente John Lindsay y el alférez Robert MacAulay "Anshent" (antiguo). [53] Más tarde, en 1694, el hermano menor de Archibald, Robert, aparece como el capitán Robert MacAulay en el Regimiento de Infantería del Conde de Argyll . [54] Incluso después de que la revolución hubiera triunfado, todavía había miedo de una invasión en Dumbartonshire por parte de partidarios del rey jacobita expulsado. Se exigió a las parroquias locales que reunieran a sus hombres. Un ejemplo del tamaño de una reunión particular alrededor de 1693 es el siguiente: en Kilmaronock , cincuenta hombres y diez cañones; En Gleneagles, setenta y cuatro hombres y ochenta espadas; en Luss, setenta hombres "con armas conforme"; en Cardross, cien hombres y treinta armas; y en Rhu, había ochenta hombres y cincuenta y seis fusiles. Al principio, las parroquias individuales seleccionaban a sus propios oficiales, pero en las reuniones generales se dividían en dos compañías: una que contenía a los que vivían por encima de Leven y la otra a los que vivían por debajo. En una reunión del condado en Kilpatrick en 1696, MacAulay de Ardincaple fue seleccionado como capitán de la compañía por encima de Leven, con Noble de Ferme, teniente, y Dugald MacFarlane de Tullibintall, alférez. [55]
A principios del siglo XVIII, un grupo de MacAulay emigró a los antiguos condados de Caithness y Sutherland . [52] El relato del siglo XVIII de William Buchanan de Auchmar sobre el apellido MacAulay afirmaba que un grupo de MacAulay en Caithness afirmaba descender de los MacAulay de Ardincaple. [56]
A principios del siglo XVII, el clan MacAulay participó en la Plantación del Ulster , cuando Jacobo VI comenzó a colonizar regiones de Irlanda con colonos ingleses y escoceses. Varios MacAulay fueron trasplantados de Escocia al Ulster durante esta época. Una de esas regiones era el distrito de Portlough (dentro de la baronía de Raphoe, en el condado de Donegal ), que comprendía 12 000 acres (49 km² ; 19 millas cuadradas). En 1610, a Ludovic Stewart, segundo duque de Lennox, se le asignaron 3000 acres (12 km² ; 4,7 millas cuadradas) de tierra dentro del distrito. Hubo otras ocho asignaciones; una de las cuales era de 1000 acres (4,0 km² ; 1,6 millas cuadradas) para Alexander MacAulay de Durling, caballero. [57] [nota 13] El rey designó a varios comisionados para que visitaran a los terratenientes a quienes se les habían asignado los lotes con el fin de tomar nota de su progreso. En julio de 1611, se realizó una inspección de este tipo en el distrito de Portlough. El informe sobre la asignación del duque decía: "Duque de Lennox, empresario principal de 2000 acres. Sir Aulant Aula, caballero, su agente, residente, con algunas familias británicas; sin preparación para la construcción, salvo algunos árboles de madera talados y escuadrados". En cuanto a la asignación a Alexander MacAulay de Durling, el informe decía: "Alexander McAula de Durlinge; 1000 acres; no apareció, no se hizo nada". [59] En 1619, Nicholas Pynnar encuestó a los empresarios de pompas fúnebres y registró la porción del duque de Lennox: "3000 acres, duque de Lennox: un castillo muy fuerte, construido de cal y piedra, pero sin propietarios libres. Bien habitado y lleno de gente". Para la porción de MacAulay, el informe decía: "1000 acres, Alexander McAula: casa de piedra y corral ; 2 propietarios libres, 9 arrendatarios; capaz de producir 30 hombres con armas". [60] [nota 14] Más tarde, Alexander MacAulay de Durling, también conocido como 'Alexander MacAulay, alias Stewart', vendió su asignación a Alexander Stewart. Según Hill, Alexander Stewart era el antepasado de los marqueses Stewart de Londonderry . [58] Alexander MacAulay de Durling también sucedió a Sir Aulay Macaulay como Laird de Ardincaple y jefe del Clan MacAulay.
Una rama de los MacAulays de Ardincaple se estableció en el condado de Antrim , y el miembro principal de la familia fue propietario de la finca Glenarm durante algún tiempo hasta que pasó a los MacDougalls en 1758. [nota 15]
.jpg/1280px-Ardencaple_Castle_(circa_1879).jpg)
El poder del clan MacAulay y la fortuna de los terratenientes de Ardincaple disminuyeron entre el siglo XVII y el XVIII. Los sucesivos terratenientes se vieron obligados a dividir y vender, pieza por pieza, las tierras que alguna vez habían estado bajo el control del clan. A medida que los recursos de los terratenientes se agotaron, sus tierras se fueron deteriorando y las otrora extensas tierras de Ardincaple se redujeron a solo unas pocas granjas. [64]
Los últimos Macaulays parecen haber sido un tipo perfecto de la verdadera y antigua escuela celta de hombres que pensaban mucho en su jefatura, en su antigua conexión con el clan Gregor y en los sirvientes que podían enviar a luchar o saquear en alianza con ellos, pero que no pensaban en los acres bajo su propio poder que podrían hacerse rendir los frutos de la industria y de la paz. [65]
— George Campbell, octavo duque de Argyll , Escocia tal como era y tal como es.
A principios de la década de 1750, incluso el techo del castillo de Ardincaple , sede del jefe del clan, se había derrumbado. El estado general del castillo se había deteriorado hasta tal punto que el siguiente laird se vio obligado a abandonarlo y vivir en la cercana Laggarie. La mayor parte de la propiedad de Ardincaple finalmente pasó a manos de John Campbell, cuarto duque de Argyll . [66] El último jefe de los MacAulay, Aulay MacAulay, murió en High Laggarie (ahora abarcada por la pequeña aldea de Rhu ) sin tierras y sin un heredero que lo sucediera como jefe alrededor de 1767. [19] [67] En 1794, Lord Frederick Campbell (hermano de John, quinto duque de Argyll ) supervisó el drenaje de las antiguas tierras pantanosas y llenas de ciénagas de los Lairds de Ardincaple. El mal estado de las tierras de Ardincaple antes de ese año se ilustra en la declaración de George Campbell, octavo duque de Argyll: gran parte de la tierra no podía soportar el peso de una vaca, y los lugareños de la época recordaban cuando los caballos se perdían en los pantanos que prevalecían en la zona. [64]
Desde la muerte del último jefe, en el siglo XVIII, los MacAulay de Ardincaple han dejado de existir como clan. Actualmente no hay jefe de clan, y a ningún miembro del clan se le ha concedido el escudo indiferenciado de los MacAulay de Ardincaple. Sin embargo, con un resurgimiento del interés escocés en el siglo XX, varios MacAulay intentaron sin éxito demostrar un vínculo genealógico con el último jefe, y se organizó un movimiento para revivir el clan. En 1997, Iain McMillian MacAulay fue nombrado líder interino, o comandante del clan . Más tarde, en 1998, durante su primera asamblea, se determinaron los objetivos de la organización: unir tres grupos no relacionados de MacAulay bajo un jefe: el Clan MacAulay (los MacAulay de Ardincaple), los Macaulay de Lewis y los Macaulay de Wester Ross ; Este nuevo jefe sería entonces, en efecto, el jefe de todos los MacAulay. En 1999, MacAulay tenía la intención de solicitar al Lord Lyon King of Arms que lo reconociera como jefe, pero fue desafiado por Iain Davidson MacAulay, originalmente nativo de Helensburgh, que afirmaba tener una línea de sangre directa con los jefes del clan. [2] [68] [69]
En 2001, se llevó a cabo una derbhfine ad hoc en el castillo de Tulloch , Dingwall en Easter Ross con la intención de nominar a una persona para solicitar a Lyon Court que se convirtiera en un jefe de clan reconocido . [70] Antes de la derbhfine, Ross Herald escribió a seis armigeros y diez terratenientes proporcionados por la Asociación del Clan MacAulay, que participarían en la votación. [3] La derbhfine, que fue supervisada por Ross Herald, se llevó a cabo frente a 50 miembros del clan, y la votación fue realizada por solo 11 miembros. [70] [71] La derbhfine dictaminó que Iain McMillan MacAulay, entonces un armigero de 80 años, debería liderar el clan. [70] Después de ser nominado como líder, MacAulay solicitó al Lord Lyon Rey de Armas el derecho a recibir las armas indiferenciadas del último jefe del Clan MacAulay, convirtiéndolo legalmente en jefe del clan. Más tarde, en 2002, Robin Blair , el Lord Lyon King of Arms rechazó la petición de MacAulay. Decidió que un peticionario sin un vínculo genealógico con un jefe anterior tendría que gobernar como comandante del clan durante diez años antes de ser considerado para el reconocimiento como jefe. [3] Después de esto, The Scotsman informó que el razonamiento detrás de su decisión fue que reconocer a MacAulay como jefe desalentaría cualquier investigación adicional para encontrar un vínculo de sangre con los jefes del clan. [68] Y que dicha investigación era innecesaria. El Lord Lyon también declaró que sin evidencia histórica que vincule a los Macaulays de Lewis y el Clan MacAulay (los MacAulays de Ardincaple), "no parece haber ninguna base firme para considerar la presente Petición más allá del contexto de los MacAulays de Ardincaple únicamente". [3] Más tarde, en 2002, los miembros del clan decidieron entonces un proceso democrático para seleccionar un jefe de clan. Se decidió que un jefe potencial tendría que ser elegido por todos los miembros del clan por un período de cinco años, antes de ser reelegido nuevamente. En ese momento también se debatió si un jefe potencial debería tener que ser residente en Escocia, sin embargo no se pudo llegar a un acuerdo al respecto. [72] Después de la muerte de Iain McMillan MacAulay en 2003, su hijo, Diarmid Iain MacAulay, fue elegido jefe por los miembros. [73]
Según el sitio web de la "Asociación del Clan MacAulay en Escocia", hubo una "reunión del clan" celebrada en Edimburgo durante las festividades de Homecoming Scotland 2009 , que tuvieron lugar del 25 al 26 de julio de 2009. [74] El 7 de agosto de 2011, la Asociación del Clan MacAulay eligió a Hector MacAulay como "Jefe de la Asociación del Clan MacAulay", en la Asamblea General Anual de la asociación . [75] Una "Reunión Internacional del Clan MacAulay" tuvo lugar en agosto de 2011, en Carnlough , Condado de Antrim , Irlanda del Norte. El evento fue la primera reunión de este tipo fuera de Escocia. [76]
La reunión del clan MacAulay se celebró en Crieff en 2013. [77] Luego, en 2015, se celebró una reunión internacional del clan MacAulay en Oban. La reunión del clan de 2017 se celebró de nuevo en el condado de Antrim, Irlanda del Norte, y asistieron casi 200 personas de todo el mundo. La próxima reunión del clan se celebrará en Aviemore, Escocia, del 5 al 8 de septiembre de 2019. Consulta el sitio web del clan para obtener más información: www.clanmacaulay.org.uk
En la actualidad, algunos de los McAuleys (y otras formas de escribir el nombre) que viven en Irlanda del Norte y la República de Irlanda descienden del clan MacAulay (de Ardincaple). Sin embargo, hay varios clanes o septs de irlandeses nativos que llevan exactamente los mismos nombres y nombres similares que no están relacionados ni tienen conexión alguna con el clan MacAulay (de Ardincaple). [78]
El clan Mac Amhalghaidh, originario de tierras en el condado de Offaly y el condado de Westmeath, deriva su nombre del antiguo nombre irlandés Amhalgaidh (al igual que Clan MacAulay). Se considera que el clan es de origen irlandés nativo, descendiente de Niall de los Nueve Rehenes . Los jefes del clan están registrados en los anales irlandeses como "jefes de Calry"; sus tierras eran conocidas en la época isabelina como "el país de los MacGawley". [78]
El clan Mac Amhlaoibh del condado de Fermanagh en el Ulster deriva su nombre de Amhlaoibh , un nombre personal gaélico derivado de los nombres nórdicos antiguos Áleifr y Óláfr . [79] El clan traza su descendencia de Amlaíb (fallecido en 1306), hijo menor del primer rey Maguire de Fermanagh , Donn Óc (c.1286-1302). [80] La familia fue uno de los clanes menores que desposeyeron a otras familias no Maguire en el área del señorío Maguire. Como consecuencia de sus acciones militares, la familia dejó su huella en el área en nombre de la baronía de Clanawley en el condado de Fermanagh. [78]
El clan Mac Amhlaoibh del condado de Cork es una rama de los MacCarthy. Hoy en día, muchos miembros del clan llevan nombres como MacAuliffe , que suele encontrarse en el condado de Cork y rara vez fuera de Munster . Los jefes del clan residían en el castillo MacAuliffe, que estaba situado cerca de Newmarket, en el condado de Cork. El territorio del clan fue descrito en 1612 como "Clan Auliffe". [78]
Se cree que los " MacAuley de los Glens " son de ascendencia escocesa. Ubicados en los Glens de Antrim , los MacAuley fueron aliados de los MacDonnell en el siglo XVI. Los MacDonnell controlaban partes de Clannaboy mientras que los MacAuley, MacGills y MacAllisters ocupaban la costa noreste de Antrim . [81] En la llanura de Bun-na-mairgie, cerca de Ballycastle , los MacDonnell (liderados por Sorley Boy MacDonnell ) lucharon contra los MacQuillan . Antes de la batalla, los MacQuillan apelaron a los O'Neill de Lower Claneboy y a los MacAuley y MacPhoils de los Glens medios de Antrim para obtener ayuda contra los MacDonnell. Los dos pequeños clanes (los MacAuley y los MacPhoils) llegaron dos días tarde a la batalla; cuando llegaron, solo eran espectadores de una batalla que estaba cerca de su clímax. Sorley Boy MacDonnell se dirigió entonces al jefe de los MacAuley y lo convenció de unirse a sus filas, al igual que los MacPhoil. Su fuerza combinada expulsó a los MacQuillan a las orillas del río Aura, donde finalmente fueron derrotados [82] y el jefe de los MacQuillan murió en lo que se conoce como la Batalla de Aura . Las festividades duraron varios días después de la batalla y se erigió un túmulo , llamado "Coslin Sorley Boy", [83] en la montaña Trostan.
Ningún escudo de armas de un jefe del clan ha sido matriculado jamás por el Lord Lyon King of Arms. [84] Aun así, en el siglo XIX, varios heraldistas enumeraron diferentes armas para los MacAulays de Ardincaple. El Rey de Armas del Ulster del siglo XIX , Sir John Bernard Burke, enumeró las armas (sin fecha) de "Macaulay (Ardincaple, co. Argyll)", blasonadas : dos flechas de gules en aspa de plata rematadas con una faja chequy de la segunda y primera entre tres hebillas de oro . [88] El heraldista del siglo XIX Robert Riddle Stodart publicó un facsímil sin fecha de un escudo de armas diferente de "Mc: aula de Arncapelle" (que también se muestra en la imagen superior dentro del artículo). [25] El sello de Aulay Macaulay de Ardincaple, en 1593, llevaba: una faja chequy y en jefe una hebilla . [89] Una concesión temprana de armas , a un miembro del clan y descendiente de los MacAulays de Ardincaple, fue la de George M'Alla, comerciante de Edimburgo . Su escudo de armas fue registrado por Lyon Court en 1672 y está blasonado: gules, dos flechas en aspa de plata rematadas con una faja chequy de la segunda y primera entre tres hebillas o, una bordura dentada de la última ; cresta: una bota acoplada al tobillo sobre la misma una espuela adecuada ; lema: dulce periculum . [88] [90] El célebre historiador del siglo XIX Thomas Babington Macaulay, primer barón Macaulay, recibió armas (inglesas) [88] que aluden a las de los MacAulay de Ardincaple. Esto fue a pesar de que no tenía ninguna conexión con el clan MacAulay; descendía de los Macaulay de Lewis, que no tenían relación con ellos .
_of_Aulay_MacAulay_of_Ardincaple.svg/1280px-Seal_(elements)_of_Aulay_MacAulay_of_Ardincaple.svg.png)
.svg/1280px-Arms_of_MacAulay_of_Ardincaple_(Stodart).svg.png)
Según Stodart, la faja chequy y las hebillas, prominentes en la "heráldica MacAulay", se derivan de las armas de los Stewart. [90] El escudo de armas básico de los Stewart está blasonado: Or, una faja chequy de azur y plata . Las hebillas utilizadas en la "heráldica Stewart" se derivan en última instancia de las armas canting de Alexander Boncle (fallecido en 1300), blasonadas: gules, tres hebillas Or . [91] La hija de Boncle (que con el tiempo se convirtió en su heredera ) se casó con Sir John Stewart (fallecido en 1298), hijo menor de Alexander Stewart, cuarto Gran Mayordomo de Escocia . [nota 16] Juntos, la pareja fundó la rama "Bonkyl" Stewart del clan, y sus descendientes tendieron a usar las hebillas "Bonkyl" como su diferenciación heráldica. Uno de los hijos de la pareja, Sir Allan Stewart de Dreghorn (fallecido en 1333), fundó la rama Stewart de Darnley del clan, que con el tiempo se convirtió en los condes y duques de Lennox. [92]
Se han publicado varios tartanes asociados con el apellido MacAulay .
.png/1280px-MacAulay_or_Comyn_tartan_(Logan).png)
MacAulay o Comyn / Cumming : este tartán fue publicado por primera vez por James Logan como tartán MacAulay y fue ilustrado en su trabajo conjunto con RR McIan The Clans of the Scottish Highlands , en 1845. Un tartán casi idéntico, catalogado como tartán "Cymyne" (Comyn/Cumming), apareció en la obra de 1842 Vestiarium Scoticum , de los infames Sobieski Stuarts . En la obra de 1850 de W. y K. Smith, aparece como tartán Cumming; los Smith afirmaron que el tartán tenía la sanción de la familia principal de Cumming . [93] [94] [95]
.png/1280px-MacAulay_tartan_(M'Intyre_North).png)
MacAulay : Esta es una versión abreviada del tartán publicado por Logan (arriba) y se encuentra por primera vez en la obra de 1881 de M'Intyre North, quien había copiado (posiblemente por error) los números de hilos de Logan. El tartán aparece luego en la obra de James Grant de 1886, y el tartán MacAulay original de Logan aparece nuevamente como Comyn/Cumming. Según el experto en tartán Donald Calder Stewart, existen varias posibilidades en cuanto a cómo se llegó a la versión abreviada: un error del copista podría haber omitido cuatro líneas del número de hilos de Logan para producir esta versión, o los fabricantes que vieron el diseño de Logan como Cumming en la obra de Smith pueden haber hecho el cambio para eliminar la confusión. Esta versión abreviada se parece al tartán MacGregor, con el que se ha asociado a los MacAulay. [94] [96] El tartán también aparece en Clans Originaux , que data de 1880. [97] Frank Adam y Thomas Innes de Learney , escribiendo en la primera mitad del siglo XX, afirmaron que este es el tartán de los MacAulay de Ardincaple y que los Macaulay de Lewis entonces usaban el tartán Macleod . [98]
.png/1280px-MacAulay_tartan_(Baronage_of_Angus_and_Mearns).png)
MacAulay : Este tartán muestra una clara similitud con el tartán MacGregor. Fue publicado por primera vez en The Baronage of Angus and Mearns de David MacGregor Peter en 1856, donde se describe como: "12 rojos, 1/4 azules , 6 verdes , 1/4 azules , 2+1 ⁄ 2 rojo, 1 ⁄ 4 azul, 3 verde, 1 ⁄ 4 negro, 1 blanco, 1 ⁄ 4 negro, 3 verde, 1 ⁄ 4 azul, 2+1 ⁄ 4 rojo, 1 ⁄ 4 azul, 6 verde, 1 ⁄ 4 azul, 24 rojo." [99] [100]
Uno de los clanes "oficiales" [103] del Clan Campbell es MacPhedran , un nombre derivado de MacPheaderain , que significa "hijo del pequeño Peader ". [104] El gaélico Peadar es un cognado del inglés Peter ; y ambos son formas del griego Petros , que significa "piedra", "roca". [105] El relato del siglo XVIII de William Buchanan de Auchmar sobre el apellido MacAulay afirma que el miembro original de este clan era un MacAulay. [56] Este clan habitaba en las tierras de Sonachan, en Loch Awe , en lo que es en gran parte territorio del Clan Campbell. El relato más antiguo del clan es de 1439, cuando Sir Duncan Campbell de Lochawe le concedió a Domenicus M'Federan la confirmación de las tierras de Sonachan . [104] Según David Sellar , los MacArthurs de Darleith descienden de los MacAulays de Ardincaple. [106] Darleith está situado bastante cerca de la antigua sede de MacAulay en Ardincaple, a unos 8 kilómetros (5,0 millas).
Un clan ficticio "M'Aulay" apareció en la novela de Walter Scott de 1819, A Legend of Montrose , que se desarrollaba durante la campaña de las Tierras Altas de James Graham, quinto conde de Montrose, contra los Covenanters en 1644. Uno de los personajes principales de la novela es Allan M'Aulay, un miembro del ejército de Montrose y el hermano menor de Angus, el jefe del clan. Dentro de la novela, Allan M'Aulay se enfrenta a los MacEagh, que también son conocidos como los "hijos de la niebla". [107] Históricamente, el término "hijos de la niebla" se refería a la línea de MacGregor que fueron desheredados en el siglo XVI. [108] El personaje de Allan M'Aulay se basó en el histórico James Stewart de Ardvorlich, a veces llamado el "Mayor Loco". [107] [109]
En África
A finales del siglo XIX, Murdoch Macaulay llegó a Zimbabue, donde tuvo un hijo (Simon Mack Macaullay) con una mujer negra shona. Su hijo tuvo 11 nietos y muchos otros nietos. Después del nacimiento de su hijo, el señor Macaulay escribió deliberadamente mal su apellido en el certificado de nacimiento de su hijo y lo escribió como Macaullay. Como resultado, su hijo no tenía derecho a su herencia cuando Murdoch Macaulay murió en la década de 1950. Murdoch había construido una gran finca e incluso poseía una mina de oro en la región de Chinhiyi de Zimbabue. Hoy en día hay unos 100 Macaullays en Zimbabue.
{{cite book}}: |editor-last2=tiene nombre genérico ( ayuda )