stringtranslate.com

Bicentenario de los Estados Unidos

El Bicentenario de los Estados Unidos fue una serie de celebraciones y conmemoraciones a mediados de la década de 1970 que rindieron homenaje a los acontecimientos históricos que llevaron a la creación de los Estados Unidos como una república independiente. Fue un evento central en la memoria de la Revolución estadounidense . El Bicentenario culminó el domingo 4 de julio de 1976, con el 200 aniversario de la adopción de la Declaración de Independencia por los Padres Fundadores en el Segundo Congreso Continental .

Fondo

La nación siempre había conmemorado la fundación como un gesto de patriotismo y, a veces, como argumento en las batallas políticas. El historiador Jonathan Crider señala que en la década de 1850, los editores y oradores tanto del Norte como del Sur afirmaban que su región era la verdadera depositaria del legado de 1776, ya que utilizaban la Revolución simbólicamente en su retórica. [1]

Los planes para el Bicentenario comenzaron cuando el Congreso creó la Comisión del Bicentenario de la Revolución Americana el 4 de julio de 1966. [2] [3] [4] [5] Inicialmente, la celebración del Bicentenario se planeó como una exposición de una sola ciudad (titulada Expo '76) que se realizaría en Filadelfia o Boston . [6] Después de 6 años y medio de tumultuoso debate, la Comisión recomendó que no debería haber un solo evento, y el Congreso la disolvió el 11 de diciembre de 1973 y creó la Administración del Bicentenario de la Revolución Americana (ARBA), que se encargó de alentar y coordinar eventos patrocinados localmente. [7] [8] [9] [10] David Ryan, profesor de University College Cork , señala que el Bicentenario se celebró solo un año después de la Caída de Saigón en 1975 y que la administración Ford enfatizó los temas de renovación y renacimiento basados ​​​​en una restauración de valores tradicionales, dando una lectura nostálgica y exclusiva del pasado estadounidense. [11]

Logo

Edificio de ensamblaje de vehículos de la NASA en 1977

Bruce N. Blackburn , codiseñador de la insignia modernizada de la NASA , diseñó el logotipo. [12] [13] El logotipo consistía en una estrella blanca de cinco puntas dentro de una estrella estilizada de rojo, blanco y azul. Estaba rodeado por la inscripción American Revolution Bicentennial 1776–1976 en Helvética Regular. Uno de los primeros usos del logotipo fue en un sello postal estadounidense de 1971. El logotipo se convirtió en una bandera que ondeó en muchas instalaciones gubernamentales en todo Estados Unidos y apareció en muchos otros recuerdos y sellos postales emitidos por el Servicio Postal . La NASA pintó el logotipo en el Edificio de Ensamblaje de Vehículos en el Centro Espacial Kennedy en 1976, donde permaneció hasta 1998, cuando la agencia lo reemplazó con su propio emblema como parte de las celebraciones del 40.º aniversario. [14]

Eventos de 1973

Manifestantes reunidos en el exterior del Faneuil Hall de Boston antes de la recreación del Boston Tea Party . Entre la multitud se pueden ver carteles de protesta contra los conglomerados petroleros y la administración de Nixon.

Fiesta del petróleo en Boston

En 1973, en las orillas del puerto de Boston, activistas y entusiastas de la historia recrearon el Boston Tea Party . Los participantes y espectadores alardearon de carteles y efigies, pero ya no contra la corona inglesa y los impuestos. Esta protesta era un llamado a la "protección del medio ambiente, la justicia racial, el fin de la especulación corporativa y el impeachment de Richard Nixon". [15] Varias personas arrojaron paquetes y barriles de petróleo etiquetados como " Gulf Oil " y " Exxon " al puerto de Boston en oposición simbólica al poder corporativo, al estilo del Boston Tea Party. [16] Esta recreación más tarde se denominó "Boston Oil Party", y aproximadamente 10.000 personas presenciaron el vertido de conglomerados petroleros, así como el ahorcamiento de una efigie del presidente Nixon. [17]

Eventos de 1975

El Tren de la Libertad Estadounidense para en la Estación Aérea Naval de Miramar, California, el 15 de enero de 1976

Los eventos oficiales del Bicentenario comenzaron el 1 de abril de 1975, cuando el Tren de la Libertad Estadounidense se lanzó en Wilmington, Delaware, para iniciar su gira de 21 meses y 25.388 millas (40.858 km) por los 48 estados contiguos. [18]

El 18 de abril de 1975, el presidente Gerald Ford viajó a Boston para encender una tercera linterna en la histórica Old North Church , que simboliza el tercer siglo de Estados Unidos. [19] Al día siguiente, el 19 de abril, pronunció un importante discurso en Concord, Massachusetts, en el Old North Bridge, donde se disparó el " disparo que se escuchó en todo el mundo ", en conmemoración del 200 aniversario de las batallas de Lexington y Concord que dieron inicio al aspecto militar de la Revolución estadounidense. [20] Según el New York Times, "había más de 2000 espectadores presentes" cuando se dispararon los cañones y un actor de Paul Revere pasó a caballo anunciando la llegada de las tropas británicas. [21]

El 31 de diciembre de 1975, víspera del Año del Bicentenario, Ford grabó una declaración para dirigirse al pueblo estadounidense por medio de transmisiones de radio y televisión. [22] La Proclamación Presidencial 4411 fue firmada como una afirmación de los principios de dignidad , igualdad , gobierno por representación y libertad de los Padres Fundadores de los Estados Unidos . [23]

Eventos de 1976

Las festividades de 1976 incluyeron elaborados fuegos artificiales en los cielos de las principales ciudades de Estados Unidos. El presidente Ford presidió el espectáculo en Washington, DC, que fue televisado a nivel nacional. Las celebraciones en ciudades y pueblos de todo el país comenzaron con toda su fuerza, incluidas celebraciones como Operation Sail (Op Sail), un gran desfile internacional de barcos de vela de mástiles altos que se reunieron primero en la ciudad de Nueva York el Día de la Independencia y luego en Boston aproximadamente una semana después. Otros eventos a gran escala, como recreaciones históricas, desfiles y auges de conmemoraciones comercializadas, se extendieron por todo el país a medida que avanzaba el año.

Nueva York

Además de la presencia de los "grandes veleros", las armadas de muchas naciones enviaron buques de guerra al puerto de Nueva York para una Revista Naval Internacional celebrada la mañana del 4 de julio. El presidente Ford navegó por el río Hudson hasta el puerto de Nueva York a bordo del crucero de misiles guiados USS  Wainwright para pasar revista a la flota internacional y recibir saludos de cada barco visitante, terminando con un saludo del destructor de misiles guiados británico HMS  London . La revista terminó justo encima de la Isla de la Libertad alrededor de las 10:30 am.

Washington, D.C.

La primera dama Betty Ford , con el presidente Gerald Ford, la reina Isabel II y el príncipe Felipe en el comedor presidencial en el marco de una visita de Estado en 1976 durante el Bicentenario de los Estados Unidos.

Johnny Cash sirvió como Gran Mariscal del desfile del Bicentenario de los Estados Unidos. [24]

Al evento asistieron la reina Isabel II y el príncipe Felipe . La pareja real realizó una visita de Estado a los Estados Unidos, recorrió el país y asistió a otras funciones del Bicentenario con el presidente y la señora Ford. Su visita a bordo del yate real Britannia incluyó paradas en Filadelfia, Washington, DC, Virginia, Nueva York, Connecticut y Massachusetts.

El Instituto Smithsonian inauguró una exposición a largo plazo en su edificio de Artes e Industrias que replicaba el aspecto y el ambiente de la Exposición del Centenario de 1876 en Filadelfia, incluyendo artefactos de exposiciones anteriores. El Festival Bicentenario de Folklore Estadounidense , una colaboración del Smithsonian con miles de académicos, artesanos populares e intérpretes nacionales e internacionales, organizó programas en la parte occidental del National Mall cinco días a la semana durante doce semanas en el verano de 1976. [25] El Smithsonian también inauguró la nueva sede del Museo Nacional del Aire y el Espacio el 1 de julio de 1976. [26]

Celebración del gobierno

George Washington fue designado póstumamente al grado de General de los Ejércitos de los Estados Unidos por la resolución conjunta del Congreso, Ley Pública 94-479, aprobada el 19 de enero de 1976, con fecha de nombramiento efectiva el 4 de julio de 1976. [27] Esto restauró la posición de Washington como el oficial militar de más alto rango en la historia de los EE. UU . [Nota 1]

La NASA conmemoró el Bicentenario con una exhibición de ciencia y tecnología ubicada en una serie de domos geodésicos en el estacionamiento del Edificio de Ensamblaje de Vehículos (VAB) llamada Third Century America . Una bandera estadounidense y el emblema del Bicentenario también fueron pintados en el costado del VAB; el emblema permaneció hasta 1998, cuando fue pintado con la insignia de la NASA. La NASA planeó que el Viking 1 aterrizara en Marte el 4 de julio, pero el aterrizaje se retrasó al 20 de julio, el aniversario del aterrizaje lunar del Apolo 11. En el aniversario de la firma de la Constitución , la NASA llevó a cabo la ceremonia de lanzamiento del primer Transbordador Espacial (que la NASA había planeado llamar Constitución pero, en cambio, fue llamado "Enterprise" en honor a su homónimo ficticio en la serie de televisión Star Trek [28] ).

Douglas DC-8 de Overseas National Airways con la decoración especial del Bicentenario de los Estados Unidos

Recreación del cruce de Delaware .

El 20 y 21 de noviembre de 1976, los participantes se sumergieron en la época vistiendo uniformes de la época y equipándose con las herramientas y armas características de esa noche de Navidad de más de dos siglos antes. [29] La recreación se desarrolló como un gran espectáculo, con una flotilla de barcos navegando por las corrientes heladas del río Delaware.

Los recreadores comandan su embarcación a través del río Delaware para conmemorar el cruce del río, alrededor de 1976

Desde entonces, cada año se realiza la recreación del Cruce del Delaware para revivir y reconocer este momento.

Filadelfia

El 6 de julio de 1976, durante su visita a Filadelfia, la reina Isabel II entregó la Campana del Bicentenario en nombre del pueblo británico. La campana es una réplica de la Campana de la Libertad, fundida en la misma fundición ( Whitechapel Bell Foundry ) y lleva la inscripción "Para el pueblo de los Estados Unidos de América, del pueblo de Gran Bretaña, 4 de julio de 1976, QUE SUENE LA LIBERTAD". [30]

Los Ángeles

Disneyland y Magic Kingdom en Walt Disney World presentaron America on Parade , un elaborado desfile que celebraba la historia y la cultura estadounidenses, y en el que se interpretó la canción " The Glorious Fourth " de los Sherman Brothers . El desfile contó con fuegos artificiales todas las noches y se realizó dos veces al día desde junio de 1975 hasta septiembre de 1976.

Las celebraciones de Los Ángeles incluyeron el Desfile del Bicentenario de 1976 en Wilshire Boulevard, [31] [32] [33] y el Desfile del Bicentenario de las Escuelas de la Ciudad de Los Ángeles en el Los Angeles Memorial Coliseum , transmitido como parte de Happy Birthday, America (NBC), presentado por Paul Anka , [34] [35] [36] [37] Pacific 21 , un centro de conferencias y exposiciones del bicentenario, [38] y la celebración del bicentenario de Knott's Berry Farm. [39]

Celebraciones deportivas profesionales

El tema general del entretenimiento del Super Bowl X , celebrado el 18 de enero, fue celebrar el Bicentenario. Los jugadores de ambos equipos, los Pittsburgh Steelers y los Dallas Cowboys , usaron un parche especial con el logotipo del Bicentenario en sus camisetas; los Cowboys también agregaron rayas rojas, blancas y azules a sus cascos durante la temporada de la NFL de 1976. El espectáculo de medio tiempo, con la actuación del grupo Up with People , se tituló "200 Years and Just a Baby: A Tribute to America's Bicentennial".

El Comité Olímpico de los Estados Unidos (USOC) inició las ofertas para albergar los Juegos Olímpicos de Verano e Invierno de 1976 en celebración del Bicentenario. Los Ángeles presentó su candidatura para los Juegos Olímpicos de Verano de 1976 , pero perdió ante Montreal . Denver recibió los Juegos Olímpicos de Invierno de 1976 en 1970, pero la preocupación por los costos llevó a los votantes de Colorado a rechazar un referéndum para financiar los juegos y el Comité Olímpico Internacional otorgó los juegos a Innsbruck , Austria, el anfitrión de 1964. [40] Como resultado, no hubo Juegos Olímpicos en los Estados Unidos en 1976 a pesar de una oferta de último minuto de Salt Lake City para ser anfitrión. Sin embargo, Lake Placid albergaría los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 , Los Ángeles eventualmente recibiría los Juegos Olímpicos de Verano de 1984 y Salt Lake City también eventualmente recibiría los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 .

El presidente Gerald Ford (centro) con Darrell Johnson y Sparky Anderson durante las ceremonias del Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 1976

Como sede del Congreso Continental y de la firma de la Declaración de Independencia, Filadelfia sirvió como sede del Juego de las Estrellas de la NBA de 1976 , el Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Hockey de 1976 , la Final Four de la NCAA de 1976 y el Juego de las Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol de 1976 en el que el presidente Ford realizó el primer lanzamiento. [41] El Pro Bowl de 1976 fue una excepción y se jugó en Nueva Orleans, probablemente debido a preocupaciones climáticas.

Otro

Las celebraciones locales incluyeron la pintura de buzones y bocas de incendio de rojo, blanco y azul. Una ola de patriotismo y nostalgia invadió la nación y hubo un sentimiento general de que la era de ira del movimiento por los derechos civiles , la guerra de Vietnam y la crisis constitucional de Watergate de 1974 finalmente había llegado a su fin.

En el verano de 1976, la ciudad de South Bend, Indiana, se embarcó en un proyecto único para conmemorar el Bicentenario de los Estados Unidos: pintar sus bocas de incendio con colores vibrantes y diseños patrióticos. Más de cuatro décadas después, muchas de las bocas de incendio pintadas de South Bend todavía se mantienen en pie como recordatorios de la celebración del Bicentenario de los Estados Unidos. [42]

Ejemplos de hidrantes pintados de South Bend, Indiana, alrededor de 1976

Bell Telephone Company encargó a Stanley Meltzoff la creación de una portada para su directorio de 1976 para conmemorar tanto el bicentenario como el centenario de la invención del teléfono . Basado en The Gossips de Norman Rockwell , Meltzoff retrató a las grandes figuras históricas e icónicas de Estados Unidos utilizando el teléfono. Se convirtió en el directorio más vendido en la historia de Bell. [43]

Muchos ferrocarriles nacionales y líneas cortas pintaron locomotoras o material rodante con esquemas de colores patrióticos, generalmente numerados 1776 o 1976, y los fabricantes de modelos de trenes lanzaron rápidamente locomotoras bicentenarias que fueron populares entre niños y adultos. Muchas unidades militares marcaron aeronaves con diseños especiales en honor al Bicentenario. John Warner fue director de ARBA. [44]

La Lotería de Nueva Jersey operó una "Lotería del Bicentenario" especial en la que el ganador recibió $1,776 por semana (antes de impuestos) durante 20 años (un total de $1,847,040).

La peregrinación de la caravana de carretas del Bicentenario comenzó un viaje desde Blaine, Washington, el 8 de junio de 1975, concluyendo en Valley Forge, Pensilvania, el 4 de julio de 1976. [45] [46] La peregrinación de la caravana de carretas trazó las rutas originales de comercio y transporte de carretas cubiertas a través de los Estados Unidos, abarcando el Sendero de Bozeman , el Sendero de California , el Sendero de Gila , la Gran Carretera de las Carretas , el Sendero Mormón , el Sendero de Natchez , el Camino del Viejo Correo , el Viejo Sendero Español , el Sendero de Oregón , el Sendero de Santa Fe y el Camino de Wilderness . [47] [48]

Karen Steele fue la primera bebé que nació el 4 de julio de 1976, 12 segundos después de la medianoche, y se la conocía como la "bebé del bicentenario". Apareció en The Today Show y Good Morning America , y recibió homenajes del presidente Ford, el gobernador de Nueva Jersey, Brendan Byrne , y una serie de otras personalidades.

Muchos productos comerciales, incluidos artículos deportivos, de indumentaria y coleccionables, aparecieron en paquetes de color rojo, blanco y azul en un intento de vincularlos con el Bicentenario. Liberty, una marca de aceitunas españolas, vendió su producto en frascos de vidrio que reproducían la Campana de la Libertad durante esa época. Los productos solo podían exhibir el logotipo de la marca registrada del Bicentenario pagando una tarifa de licencia a ARBA.

Monedas ceremoniales

El gobierno de los Estados Unidos también conmemoró el Bicentenario mediante la creación de nuevos diseños para la moneda nacional. La creación de la moneda ceremonial fue una manera de lograr que el público estadounidense participara en la celebración del bicentenario y una manera de alentar a los estadounidenses a coleccionar y comprar más recuerdos del bicentenario.

Bicentenario en la pantalla

Televisión

El Minuto del Bicentenario fue una serie de viñetas cortas transmitidas por CBS desde 1974 hasta fines de 1976 para conmemorar la ocasión.

Programas del Bicentenario los sábados por la mañana

En los meses previos al Bicentenario, Schoolhouse Rock!, una serie de cortos de dibujos animados educativos que se emitían en ABC entre programas los sábados por la mañana, creó una subserie llamada "History Rock", aunque el nombre oficial era "America Rock". Los diez segmentos cubrían varios aspectos de la historia y el gobierno de Estados Unidos. Varios de los segmentos, en particular " I'm Just a Bill " (que analiza el proceso legislativo) y "The Preamble" (que presenta una variante del preámbulo de la Constitución con música), se han convertido en algunos de los segmentos más populares de Schoolhouse Rock .

En 1974, CBS emitió una nueva serie animada de Archie los sábados por la mañana llamada The US of Archie ; se realizaron 16 episodios y se mostraron en repeticiones hasta septiembre de 1976.

Películas

Para la celebración del Bicentenario, el cineasta de Hollywood John Huston dirigió un cortometraje, Independence (1976), para el Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos , que continúa proyectándose en el Parque Histórico Nacional de la Independencia en Filadelfia. [ cita requerida ]

La película Rocky de 1976 citó el Bicentenario en varias escenas, principalmente durante la entrada de Apollo Creed ; Carl Weathers se vistió primero como George Washington y luego como el Tío Sam . [ cita requerida ]

El vehículo de gran tamaño de The Big Bus tuvo una escena en su Comedor Bicentenario.

Regalos para la nación

Una réplica de la Carta Magna en la vitrina

Varios países hicieron regalos a Estados Unidos como muestra de amistad.

El Reino Unido prestó una de las cuatro copias existentes de la Carta Magna para exhibirla en el Capitolio de los Estados Unidos . El documento se exhibió en una caja diseñada por el artista Louis Osman que constaba de oro, acero inoxidable, rubíes, perlas, zafiros, diamantes y esmalte blanco. Esta estaba sobre una base de pegmatita y arenisca de Yorkshire . El documento se exhibió sobre una réplica de oro desde el 3 de junio de 1976 hasta el 13 de junio de 1977, cuando fue devuelto. La caja y la réplica de oro permanecen en exhibición en el Capitolio. [52]

Canadá, a través de la National Film Board of Canada, produjo el libro Between Friends/Entre Amis , un ensayo fotográfico sobre la vida en la frontera entre Estados Unidos y Canadá. El libro se donó a bibliotecas de todo Estados Unidos y se presentaron ediciones especiales al presidente Ford y a otros funcionarios. [53] [54]

El gobierno de Francia y el Museo del Louvre organizaron una exposición de pinturas en cooperación con el Instituto de Artes de Detroit y el Museo Metropolitano de Arte que viajó a Detroit y la ciudad de Nueva York después de ser exhibida en París. La exposición, titulada Pintura francesa 1774-1830: La era de la revolución , incluyó el trabajo de 94 artistas franceses de ese período. Muchas de las 149 obras de la exposición nunca se habían visto fuera de Francia e incluían La Libertad guiando al pueblo de Eugène Delacroix , Júpiter y Tetis de Jean Auguste Dominique Ingres y un retrato de Maximilien Robespierre de Adélaïde Labille-Guiard . [55]

El gobierno de Japón construyó y amuebló el Terrace Theatre de 513 asientos del Kennedy Center en Washington. Muchos de los muebles originales se retiraron cuando se renovó el teatro entre 2015 y 2019. [56] Se donaron cincuenta y tres bonsáis de la Nippon Bonsai Association al Arboretum Nacional de Estados Unidos . [57]

El rey Juan Carlos I y la reina Sofía de España presentaron esculturas de Bernardo de Gálvez , un héroe del período de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y más tarde virrey de Nueva España ; y Don Quijote , el héroe ficticio de Cervantes , el 3 de junio de 1976, en nombre de su nación. La escultura de Gálvez se encuentra en un parque en Virginia Avenue y 21st Street NW, que ha sido nombrado Galvez Park. [58] La escultura de Don Quijote fue instalada cerca en los terrenos del Kennedy Center. El regalo de España también incluyó una exhibición en la Galería Nacional de Arte de ocho obras maestras de Goya de la colección del Museo del Prado . [59] [60]

El rey de Noruega Olaf V , el primer ministro de Noruega Odvar Nordli y el gobierno noruego establecieron el Centro Nacional de Deportes y Salud de Vinland en Loretto, Minnesota . [61]

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ En Bell (2005) , William Gardner Bell afirma que cuando Washington fue llamado nuevamente al servicio militar después de su retiro en 1798, "el Congreso aprobó una ley que lo habría convertido en General de los Ejércitos de los Estados Unidos, pero sus servicios no fueron requeridos en el campo y el nombramiento no se realizó hasta el Bicentenario en 1976, cuando se le otorgó póstumamente como un honor conmemorativo". ¿Cuántos generales de cinco estrellas ha habido en el Ejército de los EE. UU. y quiénes fueron? afirma que con la Ley Pública 94-479, el presidente Ford especificó que Washington "ocuparía el primer lugar entre todos los oficiales del Ejército, pasados ​​y presentes". "General de los Ejércitos de los Estados Unidos" solo se asocia con dos personas... una es Washington y la otra es John J. Pershing.

Referencias

  1. ^ Crider, Jonathan B. (1 de septiembre de 2009). "La revolución de De Bow: el recuerdo de la revolución estadounidense en la política de la crisis seccional, 1850-1861". Historia estadounidense del siglo XIX . 1- (3): 317–322. doi :10.1080/14664650903122950. S2CID  144611072.
  2. ^ "Resolución por la que se establece la Comisión del Bicentenario de la Revolución Estadounidense – PL 89-491" (PDF) . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos.80  Estatuto  259
  3. ^ Johnson, Lyndon B. (10 de marzo de 1966). "Carta al Presidente del Senado y al Portavoz de la Cámara de Representantes proponiendo el establecimiento de una Comisión del Bicentenario de la Revolución Estadounidense - 10 de marzo de 1966". Archivo de Internet . Washington, DC: Servicio Nacional de Archivos y Registros. págs. 302–303.
  4. ^ Johnson, Lyndon B. (8 de julio de 1966). "Declaración del Presidente anunciando la firma de una resolución que establece la Comisión del Bicentenario de la Revolución Estadounidense - 8 de julio de 1966". Washington, DC: Administración Nacional de Archivos y Registros. págs. 713–714 – vía Internet Archive.
  5. ^ "Registros de la Administración del Bicentenario de la Revolución Americana [ARBA]". Administración Nacional de Archivos y Registros. 1995. Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  6. ^ Linder, Lee (25 de septiembre de 1969). "¿Quién va a celebrar el cumpleaños de 1976?". The Tuscaloosa News . Associated Press . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  7. ^ "HR 7446 ~ Creación de la Administración del Bicentenario de la Revolución Americana de 1973". PL 93-179 ~ 87 Stat. 697. Congress.gov. 3 de mayo de 1973.
  8. ^ "Establecimiento de la Administración del Bicentenario de la Revolución Estadounidense – PL 93-179" (PDF) . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos .87  Estatuto  697-2
  9. ^ Nixon, Richard M. (11 de diciembre de 1973). "Comentarios sobre la firma de un proyecto de ley que establecía la Administración del Bicentenario de la Revolución Estadounidense - 11 de diciembre de 1973". Washington, DC: Administración Nacional de Archivos y Registros. p. 1009 – vía Internet Archive.
  10. ^ "Bicentenario: Estados Unidos comienza su fiesta de cumpleaños". Time . 21 de abril de 1975. Archivado desde el original el 22 de enero de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  11. ^ Ryan, David (9 de diciembre de 2012). "Re-enacting Independence through Nostalgia – The 1976 US Bicentennial after the Vietnam War". FIAR: Foro de Investigación Interamericana . 5 (3). Asociación Internacional de Estudios Interamericanos: 26–48 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  12. ^ Vadukul, Alex (18 de febrero de 2021). "Bruce Blackburn, diseñador del omnipresente logotipo de la NASA, muere a los 82 años". The New York Times .
  13. ^ Schwab, Katherine (22 de noviembre de 2016). "Reimpresión del Manual de estándares gráficos olvidado de los años 70 en Estados Unidos". Fast Company & Inc. Consultado el 15 de agosto de 2021 .
  14. ^ "Restaurando la vieja gloria y una enorme albóndiga". NASA . 11 de enero de 2007 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  15. ^ "Aniversario del Motín del Té de Boston de 1973". Espacios revolucionarios . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  16. ^ Zinn, Howard (12 de agosto de 2015). A People's History of the United States (tercera edición). Nueva York: Routledge. pág. 562. ISBN 978-1-3173-2530-7.
  17. ^ Times, John Kifner Especial para The New York (17 de diciembre de 1973). "Se insta a que se impugne a Nixon en la recreación del motín del té de Boston". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  18. ^ (1) Wines, Larry (2019). "La historia del Tren de la Libertad Estadounidense de 1975-1976". Accuen Media LLC . Archivado desde el original el 10 de abril de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
    (2) Barris, Wes. "El tren de la libertad estadounidense". SteamLocomotive.com . Archivado desde el original el 12 de julio de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
    (3) "Los trenes de la libertad estadounidenses llegan a Pittsburgh: del 15 al 17 de septiembre de 1948 y del 7 al 10 de julio de 1976; la segunda llegada del tren de la libertad". The Brookline Connection . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
    (4) Kelly, John (25 de mayo de 2019). «En 1975 y 1976, un tren lleno de artefactos recorrió Estados Unidos con dificultad» The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  19. ^ "Comentarios del presidente en la Old North Church" (PDF) (Comunicado de prensa). Biblioteca Presidencial Gerald R. Ford. 18 de abril de 1975. Consultado el 11 de enero de 2013 .
  20. ^ "Comentarios en el Old North Bridge, Concord, Massachusetts". The American Presidency Project . 19 de abril de 1975. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  21. ^ "Lexington y Concord celebran fiestas del bicentenario". The New York Times . 20 de abril de 1976. ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  22. ^ Ford, Gerald R. (31 de diciembre de 1975). "Comentarios en vísperas del año del bicentenario - 31 de diciembre de 1975". Washington, DC: Administración Nacional de Archivos y Registros. p. 2020 – vía Internet Archive.
  23. ^ Ford, Gerald R. (31 de diciembre de 1975). "El año del bicentenario - 31 de diciembre de 1975" (PDF) . 90 Stat. 3072 ~ Proclamación presidencial 4411. Oficina de Imprenta del Gobierno.
  24. ^ Halloran, Richard (4 de julio de 1976). «500,000 View Capital's Bicentennial Parade» (500.000 visitantes del desfile del bicentenario de la capital) . The New York Times . pág. 1. Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  25. ^ "1976 Festival of American Folklife". Smithsonian: Programas anteriores . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  26. ^ Olshaker, Mark (16 de julio de 1976). "Un arco ante la conquista del vuelo". St. Louis Post-Dispatch . p. D1 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  27. ^ Campana (2005)
  28. ^ Rioux, Terry Lee (2005). Del aserrín al polvo de estrellas: la biografía de DeForest Kelley, el Dr. McCoy de Star Trek. Simon and Schuster. pág. 221. ISBN 978-1416500049.
  29. ^ Times, Robert Hanley; Especial para The New York (17 de noviembre de 1976). "Recreación para seguir los pasos de Washington". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  30. ^ "Campana del Bicentenario". Parque Histórico Nacional de la Independencia . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  31. ^ "Parche del desfile del bicentenario del condado de Los Ángeles de 1976". eBay . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  32. ^ Brundige, Linda (1976). "Desfile del Bicentenario Americano en Wilshire Boulevard". calisphere . Consultado el 4 de febrero de 2022 . Fotografía del Los Angeles Herald-Examiner Colección de fotografías de la Biblioteca Pública de Los Ángeles
  33. ^ "Cómo se veía el 4 de julio en el Los Ángeles de antaño". Biblioteca Pública de Los Ángeles . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  34. ^ "Programa oficial del Bicentenario de las Escuelas de la Ciudad de Los Ángeles de 1976". eBay . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  35. ^ "Bicentenario de la Revolución Americana, 1976". Colección de fotografías de la Biblioteca Pública de Los Ángeles . Consultado el 4 de febrero de 2022. Colección de fotografías del Los Angeles Herald Examiner
  36. ^ "Parche del Bicentenario del Consejo del Área de Los Ángeles de 1976". eBay . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  37. ^ ab "28/05/1976: Happy Birthday America: presentación del Bicentenario de Los Angeles City School en el Coliseo de Los Ángeles. Paul Anka y su familia son los anfitriones en Los Ángeles, California, Estados Unidos". Archivos de conciertos . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  38. ^ "Bicentennial Center to Open At Los Angeles Site in '76". The New York Times . 9 de febrero de 1975 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  39. ^ "Fotos: Celebraciones del 4 de julio en el sur de California del pasado". KCET . 30 de junio de 2011.
  40. ^ Sanko, John (12 de octubre de 1999). «Colorado, el único estado que ha rechazado los Juegos Olímpicos». Rocky Mountain News . Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 31 de julio de 2014 .
  41. ^ Lyon, Bill (17 de marzo de 2009). «Los deportes ayudaron a Filadelfia a celebrar el bicentenario». Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009. Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  42. ^ "Boquillas de incendio pintadas para la celebración del bicentenario de los Estados Unidos de América". michianamemory.sjcpl.org . Consultado el 23 de febrero de 2024 .
  43. ^ "Portada de la guía telefónica Bell System de 1976" jklmuseum.com ; consultado el 28 de septiembre de 2023
  44. ^ "Administración del Bicentenario de la Revolución Americana: Licencias y uso de símbolos y banderas" (PDF) . Archivos de John Marsh . Biblioteca Presidencial Gerald R. Ford. p. 31 . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  45. ^ "Documentos de Larry y Pauline Asmus, 1975-77: participantes de la caravana del Bicentenario". Biblioteca y Museo Presidencial Gerald R. Ford.
  46. ^ "Carretera del Bicentenario de 1976 a Valley Forge, PA". Imágenes antiguas del condado de Montgomery, PA , vía Facebook.
  47. ^ "Peregrinación de la caravana del Bicentenario a Pensilvania" (PDF) . Comisión del Bicentenario de Pensilvania – vía Gerald R. Ford Presidential Library and Museum.
  48. ^ "Peregrinación en tren de carros del Bicentenario a Pensilvania 1975-1976 ~ Programa oficial de recuerdos" (PDF) . Comisión del Bicentenario de Pensilvania – vía Biblioteca y Museo Presidencial Gerald R. Ford.
  49. ^ "Variedades del dólar Eisenhower de 1976". My Coin Guides . 21 de enero de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  50. ^ "El impacto de la ciencia en la sociedad" (PDF) . NASA . 1985. pág. 2. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  51. ^ "'La invención de América' plantea y responde preguntas". Eugene Register-Guard . 27 de junio de 1976 . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  52. ^ "Réplica y exhibición de la Carta Magna". Arquitecto del Capitolio . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  53. ^ "Libros de Lorraine Monk". LorraineMonk.com . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  54. ^ Entre amigos/Between Friends. National Film Board of Canada. 1976. ISBN 978-0-7710-6718-1.
  55. ^ Miro, Marsha (2 de marzo de 1975). "En el Instituto de Artes, un espectáculo heroico de Francia" . Detroit Free Press . p. D1.
  56. ^ Gillette, Nathan M. (4 de noviembre de 2019). "Un teatro muy querido dentro del Kennedy Center se actualiza con excelentes críticas". Retrofit . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  57. ^ "Historia del museo". Fundación Nacional del Bonsái . Consultado el 7 de marzo de 2017 .
  58. ^ "Bernado de Galvez (Count de Galvez) 1746-1786, (escultura)". Catálogo de Inventarios de Arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  59. ^ "La unidad Kennedy recibirá el obsequio del rey". Spartanburg Herald-Journal . Associated Press . 9 de mayo de 1976. p. B10 . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  60. ^ Charlton, Linda (22 de abril de 1976). «España presta 8 Goyas para el Bicentenario». Los New York Times . pag. 1 . Consultado el 24 de octubre de 2019 .
  61. ^ Ford, Gerald R. (2 de julio de 1976). "Comentarios al aceptar el obsequio bicentenario de Noruega a los Estados Unidos - 2 de julio de 1976". Washington, DC: Administración Nacional de Archivos y Registros. pp. 1950–1951 – vía Internet Archive.
  62. ^ Paula D. Hunt, "Sybil Ludington, la Paul Revere femenina: la creación de una heroína de la Guerra de la Independencia". New England Quarterly (2015) 88#2, pp. 187–222, cita p. 187 en línea
  63. ^ Tucker, Abigail (marzo de 2022). "¿Se produjo alguna vez el viaje de medianoche de Sibyl Ludington?". Smithsonian . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  64. ^ Eschner, Sybil (26 de abril de 2017). "¿Realmente hubo un Paul Revere adolescente y femenino?". Smithsonian . Consultado el 6 de julio de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos