stringtranslate.com

Pablo Anka

Paul Albert Anka OC (nacido el 30 de julio de 1941) es un cantante, compositor y actor canadiense y estadounidense. Es más conocido por sus éxitos más conocidos, entre ellos " Diana ", " You Are My Destiny ", "Lonely Boy ", " Put Your Head on My Shoulder " y " (You're) Having My Baby ".

Anka también escribió el tema de The Tonight Show Starring Johnny Carson ; uno de los mayores éxitos de Tom Jones , " She's a Lady "; y la letra en inglés de la música de Claude François y Jacques Revaux para la canción emblemática de Frank Sinatra " My Way ", que ha sido grabada por muchos, incluido Elvis Presley . Coescribió tres canciones con Michael Jackson : " This Is It " (originalmente titulada "I Never Heard") [1] " Love Never Felt So Good " y " Don't Matter to Me ", que se convirtieron en éxitos póstumos para Jackson en 2009, 2014 y 2018, respectivamente.

Primeros años de vida

Paul Albert Anka nació en Ottawa , Ontario , hijo de Camelia (de soltera Tannis) y Andrew Emile "Andy" Anka Sr., dueño de un restaurante llamado Locanda. [2] Según la autobiografía de Anka, My Way , sus padres eran de ascendencia cristiana libanesa; sin embargo, Anka también afirma en su autobiografía que sus antepasados ​​​​vinieron de Bab Tuma , en Siria . [3] [4] Su padre llegó a Canadá desde Damasco , Siria, y su madre era una inmigrante del Líbano. [5] [6] Su madre murió cuando tenía 18 años. [7]

Anka cantó con el coro de la Catedral Ortodoxa de San Elías de Antioquía bajo la dirección de Frederick Karam, con quien estudió teoría musical. [8] Asistió a la escuela secundaria Fisher Park , donde formó parte de un trío vocal llamado Bobby Soxers. [9] [10]

Carrera

Éxito temprano

Anka en Gröna Lund en Estocolmo, 1959

Anka grabó su primer sencillo, "I Confess", cuando tenía 14 años. En 1956, con 100 dólares que le dio su tío, fue a la ciudad de Nueva York donde audicionó para Don Costa en ABC Records , cantando lo que se creía ampliamente que era un verso enamorado que había escrito para una ex niñera. En una entrevista con Terry Gross de NPR en 2005, declaró que era para una chica de su iglesia a la que apenas conocía. [11] La canción resultante " Diana " trajo a Anka al estrellato, ya que llegó al número  uno en las listas de música canadienses y estadounidenses. [12] "Diana" es uno de los sencillos más vendidos de la historia de un artista canadiense. [13] Siguió con cuatro canciones que llegaron al Top 20 en 1958, [14] incluyendo " It's Time to Cry ", que alcanzó el puesto número  4 y "(All of a Sudden) My Heart Sings", que alcanzó el puesto número  15, convirtiéndolo (a los 17 años) en uno de los ídolos adolescentes más grandes de la época. Realizó una gira por Gran Bretaña y luego por Australia con Buddy Holly . Anka también escribió " It Doesn't Matter Anymore ", una canción escrita para Holly, que Holly grabó justo antes de morir en 1959. Anka declaró poco después:

"It Doesn't Matter Anymore" tiene una ironía trágica, pero al menos ayudará a cuidar de la familia de Buddy Holly. Le daré los derechos de autor de mi compositor a su viuda; es lo mínimo que puedo hacer. [15]

Anka en 1961

Anka compuso el tema de The Tonight Show Starring Johnny Carson (reelaborado en 1962 a partir de una canción que Anka escribió anteriormente llamada "Toot Sweet"; había sido reescrita con letra y grabada por Annette Funicello en 1959 como "It's Really Love"). [16] Escribió " Teddy ", un éxito Top 20 para Connie Francis en 1960. Anka escribió la letra en inglés de " My Way ", la canción insignia de Frank Sinatra (originalmente la canción francesa " Comme d'habitude "). En la década de 1960, Anka comenzó a actuar en películas y a escribir canciones para ellas, sobre todo el tema de la exitosa película The Longest Day (que también fue la marcha oficial del Regimiento Aerotransportado Canadiense ), en la que hizo un cameo como un Ranger del ejército de EE. UU . Para su trabajo cinematográfico, escribió y grabó uno de sus grandes éxitos " Lonely Boy ". También escribió y grabó " My Home Town ", que alcanzó el puesto número  8 en la lista de éxitos pop de ese mismo año. Luego se convirtió en uno de los primeros cantantes pop en actuar en los casinos de Las Vegas . En 1960, apareció dos veces como él mismo en el drama criminal de corta duración de la NBC Dan Raven .

En 1963, Anka compró los derechos y la propiedad de su catálogo ABC-Paramount y volvió a grabar sus éxitos anteriores para RCA Victor , a la que se había unido en 1960. [17]

Regreso a las listas de éxitos de los años 70

Paul Anka con sus amigos Bill Porter y Elvis Presley entre bastidores en el Las Vegas Hilton el 5 de agosto de 1972

Frustrado tras más de diez años sin un disco que llegara al top 25, Anka cambió de sello discográfico de nuevo, lo que marcó un punto de inflexión en su carrera. Esta vez firmó con United Artists y en 1974 se asoció con Odia Coates para grabar el  éxito número uno, " (You're) Having My Baby ", exponiendo a Anka a una nueva generación de fans y demostrando su poder de permanencia entre su base de fans original que ahora estaba madurando.

Anka también escribió cinco canciones que fueron incluidas en un álbum de Don Goodwin. [18]

Anka y Coates grabarían tres duetos más que llegaron al Top 10, " One Man Woman/One Woman Man " ( n.º  7), " I Don't Like to Sleep Alone " ( n.º  8) y el dueto n.º  15 "(I Believe) There's Nothing Stronger Than Our Love". En 1975, grabó un jingle para Kodak escrito por Bill Lane (letra) y Roger Nichols (melodía) llamado " Times of Your Life ". Se hizo tan popular que Anka la grabó como canción completa, que alcanzó el puesto número  7 en la lista pop de EE. UU. en 1976. El siguiente fue otro éxito que Anka escribió para Sinatra, "Anytime (I'll Be There)", que alcanzó el puesto número  33. El último éxito Top 40 de Anka en los EE. UU. fue en el verano de 1983: "Hold Me 'Til the Mornin' Comes", que incluía coros del entonces líder de Chicago, Peter Cetera ; alcanzó el número  2 en la lista Hot Adult Contemporary . [19]

El regreso de los años 90

El álbum de 1998 de Anka, A Body of Work, fue su primer lanzamiento de estudio en Estados Unidos desde Walk a Fine Line en 1983; los vocalistas e intérpretes incluyeron a Céline Dion , Kenny G , Patti LaBelle y Skyler Jett . El álbum incluyó una nueva versión de "Hold Me 'Til the Morning Comes", una vez más interpretada con Peter Cetera . En 2005, Anka lanzó un álbum de arreglos de big band de canciones de rock contemporáneo titulado Rock Swings ; el álbum proporcionó una especie de regreso al mainstream que vio a Anka recibir una estrella en el Paseo de la Fama de Canadá en Toronto .

El 12 de octubre de 2009, Anka declaró que el nuevo lanzamiento de Michael Jackson titulado " This Is It " fue un esfuerzo de colaboración entre los dos en 1980. Según Anka, después de grabar la canción, Jackson decidió no usarla y la melodía fue grabada y lanzada por Sa-Fire . Después de que Anka amenazara con demandar por el crédito y una parte de las regalías, los administradores del patrimonio de Jackson le otorgaron a Anka el 50% de los derechos de autor. [20] Una canción adicional que Jackson coescribió con Anka de esta sesión de 1980, "Love Never Felt So Good", fue descubierta poco después. Su álbum Songs of December llegó al puesto n.º  58 en Canadá en noviembre de 2011. [21]

Italia

Anka colaboró ​​con varios músicos italianos, entre ellos el compositor y director Ennio Morricone , el cantautor Lucio Battisti y el letrista Mogol . Su discografía oficial incluye nueve sencillos publicados por RCA Italiana , [22] pero las listas italianas enumeran al menos otras seis canciones que interpretó o grabó en italiano. Su mayor éxito fue "Ogni giorno", que alcanzó el número  uno en 1962, seguido de "Piangerò per te" y "Ogni volta", que alcanzaron el número  dos, en 1963 y 1964. "Ogni volta" ("Every Time") fue cantada por Anka durante el Festival di Sanremo de 1964 y luego vendió más de un millón de copias solo en Italia; también fue premiada con un disco de oro . [23]

En 1968, Anka volvió a San Remo con "La farfalla impazzita" de Battisti - Mogol . En esa ocasión, el mismo título fue interpretado por el crooner italiano Johnny Dorelli . Sin embargo, la pareja de cantantes fue eliminada antes de la fase final del concurso musical. Anka, tal vez solo por casualidad, abandonó la escena italiana poco después. En 2003, Anka regresó con un concierto exclusivo en Bolonia , organizado por la compañía italiana Mapei durante la exposición CERSAIE. Grabó una versión de "My Way" con letras alternativas dedicadas al patrocinador de la velada. [ cita requerida ]

En 2006, grabó un dueto con el creador de éxitos italiano de los años 60 Adriano Celentano , una nueva versión de "Diana", con letras en italiano de Celentano-Mogol y con el cantautor Alex Britti en la guitarra. [24] La canción alcanzó el número  3.

Finlandia

Paul Anka posando ante una cámara en el parque de atracciones Linnanmäki el 19 de agosto de 1959, en Helsinki , Finlandia

Anka ha sido muy popular en Finlandia desde el comienzo de su carrera. Actuó en el Linnanmäki de Helsinki en 1959, [25] [26] en Lappeenranta en 1989, en el Festival de Jazz de Pori en Pori el 19 de julio de 2007 y en 2012, y en Tampere tres veces el 6 de agosto de 2008 y el 9 y 10 de agosto de 2009. También apareció en la escena de Las Vegas en la película finlandesa de 1991 Prince of the Hit Parade ( Iskelmäprinssi ), dirigida por Juha Tapaninen. [27] Al final de la película hay un metraje de archivo de la actuación de Anka en Linnanmäki. Como música de fondo, Anka interpreta su canción "How Long" en la película.

Otros países

Con menos éxito que en Italia y Finlandia, Anka también probó suerte en el mercado francés, con su primera canción "Comme Avant" [22] con Mireille Mathieu . En 1964, lanzó un álbum titulado Paul Anka à Paris ; las seis pistas del lado B fueron cantadas en francés. También se informa sobre el lanzamiento de un sencillo en japonés ("Kokoro no Sasae"/"Shiawase e no Tabiji") en su discografía. En 1993, grabó un dueto con la cantante filipina Regine Velasquez titulado " It's Hard to Say Goodbye ", incluido en su álbum Reason Enough . Esta canción fue regrabada varios años después por Anka y Céline Dion y se incluyó en su álbum A Body of Work . [ cita requerida ] [28]

Anka ha actuado cuatro veces en Israel [29] y en 2019 rechazó las peticiones de que boicoteara al país. [30]

Carrera de actuación

El primer papel de Anka como actor en una película importante fue en un cameo como soldado raso del ejército en The Longest Day (1962). También compuso la canción principal de la película. A finales de la década de 1950 y principios de la de 1960, protagonizó películas de explotación adolescente como Girls Town (1959) y Look in Any Window (1961), en la que interpretó a un mirón. Más tarde interpretó a un gerente de sala de casino que odiaba a Elvis en 3000 Miles to Graceland (2001) y a un corredor de yates en Captain Ron (1992). Apareció como estrella invitada como sospechoso de asesinato en una de las películas de Perry Mason hechas para televisión, The Case of the Maligned Mobster (1991). Hizo apariciones especiales como él mismo en el episodio "Red's Last Day" en That '70s Show y en el episodio "The Real Paul Anka" de Gilmore Girls . Hizo varias apariciones en la serie de televisión de NBC Las Vegas . En 2016, hizo otra aparición especial como él mismo en el episodio "Primavera" de Gilmore Girls: A Year in the Life , un renacimiento del programa original. [31]

Otras apariciones en cine y televisión

Anka fue el protagonista del documental de 1962 del National Film Board of Canada Lonely Boy , considerado una obra clásica del cinéma vérité . [32] Escribió e interpretó canciones en la caricatura navideña infantil canadiense de 1985 George and the Christmas Star . Apareció en el episodio de la temporada 7 de Los Simpson Treehouse of Horror VI , Attack of the 50 Ft Eyesore , cantando una canción con Lisa en octubre de 1995. En las temporadas 2 y 3 de American Idol , hizo una aparición especial y cantó una versión adaptada de " My Way " que se burlaba del formato del programa, así como de los participantes, los jueces y el presentador. La actuación fue elogiada como uno de los mejores momentos del programa. También interpretó el papel de Buddy Maus en el episodio 14 de la temporada 2 "The Betrayal" del programa de televisión Kojak .

Anka apareció en un episodio de The Morecambe and Wise Show en 1970, cantando su propia letra "My Way". El programa se volvió a emitir en BBC2 el día de Navidad de 2021 después de que se encontrara la grabación, que se creía perdida.

Anka apareció como él mismo en la comedia estadounidense That 70s Show en la temporada 2, episodio 2 "El último día de Red".

En Gilmore Girls , Lorelai Gilmore nombró a su perro pastor polaco de las tierras bajas en honor a Anka. [33] El cocreador de la serie, Daniel Palladino, eligió el nombre después de escuchar el álbum Rock Swings en una cafetería . [34] En la fría apertura del episodio "El verdadero Paul Anka", ambos Paul Ankas aparecieron en una secuencia de sueños que Lorelai le describe a su hija Rory . [35] [36]

Anka compitió en la cuarta temporada de The Masked Singer como "Broccoli". Terminó en el séptimo lugar durante la final del Grupo C. [37]

Vida personal

Anka, 2007

Anka estuvo casado con Anne de Zogheb, la hija mitad inglesa y mitad libanesa [38] del diplomático libanés Charles de Zogheb, desde el 16 de febrero de 1963 hasta 2001. [39] La pareja se conoció en 1962 en San Juan , Puerto Rico, donde ella era modelo de moda por encargo y bajo contrato para la Agencia Eileen Ford . Zogheb, criado en Egipto, [40] es de ascendencia libanesa, inglesa, francesa, holandesa y griega [40] . La pareja se casó al año siguiente en una ceremonia en el Aeropuerto de París-Orly . A través de su hija Amanda, es suegro del actor Jason Bateman . [41]

El 6 de septiembre de 1990, se convirtió en ciudadano naturalizado de los Estados Unidos. [42]

En 2008, Anka se casó con su entrenadora personal, Anna Åberg , en Cerdeña , Italia. [43] Se divorciaron en 2010 y Paul tiene la custodia total de su hijo. Anna apareció en el programa de televisión sueco Svenska Hollywoodfruar ( Esposas suecas de Hollywood ).

La autobiografía de Anka, My Way , coescrita con David Dalton , se publicó en 2013. [44]

Anka en un papel secundario en el programa de televisión de drama criminal Dan Raven , 1960

En octubre de 2016, Anka se casó con Lisa Pemberton en Beverly Hills, California . [45] Se divorciaron en 2020. [46]

Premios y honores

La estrella de Anka en el Paseo de la Fama de Canadá

En 1972, una calle de Ottawa fue bautizada como Paul Anka Drive. [47] En 1981, el Ayuntamiento de Ottawa designó el 26 de agosto como el "Día de Paul Anka" para celebrar su cuarto de siglo en el mundo del espectáculo. [48]

En la cultura popular

A mediados de la década de 1980, [49] Anka fue grabado en secreto mientras lanzaba una diatriba contra su equipo y los miembros de la banda, reprendiéndolos por un comportamiento que consideraba poco profesional. Cuando se le preguntó al respecto en el programa de entrevistas Fresh Air , se refirió a la persona que hizo la grabación como una "serpiente a la que luego despedimos". La grabación se hizo ampliamente conocida después de ser subida a Internet alrededor de 2004, y varias citas de ella se hicieron famosas, incluyendo "¡Los chicos consiguen camisetas!"; "¡No me conviertas en un maníaco!"; y "Corta como un maldito martillo". [50] Algunas de las citas fueron reproducidas textualmente por el personaje de Al Pacino en la película de 2007 Ocean's Thirteen . [49] En el programa de televisión Gilmore Girls , Lorelai Gilmore nombra a su perro Paul Anka. [51]

Empresas comerciales

En 2012, Anka cofundó la startup de tecnología holográfica ARHT Media. [52] Actualmente es miembro del Consejo Asesor de ARHT Media, junto con Kevin O'Leary y Brian Mulroney hasta la muerte de este último en febrero de 2024. [53]

Discografía

Álbumes

Filmografía

Referencias

  1. ^ "'Nueva' canción de Jackson escrita en 1983". BBC News . 13 de octubre de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  2. ^ Hampson, Sarah (27 de abril de 2002). "Yo era un chico solitario". The Globe & Mail . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  3. ^ Anka, Paul (2013). A mi manera: una autobiografía. St. Martin's Publishing. págs. 10-11. ISBN 9781250035202.
  4. ^ "Con Paul Anka, 'Rock Swings', segunda parte". NPR.org . Programa de radio Fresh Air. 2005. pág. minuto 3.25- 4:38.
  5. ^ "Paul Anka, el cantante prodigio de los niños". Revista Life : 67–70. 29 de agosto de 1960 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
  6. ^ "Anka honrará sus raíces con un concierto en el Líbano". Deseret News . 1998.
  7. ^ O'Keefe, Kevin (25 de enero de 2019). «Paul Anka reflexiona sobre seis décadas de éxito en la música pop». W5 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  8. ^ "The Ottawa Citizen 21 de septiembre de 2013, página 67". Newspapers.com . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  9. ^ "Perfil de Paul Anka". Ciudad de Ottawa. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  10. ^ "Perfil de Paul Anka". Historia del Rock . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  11. ^ Bush, John. Paul Anka: Biografía en AllMusic . Consultado el 24 de septiembre de 2013.
  12. ^ "Gráficos canadienses de 1957 a 1986". 1050chum.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009. Consultado el 3 de diciembre de 2006 .Recuperado el 26 de noviembre de 2006
  13. ^ "Certificación de oro y platino de álbumes en la RIAA". www.riaa.com . Archivado desde el original el 8 de junio de 2007.Recuperado el 26 de noviembre de 2006
  14. ^ "Ranking de las listas Billboard de Estados Unidos". Billboard . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2006.Recuperado el 26 de noviembre de 2006
  15. ^ Tobler, John (1992). NME Rock 'N' Roll Years (1.ª ed.). Londres: Reed International Books Ltd., pág. 69. ISBN 978-0-600-57602-0.
  16. ^ Myers, Marc (7 de enero de 2014). «Tema del Tonight Show: Evolution». JazzWax.com . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  17. ^ "Billboard". Books.google.com . 16 de marzo de 1963. pág. 6 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  18. ^ Martin Melhuish (13 de julio de 1974). "De las capitales musicales del mundo". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. pp. 42–. ISSN  0006-2510.
  19. ^ Whitburn, Joel (2002). Top Adult Contemporary: 1961–2001 . Record Research. pág. 22.
  20. ^ Serjeant, Jill (13 de octubre de 2009). "ACTUALIZACIÓN 2: El nuevo sencillo de Michael Jackson es un error". Reuters . Consultado el 28 de julio de 2010 .
  21. ^ "CANOE – JAM! Music SoundScan Charts". Jam.canoe.ca . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2004. Consultado el 1 de mayo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  22. ^ Sitio oficial de Paul Anka. Discografía. Importación de sencillos. Archivado el 12 de febrero de 2009 en Wayback Machine. Paulanka.com. Recuperado el 13 de febrero de 2009.
  23. ^ Murrells, Joseph (1978). El libro de los discos de oro (2.ª ed.). Londres: Barrie and Jenkins Ltd., pág. 170. ISBN 0-214-20512-6.
  24. ^ ML Fegiz: Duetto inédito con Paul Anka nella storia musicale di Celentano. Corriere Della Sera, 7 de noviembre de 2006.
  25. ^ Mikaël Huhtamäki (2013). Vivir en Finlandia: Kansainvälistä keikkahistoriaa Suomessa 1955-1979 (en finlandés). Gummerus. ISBN 978-951-20-8730-3.
  26. ^ Lindfors, Jukka (22 de abril de 2008). "Paul Anka Linnanmäellä - Elävä Arkisto". YLE (en finlandés) . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  27. ^ "Iskelmäprinssi (Príncipe del Hit Parade)" (en checo). Base de datos de películas Česko-Slovenská . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  28. ^ It's Hard To Say Goodbye de Paul Anka, Céline Dion - Información de la pista | AllMusic , consultado el 11 de julio de 2022
  29. ^ Feldman, Yakir (14 de julio de 2019). "Paul Anka sacude Tel Aviv". The Jerusalem Post . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  30. ^ "Paul Anka, cantante canadiense-estadounidense, les dice a los partidarios del BDS que se vayan a la mierda". The Jerusalem Post . 12 de julio de 2019 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  31. ^ "Paul Anka". www.rottentomatoes.com . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  32. ^ "Lonely Boy". Documental . National Film Board of Canada. 1962 . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
  33. ^ "greatpuppydogs.com - Recursos e información sobre greatpuppydogs". www.greatpuppydogs.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.
  34. ^ "Les están dando una paliza, Paul Anka, ¿entiendes?" Archivado el 19 de septiembre de 2010 en Wayback Machine . Maureen Ryan, Chicago Tribune , 11 de febrero de 2006
  35. ^ Gilmore Girls: "El verdadero Paul Anka". Base de datos de películas en Internet.
  36. ^ "Gilmore Girls: "El verdadero Paul Anka" (Transcripción 127)". Crazy-internet-people.com . 11 de abril de 2006. Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  37. ^ Peister, Lauren (27 de noviembre de 2020). "El cantante enmascarado desenmascara al brócoli".
  38. ^ Haskell, Rob (24 de diciembre de 2014). "She Did It Her Way" (Ella lo hizo a su manera). W. Consultado el 15 de julio de 2023 .
  39. ^ "Paul Anka cuenta su increíble historia" Archivado el 7 de octubre de 2013 en Wayback Machine , qatar-tribune.com; consultado el 11 de febrero de 2015.
  40. ^ ab Biografía de Anne De Zogheb, coverart.com; consultado el 11 de febrero de 2015.
  41. ^ Lee, Joyce (25 de agosto de 2011). "Jason Bateman y su esposa esperan otra niña". www.cbsnews.com . Consultado el 25 de mayo de 2023 .
  42. ^ "Anka aprueba la ciudadanía, pero no aprueba la lección de no estacionar". Orlando Sentinel . 8 de septiembre de 1990 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  43. ^ "CANOE – JAM! Anka, Paul: Paul Anka siempre lo hará a su manera". Jam.canoe.ca . 29 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  44. ^ Pitt, David (2013). "A mi manera". Booklist . 109 (14): 39 – vía Academic Search Complete.
  45. ^ McNiece, Mia (28 de octubre de 2016). «¡Paul Anka se volvió a casar a los 75 años! Todos los detalles de la boda». People . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  46. ^ Saidi, Adnan (20 de agosto de 2021). "Paul Anka sobre cumplir 80 años, viejos amigos en la industria musical y su nuevo álbum". Swift Headline. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
  47. ^ Jutras, Catherine (26 de agosto de 1972). "Ottawa honra a Anka". Ciudadano de Ottawa . pag. 3.
  48. ^ "Ottawa rinde homenaje a Anka". The Globe and Mail . 17 de julio de 1981. pág. 2.
  49. ^ ab "Preguntas y respuestas con el ícono de la música Paul Anka", Valerie Kellogg, PopMatters , 14 de noviembre de 2008.
  50. ^ "Paul Anka – '... así son las cosas'". YouTube . 8 de febrero de 2007.
  51. ^ Jamal, Zakiya (23 de noviembre de 2016). "¿Qué le pasó a Paul Anka en 'Gilmore Girls'? El perro de Lorelai sigue siendo parte de la familia". Romper . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  52. ^ "Del Consejo Jedi a Deepak Chopra: las versiones de mesa de hologramas 3D son la próxima gran novedad". Techrepublic.com . 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  53. ^ "Historia de una vida destrozada: Un único incidente de la infancia empujó a Dawn Crey a una espiral descendente". Vancouver Sun . 24 de noviembre de 2001 . Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  54. ^ "Paul Anka – Historial de listas: Billboard 200". Billboard . 11 de julio de 2018.

Obras citadas

Enlaces externos