stringtranslate.com

Fiscal General de los Estados Unidos

El fiscal general de los Estados Unidos ( AG ) es el jefe del Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ) y es el principal funcionario encargado de hacer cumplir la ley del gobierno federal de los Estados Unidos . El fiscal general se desempeña como asesor principal del presidente de los Estados Unidos en todos los asuntos legales. El fiscal general es un miembro estatutario del Gabinete de los Estados Unidos .

En virtud de la cláusula de nombramientos de la Constitución de los Estados Unidos , el titular del cargo es nominado por el presidente de los Estados Unidos y luego designado con el asesoramiento y consentimiento del Senado de los Estados Unidos . El fiscal general cuenta con el apoyo de la Oficina del Fiscal General, que incluye personal ejecutivo y varios adjuntos.

Merrick Garland ha sido fiscal general de los Estados Unidos desde el 11 de marzo de 2021. [3] [4]

Nombre

El título "attorney general" es un ejemplo de un sustantivo ( attorney ) seguido de un adjetivo pospositivo ( general ). [5] "General" es una descripción del tipo de abogado, no un título o rango en sí mismo ( como sería en el ejército ). [5] Aunque los altos funcionarios del gobierno se refieren ocasionalmente al fiscal general (y al procurador general con título similar ) como "General" o "General [apellido]", esto se considera incorrecto en el uso estándar del inglés estadounidense . [5] [6] Por la misma razón, la forma plural correcta del inglés estadounidense es "attorneys general" en lugar de "attorney generals". [6]

Historia

Sello del Departamento de Justicia

El Congreso aprobó la Ley del Poder Judicial de 1789 , que, entre otras cosas, creó la Oficina del Procurador General. Las funciones originales de este funcionario eran "instruir y llevar adelante todos los procesos en la Corte Suprema en los que estuvieran involucrados los Estados Unidos, y dar su consejo y opinión sobre cuestiones de derecho cuando lo requiera el presidente de los Estados Unidos o cuando lo soliciten los jefes de cualquiera de los departamentos". [7] Algunas de estas funciones se han transferido desde entonces al procurador general de los Estados Unidos y al abogado de la Casa Blanca .

El Departamento de Justicia se estableció en 1870 para apoyar a los fiscales generales en el desempeño de sus responsabilidades.

El Secretario de Estado , el Secretario del Tesoro , el Secretario de Defensa y el Fiscal General son considerados los cuatro funcionarios más importantes del Gabinete de los Estados Unidos debido al tamaño y la importancia de sus respectivos departamentos. [8]

El Procurador General es un puesto de Nivel  I en la Escala Ejecutiva , [2] por lo que devenga un salario de US$ 221.400, a enero de 2021. [9]

Transición presidencial

Es práctica habitual que el fiscal general, junto con los demás secretarios del gabinete y los funcionarios políticos de alto nivel designados por el presidente , presenten su renuncia con efecto a partir del día de la toma de posesión (20 de enero) del nuevo presidente. También se espera que el vicefiscal general presente su renuncia, pero normalmente se le pide que permanezca en el cargo y actúe como fiscal general a la espera de la confirmación del nuevo fiscal general por parte del Senado .

Por ejemplo, tras la investidura del presidente Donald Trump el 20 de enero de 2017, la entonces fiscal general Loretta Lynch dejó su puesto, por lo que se le pidió a la entonces fiscal general adjunta Sally Yates , que también había presentado su renuncia, que permaneciera en el cargo para servir como fiscal general interina hasta la confirmación del nuevo fiscal general Jeff Sessions , quien había sido nominado para el cargo en noviembre de 2016 por el entonces presidente electo Donald Trump. [10] [a]

Lista de procuradores generales

Bandera del fiscal general de los Estados Unidos

Fiestas

  Federalista (4)  Demócrata-Republicano (5)  Demócrata (34)  Whigs (4)  Republicano (40)  Independiente (1)

Estado

  Denota servicio como procurador general interino antes del nombramiento o después de la renuncia.

Línea de sucesión

El Título 28 , §508 del Código de los Estados Unidos establece los dos primeros puestos en la línea de sucesión, al tiempo que permite al fiscal general designar a otros funcionarios de alto rango del Departamento de Justicia como sucesores posteriores. [27] Además, una Orden Ejecutiva define los puestos posteriores, el más reciente del 31 de marzo de 2017, firmado por el presidente Donald Trump. [28] La línea de sucesión actual es:

  1. Fiscal General Adjunto de los Estados Unidos
  2. Fiscal General Adjunto de los Estados Unidos
  3. Otros funcionarios potencialmente designados por el fiscal general (sin ningún orden en particular):
  4. Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia
  5. Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Este de Carolina del Norte
  6. Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Texas

Cifras notables

Véase también

Notas

  1. ^ Algo inusual para un nombramiento interino de transición, Yates fue destituida y reemplazada por otra Fiscal General interina antes de que Sessions fuera confirmada porque se negó a defender una orden ejecutiva de la administración entrante. [11]
  2. ^ abc Se desempeñó como fiscal general interino en su calidad de fiscal general adjunto , hasta su propio nombramiento y confirmación como fiscal general.
  3. ^ El 20 de octubre de 1973, el Procurador General Robert Bork se convirtió en Procurador General interino después de la " Masacre del Sábado por la Noche ", en la que renunciaron el Procurador General de los Estados Unidos Elliot Richardson y el Procurador General Adjunto William Ruckelshaus .
  4. ^ Se desempeñó como fiscal general interino en su calidad de fiscal general adjunto , hasta el nombramiento de un nuevo fiscal general. Thornburgh se desempeñó posteriormente como fiscal general entre 1988 y 1991.
  5. ^ Se desempeñó como fiscal general interino en su calidad de fiscal general adjunto de la División Civil del Departamento de Justicia . [13] Gerson era el cuarto en la línea de sucesión en el Departamento de Justicia, pero otros altos funcionarios del Departamento de Justicia ya habían renunciado. [14] Janet Reno , la candidata del presidente Clinton para fiscal general, fue confirmada el 12 de marzo, [15] y él renunció el mismo día. [15]
  6. ^ Se desempeñó como fiscal general interino en su calidad de fiscal general adjunto , hasta el nombramiento de un nuevo fiscal general. Holder se desempeñó posteriormente como fiscal general entre 2009 y 2015.
  7. ^ ab El 27 de agosto de 2007, el presidente Bush nombró al Procurador General Paul Clement como futuro fiscal general interino, para asumir el cargo tras la renuncia de Alberto Gonzales , a partir del 17 de septiembre de 2007. [16] El 17 de septiembre, el presidente Bush anunció que el Fiscal General Adjunto de la División Civil del Departamento de Justicia, Peter Keisler , se convertiría en fiscal general interino, en espera de un nombramiento permanente de un candidato presidencial. [17] [18] Según funcionarios de la administración, Clement se convirtió en fiscal general interino a las 12:01  am del 17 de septiembre de 2007 y dejó el cargo 24 horas después. [19] Keisler se desempeñó como fiscal general interino hasta la confirmación de Michael Mukasey el 9 de noviembre de 2007.
  8. ^ Se desempeñó como fiscal general interina en su calidad de fiscal general adjunta , hasta que fue despedida después de decir que el Departamento de Justicia no defendería una orden ejecutiva en el tribunal. [20]
  9. ^ Tras la renuncia de Jeff Sessions como fiscal general a pedido del presidente Donald Trump , Rosenstein se desempeñó como fiscal general interino en su calidad de fiscal general adjunto durante unas horas el 7 de noviembre de 2018 hasta que el presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva nombrando a Matthew Whitaker como fiscal general interino más tarde ese día. [21]
  10. ^ La legalidad del nombramiento de Matthew Whitaker como fiscal general interino fue puesta en tela de juicio por varios académicos constitucionales, entre ellos Neal Katyal y George T. Conway III , quienes afirmaron que es inconstitucional, porque el Fiscal General es un funcionario principal según la Cláusula de Nombramientos y, por lo tanto, requiere el consentimiento del Senado, incluso en calidad de interino. [22] Maryland presentó una orden judicial contra el nombramiento de Whitaker sobre esta base. [23] John E. Bies de Lawfare lo consideró como una cuestión sin resolver. [24] La Oficina de Asesoría Jurídica del Departamento de Justicia publicó una opinión legal, afirmando que el nombramiento era legal y coherente con precedentes anteriores. [25]
  11. ^ Se desempeñó como fiscal general interino en su calidad de fiscal general adjunto de la División de Seguridad Nacional del Departamento de Justicia durante unas horas después de la renuncia de Jeffrey Rosen al mediodía del 20 de enero de 2021. El presidente Joe Biden firmó una orden ejecutiva que nombraba al fiscal general adjunto adjunto de Recursos Humanos y Administración, Monty Wilkinson, como fiscal general interino más tarde ese día. [26]

Referencias

  1. ^ "3 US Code § 19 – Vacante en los cargos de presidente y vicepresidente; funcionarios elegibles para actuar". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  2. ^ desde 5 USC  § 5312.
  3. ^ Benner, Katie (10 de marzo de 2021). "Merrick Garland es confirmado como fiscal general". The New York Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021.
  4. ^ Departamento de Justicia [@TheJusticeDept] (11 de marzo de 2021). "El juez Merrick Garland presta juramento como el 86.º fiscal general de los Estados Unidos al ser juramentado por el fiscal general adjunto para la administración Lee Lofthus. https://t.co/2nbizdpTFp" ( Tweet ) . Consultado el 13 de diciembre de 2022 a través de Twitter .
  5. ^ abc Herz, Michael (2002). «Washington, Patton, Schwarzkopf y... ¿Ashcroft?». Comentario constitucional . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  6. ^ ab Garner, Bryan A. (mayo de 2013). "Lección de LawProse n.° 116: ¿Cuál es la forma plural de fiscal general? ¿Y cuál es el posesivo plural?". Above the Law . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  7. ^ Ley del Poder Judicial de 1789 , artículo 35.
  8. ^ Gabinetes y consejeros: el presidente y el poder ejecutivo (1997). Congressional Quarterly . pág. 87.
  9. ^ "Tabla Salarial N° 2021-EX Tasas de Remuneración Básica para el Cuadro Ejecutivo (EX)" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 23 de enero de 2021.
  10. ^ Gerstein, Josh (17 de enero de 2017). «Trump permitirá que los fiscales estadounidenses se queden más allá del viernes». POLITICO . Archivado desde el original el 25 de julio de 2019. Consultado el 25 de julio de 2019 .
  11. ^ Horwitz, Sari (30 de enero de 2017). «¿Quién es Sally Yates? Conozca a la fiscal general interina que Trump despidió por 'traicionar' al Departamento de Justicia». Washington Post . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 25 de julio de 2019 .
  12. ^ ab Stern, Laurence; Johnson, Haynes (1 de mayo de 1973). «3 altos asesores de Nixon, Kleindienst Out; President Accepts Full Responsibility; Richardson Will Conduct New Probe». The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  13. ^ Redactora (21 de febrero de 1993). "El último disparo de Stuart Gerson". The New York Times . Consultado el 12 de diciembre de 2008. Mientras los partidarios del proyecto de ley de control de armas Brady se preparan para presentarlo en el Congreso una vez más esta semana, encuentran un aliado bienvenido, aunque poco probable, en Stuart Gerson, el Fiscal General en funciones. Debido a que el presidente Clinton ha tenido tantos problemas para encontrar un nuevo Fiscal General, el Sr. Gerson sigue en el cargo ... 
  14. ^ Labaton, Stephen (25 de enero de 1993). "Notas sobre la justicia: ¿Quién está a cargo? El remanente de Bush dice que lo está, pero dos hombres de Clinton difieren". The New York Times . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
  15. ^ ab Ifill, Gwen (12 de marzo de 1993). "Reno confirmada en el puesto de máxima autoridad judicial". The New York Times . Consultado el 12 de diciembre de 2008. Reemplazará al fiscal general interino Stuart M. Gerson, un funcionario que permaneció en el cargo durante la administración Bush. La Sra. Reno dijo que renunció hoy.
  16. ^ Meyers, Steven Lee (27 de agosto de 2007). «Renuncia el atribulado fiscal general». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  17. ^ "El presidente Bush anuncia al juez Michael Mukasey como candidato a fiscal general" Archivado el 11 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , comunicado de prensa de la Casa Blanca, 17 de septiembre de 2007
  18. ^ "Texto de Bush sobre la nominación del Fiscal General". NewsOK.com . The Oklahoman . The Associated Press . 17 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de septiembre de 2007 .
  19. ^ Eggen, Dan; Elizabeth Williamson (19 de septiembre de 2007). "Los demócratas pueden vincular la confirmación con los documentos de Gonzales". The Washington Post . pp. A10. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2007 .
  20. ^ Pérez, Evan; Diamond, Jeremy (30 de enero de 2017). "Trump despide a la fiscal general interina después de que ella se niegue a defender la prohibición de viajes". CNN. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  21. ^ Blitzer, Ronn (7 de noviembre de 2018). "El fiscal general Jeff Sessions se retira. Esto es lo que podría pasar a continuación". Ley y delincuencia . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
  22. ^ Katyal, Neal K. (8 de noviembre de 2018). «Opinión | El nombramiento del fiscal general interino por parte de Trump es inconstitucional». The New York Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  23. ^ "Maryland dice que el nombramiento de Matthew Whitaker como fiscal general interino es ilegal". NPR.org . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  24. ^ "El nombramiento de Matthew Whitaker como fiscal general interino: tres preguntas pendientes". Lawfare . 8 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  25. ^ Jarrett, Laura. "El Departamento de Justicia dice que el nombramiento de Whitaker como fiscal general interino es constitucional". CNN . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018. Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  26. ^ "El fiscal general interino de Trump se va sin crear fiscales especiales controvertidos". CNN .
  27. ^ "USC Título 28 – PODER JUDICIAL Y PROCEDIMIENTO JUDICIAL". www.gpo.gov . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 14 de junio de 2018 .
  28. ^ "Establecer un orden de sucesión dentro del Departamento de Justicia". Registro Federal . 5 de abril de 2017. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 14 de junio de 2018 .
  29. ^ LaGumina, Salvatore J.; Cavaioli, Frank J.; Primeggia, Salvatore; Varacalli, Joseph A. (2 de septiembre de 2003). La experiencia italoamericana: una enciclopedia. Routledge. ISBN 978-1-135-58333-0.
  30. ^ "#05-591: 11-03-05 SE CREÓ UN NUEVO PREMIO PARA HONORAR AL EX FISCAL GENERAL EDWARD H. LEVI". www.justice.gov . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  31. ^ Magill, Frank N. (13 de mayo de 2013). The 20th Century OZ: Diccionario de biografías mundiales. Routledge. ISBN 9781136593697.
  32. ^ "Alberto Gonzales se convierte en el primer fiscal general hispano de Estados Unidos | 3 de febrero de 2005". HISTORIA . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  33. ^ Rennison, Callie Marie; Dodge, Mary (1 de diciembre de 2016). Introducción a la justicia penal: sistemas, diversidad y cambio. Publicaciones SAGE. ISBN 9781506347745.
  34. ^ Prater, Nia (12 de enero de 2017). "Loretta Lynch se despide del Departamento de Justicia". US News .

Enlaces externos