La última tentación de Cristo es una película de drama religioso épico de 1988 dirigida por Martin Scorsese . Escrita por Paul Schrader con reescrituras no acreditadas de Scorsese y Jay Cocks , es una adaptación de la controvertida novela homónima de Nikos Kazantzakis de 1955. La película, protagonizada por Willem Dafoe , Harvey Keitel , Barbara Hershey , Andre Gregory , Harry Dean Stanton y David Bowie , se rodó íntegramente en Marruecos .
La película describe la vida de Jesucristo y su lucha con diversas formas de tentación, entre ellas el miedo, la duda, la depresión, la renuencia y la lujuria. El libro y la película muestran a Cristo siendo tentado al imaginarse a sí mismo participando en actividades sexuales, lo que provocó la indignación de ciertos grupos cristianos , que afirmaron que la obra era una blasfemia . Incluye una exención de responsabilidad que dice: "Esta película no se basa en los Evangelios , sino en la exploración ficticia del conflicto espiritual eterno".
La última tentación de Cristo recibió críticas positivas de los críticos y algunos líderes religiosos, y Scorsese recibió una nominación al Premio de la Academia al Mejor Director . La actuación de Hershey como María Magdalena le valió una nominación al Globo de Oro a la Mejor Actriz de Reparto . La banda sonora de Peter Gabriel también recibió elogios, incluida una nominación al Globo de Oro a la Mejor Banda Sonora Original . La actuación de Dafoe como Jesús fue elogiada, y algunos pensaron que debería haber sido nominado a Mejor Actor . En marcado contraste, la actuación de Keitel como Judas recibió una nominación a Peor Actor de Reparto en los Premios Golden Raspberry .
Jesús de Nazaret es un carpintero en el estado cliente de Roma , Judea . Está dividido entre sus propios deseos y su conocimiento del plan de Dios para él. Su amigo Judas Iscariote es enviado a matarlo por colaborar con los romanos para crucificar a los rebeldes judíos, pero sospecha que Jesús es el Mesías y le pide que lidere una guerra de liberación contra los romanos. Mientras Jesús le asegura que su mensaje es de amor por la humanidad, Judas le advierte que no perjudique a la rebelión.
Jesús comienza a predicar después de salvar a la prostituta María Magdalena de una lapidación y ser bautizado por Juan el Bautista . Consigue discípulos , algunos de los cuales quieren liberarse de los romanos, mientras que Jesús sostiene que la gente debe ocuparse de los asuntos del espíritu. Jesús va al desierto para probar su conexión con Dios, donde resiste la tentación de Satanás . Al regresar del desierto, Jesús es curado por Marta y María de Betania , quienes lo animan a casarse y tener hijos.
Después de realizar milagros, incluyendo resucitar a Lázaro de entre los muertos, el ministerio de Jesús llega a Jerusalén , donde él y sus seguidores expulsan a los cambistas de dinero del templo . Comienza a sangrar de sus manos, lo que reconoce como una señal de que debe morir en la cruz para traer la salvación a la humanidad y ordena a Judas que lo entregue a los romanos. Jesús convoca a sus discípulos para un seder de Pascua , tras lo cual Judas lidera un contingente de soldados para arrestar a Jesús en el jardín de Getsemaní . Aunque reconoce sus virtudes y su importancia, Poncio Pilato le dice a Jesús que debe ser condenado a muerte ya que representa una amenaza para el Imperio romano; posteriormente es golpeado, azotado , burlado y llevado para ser crucificado .
Mientras está en la cruz, una joven que dice ser el ángel guardián de Jesús le dice que, si bien es el Hijo de Dios, no es el Mesías y que Dios está complacido con él y quiere que sea feliz. Ella lo baja de la cruz y lo lleva a María Magdalena, con quien se casa. Viven una vida feliz, pero cuando ella muere abruptamente, Jesús es consolado por su ángel y continúa para formar una familia con María y Marta , las hermanas de Lázaro. Ya mayor, Jesús se encuentra con el apóstol Pablo predicando sobre el Mesías y trata de decirle que él es el hombre sobre el que Pablo ha estado predicando. Pablo lo repudia, diciendo que incluso si Jesús no hubiera muerto en la cruz, su mensaje era la verdad, y nada le impediría proclamarla. Jesús lo debate, afirmando que la salvación no puede fundarse en mentiras.
Cerca del final de su vida, con Jerusalén sumida en la agonía de la rebelión , un anciano Jesús moribundo llama a sus antiguos discípulos a su cama. Cuando llega Judas, revela que el ángel guardián de Jesús es en realidad Satanás, quien lo engañó haciéndole creer que no tenía que entregarse para salvar al mundo. Arrastrándose de regreso a través de la ciudad en llamas, Jesús llega al lugar de su crucifixión y le ruega a Dios que le permita cumplir su propósito, declarando: "¡Quiero ser el Mesías!". Jesús se encuentra entonces una vez más en la cruz, habiendo superado la "última tentación" de escapar de la muerte, casarse y formar una familia, y el desastre resultante que habría envuelto a la humanidad en consecuencia. Jesús grita "¡Está cumplido!" y muere.
Martin Scorsese había querido hacer una versión cinematográfica de la vida de Jesús desde la infancia. Mientras dirigía a Barbara Hershey en la película de 1972 Boxcar Bertha , ella le dio una copia de la novela de Kazantzakis. Scorsese adquirió los derechos del libro a finales de la década de 1970 y se lo dio a Paul Schrader para que lo adaptara. La última tentación de Cristo iba a ser originalmente la continuación de El rey de la comedia de Scorsese , con una producción programada para comenzar en 1983 para Paramount con un presupuesto de aproximadamente 14 millones de dólares, filmada en locaciones en Israel . El elenco original incluía a Aidan Quinn como Jesús, Sting como Poncio Pilato, Ray Davies como Judas Iscariote [7] y Vanity como María Magdalena. La gerencia de Paramount y su entonces empresa matriz, Gulf+Western , se sintió inquieta debido al creciente presupuesto para la película y las cartas de protesta recibidas de grupos religiosos. El proyecto entró en recesión y finalmente se canceló en diciembre de 1983. Scorsese pasó a hacer After Hours en su lugar, decepcionado por el abandono del proyecto por parte de Paramount. [8]
En 1986, Universal Studios se interesó en el proyecto. Scorsese ofreció filmar la película en 58 días por 7 millones de dólares, [6] y Universal finalmente dio luz verde a la producción, ya que Scorsese aceptó dirigir una película más convencional para el estudio en el futuro (que finalmente resultó en Cape Fear ). [9] El crítico y guionista Jay Cocks trabajó con Scorsese para revisar el guion de Schrader. [10] Aidan Quinn rechazó el papel de Jesús, y Scorsese volvió a contratar a Willem Dafoe para el papel. Sting también rechazó el papel de Pilatos, y el papel fue reemplazado por David Bowie . La fotografía principal comenzó en octubre de 1987. El rodaje en exteriores en Marruecos (una novedad para Scorsese) fue difícil, y las dificultades se agravaron por el apresurado cronograma. "Trabajamos en estado de emergencia", recordó Scorsese. Las escenas tuvieron que improvisarse y elaborarse en el set con poca deliberación, lo que llevó a Scorsese a desarrollar una estética minimalista para la película. El rodaje finalizó el 25 de diciembre de 1987.
La banda sonora musical de la película , compuesta por Peter Gabriel , recibió una nominación al Globo de Oro como Mejor Banda Sonora Original - Película en 1988 y fue lanzada en CD con el título Passion , que ganó un Grammy en 1990 como Mejor Álbum New Age. La banda sonora de la película en sí ayudó a popularizar la música del mundo . Gabriel posteriormente compiló un álbum llamado Passion - Sources , que incluye material adicional de varios músicos que lo inspiraron a componer la banda sonora, o que sampleó para la banda sonora. Las partituras originales reunieron a muchos artistas internacionales, incluido el músico y vocalista paquistaní Nusrat Fateh Ali Khan , el intérprete de kanun egipcio Abdul Aziz, el flautista de ney turco Kudsi Ergüner , los intérpretes de duduk armenios Antranik Askarian y Vatche Housepian.
La película se estrenó el 12 de agosto de 1988. [11] La película se proyectó más tarde como parte del Festival Internacional de Cine de Venecia el 7 de septiembre de 1988. [12] En respuesta a la aceptación de la película como parte de la programación del festival, el director Franco Zeffirelli eliminó su película Young Toscanini del programa. [13]
Aunque La última tentación de Cristo se lanzó en VHS y Laserdisc , muchas tiendas de alquiler de videos, incluida la entonces dominante Blockbuster Video , se negaron a ofrecerla para alquiler, como resultado de la controvertida recepción de la película. [14] En 1997, Criterion Collection lanzó una edición especial de La última tentación de Cristo en Laserdisc, que Criterion reeditó en DVD en 2000 y en disco Blu-ray en la Región A en marzo de 2012 y la Región B en abril de 2019. [15]
La última tentación de Cristo se estrenó en 123 cines el 12 de agosto de 1988 en Estados Unidos y Canadá, y recaudó 401.211 dólares en su primer fin de semana. Al final de su exhibición, había recaudado 8.373.585 dólares en Estados Unidos y Canadá. [16] A nivel internacional, recaudó 25,4 millones de dólares para un total mundial de 33,8 millones de dólares. [17]
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 82% de 103 críticos de cine le han dado a la película una reseña positiva, con una calificación promedio de 7.6/10. El consenso dice: "Contrariamente a las acusaciones de irreverencia, los mayores pecados de La última tentación de Cristo son en realidad un ritmo lánguido y algunos diálogos metálicos, pero la pasión de Martin Scorsese por el tema brilla a través de una reflexión a menudo trascendente sobre la fe". [18] Metacritic , que asigna una puntuación media ponderada de 100 a las reseñas de los críticos convencionales, le da a la película una puntuación de 80 basada en 18 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [19]
En una reseña de cuatro estrellas de cuatro para el Chicago Sun-Times , Roger Ebert , quien más tarde incluyó la película en su lista de "Grandes películas", [20] escribió que Scorsese y el guionista Paul Schrader "le hicieron a Cristo el cumplido de tomarlo a él y a su mensaje en serio, y han hecho una película que no lo convierte en una imagen estridente y emasculada de una postal religiosa. Aquí está en carne y hueso, luchando, cuestionando, preguntándose a sí mismo ya su padre cuál es el camino correcto, y finalmente, después de un gran sufrimiento, ganándose el derecho a decir, en la cruz, 'Está cumplido ' " . [21] Gene Siskel del Chicago Tribune dijo: "Dafoe logra atraernos hacia el misterio, la angustia y la alegría de la vida santa. Esta es cualquier cosa menos otra de esas aburridas epopeyas bíblicas de disfraces. Hay un desafío y una esperanza genuinos en esta película". [19]
Una reseña asociada con Catholic News Service afirma que La última tentación de Cristo "falla por insuficiencia artística más que por sesgo antirreligioso". [22] Halliwell's Film Guide le otorgó una estrella de cuatro posibles, describiéndola como "bellamente filmada y sorprendentemente actuada, pero verbosa y demasiado larga". [23] Alan Jones le otorgó cuatro estrellas de cinco para Radio Times , llamándola "un ensayo desafiante sobre la vida de Jesús" y "ni blasfema ni ofensiva", aunque sintió que era "ligeramente demasiado larga, y Scorsese se guarda algunos golpes en deferencia al tema", pero las describió como "críticas menores" y concluyó que era un "trabajo sincero". [24]
El 22 de octubre de 1988, un grupo católico integrista prendió fuego al cine Saint Michel de París mientras proyectaba la película. Poco después de medianoche, un artefacto incendiario se encendió debajo de un asiento en la sala subterránea menos vigilada, donde se proyectaba una película diferente. El artefacto incendiario consistía en una carga de clorato de potasio , activada por un frasco que contenía ácido sulfúrico . [25] El ataque hirió a trece personas, cuatro de las cuales sufrieron quemaduras graves, y dañó gravemente el cine.
En el libro Scorsese by Ebert de Roger Ebert , el crítico escribió sobre la reacción a La última tentación de Cristo : "...Scorsese fue objeto de amenazas de muerte y de las jeremiadas de los evangelistas de la televisión". [26] Las amenazas fueron lo suficientemente importantes como para que Scorsese tuviera que utilizar guardaespaldas durante sus apariciones públicas durante algunos años. [27]
Debido a que la película se aleja de las narraciones del evangelio (y especialmente de una breve escena en la que Jesús y María Magdalena consuman su matrimonio), varios grupos cristianos organizaron protestas vocales y boicots a la película antes y después de su estreno. Una protesta, organizada por una estación de radio religiosa de California, reunió a 600 manifestantes para hacer un piquete en la sede de la empresa matriz de Universal Studios, MCA . [28] Uno de los manifestantes se disfrazó como el presidente de MCA, Lew Wasserman , y fingió clavar clavos en las manos de Jesús en una cruz de madera. [11] El evangelista Bill Bright se ofreció a comprar el negativo de la película a Universal para destruirlo. [28] [29] Las protestas fueron efectivas para convencer a varias cadenas de cines de no proyectar la película. [28] Una de esas cadenas, General Cinemas , se disculpó más tarde con Scorsese por hacerlo. [11]
La Madre Angélica , monja católica y fundadora de Eternal Word Television Network , describió a Last Temptation como "la burla más blasfema de la Eucaristía que jamás se haya perpetrado en este mundo" y "una película sobre el holocausto que tiene el poder de destruir almas eternamente". [30] [31] En algunos países, incluidos Grecia , Sudáfrica , Turquía , México , Chile y Argentina , la película estuvo prohibida o censurada durante varios años. A febrero de 2024, la película seguía estando prohibida en Filipinas y Singapur. [32] En febrero de 2020, Netflix reveló que la película era uno de los cinco títulos que se habían eliminado de la versión de Singapur de Netflix a petición de la Autoridad de Desarrollo de Medios de Infocomunicación del gobierno de Singapur . [33] [34]
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )A continuación, se muestran
los títulos que hemos eliminado
hasta la fecha, a febrero de 2020: solo nueve en total desde nuestro lanzamiento. ... En 2019, recibimos una demanda por escrito de la Autoridad de Desarrollo de Medios de Infocomunicación de Singapur (IMDA) para eliminar
La última tentación de Cristo
del servicio solo en Singapur.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
