Tawau ( malasio: [ˈta wau] ), anteriormente conocida como Tawao , es la capital del distrito de Tawau en Sabah , Malasia . Es la tercera ciudad más grande de Sabah, después de Kota Kinabalu y Sandakan . Está ubicado en la península de Semporna en la costa sureste del estado en el centro administrativo de la División Tawau , que limita con el Mar de Sulu al este, el Mar de Célebes al sur en Cowie Bay [nota 1] y comparte una frontera con Kalimantan del Norte , Indonesia . La ciudad tenía una población estimada en 2010 [update]de 113.809, [2] mientras que toda el área del municipio tenía una población de 397.673 (incluidos 47.466 en Kalabakan, posteriormente divididos para formar un distrito separado). [2] [nota 2] El área municipal tenía una población de 372,615 en el censo de 2020. [3]
Antes de la fundación de Tawau, la región que la rodeaba era objeto de disputa entre las esferas de influencia británica y holandesa. En 1893, el primer barco mercante británico llegó a Tawau, lo que marcó la apertura del puerto marítimo de la ciudad. En 1898, los británicos establecieron un asentamiento en Tawau. La North Borneo Chartered Company (BNBC) aceleró el crecimiento de la población del asentamiento fomentando la inmigración de chinos. Como consecuencia de la ocupación japonesa de Borneo del Norte , las fuerzas aliadas bombardearon la ciudad a mediados de 1944, arrasándola hasta los cimientos. Después de la rendición japonesa en 1945, 2.900 soldados japoneses en Tawau se convirtieron en prisioneros de guerra y fueron trasladados a Jesselton . Tawau fue reconstruido después de la guerra y, a finales de 1947, la economía volvió a su estado anterior a la guerra. Tawau fue también el principal punto de conflicto durante el enfrentamiento entre Indonesia y Malasia de 1963 a 1966. Durante ese período, estuvo guarnecido por la Sección de Barcos Especiales británicos y custodiado por destructores australianos y aviones de combate. En diciembre de 1963, Tawau fue bombardeada dos veces por Indonesia y se produjeron tiroteos a lo largo de la frontera internacional entre Tawau y la isla Sebatik . Se encontró a indonesios intentando envenenar el suministro de agua de la ciudad. En enero de 1965, se impuso un toque de queda para impedir que los atacantes indonesios entraran en contacto con los indonesios que vivían en la ciudad. Mientras que en junio de 1965, otro intento de invasión de las fuerzas indonesias fue repelido por el bombardeo de un destructor australiano. El conflicto militar finalmente terminó en diciembre de 1966.
Entre las atracciones turísticas de Tawau se encuentran: el Festival Cultural Internacional de Tawau, el Campanario de Tawau , el Cementerio de Guerra Japonés , el Memorial de la Confrontación, el Museo del Cacao Teck Guan, el Parque Nacional de Tawau Hills , Bukit Gemok y los Mercados de Tawau Tanjung. Las principales actividades económicas del pueblo son: madera, cacao, plantaciones de palma aceitera y cultivo de camarones.
Como la mayor parte de esta parte de Borneo, esta zona estuvo bajo control del Imperio de Brunei [4] en el siglo XV antes de ser cedida al Sultanato de Sulu entre los siglos XVII [5] y XVIII [6] como regalo a ayudando a las fuerzas de Brunei durante una guerra civil en Brunei . El nombre Tawao se utilizó en las cartas náuticas en 1857, [7] y hay evidencia de un asentamiento en 1879. La Compañía de las Indias Orientales había establecido un puesto comercial en Borneo, aunque no hubo actividad significativa por parte de los holandeses en la costa este. [8] En 1846, los Países Bajos firmaron un tratado con el sultán de Bulungan , donde este último aseguraba el control holandés de la zona. [8] Cuando los holandeses comenzaron a operar en 1867, el sultán casó a su hijo con la hija del sultán de Tarakan. Por esta época, la esfera de influencia holandesa llegó a Tawao. Controlaban la zona al norte de Tawao, superponiéndose a una zona controlada por el sultán de Sulu . [8]
En 1878, el Sultanato de Sulu vendió la parte sur de su tierra delimitada por el río Sibuco a un cónsul austrohúngaro, el barón von Overbeck , quien más tarde intentó vender el territorio al Imperio alemán , Austria-Hungría y el Reino de Italia para su uso . como colonia penal , pero fracasó, dejando a Alfred Dent administrar y establecer la Asociación Provisional Ltd. de Borneo del Norte. [9] La Asociación Provisional negoció en la década de 1880 con los holandeses una definición de un límite entre el área conferida por el Sultán de Sulu y el área que los holandeses reclamaron al Sultán de Bulungan para resolver una disputa que surgió por la desconocida ubicación exacta de la frontera real entre el territorio que estaba en manos del Sultanato de Sulu y el Sultanato de Bulungan. [8] Alexander Rankin Dunlop se convirtió en el primer residente del asentamiento de Tawau. El 20 de enero de 1891 se llegó a un acuerdo final sobre una línea a lo largo de los 4° 10' de latitud norte, en la división central de la isla Sebatik . [8] [nota 3] A principios de la década de 1890, aproximadamente 200 personas vivían en el asentamiento de Tawao, en su mayoría inmigrantes de Bulungan en Kalimantan, y algunos de Tawi-Tawi que habían huido del dominio holandés y español . [10] [11] [12] El asentamiento pasó a llamarse Tawao a Tawau. La mayoría de los que huyeron de la colonización holandesa continuaron comerciando con los holandeses. [10] En 1893, un barco británico SS Normanhurst navegó hacia Tawau con un cargamento para comerciar. En 1898, los británicos construyeron un asentamiento que luego creció rápidamente cuando la North Borneo Chartered Company (BNBC) patrocinó la migración de chinos a Tawau. [13] [14]
.JPG/1280px-Japanese_civilians_and_soldiers,_Tawao_(AWM_121707).JPG)
El 16 de diciembre de 1941, durante la Segunda Guerra Mundial, comenzó la invasión japonesa de Borneo . Después del primer desembarco en Miri , los japoneses avanzaron a lo largo de la costa de Borneo desde los campos petrolíferos de Kuching hacia Jesselton . La vida en Tawau continuó como de costumbre hasta el 24 de enero de 1942, cuando los japoneses fueron avistados frente a Batu Tinagat. El oficial de distrito Cole Adams y su asistente esperaban un ataque en el astillero, pero fueron arrestados por los japoneses. [nota 4] Los aliados comenzaron a contraatacar a los japoneses a mediados de 1944 con el bombardeo de Tawau. A partir del 13 de abril de 1945 se realizaron seis ataques aéreos masivos contra la ciudad, concentrándose en las instalaciones portuarias. El último y mayor de estos ataques tuvo lugar el 1 de mayo de 1945, cuando 19 bombarderos Liberator bombardearon Tawau hasta dejarlo completamente arrasado. [15] Después de una rendición incondicional del 37.º ejército japonés al mando del teniente general Masao Baba a mediados de septiembre en Labuan , 1.100 soldados australianos en Sandakan bajo el mando del teniente coronel JA England marcharon hacia las bases japonesas en Tawau. Un total de 2.900 soldados japoneses del 370.º batallón al mando del mayor Sugasaki Moriyuki fueron hechos prisioneros de guerra y trasladados a Jesselton. [16] [17]
.jpg/1280px-Aerial_View_of_Tawau_(1947).jpg)
Al final de la guerra, la ciudad había sido destruida en gran parte por bombardeos e incendios; el campanario era la única estructura intacta de antes de la guerra. Tawau se recuperó rápidamente. Aunque casi todas las tiendas fueron destruidas, un informe del Informe anual británico de Borneo del Norte de 1947 escribió que "la economía de antes de la guerra se desarrolló en gran medida hacia finales de 1947". En los primeros seis meses de la posguerra, los británicos reconstruyeron 170 tiendas y edificios comerciales. El 1 de julio de 1947 se introdujeron subvenciones para la compra de arroz y harina. [18]
Debido a su ubicación expuesta cerca de la frontera internacional con Indonesia , Tawau se convirtió en el principal punto de conflicto durante el enfrentamiento. En preparación para el conflicto inminente, los Gurkhas estaban estacionados en la ciudad con otras unidades, incluida la "Sección de Barcos Especiales Británicos No. 2" bajo el mando del Capitán DW Mitchell. [19] [20] Escoltas de destructores australianos clase River estaban estacionadas en Cowie Bay y un escuadrón de aviones F-86 Sabre volaba sobre Tawau diariamente desde Labuan .
En octubre de 1963, Indonesia trasladó su primer batallón del Korps Komando Operasi (KKO) de Surabaya a Sebatik y abrió varios campos de entrenamiento cerca de la frontera en Kalimantan oriental (ahora Kalimantan del Norte ). [19] [21] Del 1 de octubre al 16 de diciembre de 1963, hubo al menos siete tiroteos a lo largo de la frontera que resultaron en la muerte de tres indonesios. El 7 de diciembre de 1963, un bombardero indonesio Tupolev Tu-16 sobrevoló la bahía de Tawau y bombardeó la ciudad dos veces. [22]
A mediados de diciembre de 1963, Indonesia había enviado una unidad de comando compuesta por 128 voluntarios y 35 soldados regulares a Sebatik. [20] Su objetivo era tomar Kalabakan y luego invadir Tawau y Sandakan . [20] El 29 de diciembre de 1963, la unidad indonesia atacó la unidad del 3.er Regimiento Real Malayo . [20] Los indonesios lograron lanzar varias granadas en los dormitorios del regimiento malayo, que no estaba totalmente preparado. [20] El ataque provocó la muerte de ocho soldados malayos y diecinueve heridos. [19] La policía armada de Malasia finalmente condujo a los atacantes hacia el norte después de una batalla de dos horas. [19]
En 1964, la situación seguía siendo tensa en Tawau. Un grupo de ocho indonesios fueron detenidos cuando intentaban envenenar el suministro de agua de la ciudad. El 12 de mayo de 1964 se produjo un atentado con bomba en el cine Kong Fah. [23] [24] A finales de enero de 1965, se impuso un toque de queda nocturno en Tawau para evitar que los atacantes se pusieran en contacto con los aproximadamente 16.000 indonesios que vivían allí. A finales de febrero de 1965, 96 de los 128 voluntarios indonesios habían sido asesinados o capturados, alrededor de 20 se retiraron con éxito a Indonesia y 12 seguían en libertad. [19] El 28 de junio de 1965, un intento de las tropas indonesias de invadir el este de Sebatik fue repelido por un intenso bombardeo del destructor australiano HMAS Yarra . [25] [26] En agosto de 1965, un agresor desconocido intentó hacer estallar una torre de alta tensión, mientras que en septiembre de 1965, un camión maderero fue destruido por una mina terrestre . [27] El enfrentamiento terminó en gran medida el 12 de agosto de 1966, y en diciembre hubo un alto el fuego completo en Tawau. [28]
Indonesia tiene un consulado en Tawau [29] y la ciudad tiene acuerdos de ciudad gemela con Zhangping , China [30] y Pare-Pare , Indonesia. [31]
Hay dos miembros del parlamento (MP) que representan los dos distritos electorales parlamentarios del distrito: Tawau ( P.190 ) y Kalabakan ( P.191 ). El área está representada por seis miembros de la Asamblea Legislativa del Estado de Sabah que representan los distritos de: Balung; Apas; Sri Tanjung; merotai; Tanjung Batu; y Sebatik. [32]
La ciudad es administrada por el Ayuntamiento de Tawau (Majlis Perbandaran Tawau). A partir de 2021 [update], el presidente del Consejo Municipal de Tawau es Pang Pick Lim o también conocido como Joseph Pang. [33] El área bajo la jurisdicción del distrito de Tawau es el área urbana de 2.510 hectáreas (25,1 km 2 ), el área poblada circundante de 3.075 hectáreas (30,75 km 2 ), 568.515 hectáreas (5.685,15 km 2 ) de tierras rurales y 38.406 hectáreas. (384,06 km 2 ) de zona marítima adyacente. [34]
Hoy en día, Tawau es uno de los seis distritos involucrados en el toque de queda en el mar oriental de Sabah que ha sido aplicado desde el 19 de julio de 2014 por el gobierno de Malasia para repeler los ataques de grupos militantes en el sur de Filipinas. [35]
Tawau está en la costa sureste de Sabah, rodeada por el mar de Sulu al este, el mar de Célebes al sur y comparte frontera con Kalimantan Oriental (ahora Kalimantan del Norte ). [34] [36] [37] La ciudad está aproximadamente a 1.904 kilómetros de la capital de Malasia, Kuala Lumpur y está a 540 kilómetros al sureste de Kota Kinabalu. [38] El área principal de la ciudad se divide en tres secciones llamadas Sabindo, Fajar y Tawau Lama (Antiguo Tawau). [39] Sabindo y Fajar son las principales áreas comerciales, mientras que Tawau Lama es la parte original de Tawau.
Casi el 70% del área que rodea Tawau son colinas altas o montañosas. [40] Entre los principales picos que rodean el Tawau se incluyen el Monte María (1.067 metros), el Monte Magdalena (1.310 metros) y el Monte Lucía (1.201 metros).
La ciudad limita con Cowie Bay hacia el sur. La bahía está registrada como hogar de varias especies de delfines, incluido el delfín jorobado del Indo-Pacífico y el delfín del Irrawaddy . [41]
El único volcán de Malasia se encuentra en Tawau. El volcán Bombalai contiene un cráter de 300 metros que se extiende hacia el sur. [42]
Tawau tiene un clima de selva tropical según la clasificación climática de Köppen . El clima es relativamente cálido y húmedo con una temperatura media a la sombra de unos 26 °C (79 °F), 29 °C (84 °F) al mediodía y unos 23 °C (73 °F) por la noche. La ciudad ve precipitaciones durante todo el año, con una tendencia a que noviembre, diciembre y enero sean los meses más húmedos, mientras que febrero y marzo son los meses más secos. La precipitación media de Tawau varía de 1800 mm a 2500 mm. [43] [44]
El informe del censo de Malasia de 2010 indica que toda el área del municipio de Tawau tiene una población total de 397.673, aunque esto incluye 57.466 en el distrito de Kalabakan, ahora separado del municipio. [2] [nota 2] Debido a su desarrollo como ciudad portuaria en el Borneo malayo y su proximidad geográfica con Indonesia y Filipinas, la demografía de Tawau es visiblemente distinta de la mayor parte de Sabah. Sin embargo, su composición étnica se parece en gran medida a otros centros urbanos importantes de la costa este de Kalimantan (como las ciudades de Tarakan , Samarinda , Bontang y Balikpapan ), con una influencia demográfica adicional del sur de Filipinas y migraciones internas de otras partes de Sabah. La población actual de la ciudad es una mezcla de diferentes razas y etnias , y también prevalecen los matrimonios mixtos entre varios grupos étnicos y nacionalidades. En el censo de 2020, el distrito de Tawau registró una población de 372.615. [48]
Los ciudadanos no malasios constituyen la mayoría de la población de la ciudad con 164.729 personas. Los ciudadanos malasios en el área estaban compuestos por Bumiputras (los Bumiputras en Tawau consisten principalmente en ascendencia Bugis , Bajau , Banjar , Javanese , Suluk , Tidung y Bulungan y una población considerable de Kadazan-Dusun , Bisaya , Murut , Lun Bawang/Lundayeh , Malayos de Brunei , malayos de Cocos , malayos de la península , kedayan , iban y otros grupos más pequeños de Bumiputera) (134.456), chinos (40.061), indios (833) y otros (6.153). [2] El grupo etnolingüístico más grande de Tawau son los Bugis , y se estima que hasta el 60% de la población del distrito tiene ascendencia Bugis. Sin embargo, en el censo de Malasia, los Sabahan-Bugis se clasificarían como otros Bumiputera, malayos o no malasios según la autoidentificación personal y el origen nacional. [47]
Los ciudadanos no malasios son en su mayoría de Indonesia y Filipinas, y llegan desde Sulawesi , Kalimantan, el archipiélago de Sulu , Mindanao y Visayas . Los chinos malayos, al igual que otros lugares de Sabah (con una excepción especial en Sandakan, donde el cantonés es mayoría), son en su mayoría hakkas que llegaron durante la era colonial británica. Sus asentamientos originales estaban alrededor de Apas Road, que originalmente era una zona agrícola. [49] [50] Un matrimonio mixto entre chinos y Kadazan-Dusun Muruts también produjo una considerable comunidad chino-KDM en la ciudad. Además de los chinos sabahan locales, también hay muchos miembros de la comunidad china en Tawau originarios de la península de Malasia, Sarawak, Indonesia y Filipinas .
La mayoría de las poblaciones Bumiputera en Tawau son musulmanas , con la excepción de Kadazan-Dusuns, Lundayeh y Muruts que practican principalmente el cristianismo aunque algunos de ellos son musulmanes. Los chinos malasios son principalmente budistas, aunque algunos son taoístas o cristianos. Hay un pequeño número de hindúes , sijs , animistas y secularistas en la ciudad.
La mayoría de los no ciudadanos son musulmanes, aunque también hay un gran número de cristianos indonesios que son principalmente de etnia toraja , florenesa, timorense , indonesios chinos , dayaks y filipinos de ascendencia visayan y zamboangueño que llegaron desde la década de 1950. [51] [52] Un pequeño número de paquistaníes vive en la ciudad y trabajan principalmente como propietarios de tiendas o restaurantes. La mayoría de los no ciudadanos trabajan y viven en las plantaciones. Algunos de los trabajadores inmigrantes se han naturalizado como ciudadanos malasios. Sin embargo, todavía hay muchos que viven sin la documentación adecuada como inmigrantes ilegales en la ciudad con su propio asentamiento ilegal. [53] [51]
La gente de Tawau habla principalmente malayo , con un criollo sabahan distintivo . [55] El criollo tawau compartía muchas similitudes con el dialecto sabahan de la costa este y el bahasa indonesio hablado en Kalimantan del norte al otro lado de la frontera. [56] [53] Entre las generaciones más jóvenes, como en el caso de la mayor parte de Sabah, también prevalece un cambio visible de idioma desde su lengua ancestral hacia el idioma malayo sabahan.
Como la mayoría de los chinos tawau son chinos hakka, el chino hakka se habla ampliamente. Los chinos tawau también utilizan otros dialectos chinos como el cantonés , el hokkien , el teochew , el hainan y otros dialectos minoritarios. El idioma Bajau de la costa este tiene similitudes con el idioma Sama en Filipinas y Kalimantan; y ha tomado prestadas palabras del idioma suluk . El idioma Bajau en la costa este es diferente del Bajau de la costa oeste, donde el idioma ha sido influenciado por las lenguas malayas del malayo de Brunei. [57] [58] Como un gran segmento de la población proviene de la ascendencia Bugis, el idioma Bugis también se puede escuchar en la ciudad. El principal idioma bugis que se habla en la ciudad es el hueso , seguido de cerca por el enrekang - duri y otros dialectos bugis.
En 1993 había 40 plantas procesadoras de madera y varios aserraderos . El puerto de Tawau es una importante puerta de exportación e importación de madera, especialmente de Kalimantan del Norte. [59] [60] Se ha formalizado un comercio de trueque entre Kalimantan Oriental (ahora Kalimantan del Norte) y Sabah con la creación de la Asociación de Comercio de Trueque de Tawau (BATS) en 1993. La asociación maneja el comercio en efectivo de materias primas de Indonesia, pero en los últimos años se ha centrado en la industria maderera. [59] Además de la madera, desde que terminó el dominio británico, las exportaciones han sido tradicionalmente especias, cacao y tabaco. [61] La comunidad de Ida'an recolecta nidos de pájaros en las cuevas de Baturong, Sengarung, Tepadung y Madai . [62] [63] Tawau es uno de los principales productores de cacao en Malasia y en el mundo junto con Costa de Marfil , Ghana e Indonesia. [64] La ciudad es la capital del cacao tanto en Sabah como en Malasia. [65] La producción de cacao se concentra principalmente en el interior, al norte de la ciudad, mientras que la producción de aceite de palma se concentra a lo largo de las carreteras a Merotai, Brantian, Semporna y Kunak . [40] Tanto el cacao como el aceite de palma son parte del gran sector agrícola que se ha convertido en el principal productor de ingresos de la ciudad. [66] [67]
Al igual que en Sandakan, la gente de Tawau siempre ha dependido del mar para su sustento. Todos los días, se pueden ver cientos de arrastreros y barcos de pesca de aguas profundas en Cowie Bay. El trueque también se realiza en la zona marítima alrededor de Tawau. [54] La zona marina de Tawau es una de las cuatro zonas marinas de Sabah, y la otra se encuentra en Sandakan, Kudat y la costa oeste. [68] [¿ fuente autoeditada? ] En el mar y los cursos de agua alrededor de Tawau se encontró en abundancia una gran variedad de peces de alta calidad y todo tipo de crustáceos . [13] El cultivo de camarones se ha convertido en la mayor fuente económica marítima para el distrito. En esta zona se ubicaba la granja de camarones más grande y antigua junto con seis plantas procesadoras de camarón congelado. [69] [70]
La mayoría de las carreteras de la ciudad son carreteras estatales construidas y mantenidas por el Departamento de Obras Públicas del estado . En 2012 se inició un programa para mejorar las carreteras de la ciudad y aumentar la cantidad de estacionamiento público. [71] La mayoría de las carreteras internas importantes son autovías . La única ruta de carretera desde Tawau conecta: Tawau – Semporna – Kunak – Lahad Datu – Sandakan (parte de la autopista Pan Borneo ) [72]
En la ciudad operan servicios regulares de autobús y taxis . La localidad cuenta con estaciones de autobuses de larga distancia, corta distancia y cercanías. Los servicios de larga distancia conectan Tawau con Lahad Datu, Sandakan, Telupid , Ranau , Simpang Sapi, Kundasang , Kota Kinabalu, Sipitang , Beaufort , Papar y Simpang Ranau. [73] Los servicios de corta distancia conectan con destinos como Sandakan y Semporna. [74]
El Aeropuerto de Tawau (TA) (Código OACI: WBKW) es el segundo aeropuerto más grande del estado de Sabah, después de Kota Kinabalu, y tiene vuelos que conectan la ciudad con destinos nacionales . Los destinos del aeropuerto incluyen Johor Bahru , Kota Kinabalu, Kuala Lumpur y Sandakan a través de AirAsia , Malaysia Airlines y MASWings . Antes de la pandemia de COVID-19 , el aeropuerto también albergaba vuelos internacionales varias veces por semana, incluido el Aeropuerto Internacional Juwata en Tarakan , Indonesia, de MASWings; y RB Link a Bandar Seri Begawan , Brunei , aunque ambos destinos se suspendieron a partir de 2022. El aeropuerto abrió sus puertas en 2001 y en 2018 [update]manejaba 1,64 millones de pasajeros al año. [75]
Antes de 2001, Tawau contaba con el antiguo aeropuerto ubicado en North Street (Jalan Utara). El primer vuelo comenzó en septiembre de 1953. En la década de 1960, el aeropuerto se utilizaba para aviones pequeños como el Fokker 27 . [76] La pista se amplió en la década de 1980, lo que le permitió operar Boeing 737 . A principios de la década de 1970, el aeropuerto recibió vuelos internacionales programados operados por Bouraq Indonesia Airlines a Tarakan y Balikpapan , Indonesia. [77] A mediados de los años 90, Merpati Nusantara Airlines amplió los destinos internacionales del aeropuerto para incluir Makassar . En 1995 se produjo un accidente mortal cuando el vuelo 2133 de Malaysia Airlines , un Fokker 50, se estrelló debido a un error del piloto al aterrizar, provocando 34 víctimas mortales. Un Cessna 208 Caravan se estrelló al despegar en 1995 y un MAS Boeing 737-400 se salió de la pista en 2001, sin causar víctimas mortales. El aeropuerto estuvo cerrado cuando se inauguró el nuevo aeropuerto de Tawau. [78]
Hay múltiples servicios diarios de ferry de pasajeros al puerto marítimo de la ciudad, que unen la ciudad directamente con Sungai Nyamuk , Nunukan y Tarakan en Kalimantan del Norte , Indonesia , así como con Bongao , Tawi-Tawi en Filipinas . [79]
La ruta marítima también ha sido utilizada para el contrabando de mercancías subvencionadas desde la ciudad a determinadas partes de Indonesia, especialmente al sur de Sebatik , por parte de contrabandistas indonesios, ya que esta zona depende en gran medida de Tawau. [80] [81] Muchos indonesios cerca de la frontera internacional optan por buscar tratamiento médico en la ciudad debido al menor costo y mejores instalaciones, en comparación con otras ciudades de Indonesia. [81]
El complejo judicial de Tawau está en Dunlop Street. [82] Contiene el Tribunal Superior , el Tribunal de Sesiones y el Tribunal de Primera Instancia. [83] El Tribunal de la Sharia está situado en la calle Abaca. [84] La sede de la policía del distrito está en la calle Tanjung Batu, [85] y hay otras comisarías en todo el distrito, incluidas Wallace Bay, Bombalai, Bergosong, Kalabakan, Seri Indah y LTB Tawau. [86] Las subestaciones de policía (Pondok Polis) se encuentran en Tass Bt. 17, las zonas de Apas Parit, Merotai, Quin Hill, Balung Kokos, Titingan, Kinabutan y Birmania, [86] y la prisión de Tawau está en el centro de la ciudad. [87]
Tawau tiene un hospital público , cuatro clínicas de salud pública , tres clínicas de salud maternoinfantil, siete clínicas de aldea, una clínica móvil y dos clínicas de 1Malaysia . [88] [89] El Hospital Tawau, en la calle Tanjung Batu, es el hospital principal de la ciudad y un importante centro de atención médica para pacientes de Semporna, Lahad Datu, Kunak y Sandakan. Los pacientes indonesios cercanos a la zona fronteriza también visitan con frecuencia el hospital. Tawau Specialist Polyclinics (TSPC) es una clínica de atención médica sin cita previa que atiende a pacientes de Tawau y sus alrededores, así como a pacientes de las vecinas Filipinas e Indonesia. TSPC cuenta con una gama de médicos especialistas, un laboratorio médico y servicios de radiología. [81] [90] [91] El hospital ha experimentado una serie de modernizaciones desde 1990 con la construcción de clínicas especializadas, el Departamento Central de Servicios Estériles (CSSD), nuevas salas y quirófanos. [91] El Hospital Especialista de Tawau es el único hospital privado de la ciudad. [92] La Biblioteca Regional de Tawau es una de las tres bibliotecas regionales en Sabah, las otras están en Keningau y Sandakan . Estas bibliotecas son operadas por el departamento de Bibliotecas del Estado de Sabah. [93] Algunas escuelas, colegios o universidades tienen bibliotecas privadas. [88]
Hay muchas escuelas gubernamentales o estatales dentro y alrededor de la ciudad. Las escuelas secundarias incluyen Sekolah Menengah Kebangsaan Kinabutan, Sekolah Menengah Kebangsaan Jalan Apas, Sekolah Menengah Kebangsaan Kabota y Sekolah Menengah Kebangsaan Pasir Putih. [94] La ciudad tiene dos escuelas privadas, llamadas Escuela Secundaria China Sabah (Sekolah Tinggi Cina Sabah) y Escuela Secundaria Vision (Sekolah Menengah Visi). Tawau tiene dos de los tres centros educativos A-Level en el estado de Sabah: el Instituto de Ciencia y Gestión (ISM) y Maktab Rendah Sains Mara Tawau. [95] [96] En la ciudad se encuentra una escuela de formación de profesores llamada Tawau Teacher Training Institute. Para la educación terciaria, la ciudad cuenta con Tawau Community College [97] y GIATMARA Tawau, [98] y campus de dos universidades, Universiti Teknologi MARA [99] y Open University Malaysia .
El Festival Cultural Internacional de Tawau es un evento anual, celebrado por primera vez en 2011, que ha sido promocionado por su potencial para atraer turistas. [100] El campanario de Tawau en el parque de la ciudad fue construido por los japoneses en 1921, poco después de la Primera Guerra Mundial, para marcar las estrechas relaciones aliadas entre Japón y Gran Bretaña. [13] Otras atracciones históricas incluyen el cementerio de guerra japonés , el monumento a la confrontación, el monumento al servicio público y el monumento a Twin Town. Tawau es uno de los principales centros de producción de cacao de Malasia. El Museo del Cacao Teck Guan se ha convertido en una de las atracciones históricas importantes de la ciudad desde que fue fundado en la década de 1970 por Datuk Seri Panglima Hong Teck Guan. [101] En el museo se venden variedades de productos de cacao, incluida mermelada de chocolate y bebidas de chocolate caliente. [102]
Tawau tiene áreas de conservación cercanas y áreas reservadas para el ocio. El Parque Nacional Tawau Hills cuenta con áreas de picnic, un gran sitio para acampar y cabañas. Se encuentra a 24 kilómetros (15 millas) de Tawau y es accesible por carretera. [103] Bukit Gemok (también conocido como Fat Hill ) es una colina de aproximadamente 428 metros (1404 pies) a unos 11 km (7 millas) de la ciudad. Es parte de la reserva forestal Bukit Gemok de 4,45 kilómetros cuadrados (1,72 millas cuadradas), que fue declarada reserva forestal en 1984. [104] [105] El puerto de Tawau se utiliza como punto de tránsito hacia las islas cercanas a la ciudad, incluida Sipadan . , Mabul , Kapalai , Matake e islas de Indonesia , incluidas las del sur de Sebatik , Tarakan y Nunukan .
La principal zona comercial de Tawau es Eastern Plaza ubicada en la milla 1 de Kuhara Street. Fue construido en 2005, terminado en 2008 e inaugurado en mayo de 2009. El complejo tiene tres niveles de estacionamiento con 476 plazas de aparcamiento cubiertas y 49 en superficie. [106] [107] Sabindo Plaza se inauguró en enero de 1999 y es conocido como el primer centro comercial construido en Tawau. [108] Hay un mercado que corre a lo largo de Dunlop Street. [109] El mercado Tawau Tanjung se estableció en 1999. Desde entonces, se ha ampliado hasta albergar 6.000 puestos y es conocido como el mercado interior más grande de Malasia. [110] [111]
La localidad cuenta con un complejo deportivo con canchas de bádminton, tenis , voleibol y baloncesto , y dos estadios de hockey y fútbol. [112] En 2014, el ministro de Juventud y Deportes, Khairy Jamaluddin, anunció la formación de un Instituto Nacional de Deportes (ISN) en Tawau. Será el tercer centro deportivo satélite en Sabah una vez terminado en 2015. [113] En 2014 se celebró un evento deportivo transfronterizo entre la ciudad y Nunukan en Indonesia. Se ha propuesto repetirlo anualmente para fortalecer los vínculos entre los pueblos. [114]
El sultán de Brunei cede las tierras al este de la bahía de Marudu al Sultanato de Sulu en 1704.
Guía de viaje de Tawau de Wikivoyage![Mezquita Al-Kauthar, la mezquita más grande de Sabah.[54]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Tawau_Sabah_Masjid-Al-Khauthar-02.jpg/1280px-Tawau_Sabah_Masjid-Al-Khauthar-02.jpg)
