Jean Nicolas Arthur Rimbaud ( Reino Unido : / ˈ r æ̃ b oʊ / , EE. UU. : / r æ m ˈ b oʊ / ; [3] [4] Francés: [ʒɑ̃ nikɔla aʁtyʁ ʁɛ̃bo] ; 20 de octubre de 1854 – 10 de noviembre de 1891) fue unpoeta francésconocido por sus temas transgresores y surrealistas y por su influencia enmodernas, prefigurandoel surrealismo.
Nacido en Charleville , comenzó a escribir a una edad muy temprana y destacó como estudiante, pero abandonó su educación formal en su adolescencia para huir a París en medio de la guerra franco-prusiana . [5] Durante su adolescencia tardía y su adultez temprana, produjo la mayor parte de su producción literaria. Rimbaud dejó por completo de escribir literatura a los 20 años después de ensamblar su última obra importante, Iluminaciones .
Rimbaud era un libertino y un alma inquieta, habiendo tenido una relación romántica agitada, a veces violenta, con su compañero poeta Paul Verlaine , que duró casi dos años. Después de su retiro como escritor, viajó extensamente por tres continentes como comerciante y explorador hasta su muerte por cáncer justo después de su trigésimo séptimo cumpleaños. [6] Como poeta, Rimbaud es bien conocido por sus contribuciones al simbolismo y, entre otras obras, por Una temporada en el infierno , un precursor de la literatura modernista . [7]
Arthur Rimbaud nació en la ciudad provincial de Charleville (hoy parte de Charleville-Mézières ) en el departamento de Ardenas , en el noreste de Francia. Fue el segundo hijo de Frédéric Rimbaud (7 de octubre de 1814 - 16 de noviembre de 1878) [8] y Marie Catherine Vitalie Rimbaud (de soltera Cuif ; 10 de marzo de 1825 - 16 de noviembre de 1907). [9]
El padre de Rimbaud, un borgoñón de ascendencia provenzal , era un capitán de infantería que había ascendido de rango; había pasado gran parte de su carrera militar en el extranjero. [10] Participó en la conquista de Argelia de 1844 a 1850, y en 1854 fue galardonado con la Legión de Honor [10] "por decreto imperial". [11] El capitán Rimbaud fue descrito como "de buen carácter, tranquilo y generoso", [12] con el bigote largo y la perilla de un oficial de Chasseur . [13]
En octubre de 1852, el capitán Rimbaud, que entonces tenía 38 años, fue trasladado a Mézières , donde conoció a Vitalie Cuif, 11 años menor que él, durante un paseo dominical. [14] Ella provenía de una " familia ardenesana sólidamente establecida", [15] pero con su cuota de bohemios ; dos de sus hermanos eran alcohólicos. [15] Su personalidad era "exactamente opuesta" a la del capitán Rimbaud; se decía que era de mente estrecha, "tacaña y... completamente carente de sentido del humor". [12] Cuando Charles Houin, uno de sus primeros biógrafos, la entrevistó, la encontró "retraída, obstinada y taciturna". [16] El nombre privado que Arthur Rimbaud le dio fue "Boca de oscuridad" ( bouche d'ombre ). [17]
El 8 de febrero de 1853, el capitán Rimbaud y Vitalie Cuif se casaron; su primogénito, Jean Nicolas Frédéric ("Frédéric"), llegó nueve meses después, el 2 de noviembre. [5] Al año siguiente, el 20 de octubre de 1854, nació Jean Nicolas Arthur ("Arthur"). [5] Le siguieron tres hijos más: Victorine-Pauline-Vitalie el 4 de junio de 1857 (que murió unas semanas después), Jeanne-Rosalie-Vitalie ("Vitalie") el 15 de junio de 1858 y, finalmente, Frédérique Marie Isabelle ("Isabelle") el 1 de junio de 1860. [18]
Aunque el matrimonio duró siete años, el capitán Rimbaud vivió de forma continua en el hogar conyugal durante menos de tres meses, de febrero a mayo de 1853. [19] El resto del tiempo, sus destinos militares —incluido el servicio activo en la Guerra de Crimea y la Campaña de Cerdeña (en ambas ganó medallas) [20] — significaron que solo regresaba a su casa en Charleville cuando estaba de permiso. [19] No estaba en casa para los nacimientos de sus hijos ni para sus bautismos. [19] El nacimiento de Isabelle en 1860 debe haber sido la gota que colmó el vaso, ya que después de esto el capitán Rimbaud dejó de regresar a casa cuando estaba de permiso por completo. [21] Aunque nunca se divorciaron, la separación fue completa; a partir de entonces, Mme Rimbaud se dejó conocer como "la viuda Rimbaud" [21] y el capitán Rimbaud se describiría a sí mismo como viudo. [22] Ni el capitán ni sus hijos mostraron el más mínimo interés en restablecer el contacto. [22]
En 1862, la señora Rimbaud, que temía que sus hijos estuvieran siendo demasiado influenciados por los hijos de los pobres vecinos, trasladó a su familia a Cours d'Orléans . [23] Este era un mejor barrio, y los niños, que ahora tenían nueve y ocho años, que habían sido educados en casa por su madre, fueron enviados a la Pension Rossat, una escuela antigua pero bien considerada. Sin embargo, durante los cinco años que asistieron a la escuela, su formidable madre siguió imponiéndoles su voluntad, presionándolos para que tuvieran éxito escolar. Castigaba a sus hijos haciéndoles aprender cien versos en latín de memoria, y castigaba aún más cualquier error privándolos de comidas. [24] Cuando Arthur tenía nueve años, escribió un ensayo de 700 palabras en el que se oponía a tener que aprender latín en la escuela. Condenando enérgicamente una educación clásica como una mera puerta de entrada a un puesto asalariado, escribió repetidamente: "Seré un rentista". [24] A Arthur no le gustaba el trabajo escolar y resentía la supervisión constante de su madre; A los niños no se les permitía alejarse de la vista de su madre, y hasta que tenían quince y dieciséis años respectivamente, ella los acompañaba a casa desde la escuela. [25]
De niño, Arthur Rimbaud era pequeño y pálido, con el pelo castaño claro y unos ojos que su mejor amigo de toda la vida, Ernest Delahaye , describió como «azul pálido irradiado con azul oscuro: los ojos más hermosos que he visto». [27] Católico ferviente como su madre, hizo su Primera Comunión a los once años. Su piedad le valió el apodo de « sale petit Cagot » en el patio de la escuela. [28] Ese mismo año, él y su hermano fueron enviados al Collège de Charleville . Hasta entonces, su lectura se había limitado en gran medida a la Biblia, [29] aunque también había disfrutado de los cuentos de hadas y las historias de aventuras, como las novelas de James Fenimore Cooper y Gustave Aimard . [30] En el Collège se convirtió en un estudiante de gran éxito, encabezando su clase en todas las materias, excepto matemáticas y ciencias; sus maestros de escuela destacaron su capacidad para absorber grandes cantidades de material. Ganó ocho primeros premios en los concursos académicos franceses en 1869, incluido el premio de Educación Religiosa, y al año siguiente ganó siete primeros premios. [31]
Con la esperanza de que su segundo hijo tuviera una brillante carrera académica, la señora Rimbaud contrató a un tutor privado para Arthur cuando llegó al tercer grado. [32] El padre Ariste Lhéritier logró despertar en el joven erudito el amor por la literatura clásica griega, latina y francesa, y fue el primero en alentar al muchacho a escribir versos originales, tanto en francés como en latín. [33] El primer poema de Rimbaud que apareció impreso fue " Les Étrennes des orphelins " ("Los regalos de Año Nuevo de los huérfanos"), que se publicó en el número del 2 de enero de 1870 de La Revue pour tous ; tenía solo 15 años. [34]
Dos semanas después, un nuevo profesor de retórica, Georges Izambard , de 22 años , comenzó a dar clases en el Collège de Charleville. [35] Izambard se convirtió en el mentor de Rimbaud, y pronto se formó una estrecha amistad entre profesor y alumno, con Rimbaud viendo a Izambard como una especie de hermano mayor. [36] A la edad de 15 años, Rimbaud estaba mostrando madurez como poeta; el primer poema que le mostró a Izambard, " Ophélie ", sería incluido más tarde en antologías, y a menudo se considera uno de los tres o cuatro mejores poemas de Rimbaud. [37] El 4 de mayo de 1870, la madre de Rimbaud le escribió a Izambard para objetar que le hubiera dado a leer Los miserables de Victor Hugo , ya que pensaba que el libro era peligroso para la moral de un niño. [38]
La guerra franco-prusiana , entre el Segundo Imperio francés de Napoleón III y el Reino de Prusia , estalló el 19 de julio de 1870. [39] Cinco días después, Izambard dejó Charleville para pasar el verano con sus tres tías, las señoritas Gindre, en Douai . [39] Mientras tanto, los preparativos para la guerra continuaron y el Collège de Charleville se convirtió en un hospital militar. [40] A fines de agosto, con el campo en crisis, Rimbaud estaba aburrido e inquieto. [40] En busca de aventuras, huyó en tren a París sin fondos para su boleto. [41] Al llegar a la Gare du Nord , fue arrestado y encerrado en la prisión de Mazas a la espera de juicio por evasión de tarifas y vagancia. [41] El 5 de septiembre, Rimbaud escribió una carta desesperada a Izambard, [42] quien arregló con el director de la prisión que Rimbaud fuera liberado a su cuidado. [43] Como las hostilidades continuaban, se quedó con las señoritas Gindre en Douai hasta que pudo regresar a Charleville. [43] Izambard finalmente entregó a Rimbaud a la señora Rimbaud el 27 de septiembre de 1870 (se dice que su madre le dio una bofetada en la cara y amonestó a Izambard [44] ), pero estuvo en casa solo diez días antes de huir nuevamente. [45]
A partir de finales de octubre de 1870, el comportamiento de Rimbaud se volvió abiertamente provocador: bebía alcohol, hablaba groseramente, componía poemas escatológicos, robaba libros de las tiendas locales y abandonaba su característica apariencia pulcra dejándose crecer el pelo. [46] El 13 y el 15 de mayo de 1871, escribió cartas (posteriormente llamadas por los estudiosos las lettres du voyant ) [47] a Izambard y a su amigo Paul Demeny respectivamente, sobre su método para alcanzar la trascendencia poética o el poder visionario a través de un «largo, inmenso y racional trastorno de todos los sentidos» (a Demeny). «Los sufrimientos son enormes, pero uno debe ser fuerte, nacer poeta, y yo me he reconocido como poeta» (a Izambard). [48]
Rimbaud escribió a varios poetas famosos, pero no recibió respuesta o recibió un mero reconocimiento decepcionante (como Théodore de Banville ), por lo que su amigo, el empleado de oficina Charles Auguste Bretagne, le aconsejó que escribiera a Paul Verlaine , un poeta en ascenso (y futuro líder del movimiento simbolista ) que había publicado dos colecciones muy bien consideradas. [49] Rimbaud le envió a Verlaine dos cartas con varios de sus poemas, incluido el hipnótico y finalmente impactante "Le Dormeur du Val" ("El durmiente en el valle"), en el que se invoca a la Naturaleza para consolar a un soldado aparentemente dormido. Verlaine se sintió intrigado por Rimbaud y respondió: "Ven, querida gran alma. Te esperamos; te deseamos", enviándole un boleto de ida a París. [50] Rimbaud llegó a fines de septiembre de 1871 y residió brevemente en la casa de Verlaine. [51] La esposa de Verlaine, Mathilde Mauté, tenía diecisiete años y estaba embarazada, y Verlaine había dejado recientemente su trabajo y había empezado a beber. En recuerdos publicados posteriormente de su primera visión de Rimbaud a la edad de dieciséis años, Verlaine lo describió como alguien que tenía "la cabeza real de un niño, regordeta y fresca, sobre un cuerpo grande, huesudo y algo torpe de un adolescente en crecimiento", con un "acento de las Ardenas muy fuerte que era casi un dialecto". Su voz tenía "altos y bajos como si se estuviera quebrando". [52]
Rimbaud y Verlaine pronto iniciaron una breve y tórrida relación. Llevaron una vida salvaje, como de vagabundos, aderezada con absenta , opio y hachís . [53] La camarilla literaria parisina se escandalizó por Rimbaud, cuyo comportamiento era el del arquetipo del enfant terrible , pero durante todo este período continuó escribiendo poemas. Su tormentosa relación finalmente los llevó a Londres en septiembre de 1872, [54] un período por el que Rimbaud más tarde expresaría su arrepentimiento. Durante este tiempo, Verlaine abandonó a su esposa y a su hijo pequeño (de los cuales había abusado en sus rabietas alcohólicas). En Londres vivieron en una pobreza considerable en Bloomsbury y en Camden Town , sobreviviendo principalmente de la enseñanza, así como con una asignación de la madre de Verlaine. [55] Rimbaud pasaba sus días en la Sala de Lectura del Museo Británico , donde "la calefacción, la iluminación, las plumas y la tinta eran gratis". [55] La relación entre los dos poetas se volvió cada vez más amarga y Verlaine abandonó a Rimbaud en Londres para encontrarse con su esposa en Bruselas.
Rimbaud no era muy querido en esa época, y mucha gente lo consideraba sucio y grosero. [56] El artista Henri Fantin-Latour quería pintar poetas de primera división en el Salón de 1872, pero no estaban disponibles. [57] Tuvo que conformarse con Rimbaud y Verlaine, quienes fueron descritos como "genios de la taberna". [57] La pintura, Junto a la mesa , muestra a Rimbaud y Verlaine al final de la mesa. Otros escritores, como Albert Mérat , se negaron a ser pintados con Verlaine y Rimbaud, la razón de Mérat era que "no quería ser pintado con proxenetas y ladrones", [57] en referencia a Verlaine y Rimbaud; en la pintura, Mérat es reemplazado por un florero sobre la mesa. [57] Mérat también difundió muchos rumores en los salones de que Verlaine y Rimbaud se acostaban juntos; La difusión de estos rumores supuso el comienzo de la caída de los dos poetas, que intentaban forjarse una buena reputación. [57]
A finales de junio de 1873, Verlaine regresó solo a París, pero pronto comenzó a lamentar la ausencia de Rimbaud. El 8 de julio le envió un telegrama a Rimbaud pidiéndole que fuera al Grand Hôtel Liégeois en Bruselas . [58] La reunión salió mal, discutieron continuamente y Verlaine se refugió en la bebida. [58] En la mañana del 10 de julio, Verlaine compró un revólver y municiones. [58] Alrededor de las 16:00, "en un ataque de furia de borracho", disparó dos tiros contra Rimbaud, uno de ellos hiriendo al joven de 18 años en la muñeca izquierda. [58]
Rimbaud inicialmente descartó la herida como superficial, pero aun así la hizo curar en el hospital de St-Jean. [58] No presentó cargos inmediatamente, pero decidió abandonar Bruselas. [58] Alrededor de las 20:00, Verlaine y su madre acompañaron a Rimbaud a la estación de tren Gare du Midi . [58] En el camino, según el relato de Rimbaud, Verlaine "se comportó como si estuviera loco". Temiendo que Verlaine, con la pistola en el bolsillo, pudiera dispararle de nuevo, Rimbaud "salió corriendo" y "le rogó a un policía que lo arrestara". [59] Verlaine fue acusado de intento de asesinato y luego sometido a un humillante examen médico-legal. [60] También fue interrogado sobre su correspondencia con Rimbaud y la naturaleza de su relación. [60] La bala finalmente fue extraída el 17 de julio y Rimbaud retiró su denuncia. Los cargos se redujeron a heridas con arma de fuego, y el 8 de agosto de 1873 Verlaine fue sentenciado a dos años de prisión. [60]
Rimbaud regresó a su casa en Charleville y completó su obra en prosa Une Saison en Enfer (Una temporada en el infierno), considerada todavía por muchos como un ejemplo pionero de la escritura simbolista moderna. En la obra se interpreta ampliamente que se refiere a Verlaine como su "hermano lastimoso" ( frère pitoyable ) y la "virgen loca" ( vierge folle ), y a sí mismo como el "marido infernal" ( l'époux infernal ), y describió su vida en común como una "farsa doméstica" ( drôle de ménage ).
En 1874, regresó a Londres con el poeta Germain Nouveau . [61] Vivieron juntos durante tres meses mientras él preparaba su innovadora Illuminations , una colección de poemas en prosa, aunque finalmente no llegó a publicarla (recién se publicó en 1886, sin el conocimiento del autor).
Rimbaud y Verlaine se encontraron por última vez en marzo de 1875, en Stuttgart , después de que Verlaine saliera de prisión y se convirtiera al catolicismo. [62] Para entonces, Rimbaud había abandonado la literatura en favor de una vida laboral estable. Stéphane Mallarmé , en un texto sobre Rimbaud de 1896 (después de su muerte), lo describió como un «meteoro, iluminado sin otra razón que su presencia, que surge solo y luego desaparece» que había logrado «extraer quirúrgicamente la poesía de sí mismo mientras aún estaba vivo». [n 1] Albert Camus , en El hombre rebelde , aunque elogió las obras literarias de Rimbaud (en particular sus últimas obras en prosa, Une saison en enfer e Iluminaciones – "es el poeta de la rebelión, y el más grande"), escribió un relato mordaz de su renuncia a la literatura –y a la rebelión misma– en su vida posterior, afirmando que no hay nada que admirar, nada noble o incluso genuinamente aventurero, en un hombre que cometió un "suicidio espiritual", se convirtió en un "traficante burgués" y consintió en el orden materialista de las cosas. [63]
Tras estudiar varios idiomas (alemán, italiano y español), viajó extensamente por Europa, sobre todo a pie. En mayo de 1876 se alistó como soldado en el ejército colonial holandés [64] para conseguir un pasaje gratuito a Java, en las Indias Orientales Holandesas (hoy Indonesia). Cuatro meses después desertó y huyó a la jungla. Consiguió regresar de incógnito a Francia en barco; como desertor, se habría enfrentado a un pelotón de fusilamiento holandés si lo hubieran descubierto. [65]
En diciembre de 1878, Rimbaud viajó a Larnaca en Chipre , donde trabajó para una empresa de construcción como capataz de una cantera de piedra. [66] En mayo del año siguiente tuvo que abandonar Chipre debido a una fiebre, que a su regreso a Francia fue diagnosticada como tifoidea . [67]
Rimbaud se instaló finalmente en Adén , Yemen , en 1880, como empleado principal de la agencia Bardey, [69] pasando a dirigir la agencia de la firma en Harar , Etiopía . En 1884, su Informe sobre el Ogadén (basado en notas de su asistente Constantin Sotiro) fue presentado y publicado por la Société de Géographie en París. [70] Ese mismo año dejó su trabajo en Bardey para convertirse en comerciante por cuenta propia en Harar, donde sus tratos comerciales incluían café y armas de fuego (generalmente obsoletas) .
Al mismo tiempo, Rimbaud se dedicó a explorar y entabló una estrecha amistad con el gobernador de Harar, Ras Mekonnen Wolde Mikael Wolde Melekot , padre del futuro emperador Haile Selassie . [71] Mantuvo relaciones amistosas con el tutor oficial del joven heredero. Rimbaud trabajó en el comercio del café. "De hecho, fue un pionero en el negocio, el primer europeo en supervisar la exportación del célebre café de Harar desde el país donde nació el café. Fue solo el tercer europeo en poner un pie en la ciudad y el primero en hacer negocios allí". [72] [73]
En 1885, Rimbaud se involucró en un importante acuerdo para vender rifles viejos a Menelik II , rey de Shewa , por iniciativa del comerciante francés Pierre Labatut. [74] El explorador Paul Soleillet se involucró a principios de 1886. Las armas fueron desembarcadas en Tadjoura en febrero, pero no pudieron ser trasladadas al interior porque Léonce Lagarde , gobernador de la nueva administración francesa de Obock y sus dependencias, emitió una orden el 12 de abril de 1886 prohibiendo la venta de armas. [75] Cuando llegó la autorización del cónsul de Francia, Labatut enfermó y tuvo que retirarse (murió de cáncer poco después), luego Soleillet murió de embolia el 9 de octubre. Cuando Rimbaud finalmente llegó a Shewa, Menelik acababa de obtener una gran victoria y ya no necesitaba estas armas más antiguas, pero aún así se aprovechó de la situación al negociarlas a un precio mucho más bajo del esperado y al mismo tiempo deducir presuntas deudas de Labatut. [76] Toda la experiencia resultó ser un desastre. [77]
En los años siguientes, entre 1888 y 1890, Rimbaud estableció su propia tienda en Harar, pero pronto se aburrió y se desanimó. [78] Recibió al explorador Jules Borrelli y al comerciante Armand Savouré. En sus testimonios posteriores, ambos lo describieron como un hombre inteligente, tranquilo, sarcástico, reservado sobre su vida anterior, que vivía con sencillez, cuidando su negocio con precisión, honestidad y firmeza. [79]
En febrero de 1891, en Adén, Rimbaud desarrolló lo que inicialmente pensó que era artritis en su rodilla derecha . [80] No respondió al tratamiento y en marzo se había vuelto tan doloroso que se preparó para regresar a Francia para un mejor tratamiento. [80] Antes de partir, Rimbaud consultó a un médico británico que diagnosticó erróneamente sinovitis tuberculosa y recomendó una amputación inmediata . [81] Rimbaud permaneció en Adén hasta el 7 de mayo para poner en orden sus asuntos financieros, luego tomó un vapor, L'Amazone , de regreso a Francia para un viaje de 13 días. [81] A su llegada a Marsella , fue ingresado en el Hôpital de la Conception, donde, una semana después, el 27 de mayo, le amputaron la pierna derecha. [82] El diagnóstico postoperatorio fue cáncer de hueso , probablemente osteosarcoma . [81]
Tras una breve estancia en la granja familiar de Roche , del 23 de julio al 23 de agosto, [83] intentó viajar de nuevo a África , pero en el camino su salud se deterioró y fue readmitido en el Hospital de la Concepción de Marsella. Pasó algún tiempo allí sufriendo grandes dolores, atendido por su hermana Isabelle. Recibió los últimos sacramentos de un sacerdote antes de morir el 10 de noviembre de 1891, a la edad de 37 años. Los restos fueron enviados a través de Francia hasta su ciudad natal y fue enterrado en Charleville-Mézières. [84] En el centenario del nacimiento de Rimbaud, Thomas Bernhard pronunció una conferencia conmemorativa sobre Rimbaud y describió su final:
«El 10 de noviembre, a las dos de la tarde, murió», constató su hermana Isabelle. El sacerdote, conmovido por tanta reverencia hacia Dios, le administró los últimos sacramentos. «Nunca he visto una fe tan fuerte», dijo. Gracias a Isabelle, Rimbaud fue llevado a Charleville y enterrado en su cementerio con gran pompa. Aún yace allí, junto a su hermana Vitalie, bajo un sencillo monumento de mármol. [85] : 148–156
Los primeros poemas conocidos de Arthur Rimbaud emulaban en su mayoría el estilo de la escuela de Parnasse y de otros poetas contemporáneos famosos como Victor Hugo , aunque rápidamente desarrolló un enfoque original, tanto temática como estilísticamente (en particular al mezclar palabras e ideas profanas con versos sofisticados, como en " Vénus Anadyomène ", " Oraison du soir " o " Les chercheuses de poux "). Más tarde, Rimbaud se inspiró prominentemente en la obra de Charles Baudelaire . Esta inspiración lo ayudaría a crear un estilo de poesía más tarde etiquetado como simbolista . [86]
En mayo de 1871, a los 16 años, Rimbaud escribió dos cartas explicando su filosofía poética, comúnmente llamadas Lettres du voyant ("Cartas del vidente"). En la primera, escrita el 13 de mayo a Izambard, Rimbaud explicaba:
Ahora me estoy haciendo lo más despreciable que puedo. ¿Por qué? Quiero ser poeta y estoy trabajando para convertirme en vidente. No entenderás nada de esto y soy casi incapaz de explicártelo. La idea es alcanzar lo desconocido mediante el trastorno de todos los sentidos. Implica un enorme sufrimiento, pero hay que ser fuerte y ser poeta nato. En realidad, no es culpa mía. [87] [88]
La segunda carta, escrita el 15 de mayo —antes de su primer viaje a París— a su amigo Paul Demeny, expone sus teorías revolucionarias sobre la poesía y la vida, al tiempo que denuncia a algunos de los poetas más famosos que lo precedieron (reservando una crítica especialmente dura para Alfred de Musset , al tiempo que tiene en alta estima a Charles Baudelaire , aunque, según Rimbaud, su visión se vio obstaculizada por un estilo demasiado convencional). Deseando nuevas formas e ideas poéticas, escribió:
Digo que hay que ser vidente, hacerse vidente. El poeta se hace vidente por un largo, prodigioso y racional desorden de todos los sentidos. Toda forma de amor, de sufrimiento, de locura; se busca a sí mismo, consume en sí todos los venenos y sólo conserva sus quintaesencias. Es un suplicio indecible durante el cual necesita toda su fe y toda su fuerza sobrehumana, y durante el cual se convierte en el gran paciente, el gran criminal, el gran maldito —¡y el gran sabio!— entre los hombres. ¡Porque llega a lo desconocido! ¡Porque ha cultivado su propia alma —que ya era rica— más que ningún otro hombre! Llega a lo desconocido; y aunque, enloquecido, acabe por perder la comprensión de sus visiones, ¡al menos las ha visto! ¡Que muera corriendo a través de esas cosas indecibles, innombrables: otros horribles trabajadores vendrán; comenzarán desde los horizontes donde él ha sucumbido! [89] [90]
Rimbaud expuso las mismas ideas en su poema " Le Bateau ivre " (" El barco ebrio "). Este poema de cien versos cuenta la historia de un barco que se libera de la sociedad humana cuando sus dueños son asesinados por "Pieles rojas" ( Peaux-Rouges ). Al principio, el barco piensa que va a la deriva donde le place, pero pronto se da cuenta de que está siendo guiado por y hacia el "poema del mar". Ve visiones a la vez magníficas ("el despertar azul y amarillo de los fósforos cantores", " l'éveil jaune et bleu des phosphores chanteurs ") y repugnantes ("redes donde en los juncos se estaba pudriendo un Leviatán entero" " nasses / Où pourrit dans les joncs tout un Léviathan "). Termina flotando y limpio, deseando solo hundirse y volverse uno con el mar.
Archibald MacLeish ha comentado este poema: "Quien dude de que la poesía puede decir lo que la prosa no puede, sólo tiene que leer las llamadas Lettres du Voyant y Bateau ivre juntas. Lo que hay de pretencioso y adolescente en las Lettres es verdad en el poema, una verdad incontestable ". [91]
Aunque " Le Bateau ivre " todavía se escribía en un estilo mayoritariamente convencional, a pesar de sus invenciones, sus poemas posteriores de 1872 (comúnmente llamados Derniers vers o Vers nouveaux et chansons , aunque no les dio un título) deconstruyeron aún más el verso francés, introduciendo ritmos extraños y esquemas de rimas sueltas, con temas aún más abstractos y endebles. [92]
Después de Une saison en enfer , su "prodigiosa biografía psicológica escrita en esta prosa de diamante que es de su propiedad exclusiva" (según Paul Verlaine [93] ), una prosa poética en la que él mismo comentó algunos de sus poemas en verso de 1872, y el fracaso percibido de sus propios esfuerzos pasados (" Alchimie du verbe "), pasó a escribir los poemas en prosa conocidos como Illuminations , [n 2] renunciando por completo a las estructuras preconcebidas para explorar recursos hasta entonces no utilizados del lenguaje poético, otorgando a la mayoría de las piezas una calidad inconexa, alucinatoria y onírica. [94] Rimbaud murió sin el beneficio de saber que sus manuscritos no solo habían sido publicados sino que eran elogiados y estudiados, habiendo finalmente ganado el reconocimiento por el que se había esforzado. [95]
Luego dejó de escribir poesía por completo. Su amigo Ernest Delahaye, en una carta a Paul Verlaine alrededor de 1875, afirmó que había olvidado por completo su pasado como poeta. [n 3] El poeta y erudito francés Gérard Macé escribió: "Rimbaud es, ante todo, ese silencio que no se puede olvidar y que, para cualquiera que intente escribir sobre sí mismo, está ahí, atormentándonos. Incluso nos prohíbe caer en el silencio; porque él lo hizo mejor que nadie". [96]
El poeta francés Paul Valéry afirmó que «toda la literatura conocida está escrita en el lenguaje del sentido común , excepto la de Rimbaud». [97] Su poesía influyó en los simbolistas , dadaístas y surrealistas , y los escritores posteriores adoptaron no solo algunos de sus temas, sino también su uso inventivo de la forma y el lenguaje.
Rimbaud fue un prolífico corresponsal y sus cartas proporcionan vívidos relatos de su vida y sus relaciones. [98] : 361–375 [99] "Las cartas de Rimbaud sobre su vida literaria fueron publicadas por primera vez en varias revistas. En 1931 fueron recopiladas y publicadas por Jean-Marie Carré. Muchos errores fueron corregidos en la edición de Pléiade [1946] . Las cartas escritas en África fueron publicadas por primera vez por Paterne Berrichon , el cuñado del poeta, quien se tomó la libertad de hacer muchos cambios en los textos". [100]
Fuente [103]
El profesor de la Universidad de Exeter Martin Sorrell sostiene que Rimbaud fue y sigue siendo influyente no solo en los círculos literarios y artísticos, sino también en las esferas políticas, habiendo inspirado revoluciones antirracionalistas en Estados Unidos, Italia, Rusia y Alemania. Sorrell elogia a Rimbaud como un poeta cuya "reputación es muy alta hoy en día", señalando su influencia en los músicos Jim Morrison , Bob Dylan , Luis Alberto Spinetta , Patti Smith y el escritor Octavio Paz . [104] Dylan se ha referido a Rimbaud varias veces a lo largo de su carrera, [105] : 38–39 incluso en la canción " You're Gonna Make Me Lonesome When You Go " (1975, en Blood on the Tracks ).
Rimbaud ha sido representado en varios medios, entre ellos:
Las obras de Rimbaud han sido musicalizadas por individuos y grupos, entre ellos:
La inscripción de Rimbaud con su nombre se puede ver en el Templo de Luxor en Egipto . Se encuentra "tallada... en la antigua piedra del salón transversal del extremo sur". [110]
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Datos de Wikidata