Lista de personajes de Arthur

Esta es una lista de personajes que aparecen en el programa de televisión Arthur de PBS Kids , está basada en la serie de libros de Marc Brown .

Arthur es el personaje principal y protagonista de la serie. Otros personajes importantes son Buster, Muffy, Francine, Binky, Cerebro, Sue Ellen, el Sr. Ratburn, DW, Kate y los padres de Arthur. Los personajes secundarios, como Fern, George, Prunella, los gemelos Tibble, Emily y Jenna, se han ido ampliando gradualmente a lo largo de la serie. A lo largo de los años, los roles y las relaciones de los personajes han cambiado y se han ampliado a medida que los episodios han desarrollado los personajes secundarios y de apoyo.

Niños

Arthur Timothy Read es un oso hormiguero de ocho años.^[1] (con la voz de Michael Yarmush 1996-2000, 2022; Justin Bradley 2001; Mark Rendall 2002-2003; Cameron Ansell 2004-2007; Dallas Jokic 2008-2012; Drew Adkins 2012-2014; William Healy 2014-2016; Jacob Ursomarzo 2016-2018; Roman Lutterotti 2019-2022)
Dora Winifred "DW" Read es la hermana pequeña de Arthur, de cuatro (luego cinco) años (con la voz de Michael Caloz 1996-1999;Oliver Grainger1999-2001;Jason Szwimer2002-2006; Luciano Rauso 2006; Ryan Ehrenworth 2007;Robert Naylor2007-2012;Jake Beale2012-2014; Andrew Dayton 2014-2016; Christian Distefano 2016-2018; Ethan Pugiotto 2019-2022;Nissae Isen2022). También es un cerdo hormiguero que es un marimacho, pero le encantan Mary Moo Cow y Crazy Bus.
Kate Read es la hermana pequeña de Arthur y DW. (con la voz de Tracy Braunstein)
Buster Baxter (voz deDaniel Brochu; poco acreditado como Conway Bruce) es el mejor amigo de Arthur. Es unconejoque viste un polo de manga larga turquesa y jeans. Le encanta comer y guardacomida vencidaen su habitación y en su pupitre. Tieneasma, está obsesionado conlos extraterrestres, le encanta contar chistes, es un detective aficionado, practica la jardinería y toca latuba. Es hijo único cuyos padres se divorciaron cuando él era joven.^[2]Creó y celebra unasin lujosllamada "Baxter Day" con su madre. Su padre viaja por el mundo como piloto; Buster presenta sus viajes con su padre en la serie derivada Postcards from Buster . Buster es un procrastinador, que a menudo prefiere divertirse en lugar de estudiar; uno de esos casos casi lo llevó a reprobar el tercer grado antes de empollar en el último minuto. El personaje de Buster está basado en el mejor amigo de Marc Brown cuando era joven.
Mary Alice "Muffy" Crosswire (con la voz deMelissa Altro) es una mona que suele tener el pelo largo y rojo, que suele llevar en dos trenzas adornadas con lazos morados que suelen combinar con su vestido morado y blanco. En los libros y en los primeros episodios la dibujaban con dientes de conejo, aunque esto pronto cambió. Ella y su hermano mayor, Chip, son los dos hijos de Ed Crosswire, el dueño delde coches usadosCrosswire Motors, y su esposa, Millicent. Muffy es la típicachica de papá, ya que Ed cree que su hija no puede hacer nada malo y compra constantemente artículos caros y de moda, como teléfonos móviles y ropa de diseño. Debido a su educación, Muffy a veces es grosera y arrogante; habiendo vivido en una mansión y atendida por sirvientes toda su vida, no tiene ni idea de lo que significa ser de clase baja o media. Es la mejor amiga de Francine Frensky, a pesar de que las dos tienen personalidades de voluntad fuerte similares. A menudo, Francine frenará a Muffy cuando su rudeza se vuelva inaceptable.
Francine Alice Frensky (con la voz deJodie Lynn Resther) es una mona que tiene el pelo corto y castaño cortado con dos pasadores amarillos a ambos lados y suele llevar vaqueros azules y un jersey granate. Es unamarimachay le gusta practicar deportes, montar a caballo, tocar la batería y cantar. Su familia esjudíay en algunos episodios se la ve celebrandoYom Kippur,Hanukkahy asistiendoal Bar Mitzvah. La mejor amiga de Francine es Muffy, y ambas comparten el mismo segundo nombre. En temporadas anteriores, Francine se metía con Arthur (por ejemplo, cuando se ponía gafas y cuando no le salía el diente de leche), pero después se hicieron buenas amigas. Tiene una hermana mayor llamada Catherine.
Alan "The Brain" Powers (voz de Luke Reid 1996-1999;Steven Crowder2000-2001; Alex Hood 2002-2005; Paul-Stuart Brown 2004-2007; James Buckholder 2006; Lyle O'Donohue 2008-2012; Siam Yu 2012-2014; Max Friedman Cole 2014-2018; Evan Blaylock 2019-2022) es un oso deascendenciasenegalesa^[3]que suele llevar un suéter gris. Es muy académico y está bien educado en muchas materias, especialmente ciencias ymatemáticas, y tiene un promedio de calificaciones de "A". Sus compañeros de clase lo llaman "Cerebro" o, cuando se refieren a él en tercera persona, "El Cerebro".^[4]Su familia celebraKwanzaay es dueña de unaheladería, donde sus compañeros de clase suelen visitarlo después de la escuela y los fines de semana. Fue retenido enel jardín de infantespor llorar y tener miedo a nadar, pero se lo puede ver nadando en algunos episodios. Reveló que su tío tiene síndrome de Asperger en "Cuando Carl conoció a George".
Shelley^[5] "Binky" Barnes(con la voz deBruce Dinsmore) es un bulldog que suele llevar una camiseta naranja, vaqueros azules y zapatos marrones. Está entercer gradopor segunda vez después de reprobar y tener que volver a tomarlo.^[6]Toca elclarinete, atrapa mariposas, ama el arte y disfruta del ballet. En "Binky Goes Nuts", se revela que tiene unaalergia severa a los cacahuetes. Binky tiene una hermana pequeña adoptada de China llamada Mei-Lin. Es miembro de los Tough Customers, un grupo de matones, pero tiene un lado suave y es cercano a Arthur y sus amigos. En el episodio "Binky Barnes, Art Expert", intenta ayudar a Arthur y Buster^{[ aclaración necesaria ]}. En el episodio "Big Horns George", elogia la guitarra de George diciendo: "¡Guau, bonita guitarra! ¿Puedo ver?" y después de devolver la guitarra, dice que le gusta el acorde que toca George. A pesar de no ser bueno en la escuela, en "Binky's A Game", lee el libro que le asignaron y recibe una A en el examen.
Sue Ellen Armstrong (con la voz de Patricia Rodríguez, o "Rodrigues" en los primeros créditos, 1996-2003; Jessica Kardos, 2004-2022) es una gata de tercer grado y una de las compañeras de clase de Arthur en la escuela primaria Lakewood. Por lo general, se la representa con un "vestido de camiseta" verde azulado, un chaleco crema con botones rojos, zapatos rojos de caña alta con calcetines "holgados" verde lima y cabello naranja rizado atado en "moños desordenados" con coleteros verde lima. Se mudó oficialmente a Elwood City en el invierno de su tercer grado escolar (pero ha aparecido en la clase de segundo grado del Sr. Marco). Su padre esdiplomático, por lo que su familia ha vivido en varios lugares del mundo. A diferencia de Emily, Tommy y Timmy, viajó con sus padres. También está profundamente interesada en la cultura mundial y es experta en artes marciales. Practicakárate(taekwondoen temporadas anteriores) y toca elsaxofón. Sue Ellen nació como hija única y se mantuvo en contacto con su hermano,Tenzin Wangdu, enel Tíbet. Es muy cercana a la naturaleza y se vuelvevegetarianaen la temporada 16.
Fern Walters (con la voz deHolly Gauthier-Frankel) es una perrita de color marrón claro y una de las compañeras de clase de Arthur. Por lo general, usa una blusa de manga larga morada con cuellos y puños amarillos, pantalones amarillos y una cinta roja en la cabeza. Fern suele ser una niña tímida y nerviosa, pero cuando se la presiona lo suficiente puede ser lo suficientemente asertiva como para defenderse. Le gusta leer poesía y novelas (especialmente "Sherlock Holmes" y "El monstruo de Frankenstein") y está particularmente interesada en temas góticos y de terror. Escribe poemas e historias, realiza lecturas de poesía en grupo en la biblioteca y es una detective aficionada. Su amigo cercano es George, ya que ambos tienen personalidades similares y, a veces, actúan como detectives.
George Lundgren (George Nordgren antes de la temporada 11) (con la voz de Mitchell Rothpan 1996-2002; Evan Smirnow 2003; Samantha Reynolds 2008-2010;Eleanor Noble2004-2007, 2010-2022) es un alce denoruegaysuecaque viste una camisa naranja con pantalones caqui y zapatillas verdes. Se revela en la temporada 6 que tienedislexia. Es muy torpe pero puede construir objetos (como marionetas como Wally la jirafa de madera) y gana constantemente los concursos de la escuela. George es tímido e introvertido, pero a medida que avanza la serie, los demás lo aceptan gradualmente. Finalmente, en la temporada 20, es designado comomonitor del pasillo.
Prunella Deegan (con la voz de Tamar Kozlov) es un caniche. En 2011,PBSdijo que era unarata,^[7]pero en 2013,Marc Brownconfirmó que es uncaniche.^[8]Es una estudiante de cuarto grado que generalmente usa un vestido azul con un cuello blanco y un lazo morado en el cabello. Inicialmente se la caracterizó por ser una sabelotodo, pero ese rasgo se atenuó en las temporadas siguientes. Está interesada en el yoga, la adivinación y los fenómenos paranormales. Le encantan los libros ficticiosde Henry Skreever(basados enHarry Potter) y ha estudiadobraille. Prunella luchó contra el acaparamiento, como se describe en el episodio "Prunella the Packrat".
Tommy Tibble y Timmy Tibble songemelos idénticosde cuatro años que rutinariamente exasperan a los demás con sus payasadas destructivas. Tommy usa una bufanda roja y Timmy usa una bufanda azul. Se quedan con su abuela mientras sus padres trabajan en el extranjero y viajan por el mundo, dándoles recuerdos y regalos.^[9]Los gemelos atormentan a DW y ocasionalmente la manipulan para que haga cosas tontas e inusuales que solo la meten en problemas, a pesar de que DW ha reconocido muchas veces que siempre mienten.
- Tommy: con la voz de Jonathan Koensgen (1996-2002), Aaron Grunfeld (2002-2003), Tyler Brody-Stein (2004-2005), Madison Danielle (2006), Ryan Tilson (2006-2007), Jake Roseman (2008-2010), Jake Sim (2010-2016), Devan Cohen (2016-2022), Benjamin Hum (2019)
- Timmy: con la voz de Ricky Mabe (1996-2000), Samuel Holden (2001-2005), Max Henry Wolf (2006), Tyler Brody-Stein (2006-2007), Chris Lortie (2008-2010), Dakota Goyo (2010-2012), Jacob Ewaniuk (2012-2016), Samuel Faraci (2016-2022), Matthew Mucci (2019)
Emily Leduc (con la voz deVanessa Lengiesen las temporadas 1 a 7, 1996 a 2002;Sally Taylor-Isherwooden 2003 a 2022) es una coneja blanca con cabello rubio que usa un vestido rosa antes de la temporada 6 y un vestido azul desde la temporada 6. Es la mejor amiga de DW en preescolar. Es experta en gimnasia y conocedora de la cultura francesa. Tiene una niñera francesa llamada Marie Hélène.
Maria Pappas (voz de Stacey DePass, acreditada como Stacey Depasse ^[10] ) es una coneja de pelo castaño de la clase del Sr. Ratburn. Su ropa suele consistir en una camiseta a rayas con un vestido azul; el diseño original del personaje de Maria incluía gafas. Maria participa en muchos clubes y actividades, pero nunca es el centro de atención. Aparece en muchos episodios en segundo plano, a excepción de "Francine Goes To War", en el que Francine la insulta, y su episodio destacado, "Maria Speaks", que revela que habla tartamudeando cuando es elegida para ser la reportera del programa de noticias de la escuela. Su mejor amiga es Jenna Morgan.
Jenna Morgan (con la voz de Brigid Tierney) es una gata gris que suele llevar un vestido rosa con botones amarillos. Es una de las compañeras de clase de Arthur y no le gusta ser el centro de atención. Es intolerante a la lactosa, juegaal bádminton, ayuda a entrenar fútbol y recibió un premio de "Atleta del año" deMichelle Kwan. Jenna es bastante tímida y en "Jenna's Bedtime Blues", teme una invitación a la fiesta de pijamas de Muffy debido a su miedo a que sus amigos descubran que tieneenuresis nocturna.
Alex Davidson (con la voz de Riley Moreau) es un conejo gris que suele llevar un jersey de cuello color canela, vaqueros largos de color marrón y zapatillas de deporte azules y blancas. En el episodio "El dilema del dinosaurio de Buster", Alex llevaba una camiseta blanca con un estampado morado, pantalones cortos morados con un estampado verde, calcetines largos de color verde y zapatillas de deporte rojas y blancas.
Ladonna Compson (con la voz de Krystal Meadows) es una coneja de tez morena que habla con unacento sureñoy es nativa deNueva Orleans,Luisiana. Es la hermana mayor de Bud y apareció por primera vez entemporada 16en el episodio "Basado en una historia real". Es una nueva estudiante en la escuela primaria Lakewood. Ladonna y su familia terminan mudándose aOregoncuando su padre Rufus es transferido allí con elCuerpo de Ingenierosen "Cuando el deber llama". Sin embargo, todavía aparece en episodios posteriores que narrativamente son anteriores a "Cuando el deber llama".

Otros niños recurrentes

Adil Akyuz (con la voz de Aaron Grunfeld) es un oso pardo y el amigo por correspondencia turco de Arthur , que fue presentado en "Querido Adil".
Alberto Molina (con la voz de Johnny Griffin en "Follow the Bouncing Ball"; Benjamen Israel en "The Long Road Home"; y Daniel DeSanto ^{[ año desaparecido ]} ) es un adolescente que es uno de los vecinos de Arthur. Es un gato marrón oscuro. Él y su familia son de Ecuador y fueron presentados por primera vez durante la temporada 6, luego de la partida del Sr. Sipple. Practica kendo en su tiempo libre y es muy bueno en golf . En una historia continua a lo largo de toda la temporada 14, su pelota de fútbol, perdida por Francine, hace un largo viaje alrededor del mundo y se puede ver en cada episodio.
Alouysious Zimmerplotz es un niño de la clase preescolar de DW que tiene problemas para escribir su nombre largo. Es un gato con gafas cuadradas amarillas y una camisa blanca con una chaqueta roja.
Billy Bittles y Bobby Bittles son dos cachorros de oso gemelos vegetarianos ^[11] que asisten a la clase preescolar de DW Read. Aparecieron en la temporada 3.
Bud Tucker Compson (con la voz deJulie Lemieux) es el hermano menor de Ladonna, quien también apareció por primera vez en "Basado en una historia real". Es un conejo de tez marrón clara que generalmente usa botas de lluvia negras, jeans azules, una camiseta color lima, un chaleco azul y un sombrero rojo. Tiene un amigo imaginario llamado Rapty, a quien todos los demás ven como su amado T-Rex de peluche. Bud es asertivo, robusto y no le teme a los gemelos Tibble. Asiste al mismo preescolar que DW Read.
Carl Gould (voz de Dylan Hoerner 2010-2022) es un conejo color crema con cabello castaño y anteojos azules. Está dentro delespectro autista(hasta 2013, se demostró que teníasíndrome de Asperger) y su mejor amigo es George Lundgren. Toca el acordeón, vuela cometas y tiene un gran conocimiento de locomotoras (hasta el punto de poder crear dibujos detallados de ellas de memoria), leones y el espacio. Su color favorito es el azul. Afirma que prefiere beber "jugo de manzana de una caja, no de una botella".
Catherine Frensky (voz de Patricia Rodríguez 1997-2002; Alexina Cowan 2003-2012; Robyn Thaler Hickey 2012-2022) es la hermana mayor de Francine. Está en la escuela secundaria y le gusta leer revistas para adolescentes. Catherine es extrovertida y hábil en la equitación. Ocasionalmente cuida niños para los Reads. Le da vergüenza decirle a la gente que su padre es un trabajador de saneamiento. Por lo general, usa una chaqueta de mezclilla de mangas blancas con un suéter / sudadera blanco de gran tamaño con leggings negros, calcetines rojos holgados, zapatos blancos y negros, y siempre usa su cabello con flequillo y una cola de caballo con una goma para el cabello.
Cheikh (pronunciado "Shake") (con la voz de Thamela Mpumlwana) es el primo de Brain de Senegal que se muda a Elwood City en el episodio "In My Africa" y comienza a asistir al preescolar de DW. Él y sus padres se convierten en ciudadanos estadounidenses por naturalización en el episodio "Citizen Cheikh".
Chip Crosswire (con la voz de Cory Doran ) es el hermano mayor de Muffy, que es un estudiante universitario en Tallahassee Tech, una escuela ficticia. Apareció por primera vez en el retrato familiar de Muffy en el libro Arthur Goes to Camp de 1982. Su nombre se reveló sutilmente por primera vez en "Arthur's Perfect Christmas" (había medias navideñas separadas para Chip y Muffy, una al lado de la otra, en su chimenea) y luego se mencionó directamente en el episodio "Phony Fern". Lleva un suéter universitario de cuello en V azul y un jersey de cuello alto blanco debajo. Su primera aparición fue en "Matchmaker, Matchbreaker", donde vuelve a casa de la universidad y Muffy y Francine le presentan a la hermana de Francine, Catherine.
La prima Cora es una prima malcriada de Arthur, DW y Kate que aparece en "DW Thinks Big". Se comporta como una niña malcriada cuando está sola con DW, pero se comporta como una niña buena cuando hay adultos cerca. Su naturaleza malcriada se expone más tarde en la boda de su tía Lucy.
Monique / "Mo" (voz de Melissa Pirrera) es la prima mayor de Arthur, DW y Kate, a quien Arthur recuerda como alguien que se portaba muy mal con él en reuniones familiares pasadas; intenta evitarla hasta que se revela que Mo no es tan mala como Arthur pensaba. Ella, al igual que Arthur, toca el piano y dice que Arthur es su pariente favorito . Mo es la hija de Loretta y tiene un hermano menor atlético de la misma edad que Arthur y una hermana menor de la misma edad que DW.
El primo Ricky es el hermano de Mo y el hijo de Bud y Loretta. Es muy atlético y un poco mandón. Su color de piel cambia en cada episodio en el que aparece.
El primo Ryder tiene la misma edad que Arthur y vive en la granja familiar en Ohio . Si bien él y Arthur solían ser muy cercanos, en "El ritmo y las raíces de Arthur" descubren que son bastante diferentes y llegan a un acuerdo sobre sus diferencias. Laurie es la hermana pequeña de Ryder. El primo Miles creció en Cleveland , pero ha pasado tantos años viviendo y trabajando en la granja de la familia Read que se ha convertido en parte de la familia. Es el principal criador de llamas en la granja.
Isabella es una estudiante de la escuela Mighty Mountain School que es maestra de ajedrez local. Es conocida por golpearse las uñas durante las partidas de ajedrez, lo que le valió el apodo de "Los Dedos". Al principio, es un poco presumida, ya que se la ve llamando a Brain "un aficionado" después de vencerlo al ajedrez en numerosas ocasiones.
James MacDonald (voz deRobert Naylor2003;Jesse Camacho2004-2006; Nicholas Wheeler-Hughes 2007-2009; London Angelis 2010; John Flemming 2012-2014; Christian Distefano 2014-2022) (que no debe confundirse conJames MacDonald,el artista de efectos de sonido) es un conejo blanco que usa anteojos. Suele ser tímido y tranquilo. Está en la clase de la Sra. Morgan en preescolar y tiene una hermana mayor llamada Molly MacDonald.
Molly MacDonald (con la voz de Maggie Castle ) es amiga íntima de Binky. Es una coneja blanca y miembro de alto rango de los Clientes Duros. Ella misma se convirtió en una matona después de ser intimidada en preescolar, lo que luego evitó después de descubrir que su hermano menor James la estaba imitando. ^[12] Ella es buena dando consejos, pero no le gusta que todos acudan a ella para pedirle eso. Se hizo amiga de Arthur y DW y es una niñera eficaz para los gemelos Tibble. Molly tiene un cabello largo color granate que cubre principalmente sus ojos, a menudo usa camisetas sin mangas y tiene una personalidad de "niña punk de los 2000".
Slink (con la voz de Michael Yarmush ) es un conejo de 4.º grado y miembro de los Clientes Duros. En su primer episodio en 1997, convenció a Buster de ser "genial" haciendo cosas malas. Décadas más tarde, en el episodio de 2018 "El talento especial de Slink", se reveló que era un buen repartidor de periódicos.
Rattles (con la voz de Scott Beaudin) es otro miembro de los Clientes Duros. Rattles ha sido un miembro de los Clientes Duros desde la primera temporada. Su especie es algo misteriosa; apareció como un gato gris en las primeras temporadas, luego se convirtió en un perro en la Temporada 8, y luego se le dieron orejas redondeadas, como un oso, en la Temporada 18. Lleva una gorra de béisbol al revés, chaqueta de cuero negra, camiseta verde, jeans azules y zapatillas altas. Habla con acento del norte de Nueva Jersey . Se reveló en "Arthur Unravels" que tiene afinidad por el tejido. También es hábil para jugar al ajedrez.
Lori es una coneja de ocho años que vive al lado de Ladonna en su nuevo hogar en Oregón. Apareció en el episodio "Cuando el deber llama".
Lydia Fox (con la voz de Barbara Mamabolo ) es una zorra discapacitada físicamente que ayuda a Brain a superar su dependencia temporal de una silla de ruedas en "The Wheel Deal". A través de su tutoría, aprende a jugar al baloncesto en silla de ruedas y casi gana un partido benéfico de tiros libres (aunque Lydia termina haciéndose cargo de los últimos tiros). Lydia fue la propuesta ganadora de un concurso infantil para diseñar un nuevo personaje, enviado por Connor Gordon de Savage, Minnesota . ^[13] En la temporada 14, los créditos de televisión le dieron a Lydia el apellido Gordon, pero la temporada 19 revirtió su nombre a Lydia Fox. Lydia reaparece en el episodio de la temporada 19 "Little Miss Meanie" y en el episodio de la temporada 21 "The Princess Problem".
Marina Datillo (con la voz de Helena Evangeliou) es una coneja blanca ciega de cuarto grado que asiste a la escuela primaria Mighty Mountain. Se hace amiga de Prunella después de que, sin darse cuenta, pidió unacopiaen braillede Henry Skreevery le dejó que Marina lo tomara prestado. Al igual que Prunella, es una gran fanática deHenry Skreever.
Mei Lin Barnes (con la voz de Carrie Finlay ) es la hermana pequeña de Binky, una osa que fue adoptada en China . También es amiga de la pequeña Kate.
Rubella Deegan (con la voz de Eramelinda Boquer) es la hermana mayor de Prunella. Es muy espiritual y practica fenómenos psíquicos y paranormales. Por lo general, se la representa como mística y habla de manera dramática, a menudo reprendiendo a Prunella.
Sally MacGill es la niñera de Arthur en "Crushed". Es una osa de 16 años contratada por los padres de Arthur. Arthur se enamoró de ella por su habilidad con los videojuegos. Sin embargo, Arthur se sintió desconsolado cuando descubrió que tenía novio.
Tenzin es el amigo por correspondencia de Sue Ellen que originalmente vivía en la pobreza en el Tíbet . Ayudó a llenar un vacío que Sue Ellen sentía porque Sue Ellen es hija única y no tiene mucho en común con sus amigos. Como resultado, Sue Ellen lo llamó por error su "hermano menor". Más tarde, se mudó a Dharamsala , India , donde comenzó a enviarle correos electrónicos a Sue Ellen. Finalmente se conocieron, revelando que Sue Ellen y Tenzin tienen la misma edad. Él es un panda y originalmente tenía pelaje negro; esto fue retroalimentado más tarde .
Vicita Molina (con la voz de Alyson Wener) es la nueva vecina de la familia Read. Tiene "tres años y siete octavos" y, como resultado, DW cree que es un modelo a seguir para Vicita. Vicita y su familia son de Ecuador y se mudaron a Elwood City en la temporada 6, reemplazando al Sr. Sipple.
WD Merkle (cuyo nombre completo es Wilhelmina Dagmar Merkles) (con la voz de Raphael Cohen-Demers) es una chica oso y el complemento masculino de DW. Tiene una amiga imaginaria llamada Maxine. Sus padres, Herman y Ursa, son grandes amigos de los Read; sin embargo, WD y DW originalmente no se llevaban bien. Más tarde, desarrollan una amistad, a pesar de sus personalidades enfrentadas.
Irwin y Sanjeev son dos chicos perros que son compañeros de cabaña de Buster en el Campamento Meadowcroak en el episodio "Hogar, dulce hogar". Son mejores amigos que tienen su propio apretón de manos secreto y asisten a la PS 22 (Escuela Pública 22) como estudiantes de tercer grado. A pesar de la renuencia inicial de Buster a asistir al campamento de verano sin que nadie conocido lo acompañe, Irwin y Sanjeev son muy amables y acogedores con él. Irwin es un chico perro de color amarillo claro con orejas puntiagudas, y Sanjeev es un chico perro marrón de ascendencia india con pelo largo y peludo de color negro.

Adultos

La familia de Arthur

David Leonard Read (con la voz de Bruce Dinsmore ) es el padre de Arthur, DW y Baby Kate y esposo de Jane Read. Su madre es la abuela Thora y tiene tres hermanas: Loretta, que es mayor, Bonnie, que es menor, y Minnie, que vive en Francia. El Sr. Read dirige un negocio de catering desde su casa y con frecuencia se lo muestra decorando bandejas de entremeses, ya sea en la cocina familiar o en un taller diseñado a medida detrás del garaje. Entrega su comida en un vehículo comercial exclusivo . Muchas de sus recetas son cuestionables a primera vista, y Arthur y DW a menudo se niegan a comerlas, pero a veces aprecian genuinamente su cocina. Por lo general, usa un suéter blanco con detalles en azul y pantalones caqui, y a veces tiene un delantal y un gorro de chef . Su familia paterna es originaria de Ohio y todavía posee una granja de cría de llamas allí, donde David pasó sus veranos cuando era niño.
Jane Read (con la voz de Sonja Ball) es la madre de Arthur, DW y Baby Kate y la esposa de David Read. Tiene una hermana menor, Lucy, una hermana mayor, Jessica, y un hermano mayor, Fred. Su padre es el abuelo Dave. La Sra. Read es una contadora fiscal que trabaja desde casa . Tiene cabello castaño corto y peludo y usa un suéter rosa, una camisa blanca con cuello y jeans azules. En los libros, generalmente usa ropa diferente. Ella es del área de Pittsburgh y conoció a Fred Rogers cuando era niña.
La abuela Thora Read (con la voz de Joanna Noyes) es la abuela paterna de Arthur, DW, Mo, Ricky, George y Kate. En el episodio "El ritmo y las raíces de Arthur", se menciona que pasó los veranos en la granja de la familia Read en Ohio cuando era niña. La abuela Thora es columnista . ^[14] En un flashback en "Clarissa is Cracked", Thora tenía tres hermanos. La abuela Thora es la madre de David, Loretta, Bonnie y Minnie. Se revela en "9 de abril" que tuvo un accidente automovilístico (pero no resultó herida) cuando David tenía la edad de Arthur. La abuela Thora está basada en la propia abuela de Marc Brown, Thora, quien lo alentó guardando sus dibujos de la infancia en un cajón inferior. ^{[ cita requerida ]}
- La madre de Thora es la abuela materna de David Read y la bisabuela paterna de Arthur, DW, Mo, Ricky, George y Kate. Se la ve como una mujer joven en "Clarissa is Cracked" y como una abuela mayor en "Arthur's Cousin Catastrophe", donde gana la carrera del huevo y la cuchara .
El abuelo Dave (con la voz de AJ Henderson) es el abuelo materno de Arthur, DW, Cora y Kate y el padre de Fred, Jessica, Jane y Lucy. Vive en la granja familiar en el campo, que ha pertenecido a la familia durante más de 150 años. En "El álbum de recuerdos del abuelo Dave", se revela que se encuentra en las primeras etapas de la enfermedad de Alzheimer y que olvidó el nombre de Arthur hasta que se lo revelaron.
El tío Bud y la tía Loretta son el tío y la tía paternos de Arthur, DW y Kate; son los padres de Monique, Ricky y una hija sin nombre.
El tío Sean y la tía Bonnie son el tío y la tía paternos de Arthur, DW y Kate; son la madre y el padre de George ^{[ aclaración necesaria ]} .
El tío Fred es el tío materno de Arthur, DW y Kate, y hermano de Jane, Jessica y Lucy. En toda la familia se sabe que es muy torpe. Fred tiene un golden retriever llamado Rory, que es torpe como él.
La tía Jessica y el tío Richard son los tíos maternos de Arthur, DW y Kate, y los padres de la prima Cora. Aparecen en "DW Thinks Big" durante la boda de la tía Lucy. Jessica mima a su hija Cora y se pone de su lado incluso cuando ella se equivoca.
La tía Lucy es la tía de Arthur, DW y Kate. Es un cerdo hormiguero de pelo rubio. Aparece en el episodio "DW piensa en grande", donde DW guarda su anillo de bodas el día de su boda. En los episodios "Ve a tu habitación, DW", "El deseo perfecto de DW", "DW desata el nudo" y "El álbum de recuerdos del abuelo Dave", Arthur y DW se refieren por error a Lucy como su prima en lugar de su tía.
Miembros adicionales de la familia Read: En el episodio "El ritmo y las raíces de Arthur", la familia celebra el 85 cumpleaños de Theodore Read (conocido como Theo), que es el hermano del padre de la abuela Thora. Todos lo consideran el patriarca de la familia. Su hermana, fallecida hace mucho tiempo, se llamaba Dora Winifred y era la homónima de DW. Theo vive en la granja familiar en la zona rural de Ohio, junto con Chrissy, la madre de Ryder y Laurie. Se menciona a un "tío John", que sirve en el ejército en el extranjero pero que antes vivía en la granja familiar. En el mismo episodio, la granja recibe la visita de los primos Jimmy y Lorraine, así como de Minnie, que es la tía de DW y Arthur. Tiene un aspecto sofisticado con pantalones bordados, trajes, mocasines, gafas de ojo de gato y un corte de pelo corto con flequillo pronunciado. Es vegetariana y no le gusta la granja de la familia Read, donde pasó algún tiempo cuando era niña.

Otros adultos recurrentes

El Sr. Armstrong (con la voz de Tony Robinow) es el padre de Sue Ellen, un diplomático retirado. Su trabajo le ha obligado a trasladarse por todo el mundo. Sin embargo, él y su familia disfrutan de las oportunidades de viajar que ello conlleva.
La Sra. Armstrong es la madre de Sue Ellen, una ama de casa con predilección por la ropa exótica. Disfruta haciendo cerámica y esculturas de arcilla.
Bailey Carson Belvedere III (voz de Bruce Dinsmore ) es el chofer de Muffy y, a veces, el mayordomo de la familia Crosswire. Es un sabueso gris con un traje gris oscuro y, a menudo, se lo ve cargando varias bolsas de equipaje. Sigue las órdenes de Muffy sin cuestionarlas, incluso cuando sus instrucciones son extremas, como conducir la limusina de manera peligrosa o remolcar a Muffy mientras está en su bicicleta. En el episodio "¿Qué hizo el mayordomo?", se revela que toca la trompeta, fue a la misma escuela primaria que el Sr. Ratburn (donde los dos tocaron en la banda de la escuela) y es un fanático del jazz. Tiene un talento notable para crear arte cinético . Inicialmente se llamaba James; el nombre Bailey se basa en el director del programa Arthur , Greg Bailey.
Becky es un cerdo hormiguero y consejera y bibliotecaria del campamento Meadowcroak.
Ed Billings es el vecino del abuelo Dave. Siempre se ofrece a ayudar a Dave, que ya es mayor, en su granja, pero Dave es demasiado orgulloso para aceptar, hasta que sus nietos le muestran el valor de aceptar la ayuda de los demás, después de lo cual Dave le pregunta a Ed qué sabe sobre motores de tractores.
Bubby (con la voz de Joan Rivers ) es la abuela materna de Francine y Catherine, que fue vista por primera vez en "Arthur's Perfect Christmas". Más tarde muere fuera de la pantalla en el episodio de la temporada 25 "Listen Up", debido a la muerte de Joan Rivers en 2014. En " The Great McGrady ", Francine le dijo a Muffy que su abuelo murió de cáncer. Aunque no está claro si es el esposo de Bubby o su abuelo paterno.
El señor Barnes (John Moore; Peter Cugno) es el padre de Binky. En el juego "Arthur's 2nd Grade" se revela que trabaja en una copistería.
La Sra. Barnes (Jane Wheeler; Liz MacRae) es la madre de Binky, una enfermera que protege a su hijo, especialmente en el episodio "Binky se vuelve loco".
Bitzi Lynne Baxter (con la voz de Ellen David ) es la madre de Buster, quien está divorciada. Es la editora en jefe del periódico ficticio Elwood City Times . En los primeros episodios, era frenética y sobreprotectora de Buster, pero se calmó en temporadas posteriores. En los primeros libros de Arthur , tenía cabello rubio, aunque los últimos libros y programas de televisión la representan con cabello castaño rojizo. El episodio "Fright Night" revela que tenía el apellido Baxter incluso antes de casarse con Bo Baxter.
Bo Baxter es el padre de Buster, quien está divorciado. Es piloto. Buster vuela con él por los Estados Unidos en la serie derivada Postcards from Buster . En Postcards from Buster , se lo muestra con cabello castaño corto y anteojos. Sin embargo, su apariencia física ha cambiado varias veces. En sus primeras apariciones, estaba parcialmente oculto por varios métodos, como leer un periódico, Buster cubriéndose los ojos mientras estaba sobre sus hombros o vistiéndose como Santa Claus cuando se encontraba con Buster.
La abuela de Buster es la abuela materna de Buster. Se la ve brevemente en "Arthur Cleans Up", "Buster Makes the Grade" y en el episodio de Postales de Buster "Among the Hmong".
La señorita Blank es una ex maestra sustituta de la clase del señor Ratburn. Era la maestra sustituta favorita de la clase porque nunca se presentaba y la clase tenía que ser impartida por la señorita Sweetwater, que les dejaba colorear y les daba meriendas. ^[15]
El entrenador Bumpus es un entrenador de gimnasio de conejos de episodios anteriores. A menudo discute con el entrenador Grimsled por nimiedades como la última línea de la canción infantil " Itsy Bitsy Spider ".
La Sra. Bofini fue maestra sustituta de la clase del Sr. Ratburn. A la clase no le gustaba porque masticaba con la boca abierta y se chupaba los dientes delante de toda la clase.
La Sra. Bryan es la maestra de arte de la escuela primaria Lakewood.
La señora Cardigan es la ex profesora de piano de Arthur, que finalmente se jubila y le sugiere que tome lecciones con el doctor Fugue. Ella, al igual que la señorita Sweetwater y la señora Fink, le ofreció galletas a cada estudiante por haber tenido una lección maravillosa.
La Sra. Grouse es una de las niñeras de Arthur y DW, quien siempre los obliga a bailar.
Edward Edsel "Ed" Crosswire (con la voz de AJ Henderson) es un hombre muy rico que es el padre de Muffy y Chip y el dueño de un gran concesionario de automóviles llamado "Crosswire Motors". Es un gato gordo obeso y estereotipado , que casi siempre viste traje y corbata. Se reveló que nunca asistió a la universidad; en cambio, recibió un título honorario de la Universidad Ivy después de su donación de una biblioteca. También es el actual entrenador del equipo de fútbol de Lakewood. Apareció por primera vez en el retrato familiar de Muffy en el libro de 1982 Arthur Goes to Camp y no volvió a aparecer hasta la primera temporada del programa de dibujos animados, donde su apariencia cambió drásticamente.
Millicent Crosswire (con la voz de Jennifer Seguin) es la madre aristocrática de Muffy y Chip. Le gusta ir a la ópera, así como asistir y organizar fiestas elegantes. Apareció por primera vez en el retrato familiar de Muffy en el libro Arthur Goes to Camp de 1982 y no volvió a aparecer hasta la primera temporada del programa de dibujos animados, donde su apariencia cambió drásticamente.
Cisely Compson es la madre de Ladonna y Bud. Según Ladonna, tocó en una banda hasta los 25 años, pero se quedó tan sin dinero que tuvo que vender su trompeta; un soldado (con quien luego se casó) se la volvió a comprar. Hizo que Ladonna usara el gorro de nieve que le regaló su tía Bo en "Basado en una historia real".
La Sra. Datillo es la madre vidente de Marina. Fue vista por primera vez en la segunda aparición de su hija en el episodio de la temporada 7 "Prunella ve la luz".
Wanda Deegan es la madre de Rubella y Prunella. Le gusta el yoga.
La Sra. Featherfoffer es una periodista que una vez cuidó a los niños de Arthur. Era una de las niñeras más malvadas, quien le decía que era hora de dormir durante el día.
Flossie es una peluquera que es dueña y dirige el Salón de Belleza, donde Muffy se hace peinar el cabello. También peinó a Francine en "Francine's Bad Hair Day".
El señor Elkin fue profesor sustituto de la clase del señor Ratburn. Era problemático porque sus grandes astas hacían caer accidentalmente a los estudiantes de sus asientos.
La Sra. Fink es una de las maestras de tercer grado de la escuela primaria Lakewood. Ella y la Srta. Sweetwater hacen cosas divertidas con sus clases, a diferencia del Sr. Ratburn, cuya clase es muy difícil.
La enfermera Flynn trabaja en la escuela primaria Lakewood.
Oliver Frensky (con la voz de Mark Camacho ) es el padre de Catherine y Francine, que trabaja como ingeniero de saneamiento en el vertedero local de la ciudad. Afirma que antes era bombero voluntario. Es entrenador del equipo de béisbol de Lakewood. Tiene buen humor y a veces es infantil, pero puede ser severo y autoritario cuando es necesario.
Laverne Frensky (con la voz de Jane Woods ) es la madre de Catherine y Francine.
El abuelo Frensky es el padre de Oliver Frensky y el abuelo de Catherine y Francine, dueño de un "castillo de hamburguesas" sin nombre (una parodia de White Castle ) con hamburguesas únicas que todavía está abierto en el episodio "Background Blues". También menciona a Vingo Frensky, un barbero de Abraham Lincoln en el programa.
El Dr. Frederique Fugue es el profesor de piano actual de Arthur, después de que la Sra. Cardigan se jubilara. Más tarde reemplazó a la Sra. Krasny para llevar a la clase del Sr. Ratburn a un viaje de campo del coro a Crown City (la versión del programa de la ciudad de Nueva York ). Fue corista cuando era niño y luego cantó con los Whiffenpoofs , lo que implica que asistió a la Universidad de Yale . Es un profesor extremadamente estricto y "despide" a muchos de sus estudiantes. Sin embargo, muestra un lado más suave durante el viaje a Crown City, alentando abiertamente a sus estudiantes a divertirse con su canto. Tiene un gato de mascota llamado Für Elise .
Ted Glass es el guardia de cruce de la escuela primaria Lakewood. En su primera aparición en "Arthur vs. the Very Mean Crossing Guard", intentó engañar a Arthur y Brain para que pensaran que había una nueva tarifa de $10 para cruzar la calle y ellos le creyeron, y se asustaron cuando él amenazó con enviar matones para cobrar el dinero después de que esperaran demasiado para pagar. Después de que la abuela Thora lo regañara, les cuenta a Arthur y Brain su broma y ellos se unen a la diversión.
La entrenadora Grimsled (con la voz de Jeniffer Seguin) es entrenadora de gimnasia de cuarto grado en Lakewood. Tiene varios debates con el entrenador Bumpus.
La señora Gutter era una de las niñeras anteriores de Arthur. A Arthur no le gustaba porque jugaba al golf en la casa.
Harry Mills trabaja en el periódico de Bitzi Baxter como redactor deportivo. Bitzi empezó a salir con él durante un par de temporadas, pero luego rompió la relación porque quería más tiempo para dedicarse a otros intereses. A pesar de la ruptura, siguió siendo buen amigo de Buster y de su madre.
Francis Haney (con la voz deWalter Masseyentre 1996 y 2014, antes de su muerte) es el adorable pero distraído director de la escuela de Arthur. Al igual que George, tiene dislexia. También parece tener mala suerte: algo sale mal casi dondequiera que va. Un chiste recurrente en los primeros episodios era un objeto aleatorio que le caía sobre la cabeza, generalmente causado involuntariamente por otro personaje, como Francine lanzando una pelota de béisbol muy fuera de curso en "Arthur Makes the Team" y Loretta lanzando las hamburguesas demasiado alto en "Arthur's Cousin Catastrophe". En el episodio de la temporada 20 "The Hallway Minotaur", se reveló que se había mudado aTanzaniapara construir una escuela.
El señor Higgins es un cartero de Elwood City.
La Dra. Iris es una oculista que sugirió que Arthur necesitaba anteojos en el primer episodio "Arthur's Eyes". Ella es una gata.
El Sr. Kone (con la voz de Marc Graue) es el dueño de una fábrica de helados que aparece en " Arthur's Missing Pal ". Ayuda a Pal a escapar de la fábrica de helados, mientras evita a dos perros feroces llamados Sugar y Spice.
La Sra. Krasny es profesora de música de la escuela primaria Lakewood. Su apellido es el mismo que el de soltera de la esposa de Marc Brown.
Fritz Langley es el cuidador del jardín comunitario de Elwood City y, a veces, sufre artritis en las manos mientras trabaja. Finalmente, se muda a una comunidad de jubilados.
El Sr. Leduc es el padre de Emily, a quien solo se ve durante los episodios "Emily se traga un caballo" y "El bueno, el malo y el chupete". En el primer episodio, está en la cama y su cabeza está girada hacia otro lado, ocultando su rostro. En un episodio posterior, se revela que, a diferencia de su hija y su esposa, que son conejos, él es un mono. Emily es vista con su niñera francesa Marie-Hélène más que con sus padres, lo que demuestra que no tienen mucho tiempo para ella.
La señora Leduc es la madre de Emily, que tiene un aspecto muy diferente al de su hija. Hace muchas apariciones breves y en "Emily se traga un caballo" se la ve adornada con un vestido, lo que sugiere que disfruta de los eventos formales. También se la ve en "El bueno, el malo y el chupete".
Neal Lundgren es el padre de George Lundgren y un carpintero que dirige un taller de reparación de madera en su garaje. También imparte clases de taller a las que asiste su hijo en ocasiones.
La Sra. Lundgren es la madre de George, a quien se ve mucho menos que a su marido; de hecho, solo aparece en el episodio "Los niños son de la Tierra, los padres son de Plutón" y brevemente en "9 de abril".
Leah MacGrady (Sara MacGrady antes de la temporada 13) está a cargo de la cafetería de la escuela primaria Lakewood. Está llena de sabiduría poco convencional y es la compañera de bingo de la abuela Thora. Suele llevar una camisa rosa y pantalones blancos. Al igual que Prunella, le gusta adivinar el futuro. En "The Great MacGrady", le diagnosticaron cáncer, pero desde entonces ha seguido trabajando en Lakewood, lo que sugiere que finalmente se recuperó. También fue miembro de la banda U Stink en el especial de la película " Arthur, It's Only Rock' N' Roll ", del que se ve un clip mientras Francine escribe una carta pidiendo consejo para ayudarla a sobrellevar el cáncer de MacGrady.
El señor Marco es el maestro de segundo grado de Arthur. Se lo ve a menudo durante la serie, pero Arthur solo aparece en su clase a través de flashbacks. Era un alce en los libros, pero un cerdo hormiguero como Arthur en la serie. Es un poco severo, tiene tolerancia cero con las trampas y es amigo del señor Ratburn.
Marie-Hélène es la niñera francesa de Emily, que cuida de Emily más que sus padres y le enseña algunas palabras en francés.
Herman Merkle (con la voz de Andrew Sabiston ) es un oso y el padre de WD. Es amigo de David Read y los dos van juntos a pescar en canoa.
Ursa Merkle (con la voz de Tracey Hoyt ) es una osa y la madre de WD. Es amiga de Jane Read, quien la ayuda con los documentos de impuestos. Ursa realiza investigaciones de biología y geología por diversión.
Ramón Molina es el nuevo vecino ecuatoriano de Arthur , que se muda a la antigua casa del señor Sipple con su familia. Se revela que es dueño y gerente de un restaurante de cocina ecuatoriana .
La señora Molina (con la voz de Dawn Ford) es la esposa de Ramón Molina y madre de Vicita y Alberto. En "Dancing Fools", imparte clases de baile para niños.
Carl Manino es el propietario del Sugar Bowl desde hace mucho tiempo.
El Sr. Morgan es el padre de Jenna, a quien se vio y se escuchó en el episodio "Jenna's Bedtime Blues".
La Sra. Morgan es la madre de Jenna, que aparece muy brevemente en "El nuevo mejor amigo de Muffy" y "Elwood City cumple 100 años". Ayuda a confeccionar los disfraces para la obra usando su máquina de coser; parece que tiene talento para coser.
La Sra. Morgan es la maestra de preescolar de DW y profesora de gimnasia. Es un oso, lo que indica que no tiene parentesco con la familia de Jenna, que son todos gatos.
El Sr. Morris (con la voz de Al Gravelle) es el beagle conserje de la escuela primaria Lakewood, que se muda a Roswell, Nuevo México para vivir con su hija después de romperse una pierna durante el incendio de Lakewood el " 9 de abril ". Se lo ve en el episodio "Alien Adventure" de Postcards from Buster , donde Buster visita Nuevo México , aparentemente se ha recuperado de su lesión. Aunque se mudó, se lo ve en el fondo de varios episodios después del "9 de abril". Al igual que Buster, tiene asma .
La Sra. Pariso es la vecina de al lado de Francine, que es muy buena montando a caballo y también ganó premios en Wimbledon . Apareció en el episodio "Francine va a la guerra" y en un episodio de Postales de Buster . Golpeó la pared de Francine cuando se mudó por primera vez a su edificio de apartamentos, lo que hizo que Francine pensara que era un espíritu que asusta a los demás hasta la muerte, lo que inició una breve rivalidad; afortunadamente, las dos se hicieron buenas amigas al final cuando ambas descubren que les gusta la soda y montar a caballo. Francine explicó más tarde que la razón por la que la Sra. Pariso era mala era porque se sentía sola. Ignoró a Francine y Prunella cuando la molestaron. Cuando Buster la llamó bruja, a ella no pareció importarle (a diferencia de Francine) y contó una historia sobre cuando una vez conoció a un brujo .
Patrick Ratburn (con la voz de Marcel Jeanin) es el esposo del Sr. Ratburn; ambos se casan en el episodio "El Sr. Ratburn y la persona especial". Vende chocolate, incluido un chocolate en particular al que se refiere como " Frida Kahlo ", en Patrick's Chocolates en Elwood City.
Signore Pelato es un barbero payaso que posee y dirige la peluquería Signore Pelato en "DW, Queen of the Comeback". En el mismo episodio, le corta el pelo demasiado corto a DW, lo que hace que los gemelos Tibble la apoden "Dennis".
Pickles es un payaso de circo local que actúa en Elwood City, incluidas fiestas de cumpleaños y el Día del Centro de la ciudad de Elwood City. Es increíblemente alérgico a los perros.
El Sr. Powers (con la voz de Terrence Scammell ) es el padre de Brain, que parece tener una inteligencia promedio en comparación con Brain. No se sabe mucho sobre él.
La Sra. Powers (con la voz de Susan Glover ) es la madre de Brain, propietaria y administradora de la heladería. Originalmente se la mostraba con tez morena y cabello castaño, pero luego se la ve con tez clara y cabello rubio color crema.
El señor Pryce-Jones es un profesor extremadamente estricto en la Academia Glenbrook, donde el conocimiento (y el trabajo en clase) son ilimitados. Es el profesor favorito del señor Ratburn. El señor Pryce-Jones es "irreemplazable", ya que no se había jubilado cuando Arthur y sus compañeros de clase asistieron a la Feria Medieval; Pryce-Jones estaba enseñando una clase de estudiantes rivales aparentemente invencibles. El señor Haney quedó impresionado por la actuación de Glenbrook y contrató a Pryce-Jones para que fuera tutor de su sobrina y su sobrino.
Nigel Charles Ratburn (Emil Ratburn en la temporada 1^[16]) (con la voz deArthur Holden) es el maestro de tercer y cuarto grado de Arthur. Asistió a la Academia Glenbrook, donde su pasión por aprender y enseñar fue guiada por su maestro, el Sr. Pryce-Jones. Varios chistes recurrentes que involucran al Sr. Ratburn incluyen su estrictez y amor por la tarea, la comida y el postre (especialmente el pastel). Si bien sus estudiantes a menudo se disgustan por sus pesadas tareas y reglas, lo respetan mucho y le tienen cariño. Por lo general, conduce un pequeño convertible rojo, pero también compró una minivan y una canoa en línea. Es un fanático de la serie "Spooky-Poo!", una parodia de "Scooby-Doo". En el episodio de la temporada 22 "El Sr. Ratburn y alguien especial", se revela que el Sr. Ratburn esgaycuando se casa con su pareja del mismo sexo, Patrick, en una boda a la que asisten sus estudiantes.^[17]El episodio, en el que también participóla actrizlesbiana Jane Lynch,quien prestó su voz a la hermana mayor de Ratburn y organizadora de bodas Patty, fue elogiado por grupos LGBTQ por ayudar a normalizarel matrimonio entre personas del mismo sexo Alabama Public Television(APT) yArkansas Educational Television Networkimpidieron que el episodio se transmitieraporque mostraba el matrimonio entre personas del mismo sexo.^[18]^[19]
Rodentia Ratburn es la hermana del Sr. Ratburn, quien alguna vez fue maestra sustituta del Sr. Ratburn cuando tenía laringitis . A los estudiantes inicialmente les gustó la simplicidad de sus métodos, pero demostraron ser demasiado infantiles para su edad y en realidad estaban felices de tener al Sr. Ratburn de regreso. En el episodio posterior "Desk Wars", se da a entender que ella dio a luz a un niño, ya que el Sr. Ratburn se fue a una llamada telefónica en la que su hermana le dijo que era tío.
La Sra. Robertson es una maestra de jardín de infantes de la escuela primaria Lakewood que ahora está jubilada. Su diorama de jubilación corría el riesgo de revelar el secreto de Brain: había sido retenido en el jardín de infantes.
El señor Sanders es el malhumorado superintendente del edificio de apartamentos donde vive la familia Frensky.
La Sra. Shmigaedy es una de las antiguas niñeras de Arthur, un alce que hace excelentes galletas pero es bastante torpe debido a sus grandes cuernos.
El Sr. Sipple (con la voz de Mark Camacho) es el vecino de al lado de Arthur de las temporadas 1 a 6, a quien le gusta asar pescado a la parrilla a altas horas de la noche y proviene de un lugar donde hacer muecas en una bicicleta significa "tráeme un repollo". Cuando aparece por primera vez, estaba cortando el césped y casi mata a Toady Wartface. Su nombre se revela cuando DW aprende a andar en bicicleta. Se muda del vecindario en la temporada 6 y los Molinas se mudan a su casa.
El Dr. Sozio es el dentista de la familia Read. En un chiste recurrente, los padres prohíben a los niños que se metan las manos en su "boca" (un modelo de plástico que muestra los dientes ). Es un oso y lleva gafas.
La señorita Sweetwater es otra maestra de tercer grado de la escuela primaria Lakewood. Hace cosas divertidas con sus alumnos, como cantar canciones (especialmente "I Like Fudge") mientras toca la guitarra. En los primeros libros de Arthur , se la representaba como un gato, pero en los libros posteriores y en la caricatura era un conejo.
La señora Terracini es abuela de uno de los niños de la clase de DW. Es muy mayor y no puede ver ni recordar muy bien los nombres, ya que a los "gemelos Tibble" los llamaba "gemelos Toggle".
La señora Tibble es la abuela de Tommy y Timmy Tibble. Vive con los gemelos y tiene el pelo gris atado en un moño alto. En los primeros libros de Arthur , la señora Tibble es humana; sin embargo, muchos libros más nuevos y la caricatura la representan como un oso.
La señorita Tingley es la secretaria del director Haney y la subdirectora de la escuela primaria Lakewood. En una ocasión, le dio miedo el canto de la señorita Sweetwater y el truco de magia del señor Haney de cortar a la mitad a un niño. Es una excelente oradora en comparación con el señor Haney y, a veces, reformula y concluye sus discursos largos y confusos. En la temporada 20, se convierte en la directora temporal después de que el señor Haney renunciara.
La Sra. Tremello fue maestra sustituta de la clase del Sr. Ratburn. No le agradaba a la clase porque murmuraba todo lo que decía.
Paige Turner (con la voz de Katie Hutchinson) es la bibliotecaria a cargo de la Biblioteca de la Ciudad de Elwood (por eso su nombre es un juego de palabras ). Es una coneja que usa anteojos y tiene numerosos relojes. Su color de cabello ha cambiado de marrón oscuro a marrón claro a lo largo de la serie. Es amigable, educada y tranquila con los usuarios de la biblioteca. Sin embargo, un chiste recurrente es el miedo generalizado que le tienen los usuarios de la biblioteca debido a la preocupación por sus responsabilidades con los libros y los comportamientos en la biblioteca.
El señor Walters es el padre de Fern. Aparece con mucha menos frecuencia que la madre de Fern y se lo ve por primera vez en el episodio "Phony Fern" y en el episodio "Fernlets by Fern". Es un perro marrón con una chaqueta azul. Le enseña a Fern sobre computadoras.
Doria Walters es la madre de Fern. Trabaja en una empresa inmobiliaria. Su cabello, que le oculta las orejas, tiene un estilo notablemente diferente al de Fern. Tiene una personalidad extrovertida y es muy segura de sí misma y anima a su hija (que preferiría que no lo fuera).
La señora Wood es la dueña de Perky. Su perro gruñón, Perky (también conocido como "Tiburón"), es la madre de Pal.

Estrellas invitadas

Art Garfunkel aparece en la animación como un alce en dos episodios de Arthur : primero en "The Ballad of Buster Baxter", y luego en "¡Elwood City cumple 100 años!" como uno de los invitados que Muffy invita a la obra.
Arthur Ganson aparece en el episodio "El ataque artístico de Muffy".
Los Backstreet Boys ( Nick Carter , Howie Dorough , Brian Littrell , AJ McLean y Kevin Richardson ) aparecen en el especial de la película " Arthur, It's Only Rock 'N' Roll ".
Click and Clack, Los hermanos Tappet ( Tom y Ray Magliozzi ) aparecen en el episodio "Elige un coche, cualquier coche", donde Arthur los llama por el coche familiar para salvarlo del depósito de chatarra.
Matt Damon aparece en el episodio "The Making of Arthur" como presentador del programa "Postcards from You" (inspirado en el segmento "Postcards from You" utilizado como segmento intermedio sobre Arthur desde la temporada 11 y el segmento sobre la segunda temporada de Postcards from Buster ).
Édgar Rentería aparece en el episodio "La maldición de los Grebes" como Bateria, un miembro de los Grebes de Ciudad Elwood .
Frank Gehry aparece en el episodio "Castillos en el cielo", y ayuda a la pandilla a crear una nueva casa en el árbol, aunque no saben que él es Frank Gehry hasta que les da una foto firmada del Museo Guggenheim de Bilbao .
Fred Rogers aparece en el episodio "Arthur conoce al Sr. Rogers". Fred es un viejo amigo de Jane Read; cuando visita a la familia de Arthur, Arthur se siente avergonzado porque él y sus amigos piensan que Mister Rogers' Neighborhood es un "programa para bebés". Pero cuando el Sr. Rogers visita la clase de Arthur, adquieren una nueva apreciación por el programa.
Idina Menzel aparece en el episodio "Refugio de la tormenta" como la Dra. Paula, una terapeuta que consuela a Brain cuando comienza a tener ataques de ansiedad después de que un huracán azotara Elwood City.
Jack Prelutsky aparece en el episodio "Soy un poeta" como juez de un concurso de poesía. Al final del concurso, no puede decidir quién es el ganador, por lo que dice: "Odio los concursos. Todos ustedes ganan".
Johnny Damon aparece en el episodio "La maldición de los Grebes" como Playmon, un miembro de los Grebes de Elwood City .
John Lewis aparece en el episodio "Arthur toma una postura" cuando habla en la escuela primaria Lakewood. Conocía a la Sra. MacGrady, que participó con él en la Marcha en Washington por el empleo y la libertad , y se une a una sentada dirigida por Arthur.
Joshua Redman aparece en el episodio "My Music Rules" como el primo segundo de la madre de Francine, a quien llaman "tío Josh". Arthur y Francine lo invitan a su casa. El episodio termina con él y Yo-Yo Ma discutiendo sobre los méritos de diferentes tipos de música.
Koko Taylor aparece en el episodio "Big Horns George" y es el músico de blues favorito de The Brain.
Lance Armstrong aparece en "Room to Ride" como un conejo pálido y ligeramente mayor, donde anima a Binky Barnes en su campaña por el carril bici. Reaparece en "The Great MacGrady" y ayuda a Francine a sentirse menos asustada por el cáncer de la señora MacGrady.
Larry King aparece en el segmento de acción en vivo a mitad del programa "Y ahora una palabra de nosotros los niños" del episodio "¡Elwood City cumple 100 años!" y entrevista a la pandilla.
Michelle Kwan aparece en el episodio "The Good Sport" como presentadora del premio Atleta del año en la escuela primaria Lakewood. También se dice que se graduó de la escuela primaria Lakewood.
Mike Fincke aparece en el episodio "Buster Spaces Out", cuando Buster, Arthur, Francine, Muffy, George y Carl intentan lanzar un cohete. Habla de su terrible experiencia durante la primera EVA de la Expedición 9 en 2004.
Mike Timlin aparece en el episodio "La maldición de los Grebes" como Winlin, un miembro de los Grebes de Elwood City .
Ming Tsai de Simply Ming aparece en el episodio "¿Qué se está cocinando?" como juez de un concurso de cocina para niños en la escuela de Arthur.
Neil Gaiman aparece en el episodio "Falafelosophy", donde le ofrece consejos a Sue Ellen sobre la novela gráfica que está escribiendo después de conocerla en un puesto de falafel . ^[20]
Rodney Gilfry aparece en el episodio "Luces, cámara... ¡Ópera!" con un papel en la ópera Carmen a la que asisten Muffy y Ed Crosswire.
RL Stine aparece como el tío de Buster, Bob Baxter.
Taj Mahal aparece en el episodio "Big Horns George" con Koko Taylor.
Yo-Yo Ma aparece en el episodio "My Music Rules" con Joshua Redman . Después de que DW asiste a su concierto, lo invita a actuar en la biblioteca local. El episodio termina con él y Joshua Redman discutiendo los méritos de diferentes tipos de música.
Alex Trebek aparece como una versión ficticia de sí mismo, Alex Lebek, como el presentador del programa de juegos "Riddle Quest", en el que Arthur es concursante.

Amigos imaginarios

Maxine es la amiga imaginaria de WD. Aparece como un elefante con un exótico peinado violeta.
Nadine Flumberghast (con la voz de Hayley Reynolds) es la amiga imaginaria de DW. Aparece como unaardillacon pequeñosdientes de conejoy cabello largo, rubio platino, peinado exóticamente en tres coletas sobre su cabeza. A diferencia de todos los demás personajes, tiene cola. Representa la conciencia de DW y generalmente aparece cuando DW se siente culpable, asustado o enojado. Tanto DW como Nadine son conscientes de que Nadine es imaginaria. Sin embargo, Kate, Mei-Lin, los animales y los amigos imaginarios de otros personajes pueden verla y comunicarse con ella. En un episodio^{[ ¿cuál? ]}, se la muestra con DW cuando es mucho mayor; en otro, se muestra que DW necesita a Nadine menos que antes. Puede crear y destruir objetos imaginarios con magia. Su apellido fue revelado como "Flumberghast" en el episodio "Read y Flumberghast".
Rapty es el amigo imaginario de Bud. Es un gran dinosaurio verde . Aunque en realidad es un juguete, Bud lo imagina como real. En "DW & Bud's Higher Purpose", se muestra que puede comunicarse y hablar con Nadine.
Trini es la amiga imaginaria de Vicita. Es un hada muy inteligente y sincera y, en un episodio ^{[ ¿cuál? ]} en el que las amigas imaginarias se unen, ella es la líder no electa del grupo.
El tío Wormy es el amigo imaginario de los gemelos Tibble. Es un gusano gigante y viscoso con un ojo rojo y lleva un cinturón con las iniciales "UW", que representan su propio nombre.

Animales y mascotas

Amigo (con la voz de Robert Brewster) es el bulldog mascota de los Molinas . Al igual que Pal, se ha demostrado que Amigo habla en algunos episodios. "Amigo" significa "amigo" (o "compañero") en español.
Fur Elise es la mascota del Dr. Frederique Fugue del episodio "DW's Furry Freakout" y su nombre se debe a la canción Für Elise de Beethoven.
El general Higgins es la rata mascota de Ladonna. Puede hacer trucos y es muy inteligente para ser una rata.
Killer (con la voz de Melissa Pirrera) es una perrita callejera que se encuentra en el porche de la abuela Thora. Ha estado en la perrera muchas veces y es conocida por ser cruel. Se desconoce quién era su dueño anterior, pero su dueña actual es la abuela Thora. Pal y Amigo alguna vez le tenían miedo por su mordida, pero su reputación se salvó cuando rescató a Nemo ladrando a unos bomberos en un día lluvioso. Killer aparece en los primeros libros como la perrita de la abuela Thora, pero no fue presentada en la serie de televisión hasta la temporada 9.
El señor Sapo es un sapo y un inversor empresarial estereotipado que invirtió en "The Sock Market" y "The Lint Rush". Es el marido de Toady Wartface.
Nemo (con la voz de Greg Kramer ) es el gato de esmoquin de Francine y el archienemigo de Pal. Sin embargo, eran amigos en el episodio de debut de Nemo. A Arthur también le desagradaba al principio, confundiendo sus payasadas juguetonas con hostilidad debido a su aversión general por los gatos. Sus rasgos faciales cambiaron drásticamente después de su debut. Antes de que lo llamaran "Nemo", Catherine, la hermana mayor de Francine, lo llamaba "Pétalo de rosa". Por alguna razón, aunque Pal y Nemo eran amigos en "Francine y el felino", son enemigos en todos los episodios posteriores excepto en "Proyectos de mascotas".
Pal ^[21]^[22] (con la voz de Michael Yarmush en las temporadas 1 y 2; Arthur Holden en las temporadas 3 y 5; Simon Peacock desde la temporada 6 en adelante; Yvette Kaplan en "Arthur's Missing Pal"; con efectos vocales de Frank Welker ) es el cachorro mascota de Arthur. Su padre era un setter inglés . ^[23] DW a menudo se refiere a él como "el perro loco de Arthur". En episodios anteriores, se emocionaba fácilmente y a menudo destruía la casa, pero Arthur pudo entrenarlo. Se revela que puede hablar en algunos episodios, pero nadie puede entenderlo excepto Kate y la mayoría de los otros animales. Cuando habla, habla correctamente con acento inglés con voz de adulto, a pesar de ser un cachorro.
Pepe (con la voz de Rick Jones ) es una pulga italiana amiga de Pal y Kate que cuenta historias. Se lo presenta por primera vez en "Flea to Be You and Me" y luego reaparece en "Mei-Lin toma una posición" y "La vuelta al mundo en 11 minutos".
Perky es la madre de Pal, que aparece en el episodio "Arthur's Pet Business". En su momento, fue famosa por su actitud malhumorada, lo que provocó que el cartero la apodara "Tiburón", pero es posible que se debiera a que estaba embarazada. Junto con Pal, Perky tuvo otros dos cachorros.
Pixel es el perro mascota de Capri DiVapida.
Rory es el perro mascota del tío Fred en La Navidad perfecta de Arthur .
Sebastian Winkleplotz (con la voz de Alan Cumming ) es un caniche ganador de premios.
Snowball es la bola de nieve "mascota" de DW que desapareció un día. DW se enojó mucho por eso y piensa que Arthur la robó. En un episodio posterior, DW cree que encontró su bola de nieve, pero se pierde una vez más. Se revela que la segunda bola de nieve era en realidad un cono de nieve sin sabor a jarabe que Arthur ordenó para que DW terminara con sus quejas sobre la primera. Más tarde, en el episodio "All Will Be Revealed", se revela que Nadine mantuvo la bola de nieve a salvo mientras los extraterrestres se habían llevado accidentalmente una bola de crochet.
Spanky es el periquito mascota de DW . Murió en "So Long, Spanky" y fue enterrado en una tumba. Se lo vuelve a ver en "I'd Rather Read it Myself" como un águila calva en la imaginación de DW.
Sugar y Spice son dos perros feroces del Sr. Kone, que intentan matar a Pal en " Arthur's Missing Pal ".
Toady Wartface es un sapo que antes era propiedad de DW; fue encontrada cerca de la tumba de Spanky y se convirtió en la mascota de DW, llenando el vacío que dejó Spanky. Luego es liberada. Más tarde aparece en "El gran misterio del calcetín" y "La gran fiebre de la pelusa", revelando que ahora vive en el patio de los Read y que desde entonces se casó con el Sr. Toad.
Walter (con la voz de Michael Caloz) es un ciervo que DW conoce al aire libre. DW quiere llevárselo a casa, pero sus padres no se lo permiten. Walter también aparece en otros episodios cuando DW sueña despierta o imagina su mundo perfecto.

Referencias

^ Shultz, Paul (14 de octubre de 1997). "EL GENTIL ARDVARK DE PBS, EL KING 'ARTHUR', REGLA LA TV INFANTIL; SU SEGUNDA TEMPORADA COMIENZA EL LUNES". New York Daily News . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009. Consultado el 8 de enero de 2009 .
^ Arthur, temporada 4, episodio 8, "1001 papás"
^ Arthur , temporada 14, episodio 9, "En mi África"
^ En "Arthur", temporada 6, episodio 8, "Rima para tu vida", Arthur dice: "¡Qué bueno que Binky no se topó con Cerebro! ¡Hay muchas cosas que riman con su nombre!". En la temporada 7, episodio 4, "Esperando para ir", Binky pregunta: "Cerebro, ¿qué es una ameba ?".
^ Temporada 15, Episodio 7; "¿Qué hay en un nombre?"
^ Arthur, temporada 8, episodio 4, "DW, Dancing Queen"
^ "¿Qué tipo de animal es Arthur? ¿Y sus amigos?". PBS.org . Archivado desde el original el 3 de junio de 2011. El Cerebro es un oso. Binky Barnes es un bulldog corpulento. (¡Intenta decir eso tres veces rápido!) Muffy y Francine son monos, y Buster es un conejo. Sue Ellen es un gato, "'Prunella es una rata'", Fern es un perro y George es un alce. Los gemelos Tibble son cachorros de oso, y la familia Read aparece al principio del diccionario de animales. Son cerdos hormigueros.
^ Marc Brown Studios (17 de julio de 2013). "Algunos individuos que conozco han confundido a Prunella con una rata cuando parece un caniche. ¿Quién es?". Facebook.com . Tus instintos están en lo cierto; ¡es, de hecho, un caniche! Estoy 99% seguro de que el único personaje relacionado con los roedores es Ratburn.
^ Arthur, temporada 6, episodio 6, "El accidente con la mochila de DW"
^ "Stacey DePass". IMDb . Consultado el 7 de junio de 2019 .
^ Arthur, temporada 1, episodio 13, "Hasta luego, Spanky"
^ Arthur, temporada 16, episodio 6, "El último cliente difícil".
^ "Arthur . Arthur/All Kids Can Character Search | PBS Kids". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2010. Consultado el 10 de junio de 2015 .
^ "Clarissa está loca". 08:00 – 08:08. Dave Read: "La abuela Thora llamó. Está dejando una columna de viajes con Bitzi Baxter y pensó que pasaría a cenar".
^ Arthur #127 "El problema de Arthur con el profesor sustituto"
^ "El bebé de Arthur". Arthur . Emily, ¿qué estás haciendo?
^ Swift, Andy (13 de mayo de 2019). «El Sr. Ratburn de Arthur se declara gay y se casa en el estreno de la temporada 22» . Consultado el 7 de junio de 2019 .
^ Griffith, Janelle (20 de mayo de 2019). «Alabama Public Television se niega a emitir el episodio de 'Arthur' con una boda gay». NBC News . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
^ "La televisión pública de Arkansas se niega a emitir el episodio de 'Arthur' con matrimonio homosexual". KATV. 21 de mayo de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
^ Booth, John (15 de septiembre de 2010). "Neil Gaiman se anima en Arthur". Wired .
^ "El boletín de Arthur y Buster". pbskids.org . Noviembre de 2004. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2007. ARTÍCULO DESTACADO: Las cinco cosas que más le gustan a Pal del otoño Por Pal Read
^ "La gran fiebre de la pelusa". Arthur . 5 minutos después. ¡Espera! Soy Pal Read, ¡Toadie dijo que podía verte!
^ Arthur Read [@arthurpbs] (8 de agosto de 2014). "Porque su padre es un setter inglés :) @505szjm" ( Tweet ) – vía Twitter .